inversionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3604件
Then stable excitation is performed by locking the oscillation wavelength of the light source to the phase matching wavelength of polarization inversion.例文帳に追加
そして、発振波長が分極反転の位相整合波長にロックされ安定な励起が行われる。 - 特許庁
This caused an inversion where modern Western astronomy was, as a matter of practice, eliminated. 例文帳に追加
これによって、西洋の近代的な天文学が事実上排除されると言う「逆転現象」が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide high speed printing having high productivity without realizing high operation speed in inversion devices.例文帳に追加
反転装置における動作速度を高速化することなく、生産性の高い高速プリンティングを実現する。 - 特許庁
MANUFACTURE OF POLARIZED INVERSION AREA, LIGHT WAVELENGTH CONVERSION ELEMENT USING IT AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
分極反転領域の製造方法ならびにそれを利用した光波長変換素子及びその製造方法 - 特許庁
To generate selection, non-selection and inversion voltages to be supplied to scanning electrodes by using one power source.例文帳に追加
走査電極に供給する選択・非選択・反転電圧を1つの電源を用いて発生させる。 - 特許庁
To prevent the inversion of gradation characteristics between light sources in an optical scanner having a plurality of light sources.例文帳に追加
複数の光源を有する光走査装置における光源間での階調特性の逆転を防止する。 - 特許庁
An inversion pulse which inverts the magnetization of the spin system in a selected volume of the subject is applied.例文帳に追加
反転パルスが加えられ、それは、被験体の選択された容積におけるスピン系の磁化を反転させる。 - 特許庁
To provide such a hermetic stirring device which is capable of performing reciprocating inversion stirring without using a mechanical seal.例文帳に追加
メカニカルシールを使用せずに往復反転撹拌を行なえるような密閉型撹拌装置を提供する。 - 特許庁
To solve a problem wherein productivity is reduced because an interval of papers to be delivered from an image forming device must be left to ensure the time required for inversion if the time required for inversion is longer than an interval for inserting an insertion paper when insertion mode requiring inversion of the insertion paper is set.例文帳に追加
挿入紙の反転を要する挿入モードが設定された際、反転に要する時間が挿入紙を挿入する間隔よりも大きい場合に、反転に要する時間を確保するために画像形成装置から受け渡される用紙の間隔を空けなくてはならなくなり、生産性を低下させてしまう。 - 特許庁
To realize accurate gradation reproduction which is free of gradation inversion and to improve the accuracy of power control.例文帳に追加
階調反転のない正確な階調再現を実現するとともに、電力制御の精度を高める。 - 特許庁
The polarity inversion circuit 1 comprises a polarity inversion control circuit 2, polarity inversion changeover time setting circuits 3, 4, a Ring line battery level transmission control circuit 5, a Ring line ground transmission control circuit 6, a Tip line battery level transmission control circuit 7, and a Tip line battery level ground transmission control circuit 8.例文帳に追加
極性反転回路1は、極性反転制御回路2と、極性反転切替え時間設定回路3、4と、Ring線バッテリレベル送出制御回路5と、Ring線グランド送出制御回路6と、Tip線バッテリレベル送出制御回路7と、Tip線グランド送出制御回路8から構成されている。 - 特許庁
The electrode piece parts are arrayed while being parted from each other toward the polarization inversion direction x.例文帳に追加
電極片部が、分極反転方向xに向かって互いに離間された状態で配列されている。 - 特許庁
In common inversion, the majority of scanning lines is turned to be in a floating state to greatly reduce common capacity.例文帳に追加
コモン反転時、走査線の大部分をフローティング状態にすることでコモン容量を大幅に低減する。 - 特許庁
In this laser apparatus, a polarization inversion layer 3 is formed on a LiTaO_3 substrate 1 and then an optical waveguide is formed thereon.例文帳に追加
LiTaO_3基板1に分極反転層3を形成した後、光導波路を形成する。 - 特許庁
Guides 31, 32 are plate-like members constituting the inversion path 17, through which the printing medium passes.例文帳に追加
ガイド31,32は、印刷媒体が通過する反転経路17を構成している板状の部材である。 - 特許庁
To obtain favorable display quality by suppressing an influence of voltage fluctuation produced at a charge pumping signal cycle when driving an active matrix type liquid crystal display device by H-line inversion, multi-field driving, and common inversion.例文帳に追加
アクティブマトリクス型の液晶表示装置をHライン反転、マルチフィールド駆動、コモン反転により駆動した場合に、チャージポンピング信号周期で発生する電圧変動の影響を抑えて良好な表示品質を得る。 - 特許庁
