意味 | 例文 (999件) |
information objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11750件
A lease condition setting part 50 sets lease conditions by using the difference price S about the vehicle whose model and color are shown by the recommendation information as an object, and a lease proposing part 60 proposes the vehicle under valid lease conditions.例文帳に追加
リース条件設定部50は、推薦情報が示す車種の車体色の車両について差分価格Sを対象としてリース条件を設定し、リース提案部60が当該車両を有利なリース条件にて提案する。 - 特許庁
In this method and this device for assisting shopping, information on an object item is caught by a user and stored in a portable device or sent for storage to a service system through a movable radio infrastructure.例文帳に追加
本発明の一実施例によれば、対象のアイテムについての情報をユーザが捕捉し、それを携帯装置に記憶するか、移動無線インフラストラクチャを介してサービスシステムに記憶のために送るショッピング支援方法および装置が提供される。 - 特許庁
When a photographing instruction is received while power of the imaging element is interrupted, a different voltage is applied to each area of four divisions to allow the CCD to obtain object luminance information corresponding to four ways of lightness.例文帳に追加
撮像素子の電源が切られた状態のとき撮影命令が入ると、4分割の各エリアにそれぞれ異なる電圧を印加することによって、CCDは4通りの明るさに対応する被写体輝度情報が得られる。 - 特許庁
(5) Upon receiving a request to inspect or copy documents or any other object under the provisions of paragraph (1) from a beneficiary who has given the consent as set forth in the preceding paragraph, a trustee may refuse such a request, except for the part that falls under the information listed in the items of the preceding paragraph. 例文帳に追加
5 受託者は、前項の同意をした受益者から第一項の規定による閲覧又は謄写の請求があったときは、前項各号に掲げる情報に該当する部分を除き、これを拒むことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To obtain a simple and compact optical measuring apparatus arranged such that accurate information concerning to the properties of an object to be inspected, i.e., a sample, can be obtained, especially for both structured and nonstructured wafers.例文帳に追加
光学的測定装置において、簡潔でコンパクトな構成であり、被検査対象物である試料、特に構造化されたウェーハーも構造化されていないウェーハーもその性質に関する正確な情報が得られるように構成する。 - 特許庁
Function of displaying information, such as the name or the like of an object, by searching various kinds of databases based on the photographed image data, or search service using communication means, is added to a camera or a mobile telephone with camera.例文帳に追加
カメラまたはカメラ付属携帯電話に、撮影した画像データをもとに各種のデータベースより検索して被写体の名称等の情報を表示できる機能、または、通信手段を用いて行う検索サービスを付加する。 - 特許庁
To provide a document management system and a program for, when the management information of a document to be managed is invalidated in operating the document, preventing the unauthorized manipulation of a document by discarding the object document.例文帳に追加
管理対象の文書の操作に際して、その文書の管理情報が無効化されていたら、対象の文書を破棄することで文書の不正操作を防止できるようにした文書管理システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁
The mask information is prepared based on a distribution of visible areas in the sky, and a selection prohibiting flag "1" is imparted in each invisible area to prohibit the GPS satellite navigating within the area from being selected as a captured object.例文帳に追加
マスク情報は、天空の可視領域の分布に基づき作成されており、不可視領域には、その領域を航行するGPS衛星を捕捉対象として選択することを禁止するための選択禁止フラグ”1”が付与されている。 - 特許庁
To realize a camera-type sensor terminal equipment and a lighting control system for remote control which can easily set up an image sensor pixel domain in an image sensor, a compensation value of an illuminance data, or an address information of a controlled object.例文帳に追加
撮像素子の撮像画素領域、照度データの補正値または制御対象のアドレス情報の設定を簡単に実現できる遠隔制御用のカメラ式センサ端末器および照明制御システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an image processor, an image processing method and an image processing program for forming an image that enables even a nonexpert to efficiently acquire information on an object to be measured by an ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加
