「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A grommet 20 which fixes a harness 12 to an insertion hole 11 of a machine frame 10 is provided with a body 21 which is formed of an elastic material and is fitted to the insertion hole 11.例文帳に追加

ハーネス１２を機枠１０の挿通口１１に固定するグロメット２０は、弾性材料で形成されて挿通口１１に嵌着されるボデー２１を備えている。 - 特許庁

An insertion hole 35, in which the shaft 25 is inserted, is formed in the housing 30 and a hand filature 35a enabling the revolution of the locking pins 27 is provided in the upper part of the insertion hole 35.例文帳に追加

ハウジング３０にはシャフト２５が挿入される挿入孔３５を形成し、その挿入孔３５の上部には係止ピン２７が回動可能なざぐり３５ａを設ける。 - 特許庁

A joint body 11 has an insertion hole 16 for inserting the resin pipe 15 on one end, and has an adapter insertion hole 18 for inserting an adapter 17 on the other end.例文帳に追加

継手本体１１は、一端に樹脂パイプ１５が差し込まれる差込孔１６を有すると共に、他端にアダプター１７が挿入されるアダプター挿入孔１８を有している。 - 特許庁

The insulation body has a main body part including a front wall and a bottom wall, an insertion hole is bored in the front wall, and the bottom wall has a plurality of terminal grooves communicating with the insertion hole.例文帳に追加

該絶縁本体は前壁と底壁を具えた主体部を具え、前壁に挿入孔が設けられ、該底壁は該挿入孔に連通する複数の端子溝を有する。 - 特許庁

A long groove continued to the insertion hole 17 is formed on a side surface of the supporting member 18, the long groove is widened and opened, and the hydraulic hose 12 is inserted into the insertion hole 17.例文帳に追加

支持部材１８の側面には挿通孔１７に連通する長溝を形成し、長溝を広げて開口させて油圧ホース１２を挿通孔１７に嵌挿する。 - 特許庁

In the vicinity of the insertion hole 36 in the panel 30, a projection 42 is formed.例文帳に追加

パネル３０における差込孔３６の近傍には、突起４２が形成されている。 - 特許庁

A packing 9 is arranged on the surface of the collector 7 with the insertion hole in a state coaxially arranged with an insertion hole 72 fitted at an end part of the collector 7.例文帳に追加

集電体７の表面には、集電体７の一端部に設けられた挿通孔７２と同心に挿通孔を配した状態で、パッキン９が配されている。 - 特許庁

The rotary member contains a first insertion hole 301 and a second insertion hole 302 that connect an inner wall of the guide groove 32 and an outer wall 39 of the rotary member 30.例文帳に追加

回転部材は、案内溝２３の内壁と回転部材３０の外壁３９とを連通する第１挿通孔３０２及び第２挿通孔３０２を有する。 - 特許庁

The support shaft 42 of the fishing rod-support apparatus 10 is connected to the shaft insertion hole 34.例文帳に追加

この軸挿通孔３４に釣竿支持装置１０の支持軸４２が嵌合する。 - 特許庁

The pin-shaped portion 32b is movable in the X direction in the insertion hole 31c.例文帳に追加

ピン状部３２ｂは挿入孔３１ｃ内でＸ方向に移動可能である。 - 特許庁

In this case, as dimensions of the base portion 21 to be inserted into a stud insertion hole 2b of the case 2 does not change, the dimension change for the insertion hole 2b of the case 2 is not necessary.例文帳に追加

この場合、ケース２のスタッド挿入孔２ｂに挿入される基部２１の寸法は変わらないので、ケース２の挿入孔２ｂの寸法を変更する必要がない。 - 特許庁

An insertion hole 24a and the like are provided in a position corresponding to the instep of the foot in an upper leather part 20 of the shoe A1 and a belt part 40 is provided in the insertion hole 24a and the like.例文帳に追加

靴Ａ１の甲革部２０における足の甲に当たる位置に、挿通穴２４ａ等が設けられ、この挿通穴２４ａ等にベルト状部４０が設けられている。 - 特許庁

An interlock switch is turned on/off by inserting a pin 2 into a pin insertion hole 9.例文帳に追加

ピン２をピン挿入穴９に差し込むことでインターロックスイッチをＯＮ／ＯＦＦする。 - 特許庁

The shield shell 5 is provided with a wire insertion hole 50 for passing the wire.例文帳に追加

シールドシェル５には、電線を通すための電線挿通穴５０が設けられている。 - 特許庁

A pair of a first fork insertion hole 12a and a second fork insertion hole 12b are formed inside the pallet 11 in an extending manner in the directions across each other.例文帳に追加

このパレット１１の内部には各一対の第１フォーク挿入孔１２ａ及び第２フォーク挿入孔１２ｂが互いに交差する方向へ延びるように設けられている。 - 特許庁

The opening part includes a flange part 14 for surrounding the insertion hole 63a.例文帳に追加

