「insertion hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The fixed section 22 is inserted into an insertion hole 73 of the setting section 72 to fix, and one of the piping joint holes (for example, 2A) can be provided to the front end of the fixed section 22.例文帳に追加

固定部２２を、設置部７２の挿入口７３に挿入固定されるものとし、固定部２２の先端に配管接続口の一つ（例えば、２Ａ）を設けてもよい。 - 特許庁

Each base part 32 has a terminal 36 mounted on its upper surface, an opening 40 formed in its lower surface, and an insertion hole 44 on a side face for inserting a part of the terminal fitting 34.例文帳に追加

台座部３２は、上面に端子３６が取り付けられ、下面に開口４０が設けられ、側面に金具３４の一部が挿入される挿入孔４４を有する。 - 特許庁

The substrate 41 is formed so that flexural deformation is permitted for enlarging an interval between tips of the locking claws 42 when the machine screw 18 is inserted into the insertion hole.例文帳に追加

基板４１は、挿入孔にビス１８が挿入されたとき係止爪４２の先端同士の間隔を広げるために撓み変形可能に形成されている。 - 特許庁

The linear engaging part 15 is inserted in the insertion hole 14a, and its tip part is put out of an aperture part 14c and fixed to the lower side of the take-out puncture needle 14.例文帳に追加

そして、線状係合部１５を挿通孔１４ａに挿入し、先端部を開口部１４ｃから外部に出して取出用穿刺針１４の下部側に固定した。 - 特許庁

In addition, because the card 60 is not bound by the movable spring inserted into the second insertion hole 621, the card can be detached as necessary from the movable spring easily.例文帳に追加

また、カード６０は、第２挿入孔６２１に挿入された可動ばねによっては拘束されないから、必要に応じてカードを可動ばねから容易に取り外すことができる。 - 特許庁

An insertion hole into which a machine screw 18 is inserted is formed in a substrate 41 of a screw body locking member 40 stored in a screw body fitting section 20 of a wiring box.例文帳に追加

配線用ボックスの螺子体取付部２０内に収容される螺子体係止部材４０の基板４１にはビス１８が挿入される挿通孔が形成されている。 - 特許庁

An insertable leg 28 formed at an end of the winding frame 22 of droppers is removably inserted into an insertion hole 25 of the holder body 21.例文帳に追加

さがりの巻き枠２２の一端部に差込み脚２８を設け、上記の差込み脚２８をホルダー本体２１の差込み孔２５に着脱自在に差し込んだ構成とした。 - 特許庁

A fence part 211 and a slant surface 212 are formed on the contact insertion hole 21 of the housing, and the erroneously inserted inverted contact 10 is surly made to hit against the fence part.例文帳に追加

ハウジングのコンタクト挿入孔２１に塀部２１１と斜面２１２を設け、上下逆に誤挿入されたコンタクト１０は確実に塀部に突き当たらせる。 - 特許庁

To provide a grinding device for a ferrule capable of ensuring coaxiality between an outer circumference and a fiber insertion hole of the ferrule and also improving workability, and a grinding method using the grinding device.例文帳に追加

フェルールの外周とファイバ挿入孔との同軸度を確保し、作業性を向上できるフェルールの研削装置およびそれを用いた研削方法を提供する。 - 特許庁

The roller bearing 10 with the pin type retainer is provided with crowning portions 13a at both end portions of at least either one of the pin insertion hole 13 or the pin 14.例文帳に追加

本発明のピンタイプ保持器付きころ軸受１０は、ピン挿入孔１３及びピン１４の少なくとも一方の両端部にクラウニング部１３ａを設けている。 - 特許庁

Furthermore, an insertion hole 60 is formed movably along the axial direction of the battery terminal 31 in a state where the connecting terminal 41 is inserted into a terminal fixing bolt 38.例文帳に追加

さらに、挿通孔６０を接続端子４１が端子固定ボルト３８に挿通された状態でバッテリーターミナル３１の軸方向に沿って移動可能に形成する。 - 特許庁

A blind stopper 57 is mounted on an insertion hole 32 which is formed in a part of a cover 17a which is fixed to the outer end of an outer ring 1 so that a holder which holds a sensor is mounted.例文帳に追加

