「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

A part between the annular part 107 and the inner circumference of the insertion hole 110 is sealed by a sealing member 103 overlapping the first slide bearing 101 in the axial direction.例文帳に追加

環状部１０７と挿通孔１１０の内周との間は、第１すべり軸受１０１と軸方向に重複するシール部材１０３によってシールされている。 - 特許庁

To provide a seat belt device which smoothly pays out and takes up a webbing, while preventing the webbing from jamming at an insertion hole in a through-anchor, thereby preventing the webbing also from abrasion.例文帳に追加

スルーアンカの挿通孔にてウェビングのジャミングを防止しつつ、スムーズにウェビングを引出・巻取可能であり、ウェビングの磨耗も生じないシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

This steel pipe connecting jig 1 is constituted of a joined body 2, an upper lid member 3, a lower lid member 4, an insertion hole forming member 5, a retaining member 6, and a fixing member 7.例文帳に追加

接続用治具１は、接合体２、上蓋部材３、下蓋部材４、挿入孔形成部材５、抜止部材６、固定部材７とによって構成されている。 - 特許庁

In this state, a first screw 23 is inserted into the screw insertion hole 21a of the first mounting piece 21, and the first screw 23 is screwed into the corner panel 10 by an electric driver.例文帳に追加

この状態で、第１の取付片２１のビス挿入孔２１ａに第１のビス２３を挿入させ、電動ドライバによって第１のビス２３をコーナパネル１０にねじ込む。 - 特許庁

As a result, the shape of the surface of the wire 48 in contact with a guide member is changed when the wire 48 passes through a guide hole of the guide member disposed inside the flexible tube of an insertion part.例文帳に追加

このため、挿入部可撓管の内部に設けられたガイド部材のガイド穴をワイヤ４８が通過すると、ガイド部材と接するワイヤ４８の表面形状が変化する。 - 特許庁

The garnish 20 includes a garnish body 21 forming a design surface on the vehicle outside and a locking projection part 22 projected in the garnish body 21 and inserted into the insertion hole 14.例文帳に追加

ガーニッシュ２０は、車外側の意匠面を形成するガーニッシュ本体２１と、該ガーニッシュ本体２１に突設され挿通孔１４に挿入される係止突起部２２とを有する。 - 特許庁

The connecting part 45 is exposed into a protruding piece insertion hole 27 and provided with an upper side member 45a and a lower side member 45b in a state being supported by one end, respectively.例文帳に追加

突出片接続部４５は、突出片挿入孔２７内に露出し、それぞれ片持ち支持された上側部材４５ａと下側部材４５ｂとを備えている。 - 特許庁

The first insertion hole 1a opens at a surface 111 of the plug part, and a first electric wire with a large outer diameter can be inserted toward the tip part 122 of the cylindrical part 12.例文帳に追加

第１挿入穴１ａは、栓部の一方の面１１１に開口され、外径の大きい第１電線を筒部１２の先端部１２２に向けて挿入できる。 - 特許庁

An edge section 45a of the insertion hole 45 is configured to surround the entire circumference of the drain pipe 31 by combining the vacuum heat insulating materials 1-4.例文帳に追加

挿通孔４５の縁部４５ａは、真空断熱材１〜４を組み合わせることにより、排水管３１の周囲を全周に亘って取り囲むように形成されている。 - 特許庁

The plurality of signal contacts and the plurality of power supply contacts are held in the housing 20 by being inserted in an insertion hole formed in a body of the housing 20.例文帳に追加

複数の信号コンタクトと複数の電源コンタクトとは、ハウジング２０の本体部に形成された挿通孔に挿入されることにより、ハウジング２０に保持されている。 - 特許庁

The brush holder 18 is provided with a holder base portion 23 having an insertion hole 25a into which a rotating shaft 19 can be inserted, and a brush holding portion 24 continuing from the holder base portion 23.例文帳に追加

ブラシホルダ１８には、回転軸１９を挿通可能な挿通孔２５ａを有するホルダベース部２３と、ホルダベース部２３から連続するブラシ保持部２４とが備えられる。 - 特許庁

To provide an optical switch which can dispenses with the processing work of an insertion hole into which a turning pin is inserted, and can reduce cost.例文帳に追加