熟練者でなくとも、超音波診断装置によって測定対象物の情報を効率よく取得することを可能とする画像を生成する画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an implementation plan analysis system and an implementation plan analysis program maintaining the secrecy of information unique to an implementation object or an implementing person in analyzing the implementation result of various implementation plans such as a medical plan.例文帳に追加
医療計画の如き各種の実施計画の実行結果を分析する際、実施対象や実施者に固有の情報の秘匿性を維持すること等ができる、実施計画分析システム及び実施計画分析プログラムを提供すること。 - 特許庁
Preferably, the information (selection items) specifying the commodity column or the commodity selecting button as the object of selection, is displayed at positions determined in advance, corresponding to plural commodity columns and plural commodity-selecting buttons.例文帳に追加
好ましくは選択対象とする商品コラムまたは商品選択釦を特定する情報(選択項目)を、複数の商品コラムまたは複数の商品選択釦にそれぞれ対応付けて予め定められている位置に表示する。 - 特許庁
To prevent the malfunction of a circuit in an information processor for performing a compile processing for generating an object code to be executed by a processor by minimizing the change rate of a current consumed in the processor to suppress the drop of power supply voltage.例文帳に追加
プロセッサに実行させるオブジェクトコードを生成するコンパイル処理を行う情報処理装置において、プロセッサで消費される電流の変化率を小さくすることにより、電源電圧降下を抑止し、回路の誤動作を防止する。 - 特許庁
Then, the feature data generation method generates feature data representing the stereoscopic object corresponding to the predetermined feature on an electronic map based on the grouped feature outline shape, feature level difference shape and the acquired external information points.例文帳に追加
そして、地物データ生成方法は、グループ化した地物外郭形状及び地物段差形状と、取得した外部情報ポイントに基づいて、電子地図上で所定の地物に対応する立体的物体を表す地物データを生成する。 - 特許庁
To provide a robot system capable of contributing to performing a further proper treatment to an object, while providing even required optional information for recognizing whether a robot is, for example, in "a lying down state" or "a falling-down state".例文帳に追加
例えば「寝ている状態」なのか「倒れている状態」なのかを認識させるために必要な付加的な情報をも得ることができ、対象に対するさらに適切な処置をするのに資することができるロボットシステムを提供する。 - 特許庁
On a two-dimensional space reflecting map information, a route search range U containing a start point and an end point of a section to be an interpolation object is set, and the route search range U is divided into a plurality of rectangular subregions.例文帳に追加
地図情報を反映した二次元空間上において、補間対象となる区間の始点と終点を含む経路探索範囲Uを設定し、この経路探索範囲Uを矩形なす複数の小領域に分割する。 - 特許庁
To provide an endoscope cleaning and disinfecting apparatus produced at low cost in which a reading section for automatically reading identification information of an object to be cleaned and disinfected received within a cleaning and disinfecting tub is arranged compactly.例文帳に追加
洗浄消毒槽に収容された被洗浄消毒物の識別情報を、自動的に読み取ることができる読み取り部がコンパクトに配置されるとともに、低コストで製造できる構成を具備する洗浄消毒装置を提供する。 - 特許庁
This device is equipped with: a retrieving means 3a which retrieves the information of an object Web page to be retrieved by using a plurality of attributes as retrieval conditions; and a presenting means 3b which presents the retrieval result multi-dimensionally according to the values of the attributes.例文帳に追加
複数の属性を検索条件に用いて検索対象とするWebページの情報を検索する検索手段3aと、前記検索結果をその属性の値に応じて多次元で提示する提示手段3bとを備える。 - 特許庁
To provide an information processor capable of displaying the correspondence between an electronic device inserted to or removed from a connection I/F part by a user and a display object displayed on a display screen so that the user can intuitively and easily know the correspondence.例文帳に追加
ユーザによって接続I/F部に挿抜された電子デバイスと、表示画面内に表示される表示物との対応関係をユーザに直感的に分かりやすく表示することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
The recording and reproducing apparatus 10 executes video recording reservation processing whose video recording processing object is a broadcast program, the stored broadcast program information contents of which are coincident with those of a broadcast program associated with a keyword designated in advance.例文帳に追加
記録再生装置10は、予め指定されたキーワードに関連する放送番組と、格納された放送番組情報の内容とが一致する放送番組を録画処理の対象とする録画予約処理を実行する。 - 特許庁
