「incident direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively cancel particularly a portion of DC offset and to avoid deviation accompanying distortion of distribution of light in the length direction of a pattern when return light is incident obliquely with respect to the direction of the detection pattern of an optical detector, when obtaining a tracking error signal by a push and pull method in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、プッシュプル法でトラッキングエラー信号を得る際に、とくに直流オフセット分を有効にキャンセルするとともに、光検出器の検出パターン方向に対して斜めに戻り光が入射する場合におけるパターンの長さ方向における光の分布の歪みに伴う偏差を回避する。 - 特許庁

To provide a light scattering film which generates scattering of light for the incident light in all directions (8 directions) with respect to the normal direction of a display screen without increasing thickness, number of members and cost and which can control the light scattering characteristics (scattering angle, range and direction) and to provide a display device mounting the film.例文帳に追加

厚さ・部材数・コストの上昇を招くことなく、表示画面の垂線方向に対する全方位方向（８方向）からの入射光について光散乱を生じ、その光散乱特性（散乱度，範囲／方向など）も制御可能な光散乱フィルムとそれを搭載した表示装置を提供する。 - 特許庁

With focus on the retardation of the retarder being kept constant by stabilization of the incident direction of a light that passes through the retarder, the retarder is arranged on the light source side with respect to the sample; and the influence of the variations or the like of the beam direction due to the sample related to the measurement error is removed effectively.例文帳に追加

移相子のリタデーションを一定なものとするには、移相子を通過する光の入射方向を安定させればよいということに着目して、移相子を試料に対して光源側に配置し、計測誤差に関係する試料による光線方向の変動等の影響を効果的に除去した。 - 特許庁

In a state that a user makes one eye corresponding to the deviation side of the optical element 3 approach the optical element 3 toward the screen 2a, the optical element 3 refracts light from the screen 2 in an inward direction which is closer to the intermediate part between both the eyes LE and RE of the user rather than a part in its incident direction.例文帳に追加

光学素子３は、利用者が画面２ａに向かって光学素子３の偏り側に対応する片眼をその光学素子３に近接させた状態において、画面２ａからの光をその入射方向よりも利用者の両眼ＬＥ，ＲＥの中間寄りとなる内向きに屈折させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical element and an optical module such that while reduction effect on an end surface reflection factor by an inclined end surface of a waveguide is obtained, the direction of a beam incident on the waveguide of the semiconductor optical element or the direction of a beam emitted from the waveguide can be designed independently of a cleavage end surface.例文帳に追加

導波路の斜め端面による端面反射率の低減効果を得ながらも、半導体光素子の導波路に入射するビームの方向或いは導波路から出射するビームの方向を、劈開端面とは独立に設計可能にした半導体光素子および光モジュールを提供する。 - 特許庁

In an incident optical system, since an ellipsoidal mirror 33 has a confocal on a focal position A of light whose direction is changed by a plane mirror 31 and on a sample measuring point B(B'), the light whose direction is changed again by a plane mirror 32 is condensed by the ellipsoidal mirror 33 and the sample measuring point B or B' is irradiated therewith.例文帳に追加

入射光学系において、楕円面鏡３３は平面鏡３１で方向を変えられた光の焦点位置Ａと試料測定点Ｂ（Ｂ’）とに共焦点を持つため、平面鏡３２でさらに向きを変えられた光は楕円面鏡３３で集光されて試料測定点Ｂ又はＢ’に照射される。 - 特許庁

A radar system includes an antenna for radiating beams, a lens oppositely provided to the antenna in a direction in which the beams are radiated by the antenna for refracting a traveling direction of the incident beams as radiated by the antenna and emitting the refracted beams, and a motor for displacing the antenna in the horizontal and vertical directions.例文帳に追加

