例文 (587件) |
intersection lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 587件
In this building material layout device, a foundation center drawing is inputted by a user (step 1), and the foundation center is divided into plural line segments at an intersection (Step 2.).例文帳に追加
基礎心図がユーザにより入力される(ステップ1)と、基礎心が交点において複数の線分に分割される(ステップ2)。 - 特許庁
b. When the deviation of deviation sensitivity on the intersection line of semi-course sector and a vertical plane including a runway approach end exceeds 17% 例文帳に追加
b 半コースセクターと滑走路進入端を含む鉛直面との交線上における偏位感度の偏差が一七パーセントを超えたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the edge lines (i) and (k) show an identical white line, an intersection of the edge lines (i) and (j) can be decided to be a branch point.例文帳に追加
エッジ線i,kが同一の白線を示している場合には、エッジ線i,jの交点を分岐点と判定することができる。 - 特許庁
The coordinates at the intersection point of the pattern 11 and the boundary 12 of the sub-fields is first determined and the line width W of the pattern in this place is determined.例文帳に追加
まず、パターン11とサブフィールドの境界12との交点の座標を求め、その場所におけるパターンの線幅Wを求める。 - 特許庁
Then, the measurement point calculation apparatus 10 calculates a second measurement point on the straight line connected to the intersection between the temporary measurement point and the intersection based on the random numbers generated by random number generation means.例文帳に追加
次に、計測点算出装置10は、乱数発生手段によって発生させた乱数に基づいて、交点と結んだ直線上の点であって仮計測点と交点との間の第2計測点を算出する。 - 特許庁
An imaginary line L2 passing through a contact portion A0 and extending in a chain advancing direction X intersects the flat section 18 between the intersection point P0 and one end P1 of the flat section 18 so that an intersection point P2 is formed.例文帳に追加
接触部A0を通過し且つチェーン進行方向Xに延びる仮想線L2が、交点P0と平坦部18の一端P1との間において平坦部18と交差することにより、交点P2が形成される。 - 特許庁
An intersection of the calculated L1 and L2 is specified, and the spitting gas quantity is calculated on the basis of the intake valve passing gas quantity on the third approximate characteristic line L3 in the timing CA3 of the intersection, and is reflected on engine control.例文帳に追加
算出したL1,L2の交点を特定し、この交点の時期CA3における第3の近似特性線L3上の吸気弁通過ガス量に基づいて、吹返ガス量を算出し、エンジン制御に反映させる。 - 特許庁
For the slits 42, openings are connected with each other by an unpunched part 43, at the intersection with a straight line drawn from the center of the bore of the single core 3 to a magnetic pole part 35 or in the vicinity of the intersection.例文帳に追加
スリット42は、単体コア3の内径中心から磁極部35に引いた直線との交点部分もしくはこの交点部分の近傍にて、打ち抜かれていない非打抜部43により開口部を繋がれる。 - 特許庁
A means 13-14 finds the coordinate of intersection of extensions in the part of the white line determined by the means 23-13 for every small area and stores the intersection coordinate as the coordinate of the virtual FOE for every small area.例文帳に追加
手段13−14が手段23−13によって決定した白線の小領域毎の部分の延長線の交点の座標を求め、該交点座標を小領域毎の仮想FOEの座標として記憶する。 - 特許庁
Scanning on the seal impression is executed by plural parallel straight lines, and a center group between optional two intersection points selected from the intersection points between the lines and the seal impression, and straight lines connecting optional two points in the center group are determined as a first straight line group.例文帳に追加
印影に対して複数の平行な直線で走査し、印影との交点の任意の2交点間の中心群を求め、これら中心群の任意の2点を結ぶ直線を第1の直線群として求める。 - 特許庁
From the image height y3' of the point P3' and the image height y3" of the intersection P3" of the straight line passing through the point P3 and the point P3' and the straight line L1, the correction coefficient y3"/y3' is obtained.例文帳に追加
