「invades」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He invades the privacy of others.例文帳に追加

彼は他人の私事を侵害する。 - Tatoeba例文

a foreign enemy who invades a country 例文帳に追加

外国から攻め込んでくる敵 - EDR日英対訳辞書

It invades the brain like meningitis.例文帳に追加

髄膜炎のように脳に侵入する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

large dark-blue nonvenomous snake that invades burrows 例文帳に追加

巣穴に侵入する大型で黒青い無毒ヘビ - 日本語WordNet

This new colleague invades my territory 例文帳に追加

この新しい同僚は私の受持ち区域に立ち入る - 日本語WordNet

The infection invades the cerebrum and kills the higher cortical functions.例文帳に追加

感染が大脳を侵し 高次皮質機能を殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Know that the evil spirit invades the further devil!例文帳に追加

魔神の子が 更なる悪魔を 呼び込むと知ったうえで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

bull snake of western North America that invades rodent burrows 例文帳に追加

齧歯動物の巣穴に侵入する北アメリカ西部のブルスネーク - 日本語WordNet

Consequently, no high pressure refrigerant invades the low pressure refrigerant system.例文帳に追加

よって、低圧冷媒系に高圧の冷媒が侵入することがない。 - 特許庁

For example, if abnormal voltage invades into the track circuit, the lightning rod 22-1 performs discharge operation.例文帳に追加

例えば、軌道回路に異常電圧が侵入すると、避雷器２２−１が放電動作を行う。 - 特許庁

"If anything invades my social rights, certainly the traffic in strong drink does. 例文帳に追加

「私の社会的権利を侵犯するものがあるとすると、それは強い酒の売買こそがそうなのだ。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide a solar battery module capable of keeping stable and high power generating capacity even when moisture invades.例文帳に追加

水分が浸入しても、安定した高い発電力を維持することができる太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

(2) A person who invades and mines outside his/her mining area or mining lease area by accident shall be punished by a fine of not more than 200,000 yen. 例文帳に追加

２　過失により鉱区外又は租鉱区外に侵掘した者は、二十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an injection molding apparatus that quantitatively evaluates how a molten resin invades into a gap.例文帳に追加

溶融樹脂が間隙にどの程度侵入するか定量的に評価する射出成形装置を提供する。 - 特許庁

As a result, even though the water invades in the exhaust pipe 32, the water invaded in the exhaust pipe 32 can be blocked by the connection pipe 60, and the water never invades in the auxiliary muffler 70 installed at the top part of the connecting pipe 60.例文帳に追加

この結果、排気管３２に水が侵入しても、排気管３２に侵入した水を連結管６０でブロックすることができるので、連通管６０の頂部に取り付け補助マフラー７０に水が侵入することはない。 - 特許庁

The detection switch detects that the operation stem 11 is swung and that one end part invades into the detection region R.例文帳に追加

検出スイッチは操作軸１１が揺動して一端部が検出領域Ｒ内に侵入したことを検出する。 - 特許庁

To provide a system for safely repel a criminal when a burglar invades in a shop, an office and the like and faces to a salesclerk.例文帳に追加

店舖・事務所等で強盗などに入られ、店員と対面した時、安全に犯人を撃退するシステムを提供する。 - 特許庁

In case when surge invades between both cables P and P because of lightning, the surge is absorbed by the surge killer 18.例文帳に追加

この両ケーブルＰ、Ｐの間に、落雷によるサージが侵入すれば、サージキラー１８によりそのサージを吸収する。 - 特許庁

To certainly prevent a situation that hydrogen invades into a capacity insulating film in a thermal treatment process in a hydrogen atmosphere.例文帳に追加

水素雰囲気中での熱処理工程において容量絶縁膜に水素が侵入する事態を確実に防止する。 - 特許庁

The animal such as cat dislikes walking of unstable places and when the animal invades, the net (1) entwines with animal's legs and the animal gets stuck and does not get near thereto.例文帳に追加

ネコ等の動物は不安定な場所を歩くのをきらい、侵入しても足にからまり動けなくなり近よらなくなる。 - 特許庁

a medical procedure that invades (enters) the body, usually by cutting or puncturing the skin or by inserting instruments into the body. 例文帳に追加

通常、皮膚切開や皮膚穿刺、または体内に器具を挿入することで、身体を侵襲する（体内に入る）医学的手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It invades my right of equality, by deriving a profit from the creation of a misery I am taxed to support. 例文帳に追加

私の納税で生活を扶助される貧困者を生み出すことから利潤を得ることで、私の平等の権利を侵すのだ。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide a communication driver circuit capable of more reliably preventing changes in signal levels of a communication line even when external noise invades.例文帳に追加

外乱ノイズが侵入した場合でも、通信線の信号レベルの変動をより確実に防止できる通信ドライバ回路を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even if a harmful insect B1 invades into the greenhouse 1 and sees the crop P1, it is difficult for the insect to recognize the crop P1 as the crop P1 in its own.例文帳に追加

従って、害虫Ｂ１がハウス１内に侵入して作物Ｐ１を見たとしても、それを作物Ｐ１として認知し難い。 - 特許庁

To compose a safety device 2 for an elevator in such a way that the elevator is stopped in principle when somebody unpermitted invades into an elevator shaft.例文帳に追加

無許可の人が昇降路に侵入した場合に、原則としてエレベータが停止するようにエレベータの安全装置（２）を構成する。 - 特許庁

Consequently, even if the casting sand 50 invades in a pump chamber 36, the sand can be shaken off from the opening 54 by the centrifugal force.例文帳に追加

従って、鋳砂５０がポンプ室３６内に流入してきても、遠心力によって隙間５４から鋳砂５０を振切ることができる。 - 特許庁

A one end section 24 of the torsion coil spring 22 invades on the concave groove 26 and springs back the roller 18 toward a direction further from the front 10a.例文帳に追加