レーダ装置は、ビームを輻射するアンテナと、アンテナによってビームが輻射される方向にアンテナと対向して設置され、アンテナによって輻射されることで入射されたビームの進行方向を屈折して屈折後のビームを出射するレンズと、アンテナを水平方向および垂直方向に変位させるモータとを備える。 - 特許庁

It is desirable that the recessed parts are grooves, which are slender in the direction approximately perpendicular to the incident direction of light and that the projecting parts are protuberating parts, which are formed in the vicinity of one edge or in the vicinity of both edges of the gooves, and it is desirable that the annular structure-contg. thermoplastic resin is an alicyclic structure-contg. thermoplastic resin.例文帳に追加

前記凹部が、光の入射方向に対して略垂直方向に細長い溝であり、かつ、前記凸部が、前記溝の片縁近傍または両縁近傍に形成された隆起部であることが好ましく、前記環構造含有熱可塑性樹脂が、脂環式構造含有熱可塑性樹脂であることが好ましい。 - 特許庁

The distal end 15 of an insertion part 7 has a channel 25 formed along the longitudinal direction of the insertion part 7 for permitting insertion of a treatment instrument 24, and an objective optical system 29 with an incident light axis O in the direction of the visual field obliquely downward is attached adjacent to the upper part of the channel 25.例文帳に追加

挿入部７の先端部１５には、挿入部７の長手軸の方向に沿って形成され、処置具２４を挿通可能とするチャンネル２５が設けてあり、このチャンネル２５の上部に隣接して、斜め下方の視野方向となる入射光軸Ｏを持つ対物光学系２９が取り付けられる。 - 特許庁

The image forming optical system is configured such that the ghost light generated between the first face 31a and the second face 31b of a first scanning lens 31 is converged within a predetermined range in a main scanning direction regardless of an incident angle to the first scanning lens 31, and the ghost light is separated from drawing light for forming an image in an auxiliary scanning direction.例文帳に追加

第１走査レンズ３１の第１面３１ａと第２面３１ｂとの間で発生したゴースト光が、主走査方向においては第１走査レンズ３１への入射角度に関わりなく一定の位置に集中し、副走査方向においては描画光と分離されるよう構成されている。 - 特許庁

The angle of divergence of light made incident on a polarization beam splitter on the plane containing the incidence direction and reflection direction of a main light beam to and from the polarization beam splitter is made narrower than the angle of divergence of light irradiating a polarization beam splitter on a plane perpendicular to the above plane containing the main light beam.例文帳に追加

主光線の偏光ビームスプリッタへの入射方向と反射方向を含む平面上の偏光ビームスプリッタに入射される光の広がり角を、主光線を含む前記平面に垂直な平面上の前記偏光ビームスプリッタに照射される光の広がり角より狭くなるように構成する。 - 特許庁

A moving mechanism 3a is operation-controlled in response to the travel condition of the vehicle by a control part 4a, moves the radar module 1a along a direction perpendicular to an emission direction, and makes the radar beam emitted from the radar module 1a get incident into a different position on a concave face or the like provided in the dielectric lens part 2a.例文帳に追加

移動機構３ａは、車両の走行状態に応じて制御部４ａによって動作制御され、レーダモジュール１ａを放射する出射方向に対して垂直に移動させて、誘電体レンズ部２ａが有する凹面の異なる位置等にレーダモジュール１ａから放射されるレーダビームを入射させる。 - 特許庁

A slit member 29 is fitted and fixed to the pyramidal mirror 24, and a slit 51 shaping the beam size of an incident beam directed to an image formation lens in the main scanning direction and that in the sub-scanning direction is formed on the optical path of the pyramidal mirror 24 on an upstream side and on the blind surface of the slit member 29.例文帳に追加

ピラミダルミラー２４にはスリット部材２９が嵌合固定されており、ピラミダルミラー２４の上流側の光路上にあって、スリット部材２９の有底面には結像レンズへ向かう入射ビームの主走査方向でのビーム径と、副走査方向でのビーム径とを整形するスリット５１が形成されている。 - 特許庁

