「insertion cell」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INSERTION TYPE ELECTROLYTIC CELL, AND HYDROGEN-OXYGEN FUEL GENERATOR例文帳に追加

挿入式電解槽及び水素・酸素燃料発生装置 - 特許庁

In addition, the length in an insertion direction relative to the insertion part 48 of the cell voltage detection device 60 is approximately equal to the depth of the insertion part 48.例文帳に追加

なお、セル電圧検出装置６０の挿入部４８への挿入方向の長さは、挿入部４８の深さとほぼ等しい。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING ERRONEOUS INSERTION OF ATM CELL AND ATM COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

ＡＴＭセル誤挿入検出方法およびＡＴＭ通信システム - 特許庁

ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SYSTEM, DEVICE, AND ADVERTISEMENT INSERTION METHOD USING FEMTO-CELL例文帳に追加

フェムトセルを用いた広告配信システム、装置および広告挿入方法 - 特許庁

A cell insertion port 8 is formed on one side face of a case 1 of an electric equipment, and a cell housing part 9 is formed in a built-in block 3 in a state of faceing the cell insertion port 8.例文帳に追加

電気機器のケース１の一側面には電池挿入口８が形成され、内蔵ブロック３には電池挿入口８に臨むようにして電池収納部９が形成される。 - 特許庁

In the case of the processing time longer than the passage time of one cell, an empty cell insertion part 3 which sends a cell by a cell sending indication per cell passage time received from a cell sending instruction part 5 generates and outputs an empty cell to an unprocessed part of a corresponding cell.例文帳に追加

１セル通過時間より大きな処理時間の場合、セル送出指示部５から受ける１セル通過時間毎のセル送出指示によりセル送出する空きセル挿入部３が対応セルの未処理部分に対して空きセルを生成して出力している。 - 特許庁

An insertion part 48 is formed on a side surface in parallel with the laminating direction of the fuel cell stack 100, and the cell voltage detection device 60 is inserted into this insertion part 48.例文帳に追加

燃料電池スタック１００の積層方向に平行な側面に、挿入部４８を形成し、この挿入部４８に、セル電圧検出装置６０を挿入する。 - 特許庁

Consequently, an insertion point is searched only in a target net where the insertion point of the cell for adjustment can be searched.例文帳に追加

それにより、調整用セルの挿入ポイントを探し出すことが見込める対象ネットのみ、挿入ポイントの探索を行う。 - 特許庁

This insertion device is provided by devising and processing the insertion device as capable of performing the insertion of the microchip into the animal body and collection of the animal cells simultaneously by installing a cell-collecting function.例文帳に追加

本発明は、動物体内へのマイクロチップ挿入と同時にその動物細胞の採取を行えるように挿入器具を工夫加工し、細胞採取機能を設けた。 - 特許庁

NATURAL OR SYNTHETIC RETROELEMENT SEQUENCE ENABLING NUCLEOTIDE SEQUENCE INSERTION INTO EUKARYOTIC CELL例文帳に追加

真核細胞にヌクレオチド配列を挿入し得る天然または合成のレトロエレメント配列 - 特許庁

An upper supporting plate 400a has an insertion part in which a fuel battery cell is insert-supported.例文帳に追加

上支持板４００ａは燃料電池セルを挿入支持する挿入部を有する。 - 特許庁

To provide a piston insertion method and insertion device capable of effectively using a load cell, and capable of being applied to a split type connecting rod without any problems.例文帳に追加

ロードセルの有効利用が可能であり、かち割り型コンロッドにも問題なく適用できるピストン挿入方法と挿入装置。 - 特許庁

To provide a technology for searching an area (insertion point) into which a cell for adjustment can be inserted, with search accuracy maintained with a lighter load, and to provide a technology for searching the insertion point of the cell for adjustment in consideration of influence of the insertion of the cell for adjustment.例文帳に追加

より軽い負荷で探索精度を維持した調整用セルの挿入可能なエリア（挿入ポイント）を探索するための技術を提供すると共に、調整用セルの挿入によって生じる影響を考慮して、その調整用セルの挿入ポイントを探索するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a packet insertion interval controller that can suppress increase in the hardware and flexibly cope with a change in the number of connections (the number of channels) for each communication system and in a cell insertion interval (packet insertion internal).例文帳に追加