本発明は、回動ピンを挿入するための挿入孔の加工作業を省略することができ、製造コストを低減させることができる光スイッチを提供する。 - 特許庁

When the flat passage is inserted into the tube insertion hole, the end of the groove part flat plate is fitted to a plate header surface 15 in order to be positioned, and both of them are fixed by brazing.例文帳に追加

扁平通路部をチューブ挿入穴に挿入するとき、溝部平板の端部をプレートヘッダ表面１５に係止させて位置決めし、両者をろう付けにより固定する。 - 特許庁

The side molding 11 is positioned with respect to the body panel 3 by inserting the boss part 23 of the boss 2 in the insertion hole 31 provided on the body panel 3.例文帳に追加

そして，ボス２のボス部２３をボディパネル３に設けた挿入穴３１に挿入することにより，サイドモール１のボディパネル３に対する位置決めを行っている。 - 特許庁

After the leg 43 of the assist grip 40 is mounted to a center pillar 20, the leg 43 is made to enter the insertion hole 63 via the cutout 64 of the garnish panel 60.例文帳に追加

アシストグリップ４０の脚部４３をセンターピラー２０へ取り付けた後に、その脚部４３をガーニッシュパネル６０の切欠部６４を通して挿通孔６３へと進入させる。 - 特許庁

The inflator is held to the case in a state of inserting an arranged part of gas discharge ports 19 into the airbag through an inflow opening 12 of the airbag and an insertion hole 24 of the case.例文帳に追加

インフレーターは、ガス吐出口１９の配設部位を、エアバッグの流入用開口１２とケースの挿入孔２４とを経てエアバッグ内に挿入させて、ケースに保持される。 - 特許庁

An S-type clip connects both sheets to each other by passing two S-type string hole insertion lines on both ends through the string holes in the sheets adjacent to each other to twist a finger hook.例文帳に追加

Ｓ型クリップは、隣接するシートの紐穴に、両端の２カ所のＳ型の紐穴差込線を通し、指掛けをねじ曲げることにより、シートどうしを連結する。 - 特許庁

An insertion hole in the boss 32 is integrally provided with a locking member 44 having a locking pawl formed on the inner wall face and adapted to be elastically deformed and to be locked the stud bolt.例文帳に追加

ボス３２の挿入孔には、弾性変形が可能でスタッドボルトに係止する係止爪を内壁面に形成した係止片４４を一体的に設ける。 - 特許庁

The stem insertion hole 4002 on a one-side bead seat detachable type rim 40 is formed into a circular shape with a slightly larger inner diameter than the outer diameter of the first stem part 46.例文帳に追加

片側ビードシート着脱式リム４０のステム挿通孔４００２が第１ステム部４６の外径よりも僅かに大きい寸法の内径で円形に形成されている。 - 特許庁

A collar 48 is provided with an insertion hole 48a having a tapered surface 48c under its lower end, and a slit groove 48d, extending from the lower surface to the upper surface of the color 48.例文帳に追加

カラー４８に、その下面側端部にテーパ面４８ｃを備えた挿通孔４８ａと、カラー４８の下面から上面に向けてスリット溝４８ｄとを設ける。 - 特許庁

In a circuit board 21 in which an insertion hole 23 is not present corresponding to a terminal pin 4, a front end abutment face 9 of a step 6 which constitutes a terminal pedestal 3 abuts on the circuit board 21.例文帳に追加

端子ピン４に対応した挿通孔23の存在しない回路基板21では、端子台３を構成する段差部６の先端当接面９が回路基板21に当接する。 - 特許庁

In the wheel bearing assembly, a flange 12 of a hub wheel 2 comprises a plurality of radially extending rib part 13 with a bolt insertion hole 14 formed in each tip.例文帳に追加

ハブ輪２のフランジ１２を、内周部分を除く残り部分が、放射状に延びてそれぞれ先端にボルト挿通孔１４が形成された複数本のリブ部１３で構成する。 - 特許庁

The front end 2a of this hollow fiber 2 is moved near to the optical waveguide end face 1 existing deep in the insertion hole 3 and a washing liquid is ejected from the front end 2a.例文帳に追加