When the user instructs the object, instructed time position and coordinate position are acquired and the information accumulated in the accumulation means is searched, and in this way, an anchor including the acquired time position and coordinate position is searched.例文帳に追加
そして、ユーザが被写体を指示すると、その指示された時間位置及び座標位置を取得して、蓄積手段に蓄積される情報を検索することで、その取得した時間位置及び座標位置を含むアンカーを検索する。 - 特許庁
The display screen generation means 112 generates the HTML data as the display screen data capable of displaying the plurality of pieces of information for the display object terminal transmitted from the program 113 on one screen.例文帳に追加
表示画面生成手段112は、情報採取プログラム113から送信された表示対象端末に関する複数の情報を、一つの画面上に表示可能な表示画面データとしてHTMLデータを生成する。 - 特許庁
This information processor receives the selection of one output destination output from a plurality of output destinations, and instructs a change into the received output destination from the output destination set in the outputting printer object.例文帳に追加
この情報処理装置は、複数の出力先の中から出力すべき1つの出力先の選択を受付け、出力用プリンタオブジェクトに設定された出力先から、当該受付けた出力先への変更を指示する。 - 特許庁
To provide an intrusion monitoring system wherein the certainty of tracking of an illegitimate intruder in a monitoring object plant facility is improved, video information is efficiently stored, and a status of the intruder can properly be grasped.例文帳に追加
監視対象プラント設備における、不正侵入者の追尾作業の確実性を向上させるとともに、映像情報を効率的に蓄積し、侵入者の状況の把握を的確に行える侵入監視システムを得る。 - 特許庁
The information device 160 for the manager of client terminals is a terminal 162 or a portable telephone 164 and reports the operation condition like occurrence of a fault in client terminals 150 as the monitor object to the manager.例文帳に追加
顧客端末の管理者用情報機器160は、端末162や携帯電話164であって、監視対象の顧客端末150に支障が発生した等の運用状況を管理者に通知するためのものである。 - 特許庁
When the plot data includes a figure outline information, or when data, e.g. image data or the like requiring generation of the mask object inside is included, it is judged whether or not a comparison between the clip area and a mask area is necessary (S1504).例文帳に追加
描画データ内に図形輪郭情報がある場合、または、イメージデータなど内部でマスクオブジェクトを発生させる必要があるデータが含まれる場合に、クリップ領域とマスク領域との領域比較が必要か否かを判断する。 - 特許庁
A display position specification means 16 specifies a display position of the relational information in an area of the object which is viewed in the actual environment via a screen, or in the vicinity of the area by a display control means 17 and displays the specified display position on a display means 18.例文帳に追加
表示位置特定手段16は、表示手段17で画面を介して現実環境で視認される対象物の領域あるいはその近傍にその関連情報の表示位置を特定し、表示手段18に表示させる。 - 特許庁
Consequently, since the label 10 can be used in the state that desired information is inputted therein, it can be used especially suitably for an object with a sticking time limit such as a label for time limit management and a maintenance seal.例文帳に追加
従って、所望の情報を入力した状態でラベル10を使用することができるので、期限管理用のラベルやメンテナンスシールなど、貼り付け期限が決まっているものにおいて特に好適に使用することができる。 - 特許庁
During operation, operation information 11 of the electronic apparatus 1 being an abnormality detection object and the learning results 31 are compared in an analysis section 22 to represent the degree of difference as a numerical value, and the numerical value is stored as analysis results 32 in the storage part 3.例文帳に追加
運用時は、解析部22にて、異常検知対象の電子機器1の運用情報11と学習結果31とを比較して、異なる度合いを数値の大きさで表し、記憶部3に解析結果32として記憶する。 - 特許庁
To provide an optical device for obtaining information on a sample or an object to be observed in which the light cross section in the optical path of illumination light is adjusted, the transmission efficiency of an objective lens is optimized and also conditioning the focus volume is adjusted.例文帳に追加
照明光路内における光線横断面の適合化、対物レンズにおける透過効率の最適化、また焦点体積を適合化させるための試料または観察対象物の情報取得のための光学装置。 - 特許庁
To provide an on-vehicle LAN system capable of automatically setting identification information of a message being a relay object by a relay connection unit in matching with an environment wherein the relay connection unit is fitted and to provide an electronic control unit, and the relay connection unit.例文帳に追加
