「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The pin draw-out hole 27 communicates with the key groove 31 and extends along an insertion hole 25 of a terminal metal 40.例文帳に追加

ピン抜き孔２７は、キー溝３１に通じるとともに端子金具４０が挿入される挿入孔２５に沿って延びる。 - 特許庁

A rotary shaft (axis J) of the lamp tool body 14 is substantially formed by the insertion hole 36 and the threaded hole 38.例文帳に追加

挿入孔３６及びねじ穴３８によって、実質的に灯具本体１４の回転軸（軸線Ｊ）が構成される。 - 特許庁

A screw hole 32 facing to the opening of the insertion hole 31 and tending to the radial inside is formed in the tool mainbody 2.例文帳に追加

工具本体２にはねじ挿通穴３１の開口部に臨み径方向内側に向かうねじ孔３２を形成した。 - 特許庁

A round hole is formed in a first installation member 17 and a metallic cylindrical collar 27 is welded thereto and an insertion hole 26A is formed in the collar.例文帳に追加

第１の取付部材１７に丸穴を設け、金属製の円筒カラー２７を溶接して挿通穴２６Aを設ける。 - 特許庁

The engagement part 15 is constituted of a through hole 16 penetrated through the clip body 11 from the outer peripheral side to the insertion hole 12.例文帳に追加

係合部１５は、クリップ本体１１を外周側から挿入穴１２まで貫通した貫通孔１６よりなる。 - 特許庁

Besides, the device body case has a finger insertion hole part 11 where an antenna coil 14 for detection is arranged around a hole 12.例文帳に追加

また装置本体ケースは、孔１２の周りに検知用アンテナコイル１４が配置された指挿入孔部１１を有する。 - 特許庁

A semicircular-shaped protrusion abutting on the inner wall of the locking hole 21 is formed in the locking hole insertion part 31a.例文帳に追加

係止穴挿入部３１ａには係止穴２１の内壁に当接する半円形状突起が形成されている。 - 特許庁

The return passage 10 is formed by a through hole 36 of the pipe 6 mounted in an insertion hole 9 of a casing 3.例文帳に追加

【解決手段】 リターン路１０はケーシング３の嵌挿孔９に配設されたパイプ６の通し孔３６で形成される。 - 特許庁

In the locking wall 24, an insertion hole 40 that can insert the jig 50 into the backward retainer-mounting hole 22 is installed.例文帳に追加

係止壁２４には、治具５０を後方のリテーナ取付孔２２へと挿通可能な挿通孔４０が設けられている。 - 特許庁

The insertion member 86 includes an insertion part 86a which is inserted into a through-hole 17a, and a protrusion part 86b which protrudes toward the tip side from the insertion part 86a.例文帳に追加

挿入部材８６は、貫通孔１７ａに挿通される挿入部８６ａと、挿入部８６ａから先端側に向けて突出する突出部８６ｂとからなる。 - 特許庁

The hole part 91 of an insertion part-guiding and housing part 9 is constituted of a guide part 91a and an insertion part leading end arranging part 91b in which the leading end of the insertion part is arranged.例文帳に追加

挿入部案内収納部９の穴部９１は案内部９１ａと、挿入部先端部が配置される挿入部先端部配置部９１ｂとで構成されている。 - 特許庁

The DC outlet 2 has an insertion groove 27 formed around two pin-insertion holes 26 opened to the front face, with blade rests housed inside facing each pin-insertion hole 26.例文帳に追加

直流コンセント２は、前面に開口する２個のピン挿入孔２６の周りに挿入溝２７が形成され、各ピン挿入孔２６に臨んで刃受が内部に収納される。 - 特許庁

The first insertion part 20 has thick parts 21, each of which presses the wiring harness 12 inserted into the insertion hole 20h with a smooth surface 21S arranged parallel to the insertion direction of the wiring harness 12.例文帳に追加

第一挿通部２０は、挿通孔２０ｈに挿通されるワイヤーハーネス１２を、その挿通方向に平行な平滑面２１Ｓによって押圧する厚肉部２１を有している。 - 特許庁

An insertion hole 72 and an insertion path 73 into which, a probe 80 for conductivity test is inserted, is formed coaxially with an insertion opening 22 of respective terminal housing chambers 21.例文帳に追加

