例文 (999件) |
intersection ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3164件
To allow a document preparing device with ruled-line generating function to draw a ruled line while avoiding the intersection of a ruled line and a character.例文帳に追加
罫線作成機能を有する文書作成装置において、罫線と文字との交差を避けて罫線を引くこと。 - 特許庁
The intersection of the first track K11 with an expected passage area 80 is set as a first passage position To1.例文帳に追加
そして、第1軌道K11と予想通過領域80との交点が第1通過位置To1として設定される。 - 特許庁
At each line intersection part, transportation-type direction changing devices 501 and 502 are provided for changing transportation direction of the substrate 90.例文帳に追加
各ライン交差部に、基板90の搬送方向を転換する移載式の方向転換装置50_1 ,50_2 を配置する。 - 特許庁
To provide a traffic information transmission device capable of reducing collision accidents in turning to the left/right at an intersection.例文帳に追加
交差点における右折左折衝突事故の低減を図ることのできる交通情報伝達装置を提供すること。 - 特許庁
To optimize display of vehicle traveling condition information in an intersection nonstop travel support system or a car navigation system.例文帳に追加
交差点ノンストップ走行支援システムあるいはカーナビゲーションシステムにおける車両走行状態情報表示の最適化。 - 特許庁
The station, located beneath the intersection of National Route 1 and the Outer Loop Expressway, was built to provide access to bus transportation. 例文帳に追加
国道1号と外環状線の交差点の地下に位置し、バス輸送との連絡のために設けられることが決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Following this procedure, the intersection part of the metallic mesh base material is chamfered by electropolishing the metallic mesh base material.例文帳に追加
続いて、そのような金属メッシュ母材を電解研磨して、金属メッシュ母材の交差部の面取り加工を行う。 - 特許庁
A user inputs a speech command for moving a cursor 6 to an intersection of specific ruled lines to a microphone 1.例文帳に追加
本発明では、使用者は、特定の罫線の交点へカーソル6を移動させる音声コマンドをマイク1に入力する。 - 特許庁
The soil benzene plume extended northeastward from the intersection of J drive and K Street, and bifurcated to the north and east around the power plant.例文帳に追加
ベンゼンのプルームがJ通りとk通り交差点から北東方向にのび,発電所のあたりで北と東に分かれていた。 - 英語論文検索例文集
An angle compensating part 20 is provided on the back of the reversing part 4, thereby adjusting an intersection angle α.例文帳に追加
反転部4には、裏面側に角度補償部20が設けられており、交角αを調整し得るように構成されている。 - 特許庁
To improve strength and enable easy construction by surely fixing an intersection part of diagonal cross bracings.例文帳に追加
たすき掛け筋かいの交差部分の固定を確実に行って強度の向上を図るとともに、簡易な施工を可能とする。 - 特許庁
This vehicular route guide device displays a lane list by arranging lane information on the guide intersection for guiding a turn to the left and right and lane information on passing intersections of the prescribed number (for example, two) existing to the guide intersection from an intersection just before one's own car position in order on a display device.例文帳に追加
車両用経路案内装置において、右左折の案内をすべき案内交差点のレーン情報と自車位置の直前の交差点から案内交差点までの間に存在する所定数(例えば、2つ)の通過交差点のレーン情報とを自車位置から順にならべたレーンリストを表示装置に表示させるようにした。 - 特許庁
To increase the inner pressure fatigue strength of a common rail at the intersection of a branch hole to a rail hole and ensure sealing of a connection between a common rail and a fuel pipe.例文帳に追加
レール穴に対する分岐穴の交差部におけるコモンレールの内圧疲労強度を高め、かつ、コモンレールと燃料パイプとの接続部のシール性を確保する。 - 特許庁
To secure vehicle interior comfort and enhance the rigidity of an intersection portion of a floor bead and a cross member while suppressing increase in the weight of a vehicle body.例文帳に追加
車室の居住性を確保するとともに、車体の重量増加を抑制しつつ、フロア用ビードとクロスメンバとの交差部分の剛性を高める。 - 特許庁
The lead frame provides an intersection of a support bar in which a plurality of rows of lead terminals are disposed and a die pad support bar at a position where an outside terminal lead is not bent.例文帳に追加
リードフレームは、複数列リード端子が配置された支持バーとダイパッドサポートバーの交点を外側端子リード形成の曲げ加工されない位置に設ける。 - 特許庁
The height H1 in the radial direction from the bead base line BL of the lower intersection part P2 is in a range of 30-50% of the tire sectional height H0.例文帳に追加