The values of a thickness T1 and the prescribed interval D1 of the plurality of the lighting slats 6 are determined so that a gap 13 between the respective lighting slats 6 can shield parallel light with an incident angle of equal to or larger than 31° above a horizontal plane where the width direction is a vertical direction Z.例文帳に追加

複数の採光用スラット６は、厚み寸法Ｔ１および予め定める間隔Ｄ１が、幅方向を鉛直方向Ｚとしたとき水平面に対して上方に３１°以上の角度を成す平行光が各採光用スラット６間の空隙１３を通過することを阻止する値に設定される。 - 特許庁

When a laser beam A which is emitted from a laser element 32 for the DVD and of which the polarization direction is perpendicular to the direction of the groove of a polarization grating 23 is made incident on the polarization grating 23, the polarization grating 23 does not diffract the laser beam but transmit it as 0 order diffraction light A0.例文帳に追加

ＤＶＤ用レーザ素子３２から出射され、かつ偏光方向が偏光グレーティング２３の溝の方向に対して垂直な方向のレーザ光Ａが偏光グレーティング２３に入射すると、偏光グレーティング２３は前記レーザ光Ａを回折させずに０次回折光Ａ０として透過させる。 - 特許庁

Each of the light beams L is converged only in a horizontal direction (main scanning direction) by the action of the lens 500 constituted of a single member made of single material and emitted, made incident on 3rd fθ lenses 600A to 600D through a mirror part, then reaches each photoreceptor drum.例文帳に追加

各光ビームＬは、単一の素材からなる単一の部材から構成された第２ｆθレンズ５００の作用によってそれぞれ水平方向（主走査方向）にのみ収束されて出射され、ミラー部を介して第３ｆθレンズ６００Ａ乃至６００Ｄへ入射された後、各感光ドラムに到達される。 - 特許庁

A heat dissipating member 70 is provided in the second area A of the incident surface which is an area where the non-polarized light does not enter a part except a polarization splitting surface 45a inside the polarization conversion element and away from the center part C of a flow of cooling air in a direction perpendicular to the specific direction.例文帳に追加

該入射面のうち無偏光光を偏光変換素子の内部における偏光分離面４５ａ以外の部分に入射させない領域であって、該冷却風の流れの中心部Ｃから該特定方向に直交する方向に離れた第２の領域Ａ上に、放熱部材７０が設けられている。 - 特許庁

There are provided a relative position adjusting mechanism 40 for adjusting relative distance among the cylindrical lens 10, the slit body 20, and the photovoltaic power generation cell array 30 according to the incident angle resulting from daily fluctuation and seasonal variation of the sunbeam, and a north-south direction elevation angle adjusting mechanism 50 for adjusting elevation angle in north-south direction of them.例文帳に追加

太陽光の日変動および季節変動による入射角度に応じて、シリンドリカルレンズ１０とスリット体２０と太陽光発電セルアレイ３０との相対距離を調整する相対位置調整機構４０と、それらの南北方向の仰角を調整する南北方向仰角調整機構５０を備えている。 - 特許庁

Droplets 30 are discharged from a droplet discharge head 23 to form the film pattern 40A having a prescribed form and the advancing direction of a laser beam is changed by the cylindrical lens 52 so that the laser beam is made incident on each position on the outside surface of the film pattern 40A in the normal direction.例文帳に追加

そして、液滴吐出ヘッド２３から液滴３０を吐出して所望の形状の膜パターン４０Ａを形成するとともに、その膜パターン４０Ａにシリンドリカルレンズ５２によってその進行方向を同膜パターン４０Ａの外形表面上の各位置に対して法線方向に入射するように変更した。 - 特許庁

The light-irradiating face 19 is provided with prism-shaped projecting strips 21 with an apical angle of 80° to 150° and a plurality of grooves 20 extended in a direction crossing an extending direction of the projecting strips on a face opposite to the light-irradiating face 19 formed in a cross section of a right triangle with its slope to be a light-incident face 15a side.例文帳に追加