隆起部７０には、導通検査用のプローブ８０を挿通する挿通孔７２と挿通路７３が、各端子収容室２１の挿入口２２と同心に形成される。 - 特許庁

A waterproof connector includes; a connector housing 1; a lump rubber plug 7 including a wire insertion hole 11; and a rear holder 8 bearing down the lump rubber plug 7 from the rear side and including a terminal insertion port 14 corresponding to a wire insertion hole 11.例文帳に追加

コネクタハウジング１と、電線挿通孔１１を有する一括ゴム栓７と、一括ゴム栓７を後方から押さえ付け電線挿通孔１１に対応した端子挿入口１４を有するリアホルダ８とを備える。 - 特許庁

To provide a sealing structure of a cable insertion part capable of easily and securely sealing each peripheral fringe part of a vehicle body side cable insertion hole, and a box side cable insertion hole for an electric cable without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数の増加を招くことなく、電装ケーブルに対して車体側ケーブル挿通孔とボックス側ケーブル挿通孔の各周縁部を容易にかつ確実に密閉できるケーブル挿通部のシール構造を提供する。 - 特許庁

The nut section 30, through-hole sections 40, and screw insertion section 33 of one sealing member 20 are overlapped with the screw insertion section 33, through-hole sections 40, and screw insertion section 33 of the other sealing member 20 in sequence.例文帳に追加

一方の封印部材２０のナット部３０及び複数の貫通孔部４０及びネジ挿入部３３を、他方の封印部材２０のネジ挿入部３３と複数の貫通孔部４０とナット部３０と順次重ねる。 - 特許庁

Notches 12a, 12b, and 12c are formed at positions substantially equally dividing an entire circumference of an insertion hole 12A into three, of the peripheral wall of the attachment member 12 in an eyepiece insertion direction from the insertion hole 12A.例文帳に追加

装着部材１２の周壁には、挿入口１２Ａの周全体をほぼ３等分した位置に、挿入口１２Ａから接眼レンズの挿入方向に向けて切り欠き１２ａ、１２ｂ、１２ｃが形成されている。 - 特許庁

A spiral projecting part 402 brought into pressure contact with the inner peripheral surface of an insertion hole 3a is formed at the outer periphery of an insertion part 401 of the game pin 40 inserted in the insertion hole 3a bored in the board face of the game board 3.例文帳に追加

遊技盤３の盤面に穿設した差込孔３ａに挿入される遊技釘４０の差込部４０１の外周に、差込孔３ａの内周面に圧接する螺旋状の凸部４０２を形成する。 - 特許庁

To increase a difference between insertion force in inserting a grooved rod-like member into an insertion hole of a clamp and retention force in a state where the grooved rod-like member is inserted in the insertion hole of the clamp as much as possible.例文帳に追加

溝付棒状部材をクランプの挿入孔に挿入する際の挿入力と、溝付棒状部材をクランプの挿入孔に挿入した状態での保持力との差をなるべく大きくできるようにすること。 - 特許庁

When the apparatus is used, the insertion part 18 of the suspending member 5 is aligned in longitudinal direction to an insertion hole 11 of the receiving body 3 and inserted into the insertion hole 11 and rotated at 90 degrees, so that the suspending member 5 is supported by the supporting member 1.例文帳に追加

使用するには、吊下具５の挿入部１８を、その長手方向を受止体３の挿入孔１１の長手方向と合わせて挿入し、９０度回動させて、吊下具５を支持具１に支持させる。 - 特許庁

A retainer 20 is equipped with an insertion fixing plate 22; a second projection streak 23 formed on the top surface 22a of the insertion fixing plate 22; an oblong hole 24; and a connecting part 25 connecting the oblong hole 24 and the insertion fixing plate 22.例文帳に追加

リテーナ２０は、挿入固定板２２と、この挿入固定板２２の上面２２ａに突設された第２の突条２３と、長孔２４と、挿入固定板２２とを連結する連結部２５とを備えて構成される。 - 特許庁