ハードウェア量の増大を抑制し、通信システム毎のコネクション数（チャネル数）やセル挿入間隔（パケット挿入間隔）の変化に柔軟に対処することを可能にする。 - 特許庁

Insertion-fitting grooves 14 with a fuel cell body are provided at a case 11 of the fuel cartridge 10.例文帳に追加

燃料カートリッジ１０の筐体１１に、燃料電池本体との勘合用溝１４を設ける。 - 特許庁

The memory cell MC1 to memory cell MCm, a bit line insertion capacitance Cb1 and a bit line parasitic capacitance Ck1 are connected to the bit line BL.例文帳に追加

ビット線ＢＬには、メモリセルＭＣ１、・・・、メモリセルＭＣｍ、ビット線挿入キャパシタＣｂ１、及びビット線寄生容量Ｃｋ１が接続される。 - 特許庁

To provide a cell holder structure for a flat cell which has an improved insertion operability by enabling insertion of the cell directly from above the holder, and which can surely hold the cell, without making the containing part of a case larger.例文帳に追加

電池ホルダに扁平型電池を挿入する場合に、電池を真上から挿入できるようにすることで挿入作業性を向上させると共に、ケースの収納部分を大きくすること無しに電池を確実に保持することができる扁平型電池の電池ホルダの構造を提供する。 - 特許庁

After a buffer insertion position on the path to an optional terminal cell is determined, the buffer insertion position is copied onto a path to other terminal cells.例文帳に追加

この時、任意の一つの末端セルへの経路上のバッファ挿入位置を決定した後、そのバッファ挿入位置を他の末端セルへの経路上に複製する。 - 特許庁

The second solar cell module 1B has a frame material 9 having a second insertion hole 29B.例文帳に追加

第２の太陽電池モジュール１Ｂは、第２の挿入穴２９Ｂが設けられた枠材９を有している。 - 特許庁

The first solar cell module has a frame material 9 having a first insertion hole 29A.例文帳に追加

第１の太陽電池モジュールは、第１の挿入穴２９Ａが設けられた枠材９を有している。 - 特許庁

An information insertion circuit 11 inserts information to an idle area in X bytes of a read cell.例文帳に追加

読み出したセルの空き領域Ｘバイトに情報挿入回路１１により情報を挿入する。 - 特許庁

To provide a socket for a fuel cell with excellent reliability with damage of a valve body restrained due to slanted insertion or the like of a fuel cell plug.例文帳に追加

燃料電池用プラグの斜め挿入等による弁体の損傷が抑制され、信頼性に優れる燃料電池用ソケットを提供すること。 - 特許庁

The coil spring 3 takes a configuration to be fixed as an electrode in a substantially central position of the cell-insertion guide piece 1.例文帳に追加

電池挿入ガイド片１の略中央にはコイルスプリング３が電極として固着した構造をとる。 - 特許庁

To provide a replicon enhanced cell which is a suitable host for the insertion and expression of HCV replicon.例文帳に追加

ＨＣＶレプリコンの挿入および発現のための好ましい宿主であるレプリコン増強細胞の提供。 - 特許庁

To inspect the function of a fluorescence measuring instrument by accurately measuring the amount of fluorescence without damaging the translucent surface of a cell for test by friction between the cell for test and a cell fixation part when inserting the cell for test into a cell insertion part.例文帳に追加

試験用セルをセル挿入部に挿入しても、試験用セルとセル固定部との摩擦で試験用セルの透光性のある表面に傷を付けることなく蛍光発光量の測定を正確に行い蛍光発光測定装置の機能を点検することを可能とする。 - 特許庁

After the fuel cell 200 is stopped, the charge extraction bar 60 formed of a conductor is inserted to the insertion void 11 through the opening 52 to contact with each cell 27 of the fuel cell stack 100 to discharge the charges within the fuel cell 200.例文帳に追加

燃料電池２００の停止後、燃料電池スタック１００の各セル２７に接触するように導電体の電荷抜き棒６０が開口５２を通って挿入空隙１１に差し込まれ、燃料電池２００内部の電荷が放電される。 - 特許庁