又前記下の交差部P2のビードベースラインBLからの半径方向高さH1を、タイヤ断面高さH0の30〜50%の範囲とした。 - 特許庁
When a chain, etc., winded around a sun gear 5 of a fixed axle 1 is unwound clockwise to the opposite direction of a counterclockwise intersection, a distance of rotational kinetic energy is obtained.例文帳に追加
固定した車軸1のサンギャ5に巻いたチェーンなどを左まわり交点の反対右まわりにほどくと、回転運動エネルギーの距離が得られている。 - 特許庁
To provide a touch panel and an image display device capable of suppressing the breaking of wiring located above an intersection of first wiring and second wiring.例文帳に追加
第1配線及び第2配線の交差部上方に位置する配線の断線を抑制することができるタッチパネル及び画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electrostatic capacitance type touch panel switch capable of preventing a decrease in light transmissivity of an intersection area of conductive X lines and conductive Y lines.例文帳に追加
導電Xラインと導電Yラインの交差領域の光透過性が低下するのを防止する静電容量式のタッチパネルスイッチを提供する。 - 特許庁
The disconnectable intersection part 9 is formed into a square where the length of one side of a plane size smaller than the size of the spot 11 has a dimension W.例文帳に追加
切断可能交差部9はスポット11のサイズよりも小さい平面サイズの一辺の長さが寸法Wの正方形に形成されている。 - 特許庁
And vehicles traveling on the other side of the road are informed of approach information of the vehicle A to an intersection via the communication between road and vehicle.例文帳に追加
そして、この車両Aの交差点への接近情報を、路車間通信を介して他方の道路側を走行する車両に報知することができる。 - 特許庁
To provide a ceramic substrate capable of preventing chipping at the end edge and also capable of surely dividing along a groove even at the intersection of dividing grooves.例文帳に追加
端縁にチッピングが発生するのを防止できるとともに、分割用溝の交差部においても、溝に沿って、確実に分割できるセラミック基板を提供する。 - 特許庁
A deflector (17) of the deflection device (10) regularly arrests direct movement of the paper sheet from the carrying passage (3) to the inlet (6) of the inlet and outlet passage (2) through the intersection part (9).例文帳に追加
偏向装置(10)のディフレクタ(17)は、搬送通路(3)から交差部(9)を通り入出通路(2)の入口(6)に向かう紙葉の直接移動を常に阻止する。 - 特許庁
A throw-away tip 4 composing a cutting edge 41 is fixed to an intersection part of a rake face 22 and a flank 23 of the tip side of a chip discharge groove 21.例文帳に追加
切り屑排出溝21の先端側のすくい面22と逃げ面23との交差部に、切れ刃41を構成するスローアウェイチップ4を固定する。 - 特許庁
A first and a second array speakers 10L, 10R are positioned in the vicinity of the two lines of intersection between mutually opposing wall surfaces and the ceiling of a listening room.例文帳に追加
リスニングルームの互いに対向する壁面と、天井との2つの交線近傍に第1および第2のアレースピーカ10L,10Rを配置する。 - 特許庁
A memory cell array block 310 of the MRAM 300 is arrayed with a plurality of magnetic memory cells 311 at the intersection points of word lines, digit lines and bit lines.例文帳に追加
MRAM300の、メモリセルアレイブロック310には、ワードライン、デジットライン、及びビットラインの交差点に複数個の磁気メモリセル311が配列される。 - 特許庁
A TFT (thin film transistor) is formed in the vicinity of an intersection of each of the bus lines 25 and 26 and a resin overlapping part 32 to shield the TFT from light is formed on the upper part thereof.例文帳に追加
各バスライン25、26の交差位置近傍にはTFTが形成され、その上部にTFTを遮光する樹脂重ね部32が形成されている。 - 特許庁
The conducting layer at the end of the source wiring is removed in the intersection of the source wiring and the gate wiring to form an extended pattern of the semiconductor layer.例文帳に追加
そして、ソース配線とゲート配線の交差部において、ソース配線の端部の導電層を除去して、半導体層がはみ出した形状とする。 - 特許庁
An intersection between the tip part of a toothbrush grip 2 and the palm is made the fulcrum 14, and the tip of a curved surface is formed not to interfere with the rotation of the fulcrum part.例文帳に追加
歯ブラシの柄2の先端部と掌の交点を支点14として、この支点部分の回転を妨げないように、曲面の先端とした。 - 特許庁
A first line of intersection between an imaginary plane, intersecting orthogonally with the first direction and the inner surface of the first groove, forms a projecting curve toward the inside of the base material.例文帳に追加
第1の方向に直交する仮想平面と第1の溝の内面との第1の交線が、基材の内部に向かって凸の曲線になる。 - 特許庁