中継接続ユニットを取り付けた環境に合わせて、中継接続ユニットによる中継対象となるメッセージの識別情報を自動設定することができる車載LANシステム、電子制御ユニット、中継接続ユニット。 - 特許庁
Thereafter, based on the finishing line information, the print server determines whether adding painting to each object is needed or adding painting is to be carried out, and either warns that adding painting is necessary or carries out a process for adding painting (step 104-108).例文帳に追加
この後に、仕上がり寸法情報に基づいて、各オブジェクトについて、塗足しが必要か又は塗足しを行うかを判断し、塗足しが必要であることを警告するか、塗足し処理を行う(ステップ104〜118)。 - 特許庁
To provide an action detecting device and an action detecting method capable of detecting the action of an object in detail without previously appointing a special color, and to provide an information storage medium.例文帳に追加
被写体の詳細な動きを検出することができ、しかも特定の色をあらかじめ指定することなく動きを検出することができる動作検出装置、動作検出方法および情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
The positions and rotating angles of motion bones BM1-BM20 are found on the basis of motion data and the positions and rotating angles of support bones (bones for supporting the deformation of the model object) BS1-BS8 are found on the basis of the initial state information of support bones or positions and rotating angles of the motion bones.例文帳に追加
モーションデータに基づきモーション骨の位置、回転角度を求め、補助骨の初期状態情報やモーション骨の位置、回転角度に基づき補助骨(モデルオブジェクトの変形を補助する骨)の位置、回転角度を求める。 - 特許庁
When the object image is graphics, a difference between a gradation value of a final pixel of the consecutive pixels on the basis of the number of consecutive pixels in the same color in the attribute information X and a gradation value of a first pixel of the graphics not in the same color is calculated.例文帳に追加
オブジェクト画像がグラフィックスのとき、属性情報Xのうち連続する同色の画素数から連続した画素の最後の画素と、同色でないグラフィックスの最初の画素とでその階調値の差分を演算する。 - 特許庁
A mobile terminal 1 downloads the input screen of order information from an order receiving machine 21 or another server via infrared communication or the communication network of a traveling object, or stores it in an incorporated storage medium beforehand in shipping.例文帳に追加
モバイル端末1は、注文情報の入力画面を、注文受付機21あるいはそれ以外のサーバから、赤外通信や移動体通信網などを介してダウンロードしておくか、予め出荷時に内蔵記憶媒体に記憶しておく。 - 特許庁
A conversion part 103 for a monitoring program converts a source program 101 into a converted program 106 possible to collect monitoring information (including a calculating time necessary for each PE to execute processing object for load distributions) 112.例文帳に追加
モニタリング用プログラム変換部103がソースプログラム101を変形してモニタリング情報(各PEが負荷分散の対象となる処理を実行するのに要する計算時間等を含む)の収集が可能な変換済みプログラム106にする。 - 特許庁
The documentary video image data storage device 14 stores a documentary video image resulting from photographing an object by a photographing camera and photographing information with respect to a photographing state of the photographing camera at photographing of the documentary video image in cross-reference with each other.例文帳に追加
実写映像データ蓄積装置14は、撮影カメラで被写体を撮影した実写映像と該実写映像の撮影時における前記撮影カメラの撮影状況に関する撮影情報とを対応付けて蓄積する。 - 特許庁
The server device detects the situation of the user terminal or that of the communication network and transmits the supplies information being a future processing object in the user terminal to the user terminal in accordance with the detected situation.例文帳に追加
サーバ装置は、利用者端末及び通信ネットワークの少なくとも何れかの状況を検出し、検出した状況に応じて、利用者端末における将来の処理対象となる用品情報を利用者端末に送信する。 - 特許庁
When the classification of a road included in attention calling information is not pertinent to the classification of the traveling road of an own vehicle, a controller 10 of a navigation apparatus 3 for a vehicle determines a guidance item as the object of non-notification, and the guidance item is not notified.例文帳に追加
車両用ナビゲーション装置3の制御装置10は、注意喚起情報に含まれる道路種別が自車両の走行道路種別に該当しないときには、案内事項は非報知対象として決定し、報知しない。 - 特許庁