外輪１の端部に固定したカバー１７ａの一部に、センサを保持したホルダを装着すべく形成した挿入孔３２に、盲栓５７を装着しておく。 - 特許庁

An elastic piece 3j is formed at the insertion part 3a, and a latching part 3i (U) is latched to the peripheral backside 1c of the hole 1a at the elastic piece 3j.例文帳に追加

挿入部３ａには、弾性片３ｊが形成され、その弾性片３ｊに、孔１ａの周縁部裏側１ｃに掛止められる掛止部３ｉ（Ｕ）が設けられる。 - 特許庁

The bottom case 2 and the front panel 4 are coupled through a first insertion structure 5 comprising a first projection part 21 projecting from the bottom case 2 and a first hole part 41 of the front panel.例文帳に追加

ボトムケース２とフロントパネル４とを、ボトムケース２から突き出た第１突出部２１とフロントパネルの第１孔部４１とによる第１差込み構造５を介して結合する。 - 特許庁

When a pin is taken out from a pin insertion hole, a split core portion 13, having the teeth portion 8a, is separated from a split core portion 13 having the teeth portion 8l.例文帳に追加

そして、ピン挿入孔からピンが取り外されることにより、ティース部８ａを有する分割コア部１３とティース部８ｌを有する分割コア部１３とが切り離される。 - 特許庁

When the plug 9 is fitted in the roller insertion hole, each part is closely attached to automatically position the plug 9 in the radial direction and the direction orthogonal thereto.例文帳に追加

栓９をコロ挿入孔８にはめ込むと、これらの各部分が密着して、栓９の半径方向およびそれに直交する方向の位置決めが自動的に行われる。 - 特許庁

To provide a taping machine for rapidly and reliably accommodating a work without any damage and without generating any dead time when inserting the work in an insertion hole of a carrier tape.例文帳に追加

キャリアテープの挿入孔にワークを挿入する際デッドタイムを発生させずに、迅速に、ダメージなく、確実に収納できるようにしたテーピング機を提供すること。 - 特許庁

The magnetic leg insertion hole 4, provided inside the folded conductor material, is inserted to a core magnetic leg 9, such as a ferrite, thus forming a two-terminal laminated type coil.例文帳に追加

折り畳まれた導体材料の内部に設けた磁脚挿入孔４をフェライト等のコア磁脚９に挿入することにより２端子積層型コイルが形成される。 - 特許庁

The bearing member 2 includes a half-cylindrical part 2b having the insertion hole 52a where the axial end part 142a of the rotating shaft of a charging roller 142 is inserted, and having a groove 52b.例文帳に追加

軸受部材２は、帯電ローラ１４２の回転軸の軸端部１４２ａが挿入される挿入孔５２ａと、溝部５２ｂが形成された半円筒部２ｂを有している。 - 特許庁

The insertion part 21 of a cylindrical bracket 20 is inserted in a support hole 1x of a plate-shaped mounting part 1 and a flange 22 touches to one face 1a of the plate-shaped part 1.例文帳に追加

筒状ブラケット２０の挿入部２１が板状取付部１の支持穴１ｘに挿入され、鍔部２２が板状取付部１の一方の面１ａに当たっている。 - 特許庁

The fitting part 41b is extended from the centering part 41c in the radial direction outward and plural screw insertion holes are formed at positions facing the female screw hole parts at intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

取付部は、芯出し部から径方向外方に延び、雌ネジ穴部に対向する位置に周方向に間隔を隔てて複数のネジ挿通孔が形成されている。 - 特許庁

If this stalk switch device is constituted in this way, the drive body slides in the insertion hole without causing a rickety motion when the operation lever is turned and operated between a neutral position and an indicated position.例文帳に追加

このように構成すると、操作レバーを中立位置と指示位置との間で回動操作する際に、駆動体はガタを伴わずに挿入孔内をスライドする。 - 特許庁

A tab insertion hole 62 to fix the terminal fitting 20 is formed in the first die 60 and a gate 72 to eject resin is formed in the second die 70.例文帳に追加