この中空ファイバ２の先端２ａを挿通孔３の奥にある光導波路端面１の近くまで近づけて、先端２ａから洗浄液を噴出させる。 - 特許庁

The clamp holder 11 comprises a holder body 21 formed with an inclined surface 24, and a clamp piece 31 formed with a sliding surface 34 and a bolt insertion hole 35.例文帳に追加

本発明のクランプホルダ１１は、傾斜面２４が形成されたホルダ本体２１と、滑り面３４及びボルト挿通孔３５が形成されたクランプ駒３１とを備える。 - 特許庁

In a packaging box 1, each of short side lid flaps 23 is formed with a bent piece 24, and each of long side lid flaps 13 is formed with an insertion hole 14.例文帳に追加

包装箱１においては、各短辺蓋部側フラップ２３に折曲片２４が形成され、各長辺蓋部側フラップ１３に挿通孔１４が形成されている。 - 特許庁

The insertion hole 17d into which the inflater 19 and a retainer 20 are inserted is formed on an end of a housing part 17c formed on a base end of an air bag 17.例文帳に追加

エアバッグ１７の基端部に形成された収容部１７ｃの一端部にインフレータ１９及びリテーナ２０を挿入するための挿入口１７ｄを形成する。 - 特許庁

An insertion hole 4 of a collet 2 for holding a tool 8 is provided at the tip end side of a holder main body 1, and a mist feeding passage 22 is provided at the rear end side.例文帳に追加

ホルダ本体１の先端側に工具８を把持するコレット２の挿入孔４を有し、ホルダ本体１の後端側にミストの供給通路２２を備えている。 - 特許庁

Since water flows to the lower rear side of a key 131 inserted into the key insertion hole, the possibility of the entry of the water into the main key switch 130 can be eliminated.例文帳に追加

そのため、水はキー差し込み口に差し込まれたキー１３１の下部後方に向かって流れていくので、メインキースイッチ１３０の内部に入り込む恐れがない。 - 特許庁

A hose holder 21 for holding the plurality of hydraulic hoses 16 removed from the hydraulic unit are detachably installed at the upper opening part of a casing insertion hole 14a.例文帳に追加

前記ケーシング挿通孔１４ａの開口上部に、前記油圧ユニットとの間から取り外した複数の油圧ホース１６を保持するホース保持器２１を着脱可能に設ける。 - 特許庁

Then, each anchor bolt 13 is inserted in a bolt insertion hole 3b formed in a bottom surface 3a of the case 3, and a nut 19 is fastened from the back side of the bottom surface 3a.例文帳に追加

次いで、各アンカーボルト１３が、ケース３の底面３ａに設けられたボルト挿通孔３ｂに挿通され、該底面３ａの裏側からナット１９が締め込まれる。 - 特許庁

One face of a battery case is constituted of a printed substrate, and a hole showing the insertion direction of the battery is bored in a sheet for insulation pasted on the printed-circuit board.例文帳に追加

電池ケースの一面をプリント基板で構成するとともに、該プリント基板上に貼られた絶縁用のシートにバッテリーの挿入方向を示す穴をあけておく。 - 特許庁

The slip piece 3 has a slot 3a with which the edge of an insertion hole 2b is engaged and a curved guide face 3b for guiding the webbing.例文帳に追加

スリップピース３はこの挿通孔２ｂの縁部が係合する溝３ａを有していると共に、ウェビングを案内するための湾曲した案内面３ｂを備えている。 - 特許庁

Since the abutting plane 41 abuts on the receiving plane 21 in the same direction as the direction of the insertion, the grommet 35 is prevented from excessively being inserted in the through-hole 19.例文帳に追加

当接面４１が受け面２１に対して差込方向と同方向に突き当たることにより、貫通孔１９に対するグロメット３５の過剰な差込みが防止される。 - 特許庁

The moldability of the rib 223 is also enhanced by shortening a tube-width-directional (Z-directional) length of the rib 223 shorter than a tube-width-directional (Z-directional) length of the tube insertion hole 221.例文帳に追加