ねじりコイルばね２２の一端部２４は凹溝２６内に侵入してローラ１８を前面１０ａから離れる方向に付勢する。 - 特許庁

To form an electrode of a nonaqueous electrolyte secondary battery which is high in adhesiveness and into which an electrolytic solution invades easily by an aerosol deposition method.例文帳に追加

密着性が高く、電解液が浸入しやすい非水電解質二次電池の電極をエアロゾルデポジション法により形成する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic shielding cabinet capable of sufficiently attenuating an electromagnetic wave which invades through an external line such as a power cable or the like.例文帳に追加

電源ケーブル等の外線にのって侵入してくる電磁波を十分に減衰させることができる電磁シールドキャビネットを提供する。 - 特許庁

As for the fuse box 12, a space part S and a drain hole 21 is installed to drain water outside which invades into the lower part of the fuse box 12.例文帳に追加

ヒューズボックス１２は、下部に、空間部Ｓと、前記ヒューズボックス１２内に侵入した水を外部に排水する水抜き穴２１を設ける。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device for preventing a driver from being electrostatically broken down by static electricity which invades from the display side opening of a bezel.例文帳に追加

ベゼルの表示側開口から侵入する静電気によりドライバが静電気破壊されるのを防止する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an animal detection system which can detect the direction of an animal without bearing an equipment and the like when the animal invades in an approximately certain range.例文帳に追加

動物がおよそある範囲に侵入したときに動物のいる方位を機器の負担等とならずに検出可能にした動物検知システムを提供する。 - 特許庁

To cause a water drop that invades from a hinge in a casing of folding portable information equipment, to hardly enter the casing along a flexible substrate inside the hinge.例文帳に追加

折り畳み式の携帯情報機器の筐体のヒンジ部から浸入する水滴が、ヒンジ部内のフレキシブル基板を伝わって筐体内に入り難くする。 - 特許庁

Accordingly, when a fuel invades into the idle gas chamber 7 of the throttle body 2, the fuel can be forcibly discharged by utilizing a negative pressure.例文帳に追加

これにより、燃料がスロットルボディ２の遊び気室７に浸入した段階で、負圧を利用して燃料を強制的に排出することができる。 - 特許庁

To inhibit that a cement-constituting component invades into sulcus and cures on bonding an abutment constituting a dental implant with an upper structural body.例文帳に追加

歯科インプラントを構成するアバットメントと上部構造体とを接着する際に、セメント構成成分がサルカスに侵入して硬化するのを抑制する。 - 特許庁

The camera unit 10 includes a camera section 12 for photographing an image and a sensor section 13 for sensing a person who invades the area 90 to be monitored.例文帳に追加

カメラユニット１０は、画像を撮影するためのカメラ部１２と、監視対象エリア９０に侵入する人を感知するセンサ部１３とを有している。 - 特許庁

To surely prevent the occurrence of such accident that molten metal invades during casting into the inner part of a core having repeatedly usable metal-made dividing structure.例文帳に追加

反復使用可能な金属製の分割構造のコアの内部に鋳造中に溶湯が入り込むという事故の発生を、確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide the simple sterilization method of a sterile water supply system which is simple and has no possibility that an external bacillus invades during sterilization.例文帳に追加

簡便で、しかも、滅菌の際に、外部の菌が侵入する恐れのない構成の簡単な滅菌水供給システムの滅菌方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that water from melted snow invades into a power supply cord connected to an exothermic body housed in a snow melting sheet.例文帳に追加

本発明は、融雪シート内に収納した発熱体に接続した電源コードへ、融雪した水等が浸入する問題を解決することである。 - 特許庁

for, the moment an opinion which I consider noxious passes any one's lips, it invades all the "social rights" attributed to me by the Alliance. 例文帳に追加

というのは、私が有害と思う意見がだれかの口から出た瞬間に、それは同盟が私に付与した一切の「社会的権利」を侵害するのですから。 - John Stuart Mill『自由について』

By this way, the gel electrolyte invades into an aperture 24 of the battery can 18, and the gel electrolyte penetrates into the non-woven fabric 14 that composes the electrode 16 in the battery can 18.例文帳に追加

これにより、電池缶１８の開口２４からゲル電解質が侵入し、電池缶１８内の電極１６を構成する不織布１４にゲル電解質が浸透する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with the crime prevention function which can notify the outside without the separate need of an infrared sensor, CCD camera or the like when a suspicious person invades.例文帳に追加

赤外線センサやＣＣＤカメラ等を別途必要とせず、不審者が侵入した場合に外部に通知可能な防犯機能付き画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spark discharging gap which has a structure capable of preventing the spark gap from damage due to follow current, without generating follow current in the spark discharging gap even when an excessive lightning surge invades it.例文帳に追加

過大な雷サージが侵入しても、火花放電ギャップに続流が生じることなく、続流で火花ギャップが損傷しない構造の火花放電ギャップの提供。 - 特許庁

To provide a pump mounted on a cleaner which can be hardly broken even when a foreign matter invades and has excellent durability and to provide a cleaner on which the pump is mounted.例文帳に追加

異物が侵入しても壊れにくく耐久性に優れた洗濯機に搭載されるポンプ及びそのポンプを搭載した洗濯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

However, even when the dust invades in the hollowed space 63, scattering of the dust from the hollowed space 63 toward the reflection mirror 66 is avoided by the function of the shielding plate 65.例文帳に追加

しかしながら、たとえ中空空間６３内に埃が進入したとしても、遮蔽板６５の働きで中空空間６３から反射ミラー６６に向かって埃の飛散は回避される。 - 特許庁