The insertion hole 13 is in communication with a guide groove hole 23, and a brush part 25 free to come in sliding contact with the outer peripheral surface of the water supply pipe is disposed also at the guide groove hole 23.例文帳に追加

挿通孔１３は、ガイド溝孔２３と連通しており、該ガイド溝孔２３にも給水管の外周面への摺接が自在なブラシ部２５を配設した。 - 特許庁

The second hole is formed so as to have a diameter, which is smaller than a diameter of the first hole and allows a lead to be inserted therein for being inserted through the lead insertion hole.例文帳に追加

第２孔部は、第１孔部の孔径と比して小さく、かつリード挿入用孔部に挿入すべくリードが挿入可能な孔径で形成されている。 - 特許庁

An adhesive filling hole 24 and an exhaust hole 26 extending from the outer peripheral surface 18c to the optical fiber insertion hole 16 are provided on the ferrule 18.例文帳に追加

フェルール１８には、外周面１８ｃから光ファイバ挿入孔１６に貫通する接着剤注入孔２４及び排気孔２６が設けられている。 - 特許庁

A through hole 17b is formed separately from a wire insertion hole 17a through a sealing rubber 17, and a filter assembly 18 is mounted on the through hole 17b.例文帳に追加

シーリングラバー１７に、配線挿通孔１７ａとは別に貫通孔１７ｂを形成し、この貫通孔１７ｂに、フィルタアセンブリ１８を装着する。 - 特許庁

In addition, a hole part (securing member insertion hole) is formed in an upper part of the body of the holder 20, and a bolt-shaped member (securing shaft) is made to pass through the hole part.例文帳に追加

また、ホルダ２０の本体上部には孔部（固定部材挿入孔）が形成されており、当該孔部にボルト状の部材（固定軸）が通される。 - 特許庁

Further, if seal metal fittings are pushed to the inside of an insertion hole, a securing nail is secured to the inside of a securing hole and a head is engaged with the inside of an engagement hole.例文帳に追加

そして、封印金具が挿入孔内に押し込まれると、係止爪が係止孔内に係止され、頭部が係合穴内に係合される。 - 特許庁

To prevent breakage of an edge part of a drawing hole by hitting of a hand lift or the tip of a fork of a fork lift inserted in a fork insertion hole against the edge part of the drawing hole.例文帳に追加

抜孔の縁部にフォーク挿入孔に挿入されたハンドリフト又はフォークリフトのフォークの先端が当たる等して破損することを防止する。 - 特許庁

The joint body 26 is electrically conductive and has a pipe inserting hole 24 and a pipe insertion hole 28 which serve as an inner hole into which an end of the flexible pipe A is inserted.例文帳に追加

継手本体２６は、導電性があり、フレキシブル管Ａの端部を挿入させる内孔となる管挿入孔２４及び管挿通孔２８を有する。 - 特許庁

In a resolver stator structure, a loose pin insertion hole 8 provided at a terminal holding portion 6 consists of a first hole portion 11 and a second hole portion 12.例文帳に追加

本発明によるレゾルバステータ構造は、端子保持部６に設けられた弛みピン挿入孔８は、第１孔部１１と第２孔部１２とから構成されている。 - 特許庁

The bolt 28 is inserted through the bolt insertion through hole 27 from the second hole part 27b side and screwed in a main shaft 3 at the first hole part 27a side with a head part 28a positioned on the second hole part 27b side.例文帳に追加

ボルト２８は、第２孔部２７ｂ側からボルト挿通孔２７に挿通され、第２孔部２７ｂ側に頭部２８ａを位置させ、第１孔部２７ａ側で主軸３に螺合する。 - 特許庁

A strap fixing piece is formed in such a way that the fixing hole side is a free end by forming a cut groove between the fixing hole and the insertion hole protruding toward the fixing hole side.例文帳に追加

フック係止孔とストラップ挿通孔の間に、フック係止孔側が自由端となるようにフック係止孔側に突出した切込溝を形成してストラップ係止片を設ける。 - 特許庁

The circuit board 33, having a through-hole 35 is superposed on an upper cutter plate 27 supported to a support plate 25 and having an insertion hole 45, and the hole 35 and the hole 45 are aligned.例文帳に追加