次に、点P3’の像高y3’と、点P3および点P3’を通る直線と直線L1との交点P3”の像高y3”とから、補正係数=y3”/y3’を求める。 - 特許庁
A memory array is divided into a plurality of cell array blocks, a bit line BL and a word line WL are continuously provided in a cell array block 11, and a memory cell is arranged at the intersection part.例文帳に追加
メモリセルアレイは複数のセルアレイブロックに分割され、その一つのセルアレイブロック11内ではビット線BLとワード線WLが連続的に配設され、その交差部にメモリセルが配置される。 - 特許庁
Accordingly, a bulge is produced on an intersection between the straight line pattern in the transverse direction and the straight line pattern in the longitudinal direction, and the bulge can be used as the light-shielding part of TFT in the black matrix.例文帳に追加
これにより、短手方向の直線パターンと長手方向の直線パターンとの交点にバルジが発生し、これをブラックマトリクスにおけるTFTの遮光部として用いることができる。 - 特許庁
The reflection surface of the free-curved mirror (MR) is formed asymmetrically with reference to a plane including a normal line (NL) at the intersection point (P) and parallel to the one-dimensional arrangement direction (Y) of the line CCD (SR).例文帳に追加
交点(P)での法線(NL)を含み、ラインCCD(SR)の1次元配列方向(Y)に対して平行な平面に関して、自由曲面ミラー(MR)の反射面形状が非対称である。 - 特許庁
Excluding the intersection region, the first scribe line 52a is again irradiated with the laser beam LB to stretch the vertical crack 53a, and the substrate 50 is cut at the first scribe line 52a.例文帳に追加
そして、交点領域を除いて第1スクライブライン52aにレーザビームLBを再度照射して垂直クラック53aを伸展させて、第1スクライブライン52aで基板50を割断する。 - 特許庁
A hydraulic cylinder device 49 for steering system change is fixed at the oscillation lever 34 and a piston rod 51 is expanded and contracted along a straight line crossing the central line of a guide bar 54 at an intersection point Po.例文帳に追加
操舵方式切替用油圧シリンダ装置49は、揺動レバー34に固設され、ピストンロッド51を、案内バー54の中心線と交点Poで交わる直線に沿ってピストンロッド51を伸縮させる。 - 特許庁
This data conversion device 1 performs the replacement (adsorption processing) of the start point and end point of a locus vector by the intersection of the scanning line and sub-scanning line of the closest main scanning direction (step S12).例文帳に追加
データ変換装置1は、軌跡ベクトルの始点および終点を、もっとも近い主走査方向の走査ラインと副走査ラインとの交点に置換(吸着処理)する(ステップS12)。 - 特許庁
That is, when a broken line is drawn at the angle 45° to the upper left direction, and the intersection point with the horizontal line is calculated; the code of a color temperature axis is negative and different from the code of the color temperature coordinates of the mean color.例文帳に追加
すなわち左上45度方向に破線を引き横軸との交点を求めると色温度軸の符号が負で、平均色の色温度座標の符号と違ってしまう。 - 特許庁
For example, the proportion of sites with IBI scores <30 is illustrated by following the vertical line originating at 30 on the x axis to its intersection with the CDF, the following the horizontal line until it intersects the y axis.例文帳に追加
例えば,IBIスコアが30点未満の地点の比率は,x軸の30点で始まる垂直線をCDFとの交差点まで辿った後,それがy軸を横切るまで水平線を辿れば示される。 - 英語論文検索例文集
For example, the proportion of sites with IBI scores <30 is illustrated by following the vertical line originating at 30 on the x axis to its intersection with the CDF, the following the horizontal line until it intersects the y axis.例文帳に追加
例えば,IBIスコアが30点未満の地点の比率は,x軸の30点で始まる垂直線をCDFとの交点まで辿った後,それがy軸を横切るまで水平線を辿れば示される。 - 英語論文検索例文集
For example, the proportion of sites with IBI scores <30 is illustrated by following the vertical line originating at 30 on the x axis to its intersection with the CDF, the following the horizontal line until it intersects the y axis.例文帳に追加
例えば,IBIスコアが30点未満の地点の比率は,x軸の30点で始まる垂直線をCDFとの交差点まで辿った後,それがy軸を横切るまで水平線を辿れば示される。 - 英語論文検索例文集
A capacity change in an intersection of a drive line with a detection line is detected in the sensor part 5, using an impressed signal wave multiplied with a modulated wave to the drive signal.例文帳に追加