第一金型６０には端子金具２０を固定するタブ挿入孔６２が形成され、第二金型７０には樹脂を射出するゲート７２が形成されている。 - 特許庁

Then, the control circuit board 6 and the laminate 5 are made to relatively approach each other, so that the control terminal 3a is inserted into the connecting through hole 60a (an insertion step).例文帳に追加

そして、制御回路基板６と積層体５とを相対的に接近させることにより、制御端子３ａを接続用貫通孔６０ａに挿入する（挿入工程）。 - 特許庁

The locking piece 25 has a belt plate shape and is provided with an engagement hole 26 and a pair of notches 27 with intervals along an insertion direction to the locked part 30.例文帳に追加

係止片２５は、帯板状で且つ係止受け部３０への挿入方向に沿って間隔をあけて係合孔２６と一対の切欠部２７とが設けられている。 - 特許庁

To provide a vehicle interior structure capable of reducing a striker insertion hole formed in a lining to a minimum necessary dimension when a striker is installed in a wheel house.例文帳に追加

ストライカをホイールハウスに設けた場合に、ライニングに形成するストライカ挿通孔を必要最小限の大きさにすることができる車両の内装構造を提供する。 - 特許庁

The cable 21 sequentially exposes the core wire 23, a metal foil 25, and the braided shield 27 in a state of being inserted into the cable insertion hole 31 and led into a shield case 15.例文帳に追加

ケーブル２１はケーブル挿通孔３１を挿通しシールドケース１５内に導入した状態で先端に芯線２３、金属箔２５、編組シールド２７を順次露出させる。 - 特許庁

The bolt 12 is eccentric, and thereby, in an abutting part with the inner surface, a distance from a center axis of the bolt 12 is larger than a radius of the fixing insertion hole.例文帳に追加

ボルト１２が偏心していることで、その内面との当接部分ではボルト１２の中心軸線との間の距離が固定用貫通孔の半径よりも長くなる。 - 特許庁

Anchor bolts 7 of the plurality of anchor members 6 reach the insides of the anchor insertion holes 16 through the through-holes 4 of the anchor plate 2 inserted into the through-hole 11, respectively.例文帳に追加

複数のアンカー部材６のアンカーボルト７が、貫通孔１１内に挿入されたアンカープレート２の各貫通孔４を通って各アンカー挿入孔１６内に達している。 - 特許庁

The plate 12 and the solder 13 are disposed between the pin insertion component 1 and a printed wiring board 2 with the pin body 11 inserted into a through-hole 3.例文帳に追加

プレート１２およびはんだ１３は、ピン本体１１をスルーホール３に挿入させた状態で、ピン挿入部品１とプリント配線板２との間に配置するようにした。 - 特許庁

To allow a grommet of two-body objects, where the resin inner is assembled to a grommet body, to be inserted even an insertion direction of the grommet to a through hole is at a slant.例文帳に追加

樹脂インナーをグロメット本体に組みつけた二体物のグロメットにおいて、グロメットの貫通穴への挿入方向が斜めになっていても、挿入できるようにする。 - 特許庁

To insert a press-fit terminal connectable to a substrate with high position accuracy, without soldering into a through-hole with a relatively small insertion load.例文帳に追加

はんだ付け無しで基板に接続できるプレスフィット端子に関し、挿入荷重が比較的小さく且つスルーホールに対して高い位置精度で挿入できるようにする。 - 特許庁

A support member 5 is installed in the glass pane 1 by only mechanical coupling by fitting a through hole 2 formed in the glass pane 1 and an insertion part 12 of the support member 5.例文帳に追加

ガラス板１に設けられた貫通孔２と支持部材５の挿入部１２とを嵌合させることにより、支持部材５は機械結合のみでガラス板１に配設される。 - 特許庁

Further, the press-insertion hole 3a of the feed roller gear 3 has axial strength relative to axial length of an area where the knurling machining part 2d of the feed roller 2 is formed.例文帳に追加

また、送りローラギア３の圧入孔３ａは、送りローラ２のローレット加工部２ｄが形成される領域の軸方向長さに対する軸方向の長さを有する。 - 特許庁

A slider 8 constituting a pusher travelling body 25 pushing out a product is assembled movable along a lead screw 7 inserted in a through insertion hole 81a.例文帳に追加