The power source device closes the opening part 7 on the insertion side of the holder block 2 with the closing plate 3 in a stat that the battery cell 1 is inserted into the cell slot 4, and houses the battery cell 1 in the cell slot 4 of the holder block 2 and fixes it in the prescribed position.例文帳に追加

電源装置は、セルスロット４に電池セル１を挿入する状態で、ホルダーブロック２の挿入側の開口部７を閉塞プレート３で閉塞して、電池セル１をホルダーブロック２のセルスロット４に収納して定位置に固定している。 - 特許庁

Then, by insertion-coupling a positive terminal 3 of a fuel cell 1 into a negative terminal 4 of another fuel cell 1, a plurality of fuel cells 1 are mutually connected.例文帳に追加

そして、一の燃料電池１のプラス端子３を、他の燃料電池１のマイナス端子４に嵌合させることにより、複数の燃料電池１を相互に接続する。 - 特許庁

To provide an electrode structure and an electronic device, in which a spring coil 3 that is to be an electrode is surely brought into butt-contact with a cell electrode and insertion of a cell is facilitated.例文帳に追加

電極となるスプリングコイル３を確実に電池電極に当接させるとともに、電池挿入を容易にする電極構造および、電子機器を提供する。 - 特許庁

A repeater cell insertion judging means 102 judges whether a repeater cell is to be inserted into a violation node 121 specified by a violated position specifying means 101 or not.例文帳に追加

違反箇所特定手段１０１で特定された違反ノード１２１に対し、リピータセル挿入判定手段１０２でリピータセルを挿入するかしないかを判定する。 - 特許庁

To provide an alkaline dry element cell precluding the possibility that the cell may cause liquid leakage or be broken even when it is used by mistake, for example, charging is caused by reversed insertion.例文帳に追加

逆装填により充電されるなど誤って使用された場合でも、電池が漏液したり破裂したりするおそれのないアルカリ乾電池を提供すること。 - 特許庁

An insertion implement 11 connected to a load cell 12 is inserted into the gap between the two members 1, 2 that are disposed oppositely and a temporary control of the gap is performed so as to hold the insertion implement 11.例文帳に追加

対向配置する２つの部材１，２間の隙間に、荷重計１２に連結した挿入具１１を挿入し、この挿入具１１を挟むようにギャップの仮調整を行う。 - 特許庁

To provide a gas treatment apparatus for a fuel cell which can control falling of an insertion member arranged in a gas passage even if the insertion member is not directly fixed by welding and brazing.例文帳に追加

挿入部材を直接的に溶接やろう付けで固定せずとも、ガス通路に配置した挿入部材の脱落を抑制することができる燃料電池用ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

A solar cell panel attachment device includes: a top plate on which a solar cell panel is placed; a slide device provided at the top plate; and engaging parts provided on both ends of the top plate at a distance, which is smaller than the distance between insertion holes of the solar cell panel, from each other.例文帳に追加

太陽電池パネルを載置する天板と、天板に設けられる摺動装置と、天板の両端に、太陽電池パネルの挿通孔の間隔以下の間隔をあけて設けられる係止部と、を備える。 - 特許庁

According to the discriminated area, the position and the size of the conventional cell is changed (S6, S9, S12 and S14), and the position and the size of an insertion cell is changed corresponding to the remainder of a cell of a dropping destination (S7, S10, S13 and S15) to generate a new cell field graphic (S16).例文帳に追加

判別された領域に応じて、既存セルの位置と大きさを変更し（Ｓ６、Ｓ９、Ｓ１２、Ｓ１４）、挿入セルの位置と大きさを、ドロップ先のセルの残り部分に合わせて変更し（Ｓ７、Ｓ１０、Ｓ１３、Ｓ１５）、新規のセルフィールド図形を生成する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The load cell is constituted to detect a mass of a toner cassette at least during an insertion of the toner cassette into the apparatus.例文帳に追加

ロードセルは、少なくとも装置内へのトナーカセットの挿入中にトナーカセットの質量を検知するように構成されている。 - 特許庁

To provide a cable insertion device and a cable insertion method of high reliability, capable of feeding a cable easily and quickly into a cell, capable of preventing the atmosphere within the cell from being discharged to an external environment, and capable of inserting the cable into the cell inexpensively with proper appearance state.例文帳に追加