センサ部5において、駆動信号に変調波が乗算された印加信号波を駆動信号として、駆動線と検出線との交差点における容量変化を検出する。 - 特許庁
The device includes a memory cell array in which a plurality of memory cells are arranged, wherein each memory cell MC is formed between a bit line and a word line at an intersection of the bit line BL extending in X direction with the word line WL extending in Y direction differ from the X direction.例文帳に追加
複数のメモリセルが配置されたメモリセルアレイを備え、各メモリセルMCは、X方向に延びたビット線BLと、X方向とは異なるY方向に延びたワード線WLとが交差する位置に、それぞれ、ビット線とワード線とに挟まれて形成されている。 - 特許庁
In the laser level, an object is irradiated with laser light to form a horizontal reference line and a vertical reference line, a reference position is displayed by their point of intersection, and the horizontal reference line and the vertical reference line are blinked.例文帳に追加
対象物にレーザ光を照射して水平基準線及び垂直基準線を形成してその交点によって基準位置を表示するレーザ水準器であって、前記水平基準線と前記垂直基準線を点滅させることを特徴とするレーザ水準器。 - 特許庁
The wavelength detected by the spectral reflectance 401 is obtained from the intersection of the spectral reflectance 401 with the wavelength deviation detection line DL, and the pixel positions of light receiving elements of the spectral reflectance 402 from the intersection of the spectral reflectance 402 with the wavelength deviation detection line DL.例文帳に追加
分光反射率401と波長ズレ検出ラインDLとの交点から、分光反射率401で検出された波長を求めると共に、分光反射率402と波長ズレ検出ラインDLとの交点から、分光反射率402の受光素子の画素位置を求める。 - 特許庁
The control part 11 executes a pointing detection program 14c, detects a plurality of edges of the shadow portion as line segments by Hough transformation, and detects an intersection point making an acute angle from the detected line segments to detect a position of the intersection point as a pointing position.例文帳に追加
さらに、制御部11は、指差し検出プログラム14cを実行して、ハフ変換により影部分のエッジを線分として複数検出し、検出された線分の中から、鋭角を成す交点を検出することで、その交点の位置を指差し位置として検出する。 - 特許庁
A function from among detecting functions of a straight line edge, a circle edge, an arc edge, a center line edge, a center line between two straight lines, vertical line with a point passed to a straight line, a straight line connected between two points, an intersection point of two lines is chosen with command buttons 61-68.例文帳に追加
コマンドボタン61〜68により直線エッジの検出機能、円エッジの検出機能、円弧エッジの検出機能、中心線エッジの検出機能、2直線間の中心線の検出機能、1点を通りかつ1直線に垂直な直線の検出機能、2点を結ぶ直線の検出機能および2線の交点の検出機能のいずれかを選択する。 - 特許庁
The plane of intersection of collected successive two-dimensional ultrasonic images is marked as a line or colored region.例文帳に追加
収集した連続する超音波二次元画像の交差面を電気解剖学的マップ上で線あるいは着色した領域としてマークする。 - 特許庁
Moreover, picture element electrodes 27 and TFT(thin film transistor) elements 28 are provided in the plural rectangular regions formed by intersection of each line 23, 24.例文帳に追加
また、各ライン23,24が交差するによって形成される複数の矩形領域には、画素電極27とTFT素子28とが設けられる。 - 特許庁
The target 20 for calibration has an underside that serves as a surface of contact with the data plane and two inclined plane, having a line of intersection parallel to the underside.例文帳に追加
校正用ターゲット20は、基準面との接触面となる底面と、交線が底面と平行である2つの傾斜面とを有している。 - 特許庁
A second line of intersection between an imaginary plane, intersecting orthogonally with the second direction and the inner surface of the second groove, forms a projecting curve toward the inside of the base material.例文帳に追加
第2の方向に直交する仮想平面と第2の溝の内面との第2の交線が、基材の内部に向かって凸の曲線になる。 - 特許庁
At Moriguchi-shuku the Kyo-kaido Road branches off from the Moriguchi-kaido Road, which then runs alongside Keihan Main Line railway up to Owada Station and crosses National Route 163 to the west of the Sumoto intersection. 例文帳に追加