To solve the problem that a flicker occurs in a displayed still picture by periodically stopping inversion of a drive polarity in frame inversion drive in order to avoid a burning at the time of alternate display of light and darkness.例文帳に追加
明暗が交互に表示されるときの焼き付きを回避するために、フレーム反転駆動における駆動極性の反転を定期的に停止するようにすると、静止画像を表示するときにフリッカが生じてしまう。 - 特許庁
In a light wavelength conversion element having a LiTaO_3 substrate of a c-plate and a periodic polarization inversion layer formed on the substrate, the period Λ of the polarization inversion layer and thickness T of the substrate satisfy a relation of T<Λ/0.01.例文帳に追加
c板のLiTaO_3基板と、前記基板に形成した周期状の分極反転層を有し、分極反転層の周期Λと、前記基板の厚みTが、T<Λ/0.01の関係を満足する光波長変換素子。 - 特許庁
In case a force to displace the lance 26 in the upper direction reverse to bending direction in insertion against the lance 26, the inversion action of the lance 26 is regulated by engaging the engaging part 39 with the inversion regulating part 38.例文帳に追加
ランス26に対して挿入時の撓み方向とは逆の上向きに変位させるような力が作用した場合には、係合部39が反転規制部38に係合することで、ランス26の反転動作が規制される。 - 特許庁
When application of a power supply voltage to the phase-inversion element is stopped, the data are stored in the capacitor, so that the data are held in the capacitor even when the application of the power supply voltage to the phase-inversion element is stopped.例文帳に追加
位相反転素子への電源電圧の印加を停止する場合、データを容量素子に記憶させることで、位相反転素子への電源電圧の供給を停止しても、容量素子においてデータを保持させる。 - 特許庁
Then, a polarity inversion detecting section 18 collates each of the reproduced information to be received to detect whether the polarity is inverted, and if so, outputs a polarity inversion detecting signal.例文帳に追加
そして、極性反転検知部18により、再生された各受信すべき情報を照合し、極性が反転しているか否かを検知して、反転している場合には極性反転検知信号を出力する。 - 特許庁
A difference in time required for inversion of comparison results from the voltage comparators 17 and 17p is measured with a subtracter 24p, a difference in time required for inversion of comparison results from voltage comparators 17 and 17n is measured with a subtracter 24n.例文帳に追加
電圧比較器17,17pの比較結果が反転する時間の差が減算器24pで測定され、電圧比較器17,17nの比較結果が反転する時間の差が減算器24nで測定される。 - 特許庁
In a scanner 1 which can read both sides of the manuscript using an ADF 40, the shifting direction of a carriage 20 is reversed between the time of reading the manuscript before inversion and the time of reading the manuscript after inversion.例文帳に追加
ADF40を用いて原稿の両面を読み取ることができるスキャナ1であって、反転前の原稿を読み取るときと、反転後の原稿を読み取るときとでは、キャリッジ20の移動方向は逆になる。 - 特許庁
The obtained GaN single crystal has a substrate surface and polarity inversion domains included in the substrate surface, with the number density of the polarity inversion domains on the substrate surface being not more than 20 cm^-2.例文帳に追加
こうして得られたGaN単結晶は基板表面と、基板表面に含まれる極性反転区(インバージョンドメイン)とを備え、極性反転区の基板表面における個数密度が20cm^−2以下となる。 - 特許庁
In this riding-type mowing machine, an inversion protective frame 10 is positioned and stood in the rear of the traveling machine body for riding and the constructional elements of the grass gathering device 8 for recovering the grass discharged from the mower are supported on the inversion protective frame 10.例文帳に追加
乗用走行機体の後部に転倒保護フレーム10を立設するとともに、モーアから送出されてきた刈草を回収する集草装置8の構成部材を転倒保護フレーム10に支持してある。 - 特許庁
The image reader 1 recognizes the letters of the type of film B11 and format number B12, described in the specified region B1 to decide on the inversion of the front and rear surfaces of the transparent document B and the inversion of the upper and lower sides and the right and left sides thereof.例文帳に追加
画像読取装置1は、特定領域B1に記載されたフィルムタイプB11やコマ番号B12を文字認識し、透明原稿Bの表裏反転や上下左右の反転の有無を判断する。 - 特許庁
An inversion circuit 120 outputs the supplied first intermediate clock CLK_M1 as it is or inverts the signal level to output a second intermediate clock CLK_M2, in response to a clock inversion signal INVERT.例文帳に追加