On the corner 25 of intersection of the cylindrical part 22 and the bottom part 23, recesses 28 depressed from the outside surface 21a are formed to position at the back side of the ribs 27.例文帳に追加
筒状部22と底部23とが交わるコーナー部25には、リブ27の背面に位置して外表面21aから窪む凹部28が形成されている。 - 特許庁
When X-axis, Y-axis and Z-axis orthogonal with each other are considered as turning axes of the head, the intersection of these axes is the turning center CNT of the head.例文帳に追加
この場合頭の回動軸として、互いに直交するX軸,Y軸,Z軸を考えると、これらの交点が頭の回動中心CNTである。 - 特許庁
To provide a lighting system, capable of calling attention of the driver of a vehicle which is turning right or left at an intersection to a pedestrians crossing a crosswalk.例文帳に追加
交差点を右折又は左折する車両のドライバーに対して、横断歩道を横断する人への注意を喚起することのできる照明装置を提供する。 - 特許庁
To increase the safety function of a triangular guard plate provided at an intersection of a movable handrail of an escalator with a ceiling in a building.例文帳に追加
この発明は、エスカレータの移動手摺と建物内の天井との交差部に設けられた三角部ガード板の安全機能を高めることを目的とする。 - 特許庁
The through point P is settable in a representative point of a node or a facility indicating an intersection in the vicinity of a boundary of the circle C, within the route searching range A.例文帳に追加
経由地点Pは、経路探索範囲A内において、円Cの境界近傍の交差点を示すノードや施設の代表点に設定することができる。 - 特許庁
A plurality of parallel upper electrodes cross the upper portion of the doping line such that an intersection point is formed in the portion of superimposition with the doping line.例文帳に追加
複数の平行な上部電極が前記ドーピングラインと重畳される部分に交差点を形成するように前記ドーピングラインの上部を横切る。 - 特許庁
The intersection G1 of a line vertical to the sole flat surface part 18 running through the center of gravity of the head g and the sole plane 12 is positioned within the sole flat surface part 18.例文帳に追加
ヘッドの重心gを通りソール平面部18に垂直な線とソール面12との交点G1は、ソール平面部18内に位置している。 - 特許庁
The method comprises: receiving database update information for identifying at least one road intersection; constructing a logical representation of the road topology surrounding the at least one road intersection; and identifying the at least one road intersection in the navigation database by comparing the logical representation to a logical representation of the navigation database.例文帳に追加
少なくとも1つの道路交差点を識別するデータベースの更新情報を受信し、その少なくとも1つの道路交差点を取り囲む道路地形の論理的な表現を構築し、及び、その論理的な表現と、ナビゲーションデータベースにおける論理的表現とを比較することによって、ナビゲーションデータベースにおけるその少なくとも1つの道路交差点を識別する。 - 特許庁
A map information providing device has a route calculation module 4, which extracts at least intersection information on a map, a navigation guidance generation module 6 which generates an image of the vicinity of the extracted intersection, and a rally map generation module 8 which arrays generated interference vicinity images in prescribed sequence, and provides intersection images arrayed in the prescribed sequences.例文帳に追加
地図上の少なくとも交差点情報を取り出す経路計算モジュール4と、取り出した交差点近傍の画像を生成するナビゲーションガイダンス生成モジュール6と、この生成した交差点近傍画像を所定のシーケンスに配列するラリーマップ生成モジュール8とを有し、所定のシーケンスに配列した交差点画像を提供する。 - 特許庁
Information on an own vehicle position indicating the position of an own vehicle is obtained; travel trajectory information corresponding to a travel trajectory in an intersection of the own vehicle is obtained, based on the information on the own vehicle position; and the travel trajectory information is stored in a storage medium corresponding to an entrance road to the intersection and an exit road from the intersection.例文帳に追加
自車両の位置を示す自車両位置情報を取得し、前記自車両位置情報に基づいて前記自車両の交差点内における走行軌跡に対応する走行軌跡情報を取得し、前記走行軌跡情報を前記交差点への進入路と前記交差点からの退出路とに対応づけて記憶媒体に記憶させる。 - 特許庁
The braces are so disposed that the intersection of the axes of a pair of braces is positioned at a distance from 10% to 70% of the sum (dB/2+dS) of 1/2 of the height (dB) of the beam and the height (dS) of the vibration absorbing panel from the axis of the beam.例文帳に追加
さらに、一対のブレースの軸心の交点が、梁の軸心から、梁のせい(d_B)の1/2と吸振パネルのせい(d_S)の和(d__B/2+d_S)の10%から70%の距離になるように配置する。 - 特許庁