守口宿で京街道と分岐すると、大和田駅まで京阪本線沿いを通り、巣本交差点の西で国道163号とクロスする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a water line in DWL', a straight line of connecting a point of the hull front end on the hull center line and an intersection between a vertical surface of a rear position by a horizontal distance (0.02×Lpp) from the bow end 2a and the water line, becomes 0°<γ<55° in an angle γ measured from the hull center line.例文帳に追加
DWL’におけるウォーターラインにおいて、船体中心線上における船体前端の点と、船首端2aから水平距離(0.02×Lpp)後方位置の垂直面とウォーターラインとの交点と、を結んだ直線は、船体中心線から計った角度γが0°<γ<55°となっている。 - 特許庁
The line inclinometer 1 may be constituted by displaying, on a transparent tabular member, a circle, a line passing the center of the circle, and a positive tangent scale provided along the peripheral edge of the circle clockwise from at least one intersection between the circle and the line, and a negative tangent scale provided along the peripheral edge of the circle counterclockwise from the intersection.例文帳に追加
直線傾き計測具1を、円と、この円の中心をよぎる直線と、円と直線の少なくとも一方の交点から時計回りに円の周縁に沿って付された正の正接目盛および反時計回りに円の周縁に沿って付された負の正接目盛とを透明の板状部材に表示して構成するようにしてもよい。 - 特許庁
In the second groove forming step in which the second planned diving line B is irradiated with the laser beam, the heat of the region immediately before the intersection C with the first groove G1 is passed through the intersection C and radiated forward, thus, the overheating is suppressed.例文帳に追加
第2の分割予定ラインBに沿ってレーザ光線を照射する第2次溝形成工程において、第1の溝G1との交点Cの直前部分の熱を、交点Cを通過させて前方に放散させ、過熱を抑える。 - 特許庁
An intersection Q (x, y, z) is obtained between a reference line L that goes through the center point R (x, y) of the pixels and is parallel to the Z axis and the constituent plane T of the stereoscopic image A, a unit normal vector N is obtained that starts from the intersection Q.例文帳に追加
画素の中心点R(x,y)を通りZ軸に平行な参照直線Lと立体画像Aの構成面Tとの交点Q(x,y,z)を求め、交点Qを起点とする単位法線ベクトルNを求める。 - 特許庁
To reduce a load of processing relating to an intersection regarding technology for determining the intersection of a line segment and a polygon on a three-dimensional space which is represented by using a plurality of polygons each having a plane polygonal shape.例文帳に追加
平面多角形の形状を有する複数のポリゴンを用いて表現される3次元空間について、3次元空間上の線分とポリゴンとの交差を判定する技術に関し、交差判定に係る処理の負荷を軽減する。 - 特許庁
Then, scanning is executed by plural parallel straight lines having a different inclination, and the center group between optional two intersection points selected from the intersection points between the lines and the seal impression, and straight lines connecting optional two points in the center group are determined as a second straight line group.例文帳に追加
次に、異なる傾きの複数の平行な直線で走査し、印影との交点の任意の2交点間の中心群を求め、これら中心群の任意の2点を結ぶ直線を第2の直線群として求める。 - 特許庁
Next, the computer calculates the curvature line of the curved surface and actual space coordinates where the curvature line passes, and calculates actual space coordinates of an intersection on the parameter space, between a line passing an inverse mapping target point on the parameter space and the curvature line mapped on the parameter space.例文帳に追加
次に、曲面の曲率線及び曲率線が通過する実空間座標を算出し、パラメータ空間上の逆写像目標点を通過する線とパラメータ空間上に写像された曲率線とのパラメータ空間上での交点の実空間座標を算出する。 - 特許庁
A cutting face 14 of each of the bits 13A, 13B forms an acute angle α to an orthogonal line P to a straight line Q extending forward in the rotating direction of the pipe body 11 from an intersection T of the cutting face 14 and the straight line Q intersecting an axis Z of the pipe body 11, on the outside of the orthogonal line P.例文帳に追加