また、リブ２２３のチューブ巾方向Ｚの長さを、チューブ挿入穴２２１のチューブ巾方向Ｚの長さよりも短くして、リブ２２３の成形性を向上させる。 - 特許庁

After inserting the pair of nail members 18 and 18 into an attaching hole 13 of the balloon 12, the leading end 14 of an insertion portion of the endoscope is pushed in an opening portion of the ring member 16.例文帳に追加

一対の爪部材１８、１８をバルーン１２の取付孔１３に挿入した後、内視鏡の挿入部先端１４をリング部材１６の開口部に押し込む。 - 特許庁

A center yoke 20 is inserted into the insertion hole 22 of the bobbin 21 at a specified gap 25, and the guiding section 26 of a driving member 17 is inserted into this gap 25.例文帳に追加

ボビン２１の挿通孔２２には、所定の隙間２５を隔ててセンターヨーク２０が挿通されており、この隙間２５に駆動部材１７のガイド部２６が挿入される。 - 特許庁

To improve handleability of a pressing tool when forcibly fitting an elastic bush covered with the pressing tool by a press fitting member after temporarily inserting the bush into a bush insertion hole in advance.例文帳に追加

予め押し治具をかぶせた弾性ブッシュをブッシュ挿入孔に仮挿入した上で圧入部材にて圧入するにあたり、押し治具の取り扱い性を改善する。 - 特許庁

Bearing gap between a bearing guide 20 and the box shape bearing 10 can be adjusted by adjusting a position of the bolt insertion hole of the bolt connecting and fixing the plate shape members 1.例文帳に追加

板状部材１を連結固定するボルトのボルト挿通孔の位置を調整することにより、軸受ガイド２０と箱形の軸受１０の軸受隙間を調整できる。 - 特許庁

The floor pan recessed portion 15 has a bottom surface 153, and a peripheral wall 154 rising from the outer peripheral edge of the bottom surface 153, and a harness insertion hole 31 is formed at the peripheral wall 154.例文帳に追加

フロアパン凹部１５は、底面部１５３と、底面部１５３の外周縁から立ち上がる周壁部１５４とを有し、周壁部１５４にハーネス挿通孔３１が設けられる。 - 特許庁

Thus, the pachinko ball which advances from the insertion hole 20b for instance is prevented from advancing into a unit receiving part 20 and causing the work of detaching it.例文帳に追加

これにより、例えば差し込み孔２０ｂから進入したパチンコ球がユニット受け部２０の内部に進入してしまい、これを取り出す作業が発生することを防止できる。 - 特許庁

Further, the bracket insertion part 24 is inserted and engaged in a substantially V-shaped irregular depression part 14 formed in the through-hole 12, so that the rotation of the bracket 10 is avoided.例文帳に追加

また、ブラケット挿入部２４は、貫通孔１２に形成された略Ｖ字状の異形陥没部１４に入り込んで係合し、これによりブラケット１０の回転を回避する。 - 特許庁

The female terminal 5 is inserted from a rear part of the mat seal 7 into as far as a terminal housing room 20 through a terminal insertion hole 23 with a wire 15 in a mounted state.例文帳に追加

雌端子５は、電線１５が取り付けられた状態で、マットシール７の後方から端子挿入口２３を介して端子収容室２０まで挿入される。 - 特許庁

To provide an anchor insertion method capable of inserting an anchor into an anchor hole while maintaining its original functions without causing plastic deformation and impairing corrosive function.例文帳に追加

塑性変形を起こしたり、防食機能が損なわれたりすることがなく、本来の機能を維持した状態でアンカー孔内に挿入できるアンカーの挿入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing structure having a sealing means that seals a cable and an insertion hole without integrally molding a sealing member with a flexible wiring substrate and the like.例文帳に追加

シール部材をフレキシブル配線基板等に一体成形することなく、ケーブルと前記挿通孔との間を密閉するためのシール手段を備えたシール構造体を提供する。 - 特許庁

In the action of greater energy, the guide body 5 makes the next sandwich implement 10 pushed into the insertion hole 8, so as to generate a greater frictional force for attenuating the energy.例文帳に追加

より大きなエネルギーが作用したとき、ガイド体５が次の挟持具１０を挿通孔８内に押入れて、エネルギーを減衰するより大きな摩擦力が生じる。 - 特許庁