出射面19には頂角が８０度〜１５０度であるプリズム状の突条21が設けられ、出射面19と反対側の面に突条21の延びる方向と直交する方向に延びるとともに、断面が直角三角形で、その斜面が入射面15ａ側となるように形成された複数の溝20を備えている。 - 特許庁

The opening width of the inclined portions 5 is tapered and expands from the light incident portion 6 in the traveling direction of the light, so that the light from the semiconductor light-emitting device 4 is emitted efficiently to the outside of the semiconductor light-emitting device 4.例文帳に追加

傾斜部５の開口幅は、入光部６から光進行方向にしたがって大きくなるテーパー状をなしており、半導体発光素子４からの出射光を半導体発光装置４の外へ効率よく出射させる。 - 特許庁

A liquid crystal element A4 is disposed at an advancing light path (a first light path) from the laser light source 1 to an optical disk 8 so as to align a liquid crystal in a polarization direction of light made incident into the optical disk 8 to correct the aberration of advancing light.例文帳に追加

レーザー光源１から光ディスク３までの行き光路（第１の光路）の液晶素子Ａ４を配置し、光ディスク３に入射する光の偏光方向に液晶を配向するようにして、行き光の収差を補正する。 - 特許庁

The unit convex lens shape 32a and the sheet thickness are made to have a shape and a dimension with which a shade of the reflective portion 33 is projected in a direction of the maximum outgoing angle with respect to illumination light made incident with whatever incidence angle.例文帳に追加

そして、単位凸レンズ形状３２ａ及びシート厚は、反射部３３の影がいずれの入射角度で入射する照明光に対しても最大出射角度方向に投影される形状及び寸法とする。 - 特許庁

The protrusions 3-1 to 3-3 are inserted into respective notches 4e of the lens holder 4, and the light exit side end face of the lens holder 4 abuts on the light incident side end face of the lens 3 so as to perform the alignment in the optical axis direction.例文帳に追加

突出部３−１〜３−３はレンズホルダ４の各切り欠き部４ｅに挿入され、光軸方向の位置合わせが行われるようにレンズホルダ４の光出射側端面とレンズ３の光入射側端面とが当接する。 - 特許庁

Among the lights from the cylindrical light source 2, light advancing in the direction, expecting no prism sheet 1, is reflected by the reflecting mirror 3, and reflected light advances in the air to first be incident to the entrance plane 13 of each prism part 11.例文帳に追加

棒状光源２からの光のうちプリズムシート１を見込まない方向に進む光を、反射ミラー３が反射させて反射した光が空気中を進んで各プリズム部１１の入射面１３に最初に入射するようにする。 - 特許庁

To provide a wavefront aberration measuring apparatus which can check whether a reference plane for attaching a lens to be inspected and a cover glass are perpendicular to the propagation direction of a light incident thereon or not, even in a period of time when the wavefront aberration is measured.例文帳に追加

波面収差測定中においても、被検レンズの当て付け基準面及びカバーガラスと、これらに入射する光の進行方向が垂直となっているか否かを確認することができる波面収差測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reflection type display device and a portable information device capable of preventing image contrast from deteriorating and color purity from deteriorating even when light is made incident with an angle with respect to a normal line direction of liquid crystal.例文帳に追加

光が液晶の法線方向に対して角度をもって入射した場合であっても、画像のコントラストの低下や、色純度の低下を防止することが可能な反射型表示装置及び携帯情報機器を提供する。 - 特許庁

Since a low of sound reflection can be applied to micro concave and convex shape such as a plurality of projections 40, the reflection direction is scattered in a macro view point, and a position where a phase of an incident wave is synchronized with a reflected wave can be displaced.例文帳に追加

複数の突起４０のようなミクロな形状の凹凸に対して音の反射の法則が成り立つため、マクロな視点では反射方向が散乱し、入射波と反射波との位相が同じになる位置がずらすことができる。 - 特許庁