各ビット13A,13Bの削面14は、管体11の軸心Zに交差する直線Qと削面14との交点Tから管体11の回転方向前方に延びる直線Qとの直交線Pに対し、この直交線Pの外側において鋭角αをなしている。 - 特許庁
A dividing part divides an axis of the ordinate of a correction light amount curve in steps of setting light amount units A by a dividing line parallel to a main scan direction (step S12) and undergoes block division by a block sectioning line which passes an intersection between the dividing line and the correction light amount curve and is perpendicular to the dividing line (step S13).例文帳に追加
分割部は補正光量曲線の縦軸を設定光量単位A刻みで主走査方向と平行な分割線で分割し(ステップS12)、この分割線と補正光量曲線の交点を通り、分割線に垂直なブロック区切り線でブロック分割する(ステップS13)。 - 特許庁
The vias of the multiple via cell section are on a grid line in an X direction and a grid line in a Y direction both of which are defined with a minimum wiring pitch, and all or part of the vias of the first multiple via cell section deviate from an intersection of the grid line in the X direction and the grid line in the Y direction.例文帳に追加
多重ビアセル部のビアは最小配線ピッチで規定されるX方向のグリッド線とY方向のグリッド線に載り、前記第1の多重ビアセル部の全部又は一部のビアは前記X方向のグリッド線とY方向のグリッド線の交点からずれている。 - 特許庁
The signal line 12, wired on the glass substrate, is in a state of being extended off an extension axis L of the signal line 12 in the vicinity of the intersection of the signal line 12 and the gate line 11, so that TFT elements 20 may be placed in a non-lighting area other than the color area.例文帳に追加
ガラス基板上に配線された信号線12は、TFT素子20が着色領域以外の非点灯領域に位置するよう信号線12およびゲート線11の交点部の近傍にて当該信号線12の延在軸Lからずれた状態で延びている。 - 特許庁
The alignment of the lateral indication portions 26a and 26b and the longitudinal indication portion 33 with a horizontal line and a vertical line marked on a crossbar brings the axis center of the downstream socket 12 to the intersection of the horizontal and vertical lines.例文帳に追加
横桟に罫書いた水平線と鉛直線とに横方向表示部26a,26bと縦方向表示部33とを合わせると、水平線と鉛直線との交点に下流受口12の軸中心が合致する。 - 特許庁
The inspection method of the liquid crystal panel of a TFD driving system displays an image by each MIM element and each liquid crystal pixel both disposed at each intersection of a data line group and a scanning line group orthogonal to each other.例文帳に追加
互いに直交されるデータ線群と走査線群との各交点に配設されるMIM素子と液晶画素とによって画像を表示するTFD駆動方式の液晶パネルの検査方法。 - 特許庁
A tip end vertex 19h is formed in an intersection position with each tip end ridge line 19e, 19f on a boundary ridge line 19g between the first and the second chamfer 19a, 19b.例文帳に追加
第1及び第2チャンファ19a,19bの間の境界稜線19g上には、各先端稜線19e,19fとの交点位置にて先端頂点19hが形成されている。 - 特許庁
At this time, the intersection between a straight line Y1, which passes through an eye position PO of an average sized person and extends along the vertical direction of the vehicle, and the straight line L1 is estimated as an eye position P1 of the occupant.例文帳に追加
この時、標準的な体格の人のアイポジションP0を通り車両の上下方向に延びる直線Y1と前記直線L1との交点が搭乗者のアイポジションP1として推定される。 - 特許庁
The upper and lower light shielding films have projecting parts (401, 411), respectively, in the intersection region where a data line and a scanning line intersect each other, the projecting parts determining a splay in the opening region of each pixel.例文帳に追加
上側遮光膜及び下側遮光膜は夫々、データ線及び走査線が相交差する交差領域において、各画素の開口領域に隅切りを規定する張り出し部(401、411)を有する。 - 特許庁
The intersection between a straight line (y=Cx+F) of the inclination value C passing the point P_i(i, S(i)) and a straight line (y=-Cx+G) of an inclination value -C passing the point P_i+1(i+1, S(i+1)), is computed as a phase difference ΔX.例文帳に追加
傾きCで点P_i(i,S(i))を通る直線(y=Cx+F)と、傾き−Cで点P_i+1(i+1,S(i+1))を通る直線(y=−Cx+G)との交点を位相差ΔXとして算出する。 - 特許庁
例文 (587件) |
©Copyright 2001~2025 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|