The surface point is generated on the basis of the intersection of the reference point and the model surface and further updating processing of the surface point is performed by setting the surface point to the intersection of a line connecting a point moved from the 3D model surface in a normal direction and the reference point and the 3D model.例文帳に追加
表面点生成は、参照点とモデル表面との交点に基づいて生成し、さらに、表面点の更新処理は、表面点を3次元モデル表面から法線方向に移動した点と参照点とを結ぶ線と3次元モデルとの交点に設定することにより行なう。 - 特許庁
In the EL display panel having a pixel structure corresponding to an active matrix driving system, the line width of an intersection part with a signal line of a current feed line commonly connected to a plurality of pixel circuits is formed narrower than the line width of a non-intersection part with the signal line.例文帳に追加
アクティブマトリクス駆動方式に対応した画素構造を有するEL表示パネルにおいて、複数の画素回路に共通に接続される電流供給線のうち信号線との交差部分の線幅を、信号線との非交差部分の線幅よりも細く形成する。 - 特許庁
The first memory cells are arranged at the intersection points at which a plurality of first word lines cross a plurality of first bit lines which cross the plurality of first word lines, and the second memory cells are arranged at the intersection points at which second word lines arranged in parallel to the first word lines cross the plurality of the first bit lines.例文帳に追加
第1メモリセルは複数の第1ワード線と、複数の第1ワード線と交差する複数の第1ビット線の交点に配置され、第2メモリセルは第1ワード線と平行して配置される第2ワード線と複数の第1ビット線との交点に配置される。 - 特許庁
The wavelength detected by the spectral reflectance 401 is obtained from the intersection of the spectral reflectance 401 with the wavelength deviation detection line DL, and the pixel positions of light receiving elements of the spectral reflectance 402 from the intersection of the spectral reflectance 402 with the wavelength deviation detection line DL.例文帳に追加
分光反射率401と波長ズレ検出ラインDLとの交点から、分光反射率401で検出された波長を求めると共に、分光反射率402と波長ズレ検出ラインDLとの交点から、分光反射率402の受光素子の画素位置を求める。 - 特許庁
To provide a traveling control method of an unmanned carrier, which eases congestion of unmanned carriers traveling along traveling routes including an intersection and a plurality of divided zones before the intersection, and prevents unmanned carriers from traveling toward a specific one of the zones.例文帳に追加
交差点を備え、複数のゾーンに分割された走行経路に沿って走行する無人搬送車の交差点の手前での渋滞が緩和されると共に、各ゾーンのうち、ある特定のゾーンへの無人搬送車の集中を回避することのできる無人搬送車の走行制御方法を提供する。 - 特許庁
The image generating system includes a rendering means 130 which carries out rendering of images acquired through viewing a first object and a second object by a virtual camera arranged at a given position, and an intersection detection means 120 which detects presence or absence of intersection based on presence or absence of drawing of the first object or the second object.例文帳に追加
本画像生成システムは、第1のオブジェクトと第2のオブジェクトを所与の位置に配置された仮想カメラから見た画像をレンダリングするレンダリング手段130と、第1のオブジェクト又は第2のオブジェクトの描画の有無に基づき、交差の有無を検出する交差検出手段120とを含む。 - 特許庁
An information providing device calculates an entry boundary location for indicating whether a vehicle is able to enter an intersection with the location of a yellow signal start time and a stop boundary location for indicating whether the vehicle is able to stop at the intersection with the location of the yellow signal start point of time.例文帳に追加
情報提供装置は、車両が交差点へ進入できるか否かを黄信号開始時刻の位置で示す進入境界位置及び/又は交差点で停止できるか否かを黄信号開始時点の位置で示す停止境界位置を算出する。 - 特許庁
This lighting control part CONT makes it easy to confirm the other vehicles by lighting up the left and right both sides when the vehicle enters the intersection and prevents the dazzling to the other vehicles by turning off lights of at least one of the auxiliary lamps or lowering the quantity of light when the vehicle changes its advancing direction in the intersection.例文帳に追加
車両が交差点に進入する際には左右両側を照明して他車を確認し易くし、交差点において進行方向を変更するときには一方の補助ランプを消灯又は光量を低下して他車への眩惑を防止する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
©Copyright 2001~2025 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|