This soundproof structure has the soundproof section 10 arranged with plural layers of net-like bodies 15 formed with liquid films 11 in joint segments by the surface tension of a supplied film forming liquid apart prescribed intervals along the incident direction of the external sounds.例文帳に追加

供給される膜形成液の表面張力によって目合い部分に液膜１１が形成された網状体１５を外部音の入射方向に沿って所定間隔をあけて複数層配置した吸音部１０を備えた。 - 特許庁

Since the first knife edge 2071 and the second knife edge 2072 are set in right-angle directions, the microprojection on the sample can be detected at high speed and with uniform sensitivity, not depending on the direction of polarization of an incident beam on the sample 2001.例文帳に追加

第１のナイフエッジ2071と第２のナイフエッジ2072は直角方向となっているので、試料2001への入射ビームの偏向方向によらず均一な感度で，試料上の微小突起物の検査を高速で行うことが可能となる。 - 特許庁

The light reflected in the direction of the front face part 3 by the slanted face parts 8 is deflected in its incident angle to the front face part 3 such as to break critical angle at the front face part 3 and is emitted from the front face part 3 to the outside causing taper leakage.例文帳に追加

傾斜面部８によって表面部３方向に反射された光は、表面部３で臨界角を破る様な表面部３への入射角を偏向し、表面部３から外部にテーパリークを起こして出射する。 - 特許庁

In addition, where the thickness of the metal layer 13 in the direction in which light travels is z and a light absorption rate is α, the ratio of the luminance of light transmitted through the metal layer 13 to the luminance of incident light is {1-z×log_10(1/(1-α))}.例文帳に追加

また、上記金属層１３の光進行方向の厚さがｚであり光吸収率がαであるとき、入射光輝度に対して、上記金属層１３透過後の輝度比は（１−ｚ・log_10（１／（１−α））である。 - 特許庁

To provide an optical element having a light emitting means which makes a display image hard to get disordered by dispersing and distributing fine recessed parts having superior slope surface precision with good position precision and efficiently converting the optical path of lateral incident light to a longitudinal direction.例文帳に追加

斜面の面精度に優れる微細凹部が位置精度よく分散分布して横方向の入射光を縦方向に効率よく光路変換して、表示像が乱れにくい光出射手段を有する光学素子の開発。 - 特許庁

The illuminator is equipped with a laser element 25, and a changing part 27 that changes the light emitted from the laser element 25 into a polarized light, whose polarization direction is temporally changed and making the changed polarized light incident on the image display area of a mirror device.例文帳に追加

レーザ素子２５と、レーザ素子２５から射出した光を時間的に偏光方向が変化する偏光光に変換し、変換された偏光光をミラーデバイスの画像表示領域に入射させる変換部２７とを備える。 - 特許庁

An ultrasonic signal emitted from a transmission probe 12 is made to get incident diagonally upon a rail 1 in a parting direction parted from a reception probe 14 to receive the ultrasonic signal reflected by a defect with the probe 14.例文帳に追加

送信用探触子１２から放射される超音波信号を、受信用探触子１４から遠ざかる方向に斜めにレール１内へ入射させ、欠陥で反射してきた超音波信号を受信用探触子１４で受信する。 - 特許庁

The light-deflecting member 6 deflects the light emitted from the light-emitting tube 2 and reflected by the reflecting plate 5, or the light emitted from the light-emitting tube 2 and directly incident to the reflecting plate 5 in a converging or diffusing direction.例文帳に追加

光偏向部材６は、発光管２から発せられ反射板５で反射された光、又は発光管２から発せられ反射板５に直接入射する光を収束させる方向あるいは拡散させる方向に偏向する。 - 特許庁

Thus, the mirror 61 reflects the rays 67B, 67T made incident from the display monitor 32 to invert the inverted image on the display monitor 32 in the mirror 61 furthermore and a photographer can observe the image in a correct direction.例文帳に追加