ケーブルを、容易且つ迅速にセル内へ送給することができるようにすると共に、セル内の雰囲気が外部環境へ放出されることをが防止でき、しかも、費用も高価にならず、見栄えの良い状態で、ケーブルをセル内へ挿入し得るようにした信頼性の高いケーブル挿入装置及びケーブル挿入方法を提供する。 - 特許庁

This space is an insertion void 11 to which a charge extraction bar that is a bar member for discharging charges on each cell 27 of the fuel cell stack 100 can be inserted.例文帳に追加

この空間は燃料電池スタック１００の各セル２７に帯電している電荷を放電させるための棒部材である電荷抜き棒を挿入可能な挿入空隙１１である。 - 特許庁

A capacity cell automatic insertion part 24 inserts a capacity cell having a capacity component but no logic to the redundant area detected by the detection part 22.例文帳に追加

そして、容量セル自動挿入部２４は、冗長領域検出部２２によって検出された冗長領域に、容量成分を有し、論理を持たない容量セルを挿入する。 - 特許庁

The battery pack includes a battery cell, the protection circuit module having the insertion hole, the terminal tap a part of which is inserted in the insertion hall of the protection circuit module and connects the battery cell and the protection circuit module, and the insulating member formed on a surface of the terminal tap.例文帳に追加

バッテリーセルと、挿入ホールを含む保護回路モジュールと、一領域が前記保護回路モジュールの挿入ホール内に挿入されて、前記バッテリーセルと保護回路モジュールとを連結する端子タップと、前記端子タップの表面上に形成された絶縁部材を含む。 - 特許庁

To provide a sequence of an oligonucleotide primer capable of analyzing the gene insertion site on a chromosome of a vector even in a cell subjected to gene insertion with different kinds of retrovirus vectors.例文帳に追加

種類の異なるレトロウイルスベクターで遺伝子導入された細胞においても、前記ベクターの染色体上の遺伝子組み込み部位を解析することが可能なオリゴヌクレオチドプライマーの配列を提供すること。 - 特許庁

To heighten the durability and to improve the operability and efficiency of cell operation without reducing the insertion efficiency to a cell in a needle-shaped body attached to a cell-operating device, and for introducing and holding a gene or a material such as a protein to and in the cell by immobilizing the gene or the material such as the protein.例文帳に追加

細胞操作装置に装着され、遺伝子あるいはタンパク質等の物質を固定化して、細胞に導入、保持するための針状体において、細胞に対する挿入効率を低下させることなく、耐久性を高め、細胞操作の操作性、効率を向上させる。 - 特許庁

To early and accurately detect the erroneous insertion of an ATM cell whose error cannot be corrected in a wireless receiver into an ATM network.例文帳に追加

無線受信機で誤りを訂正しきれなかったＡＴＭセルのＡＴＭネットワークへの誤挿入を早期に的確に検出する。 - 特許庁

Such insertion into the sheet metal that the ends of a lot of the cell tubes penetrate through the holes, respectively, causes electrical connection of the metallic spring to the electrodes of the ends of the cell tubes to electrically connect the electrodes of a lot of the fuel cell at once.例文帳に追加

多数のセルチューブの端部がそれぞれ孔を貫通するように金属薄板が嵌め込まれることにより、金属ばねがセルチューブの端部の電極と電気的に結合し、多数の燃料電池の電極が一挙に電気的に接続される。 - 特許庁

The inter-ATM-station trunk 10 is provided with N sets of channel extract/ insertion circuits 101, N sets of communication information cell assembling/ disassembling circuits 102, a common line signal ATM cell assembling/ disassembling circuit 103, and an ATM cell multiplexer/demultiplexer circuit 104.例文帳に追加

ＡＴＭ局間トランク１０は、Ｎ個のチャンネル抽出／挿入回路１０１、Ｎ個の通信情報ＡＴＭセル化／デセル化回路１０２、共通線信号ＡＴＭセル化／デセル化回路１０３及びＡＴＭセル多重分離回路１０４を備える。 - 特許庁