反転回路120は、クロック反転信号INVERTに応答して、供給された第1の中間クロックCLK_M1を、そのまま、又は、信号レベルを反転させて第2の中間クロックCLK_M2として出力する。 - 特許庁
To provide a method for setting an optimal TI (Inversion Time) for balanced SSFP (Steady-State Free Precession) pulse sequence with fat suppression by a preparation IR (Inversion Recovery) type fat suppression pulse and an MRI apparatus using such a method.例文帳に追加
プリパレーションIR型脂肪抑制パルスによる脂肪抑制を伴うバランスドSSFPパルスシーケンス用の最適なTIを設定する方法、および、そのよう方法を利用するMRI装置を実現する。 - 特許庁
When printing on both faces of the paper sheet, the paper sheet P switched back by the pair of face down delivery rollers 73 is fed to a paper conveyance path 74 for inversion by a paper conveyance roller 21 and a paper conveyance roller 24 for inversion.例文帳に追加
両面印刷を行う際は、フェイスダウン排出ローラ対73によりスイッチバックされた用紙Pが用紙搬送ローラ21と反転用紙搬送コロ24により反転用紙搬送路74に送られる。 - 特許庁
Re-hooking of a friction element for achieving each route is performed by considering inversion of a torque transmission direction occasioned by switching the power transmission route of a continuously variable transmission mechanism and a fluctuation of a change gear ratio due to the inversion.例文帳に追加
無段変速機構の動力伝達経路の切換えに伴うトルク伝達方向の反転、ないしそれに起因する変速比の変動を考慮して、各経路達成用の摩擦要素の掛替えを行なう。 - 特許庁
Data in the holding circuits 58-1 to 58-q+1 is supplied to a polarity inversion circuit 60, and the polarity inversion circuit 60 controls whether to invert the correction data on the basis of the state of polarity inverted bits.例文帳に追加
保持回路58−1〜58−q+1のデータは極性反転回路60に供給され、極性反転回路60は極性反転ビットの状態に基づいて補正データを反転するか否かを制御する。 - 特許庁
To improve receiving sensitivity regardless of sign inversion (polarity inversion) of the message data by detecting a parameter of a received signal with high sensitivity even in a condition in which message data can not be obtained in a spread spectrum signal receiver.例文帳に追加
スペクトラム拡散信号受信装置において、メッセージデータが得られない状況でも、受信信号のパラメータを高感度に検出し、メッセージデータの符号反転(極性反転)に関わりなく、受信感度を向上する。 - 特許庁
To simplify structure by inverting a disk by an inverting means, when inversion of surface/rear of the disk is required, when the disk is moved between a storage means and a recording/reproducing means, in an automatic disk exchanger provided with a carrier means and the inversion means.例文帳に追加
搬送手段外に反転手段とを備え、保管手段と記録再生手段間でディスクを移動するに際し、表裏の反転が必要な場合は反転手段で反転するようにし、構造を簡素化する。 - 特許庁
An engagement part 15 positioned in the inhibition position when it is engaged with the outer face 8 of the inversion preventing leg 5 and positioned in the releasing position when it is engaged with the recessed part 9 of the inversion preventing leg 5 is installed in the pull-out preventing boards 6.例文帳に追加
引き出し防止板6に、転倒防止脚5の外面8に係合したときに阻止位置に位置させ、転倒防止脚5の凹部9に係合したときに解除位置に位置させる係合部15を設ける。 - 特許庁
Further, when the sheet S is passed through the sheet conveying means 11, 12, 13, it is moved to a guide position for guiding the sheet S conveyed toward a re-conveying passage R by inversion of the sheet inversion conveying means 15.例文帳に追加
また、シートSがシート搬送手段11,12,13を通過すると、シート反転搬送手段15の逆転により再搬送通路Rに向かって搬送されるシートSをガイドするガイド位置に移動させるようにする。 - 特許庁
In the one-line dot inversion drive mode, the 1st polarity signal is used to control the video signal, and in the two-line dot inversion drive mode, the 2nd polarity control signal is used to control the video signal.例文帳に追加
1ラインドット反転駆動モードにおいては、第1極性制御信号を使用して映像信号を制御して、2ラインドット反転駆動モードにおいては、第2極性制御信号を使用して映像信号を制御する。 - 特許庁
When stoppage during image forming operation, the rotation of the inversion roller pair 53 is controlled to pull and the sheet P is inverted at the inversion position 100, even if a sheet detection sensor 54 does not detect the sheet P.例文帳に追加
そして、画像形成動作中に停止したとき、シート検知センサ54がシートPを検知しない場合でも、シートPを反転位置100まで引き込んで反転させるように反転ローラ対53の回転を制御する。 - 特許庁
The high side of the power supply output is connected to an inversion input terminal of a comparator 11 through a resistor 13 while the upper stream end of the detection resistor 8 is connected to a non-inversion input terminal.例文帳に追加