開口部には、挿入孔６３ａを囲繞するフランジ部１４が設けられている。 - 特許庁

To provide a receptacle, in which a light emission side plug insertion hole and a light receiving side plug insertion hole are discriminated at a glance and misconnections of the right and the left sides of an optical plug are eliminated.例文帳に追加

発光側プラグ挿入孔と受光側プラグ挿入孔とを一見して判別でき、光プラグを左右誤って接続することがないレセプタクルを提供すること。 - 特許庁

A seal member 18 attached to the attachment groove 24, and closes the gap S between the deformed reinforcing bar 12 inserted into the insertion hole 20 and the inner peripheral surface of the insertion hole 20.例文帳に追加

シール材１８は装着溝２４に装着され、挿入孔２０に挿入された異形鉄筋１２と挿入孔２０の内周面との間の空隙Ｓを塞ぐ。 - 特許庁

In the grounding rod 38, one end of an axial direction is inserted into the first insertion hole 29A and the other end of the axial direction is inserted into the second insertion hole 29B.例文帳に追加

アース棒３８は、軸方向の一端部が第１の挿入穴２９Ａに挿入され、軸方向の他端部が第２の挿入穴２９Ｂに挿入されている。 - 特許庁

On the band part 16, an insertion hole 18 for inserting the turbine blade 12 therethrough having a gap between them, and a protruded part 19 protruded along the circumference of the insertion hole 18 toward the inner circumferential side are provided.例文帳に追加

バンド部１６にタービン翼１２が隙間をあけて挿通する挿通孔１８と、挿通孔１８の周囲に沿って内周側に突出する突部１９とを設ける。 - 特許庁

In addition to an insertion hole 52 provided on the side of a case, an opening 63 is provided in a regulation piece 62 of a sprocket 55 arrayed near the case with the insertion hole 52 in it.例文帳に追加

ケースの側面に挿通孔５２を設ける他に、挿通孔５２が設けられたケースの近くに配置されるスプロケット５５の規制片６２に開口６３を設ける。 - 特許庁

The insertion hole 20 is formed open with a supporter groove 21 in its both end sides.例文帳に追加

前記挿通孔２０の両端側には保持溝２１が開口形成されている。 - 特許庁

The attachment portion 10 is formed with an insertion hole for inserting the blood supply tube C.例文帳に追加

貼り付け部１０には、送血管Ｃが挿通する挿通孔が形成されている。 - 特許庁

An insertion hole 22 is formed in the plate 20, and a support pin 30 which is elevated to thrust up and supports the reverse surface of the substrate W is inserted into the insertion hole 22.例文帳に追加

プレート２０には挿通孔２２が形成され、挿通孔２２には昇降移動して基板Ｗの裏面を突き上げ支持する支持ピン３０が挿通されている。 - 特許庁

To improve a sealing function relative to a cable insertion hole formed on a casing unit.例文帳に追加

筐体部に形成したケーブル挿通孔に対する密閉機能の向上を図る。 - 特許庁

A plurality of anchor plates 2, having a reinforcement insertion hole 4 in the center and an annular planar shape, are arranged in the center axial direction of the reinforcement insertion hole 4 at intervals.例文帳に追加

鉄筋挿通孔４を中心に有する平面形状が環状の定着板２を、鉄筋挿通孔４の中心軸方向に間隔を開けて複数枚配置する。 - 特許庁

The boots 46 cover the tie-rod insertion hole 38d on an outer side of the casing 38.例文帳に追加

ブーツ４６は、ケーシング３８の外側においてタイロッド挿通孔３８ｄを覆う。 - 特許庁

To provide a valve opening and closing device appropriately pressing a shaft into a shaft insertion hole without requiring high formation accuracy when forming a valve shaft insertion hole.例文帳に追加

バルブのシャフト挿通孔の成形において高い成形精度を必要とせず、そのシャフト挿通孔にシャフトを適正に圧入することのできるバルブ開閉装置を提供する。 - 特許庁

Around an insertion hole 1a on the surface of a substrate 1, a land 2 having inside diameter larger than the diameter of the head 3a of a screw 3 inserted into the insertion hole 1a is formed.例文帳に追加

基板１表面の挿通孔１ａの周囲には、挿通孔１ａに挿通されるネジ３の頭部３ａの径よりも内径が大きく形成されたランド２が形成される。 - 特許庁

In the first land, the distance from the terminal insertion hole 14 to a periphery of the portion located in the packaging parts 50, 52 side than the terminal insertion hole 14 is small compared with other portions.例文帳に追加