商品の押し出しをするプッシャ移動体２５を構成するスライダ８は、その貫挿孔８１ａにて貫挿されたリードスクリュー７に沿って移動可能に組付けられている。 - 特許庁

In a disk cartridge 10, a pressurizing rod 112 of a disk driving device 90 pressurizes a disk clamp member 80 downwards accompanying the insertion of a spindle shaft 100 to a hub hole 16.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１０では、ハブ孔１６へのスピンドル軸１００の挿入に伴って、ディスクドライブ装置９０の押圧ロッド１１２がディスククランプ部材８０を下方へ押圧する。 - 特許庁

The pushing-out device 5 is made of, for example, rubber, and pushes out the key groove forming body 3 to the bottom slab side via an insertion hole 3B formed in the steel frame 3A when swelling.例文帳に追加

押出し装置５は、例えばゴム製であって、膨潤する際、鋼製枠３Ａに形成された挿通孔３Ｂを通じてキー溝形成体３を底版側に押し出す。 - 特許庁

A first member 14 having a cylindrical outer peripheral surface and a second member 15 having a cylindrical insertion hole 15a are provided, and the first member 14 is inserted into it.例文帳に追加

円筒状の外周面を有する第一部材１４と、円筒状の挿通孔１５ａを有した第二部材１５とを有し、ここに第一部材１４が挿通される。 - 特許庁

An outline of the output pin 17 is approximately L-shaped, and its rear end side is inserted into an insertion hole 18 formed along the radial direction of the bobbin 12.例文帳に追加

この出力ピン１７は、外形が略Ｌ字状に形成されており、ボビン１２の径方向に沿って形成された挿入孔１８にその後端側が挿入されている。 - 特許庁

The insertion member 40 is supported in the serge tank 2 by a slide jig 82 inserted into the serge tank 2 through an air intake hole 10 of the serge tank 2.例文帳に追加

サージタンク部２の吸気取入孔１０からサージタンク部２の内部に挿入したスライド治具８２により、挿入部材４０をサージタンク部２内において支持する。 - 特許庁

The top case 3 and the front panel 4 are coupled through a second insertion structure 6 comprising a second projection part projecting from the top case 3 and a second hole part of the front panel 4.例文帳に追加

トップケース３とフロントパネル４とを、トップケース３から突き出た第２突出部とフロントパネル４の第２孔部とによる第２差込み構造６を介して結合する。 - 特許庁

In an oxygen sensor, a hydrophilic coat 30 is applied to the surfaces of a presser member 16 with a vent hole 16a and insertion holes 16b formed therein.例文帳に追加

本発明に係る酸素センサにおいては、通気孔１６ａおよび挿通孔１６ｂが形成された押え部材１６の表面に親水性コート３０が施されている。 - 特許庁

The cushioning member 3 has a size large enough to cover one side surface of the corrugated pallet 1 on which the fork-insertion hole is made, and has three protrusions 3a, 3b, and 3c.例文帳に追加

緩衝部材３は、フォーク挿入孔４が形成されたダンボールパレット１の一の側面を覆う大きさとしてあり、３個の凸部３ａ、３ｂ、３ｃを備える。 - 特許庁

Bottomed fitting holes 31 fitted with the projection pieces 32 of the partition plate 11 are formed in a part between both the plates 7A and 7B of longitudinal both side surfaces of the partition plate insertion hole 27 of the tank body 7.例文帳に追加

タンク本体７の仕切板挿入穴27の前後両側面の両プレート7A,7B間の部分に、仕切板11の突出片32が嵌る有底状嵌入穴31を形成する。 - 特許庁

A sandwiching part 2 of a rectangular parallelepiped shape is formed at the upper center, and a laterally elongated rectangular insertion hole 7 is provided vertically downward from the upper surface in the sandwiching part 2.例文帳に追加

上方中央に直方体状の挟持部２を形成し、挟持部２には左右に細長い長方形の挿入穴７を上面から垂直下方へと設けている。 - 特許庁