The position adjustment part 44 adjusts the position of a mobile mechanism 42 based on the position information sent from the tag position detecting part 43 and makes a connecting circuit 15 of an interrogator 10 face to the IC tag 20 of the object holder part 41.例文帳に追加
位置調整部44は、タグ位置検出部43から送られてくる位置情報に基づいて移動機構42の位置を調整し、質問器10の結合回路15を対象物保持部41のICタグ20に対向させる。 - 特許庁
When the data type of the intermediate-side type information is the expectation value changing data, the intermediate section changes the expectation value on the basis of the expectation value changing data from the main control section, depending on the detection of the detection object control command.例文帳に追加
中間部は中間側種別情報のデータ種別が期待値変更用データの場合、検出対象制御コマンドの検出に応じて期待値を主制御部からの期待値変更用データに基づいて変更する。 - 特許庁
To provide a security system with arrangement condition monitoring function, with which the internal conditions of a prescribed supervisory object space can be collected by three-dimensional (3D) information and exactly managed and further, a crime preventing function can be intensified.例文帳に追加
所定監視対象空間の内部状況を三次元情報により収集して的確に管理することができるうえ、防犯機能の強化を図ることができる整理状況監視機能付セキュリティーシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle navigation system by which latest POI information can be always displayed regarding an object to be used as a mark around a guidance route toward a destination and which contributes toward enhancing the visibility of a confirmation of the guidance route.例文帳に追加
目的地に向けた誘導経路の周辺の目印となる物件に関して常に最新のPOI情報を表示可能とし、当該誘導経路の確認を行うに際しその視認度の向上に寄与することを目的とする。 - 特許庁
A channel selection control unit 14 acquires a relay station channel list from an information memory 12, instructs a broadcast receiving unit 11 to select a channel on the basis of the channel list, and searches a channel in which search object broadcasting coincides with a network ID.例文帳に追加
選局制御部14は、情報記憶部12より中継局チャンネル一覧を取得し、チャンネル一覧をもとに放送受信部11に選局チャンネルを指示し、サーチ対象放送とネットワークIDが一致するチャンネルをサーチする。 - 特許庁
If it is determined that the display position and placement must be changed, the display positions and the placement of the individual objects described in the scene description data 104 and the object description data 103 are converted in accordance with the result of analysis of the device information analysis circuit 108.例文帳に追加
変換の必要がある場合には、シーン記述データ104、オブジェクト記述データ103に記述されている各オブジェクトの表示位置、配置を機器情報解析回路108の分析結果に従って変換する。 - 特許庁
To provide an error transmission method, an error transmission program and an error transmission system that permit the transmission of error information on every object from an agent to a manager at a time, and use SNMP(simple network management protocol) having consistency with a conventional format.例文帳に追加
全てのオブジェクトのエラー情報をエージェントからマネージャに一度に伝達することを可能とするとともに、従来フォーマットと整合性を有するSNMPによるエラー伝達方法、エラー伝達プログラム及エラー伝達システムを提供する。 - 特許庁
An external character correction part 16 displays the correction part of the external character (as an object for correction) selected by the employee DB31 in an enlarged dot image and creates new external character image information according to a state changed by correction procedures.例文帳に追加
外字補正部16は、従業員によって選択された外字(補正対象)の修正部分を拡大されたドットイメージで表示し、補正操作により変更された状態をもとに新たな外字イメージ情報を生成する。 - 特許庁
To provide an optical tomographic image generation device for converting information from a deep part of an inspection object by SSOCT (Swept source optical coherence tomography) into a digital signal highly accurately without being buried into a quantization noise, and improving penetration depth of a tomogram.例文帳に追加
SSOCTによる検査対象の深部からの情報を、量子化雑音に埋没することなく、高精度でデジタル信号に変換でき、断層像の深達度を向上できる光断層画像生成装置を提供する。 - 特許庁
The information relating to the depth direction of objects which comprise a display video image, other than the object designated by an input part 107 is changed by a 3D conversion part 109 so as to be displayed with the narrower depth and width.例文帳に追加
入力部107により指定されたオブジェクト以外で表示映像を構成しているオブジェクトの奥行き方向に関する情報は、3D変換部109により奥行き幅が狭まって表示されるように変更される。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|