支持板２５に支持され挿通孔４５を有する上刃プレート２７に、貫通孔３５を有する回路基板３３を重ねるとともに、それら貫通孔３５と挿通孔４５を揃える。 - 特許庁

An attachment hole 12 for inserting the fastening implement 5 therein is formed at the attachment part 6, an insertion hole 20 larger than the attachment hole 12 is formed at the holding part 4, and a center line of the insertion hole 20 is positioned on a center line of the attachment hole 12 when the holding part 4 is in the off-hook attitude.例文帳に追加

取付部６に、留具５を挿入する取付孔１２が形成され、保持部４に、取付孔１２よりも大きい差込孔２０が形成され、保持部４がオフフック姿勢にあるとき、差込孔２０の中心線が取付孔１２の中心線上に位置する。 - 特許庁

When hole positions of a bolt insertion hole 30 arranged in the bracket 24 and a bolt fastening hole 32 arranged in the support member 14 substantially coincide by rotation, a bolt is inserted into the bolt insertion hole 30 of the bracket 24, and is fastened to the bolt fastening hole 32 of the support member 14.例文帳に追加

そして、回転により、ブラケット２４に設けたボルト用挿通孔３０と、支持部材１４に設けられたボルト締結孔３２との孔位置が略一致したら、ボルトをブラケット２４のボルト用挿通孔３０に挿通し、支持部材１４のボルト締結孔３２に締結させる。 - 特許庁

By the formation of the die-cut hole 60, a restriction part 70, restricting displacement of the tab 22 inserted into the tab insertion hole 31 toward the die-cut hole 60, is formed at the die-cut hole 60 side of the wall surface of the tab insertion hole 31, at the outside in a width direction of the lance 39.例文帳に追加

この型抜き孔６０の形成に伴いタブ挿通孔３１の孔壁のうち型抜き孔６０の側方でかつランス３９の幅方向外側には、タブ挿通孔３１に挿通されたタブ２２の型抜き孔６０への変位を規制する規制部７０が形成される。 - 特許庁

The body attachment part 25 is brought into contact with a surface of a body 15 while matching an insertion hole 26 to a female screw hole 16, and fixed by inserting a male screw part 33 of a bolt 30 into the insertion hole 26, and thereafter screwing and fastening it to a female screw hole 16.例文帳に追加

ボディ取付部２５が、挿通孔２６を雌ねじ孔１６に整合させつつボディ１５の表面に当てられ、ボルト３０の雄ねじ部３３を挿通孔２６に通したのち雌ねじ孔１６に螺合して締め付けることで固定される。 - 特許庁

The vertical member is fixed by the fixing member 50 inserted in the insertion hole of the horizontal beam.例文帳に追加

縦材は、横ビームの貫通孔に挿通された固定部材５０により固定される。 - 特許庁

The sealant 22 is equipped with a shell having a pipe insertion hole, a contact part, and a seal part.例文帳に追加

シール材２２は、管挿入孔を有する胴部と、接触部と、密封部とを有する。 - 特許庁

A yoke 7c is inserted and disposed in an insertion hole formed at a coil bobbin 21.例文帳に追加

コイルボビン２１に形成された挿入孔にはヨーク７ｃが挿入して配置されている。 - 特許庁

A probe pin 10, as an external connection terminal, is pressure-fitted into the insertion hole 2d.例文帳に追加

外部接続端子としてのプローブピン１０が挿入孔２ｄ内に圧入されている。 - 特許庁

An inner diameter of each stepped part 35 is smaller than an inner diameter of the insertion hole 27.例文帳に追加

各段部３５より形成される内径は挿通孔２７の内径よりも小径である。 - 特許庁

The piercing needle insertion hole 4 is formed by being passed through in the thickness direction of the base part 2.例文帳に追加

穿刺針挿通用孔４は、基部２の厚さ方向に貫通して形成されている。 - 特許庁

The trunnion 15 is formed with an oval hole 15a for insertion of a pivot shaft 14.例文帳に追加

トラニオン１５には、枢軸１４が挿入される長穴１５ａが形成されている。 - 特許庁