第１のランドは、端子挿入孔１４より実装部品５０，５２側に位置する部分の端子挿入孔１４から外周までの距離が、他の部分と比べて小さい。 - 特許庁

To impart high strength even to a region, in which a hose insertion hole is formed, by providing the hose insertion hole when a vehicle body frame is formed by a casting means.例文帳に追加

車体フレームを鋳造手段によって形成するときにホース挿通孔を設けることにより、ホース挿通孔の形成部位にも高い強度を与えるようにする。 - 特許庁

The lead wire 9 is arranged in a cylindrical lead-wire insertion hole 11 formed in a metal board 10 along the center axial line of the lead-wire insertion hole 11.例文帳に追加

金属基盤１０に形成された円筒状のリード線挿入孔１１内にリード線挿入孔１１の中心軸線に沿うようリード線９を配設する。 - 特許庁

A blade member 2 of a synthetic resin hinge device 1 includes a stud insertion hole 4.例文帳に追加

合成樹脂製のヒンジ装置１の翼部材２は、スタッド挿通孔４を有する。 - 特許庁

A first mesh spring 2 is disposed below a base plate 1 having an insertion hole 11, and a first spring sheet 3 having an insertion hole 12 is disposed above the base plate 1.例文帳に追加

挿通穴１１を有する台板１下には第１のメッシュバネ２を配置する一方、その台板１上には挿通穴１２を有する第１のスプリングシート３を配置する。 - 特許庁

The slip-off preventive mechanism prevents the box 4 from slipping off from the box insertion hole 1b.例文帳に追加

この抜け止め機構は、ボックス挿入孔１ｂからのボックス４の抜けを阻止する。 - 特許庁

The terminal fitting 30 is inserted into a terminal loading groove 26 installed at a bulb insertion hole 22 through an insertion port 28 of the deeper wall 27 of a wire drawing-out hole 23.例文帳に追加

バルブ挿入孔２２に設けられた端子装着溝２６内に、電線引出孔２３の奥壁２７の挿通口２８を通して端子金具３０が挿入される。 - 特許庁

The bolt insertion hole 15 for setting a washer is opened on a tangent from the tip of the groove bottom 5 to the front end of the groove wall 6 on the bolt insertion hole 15 for setting the washer.例文帳に追加

座金取付け用ボルト挿通孔１５は、座金取り付け用ボルト挿通孔１５側の溝底５の端縁から溝壁６の前端に亘り接線上に開口している。 - 特許庁

The touch part 11 is formed of a pin insertion hole 16 allowing passing of the pin 4.例文帳に追加

当て部１１には、ピン４が通過可能なピン挿通穴１６が形成されている。 - 特許庁

The connector 10 is constituted of the female connector 12 with the terminal insertion hole 16 and the male connector 11, with a plug section 15 to be inserted into the terminal insertion hole 16.例文帳に追加

コネクタ１０は、端子挿入孔１６を有するメスコネクタ１２及び端子挿入孔１６に挿入されるプラグ部１５を有するオスコネクタ１１から構成される。 - 特許庁

An insertion hole 22 inserting the mechanical key 10 is formed in the case 20.例文帳に追加

ケース２０にはメカニカルキー１０が挿入される挿入孔２２が形成されている。 - 特許庁

A needle bar 20 is hollow and is provided with a screw insertion hole 28a at the lower end.例文帳に追加

針棒２０は中空であり、下端部にねじ挿通孔２８ａが形成される。 - 特許庁

Grooves 41-47 in the upper surface of the insertion body 30 communicates with a seat surface through an air blow-off hole 27 and communicated with the bottom surface of the insertion body 30 through a through-hole 40.例文帳に追加

挿填体３０の上面の溝４１〜４７は、空気吹出孔２７を介して座面に連通し、貫通孔４０を介して挿填体３０の底面に連通している。 - 特許庁

A striker 18 secured to a cushion frame 13 is placed in the inside of the insertion hole 17, and an engaging part 18a is exposed in the insertion hole 17 through the slit 16.例文帳に追加

差し込み穴１７の奥には、クッションフレーム１３に固定されたストライカ１８が配置され、係合部１８ａはスリット１６を介して差し込み穴１７に露出している。 - 特許庁

A housing unit 1b is passed through the inside of an insertion hole 8a of the float 8 in such a manner that a longer inner diameter DL of the insertion hole 8a becomes a liquid level rising/falling direction.例文帳に追加

フロート８の挿入孔８ａの長い内径ＤＬが液面上昇下降方向と成るように、挿入孔８ａ内に収納部１ｂが貫通している。 - 特許庁

In the upper wall 31, a flange insertion hole 41, and attachment oblong holes 42, 43 continuous with the flange insertion hole 41 are provided for attaching the vibration isolating material 5.例文帳に追加

上壁３１には、防振材５を取り付けるために、フランジ挿通孔４１及びこのフランジ挿通孔４１に連続して取付長孔４２、４３が設けられている。 - 特許庁