また、コンパレータ11の反転入力端子に上記電源出力におけるハイサイドを抵抗13を介して接続する一方、非反転入力端子には検出抵抗8の上流端を接続する。 - 特許庁
An inversion conveying roll 48a provided at a paper inversion route, a first return conveying roll 48b provided at a paper return route and a second return conveying roll 48c are driven by the same and one driving motor.例文帳に追加
用紙反転経路に設けられた反転搬送ロール48a、用紙戻し経路に設けられた第1の戻し搬送ロール48b、第2の戻し搬送ロール48cは、同一の駆動モータによって駆動される。 - 特許庁
To provide a method by and in which the phase inversion emulsification itself can be smoothly performed to get satisfactory particles and low-temperature fixability and offset resistance are excellent in a method for manufacturing a powder toner employing phase inversion emulsification.例文帳に追加
転相乳化法を採用した粉体トナーの製造方法において、転相乳化自体がスムーズに行え良好な粒子を得られるとともに、低温定着性及び耐ホットオフセット性に優れた方法を提供する。 - 特許庁
When the image inversion processing is performed, adjustment values, having opposite polarities in misalignment directions on a coordinate system, before such an image inversion processing is conducted through operations on the display screen.例文帳に追加
また、画像反転処理がなされている場合には、そのような画像反転処理前の座標系における位置ずれ方向に対して逆極性の調整値を、表示画面上の操作によって入力可能する。 - 特許庁
A memory controller 20 generates an internal clock signal for receiving a DQ signal, based on continuous inversion signals and a reference clock signal by receiving the continuous inversion signals from a DRAM 30_2 as pseudo-clock signals.例文帳に追加
メモリコントローラ20は、DRAM30_2から擬似的なクロック信号として連続反転信号を受けて、連続反転信号及び基準クロック信号に基づいてDQ信号の受信用内部クロック信号を生成する。 - 特許庁
An inverter for data inversion is arranged for each decoder circuit unit corresponding to each data stream, and similarly, an inverter for data inversion is adjacently arranged directly before a selector circuit unit corresponding to the data stream.例文帳に追加
各デ−タ列に対応するデコ−ダ回路ユニットごとにデ−タ反転用インバ−タを設け、かつ、同じく前記デ−タ列に対応するセレクタ回路ユニットの直前に隣接してデ−タ反転用インバ−タを配置する。 - 特許庁
A manufacturing method of polarization inversion has a step for forming a periodic polarization inversion layer in a LiNb_xTa_1-xO_3(0≤x≤1) crystal on a c-plate and a step for irradiating the surface of the crystal with plasma.例文帳に追加
c板のLiNb_xTa_1-xO_3(0≦x≦1)結晶に周期状の分極反転層を形成する行程と、前記結晶表面にプラズマを照射する行程とを、有することを特徴とする分極反転の製造方法。 - 特許庁
To manufacture a stator coil wherein the label inversion pitch can be reduced and short-circuiting is prevented without inserting an insulator, by forming strands one by one with label inversion and forming gaps in label inserting portions.例文帳に追加
素線を1本ずつレーベル転位成形することでレーベル転位ピッチを短くでき、且つレーベル転位部に空隙を設けることで絶縁物を挿入しなくても短絡しない固定子コイルを製造することにある。 - 特許庁
When force by pressure of flowing-in water exceeds total of force of the inversion plate and spring force of the conical spring, the inversion plate 60 is inverted downward, the valve is opened, and water flows downward from a flow-out passage 12.例文帳に追加
流入する水の圧力による力が反転板の力と円錐バネのバネ力の合計よりも大きくなると、反転板60は下向きに反転し、開弁し、流出通路12から下方へ流れる。 - 特許庁
As devices for that, included are at least a timing controller used to supply the polarity inversion signal and digital image data and a source driver which is electrically connected between the timing controller and liquid crystal display, inputs the polarity inversion signal and digital image data, and can generate and output analog image data having the same polarity inversion frequency with the polarity inversion signal.例文帳に追加
そのための装置として、少なくとも、極性反転信号およびデジタル画像データを提供するために使用するタイミングコントローラ、および前記タイミングコントローラと液晶ディスプレイの間に電気的に接続され、前記極性反転信号と前記デジタル画像データを入力し、かつ前記極性反転信号と同じ極性反転周波数を有するアナログ画像データを産生・出力することができるソース駆動器を含むものである。 - 特許庁
The sheets are inverted in the replaceable independent sheet inversion devices by receiving the sheets from the sheet conveyance passage 34 alternately.例文帳に追加
シート搬送路34から交互にシートを受け取り、交替式独立シート反転装置においてシートを反転する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|