これにより、表示モニタ３２から出射される光線６７Ｂ、６７Ｔをミラー６１が反射することにより、表示モニタ３２の反転画像がミラー６１でさらに反転され、撮影者にとって正しい向きで観察される。 - 特許庁

A mark M is arranged at a position overlapped with the hologram seeing from a direction in which the laser beam is made incident on the optical disk 1, and it is formed at such a position that it avoids an optical path of the laser beam exposing the recording layer 11 to record the hologram.例文帳に追加

マークＭは、レーザ光が光ディスク１に入射する方向から見てホログラムと重なる位置であって、ホログラムを記録するために記録層１１を露光するレーザ光の光路を避ける位置に形成されている。 - 特許庁

A first skin layer 31 and a second skin layer 35 are arranged with a predetermined space in between wherein holes 41, 45 are formed in the first skin layer 31 and the second skin layer 35 at positions shifted with each other with respect to the vertical incident direction.例文帳に追加

第一スキン層３１と第二スキン層３５とが、所定の間隔で配置され、第一スキン層３１および第二スキン層３５に、垂直入射方向に対して互いに位置がずれた孔４１，４５が形成されている。 - 特許庁

On a color separating and synthesizing section 20 including the dichroic film to separate colors and a polarizing film to synthesize colors, a wavelength component to be a projection light beam 5 is made incident in a polarization direction in which the dichroic film 23 exhibits excellent characteristics.例文帳に追加

色分離を行うダイクロイック膜と色合成を行う偏光膜を含む色分離合成部２０に、投影光５となる波長成分をダイクロイック膜２３が良好な特性を示す偏光方向で入射させる。 - 特許庁

In other words, light beams made incident on the -X side and the +Z side of the polygon mirror 104 are inclined opposite to each other, relative to the normal line direction of the polygon mirror 104, at least with respect to a subscanning line.例文帳に追加

すなわち、ポリゴンミラー１０４の−Ｘ側に入射する光及び＋Ｘ側に入射する光は、少なくとも副走査方向に関して、ポリゴンミラー１０４の法線方向に対して互いに反対側に傾斜している。 - 特許庁

Diagonal optical flux formation means 4 and 5 are provided which convert the optical flux from a light-source means 1 into a light flux, which is incident on a first optical integrator 6 from a diagonal direction almost symmetric about a reference optical axis(AX).例文帳に追加

光源手段（１）からの光束を基準光軸（ＡＸ）に対してほぼ対称に斜め方向から第１オプティカルインテグレータ（６）へ入射する光束に変換するための斜め光束形成手段（４，５）が配置されている。 - 特許庁

First order components of incident polarized light 18 coupled into the substrate are reflected so as to propagate through the substrate to terminus points where they either change direction for further propagation or exit the substrate.例文帳に追加

基板内にカップリングされた、偏光を有する入射光１８の１次成分が、基板を通って終端点まで伝搬するように反射されて、終端点において、更なる伝搬のために方向を変え又は基板から抜け出す。 - 特許庁

In the optical controller which has flat electrodes formed on a surface where the light of a transparent electrooptic effect device is made incident and on its opposite surface, an electric field is applied so that the direction of the electric field is inclined relative to an optical path.例文帳に追加

透明電気光学効果素子の光が入射する面およびその対向する面に形成された平面電極を有する光制御装置において電場の方向が光路に対して傾斜しているように電場を印加する。 - 特許庁

To provide a screen enabling the observation of bright high contrast projection images from the front even when a projection distance is short regarding the screen for oblique projection for reflecting and projecting a projection light made incident from an oblique direction on a front surface side.例文帳に追加

表面側の斜め方向から入射した投射光を反射投影する斜め投射用スクリーンに関して、短い投射距離でも正面から明るい高コントラストの投射画像観察が可能なスクリーンを提供する。 - 特許庁