Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「information registration」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「information registration」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > information registrationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

information registrationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5174



例文

During authentication, at least one kind of biological information is acquired from the user, feature information is extracted from the acquired biological information, authentication is performed by comparing the acquired feature information with the feature information extracted from the biological information during registration, and operation of the user is controlled according to the authentication precision.例文帳に追加

認証時において、利用者から少なくとも1種類の生体情報を取得し、取得した各生体情報から特徴情報を抽出し、登録生体情報の特徴情報と比較して個人認証を行い、認証精度に応じて、被認証者の動作を制御する。 - 特許庁

The Patent Office shall enter the information concerning the renewal of the registration of a design into the Register, shall publish a notification regarding the renewal of the registration in the Official Gazette of the Patent Office and send it to the owner of the design in order to attach it to the registration certificate of the design.例文帳に追加

特許庁は, 意匠登録更新に関する情報を登録簿に記入し, 登録更新に関する告示を特許庁の公報に公告し, かつ, これを意匠登録証に添付する目的で意匠所有者に送付する。 - 特許庁

Also, the book sales management system 1000 includes a new product registration part for receiving input of new product registration data from the publisher, associates the new product registration data with the user information, and then adds them to the product database 112.例文帳に追加

また、この書籍販売管理システム1000は、出版社から新規商品登録データの入力を受付け、新規商品登録データを利用者情報に関連付けた上で商品データベース112に追加する新規商品登録部を備える。 - 特許庁

A browser analyzes HTML data to display a registration menu (S5), a display device displays the registration menu (S6), contents of registration information received on the browser are checked (S7) and the result is stored in a nonvolatile ROM102 (S9).例文帳に追加

登録メニューを表示するためのHTMLデータをブラウザに解析させて(S5)、登録メニューをディスプレーに表示し(S6)、ブラウザ上で入力された登録情報について(S7)、その内容をチェックした後に、不揮発性ROM102に格納する(S9)。 - 特許庁

例文

Article 96 When paying registration fees by cash pursuant to the provisions of the proviso of Article 10, paragraph (2) of the Order, the registration fees shall be paid by complying with the payment information obtained by filing such registration. 例文帳に追加

第九十六条 令第十条第二項ただし書の規定により現金をもって登録手数料を納めるときは、その登録の申請を行ったことにより得られた納付情報により登録手数料を納めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

The location register 13 stores position registration information, indicating the switchboard 12 of the origin of transmission of the LR registration request for designating the mobile equipment 200, based on the LR registration request transmitted form the switchboard 12.例文帳に追加

一方、ロケーションレジスタ13は、交換機12から送信されたLR登録要求に基づき、各移動機200について、当該移動機200を指定したLR登録要求の送信元である交換機12を示す位置登録情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a wireless telemeter system capable of acquiring the registration information of a master unit and carrying out partner station registration for the master unit without pressing a switch for the partner station registration of the master unit by carrying out the partner station registration between a slave unit to be added and the master unit by the operation of only the slave unit.例文帳に追加

追加する子機における親機との間での相手局登録を子機のみの操作で行うことにより、親機の相手局登録用スイッチを押下することなく、親機の登録情報を取得し、親機との間で相手局登録を行うことを可能にする無線テレメータシステムを提供する。 - 特許庁

To manage position information with respect to a subscriber correctly by selecting only meaningful messages and processing them in the case that position registration and call processing proceduce are requested in duplicate to the same subscriber when the position registration is executed from a visitor position registration device to a home position registration device as a mobile terminal moves.例文帳に追加

移動端末機が移動するにつれて、訪問者位置登録機からホーム位置登録機へ位置登録を実施する際、同じ加入者に対して位置登録及び呼び処理手続きが重複し要求される場合に、意味のあるメッセージのみを選んで処理することにより、加入者に対する位置情報を正しく管理する。 - 特許庁

An information processing apparatus receives a registration request of an electronic file and information for indicating an electronic file associated with the electronic file, generates association information on the basis of the received electronic file and the information for indicating the electronic file associated with the electronic file, and controls the information by associating the generated association information with the information indicating the electronic file.例文帳に追加

電子ファイルと、電子ファイルと関連付ける電子ファイルを示す情報との登録要求を受け付け、受け付けた、電子ファイルと、電子ファイルと関連付ける電子ファイルを示す情報とに基づいて、関連付け情報を生成し、生成された関連付け情報と、電子ファイルを示す情報とを対応付けて管理する。 - 特許庁

例文

A product information delivery computer system 30 for a product information delivery agent accumulates, with respect to a number of products, guide information of product consisting of product illustration information and manufacturer information, and product registration information including information for kind of product, application of product, and specification or standard of product in an accumulation means 31.例文帳に追加

製品情報配信事業者用の製品情報配信コンピュータシステム30は、多数の製品について、製品説明情報と製造者情報からなる製品の案内情報、製品の種別、製品の用途、製品の仕様または規格の情報を含む製品登録情報を蓄積手段31に蓄積している。 - 特許庁

例文

A DSRC on-vehicle unit 2 stores information needed fro registration application divisionally in a nonvolatile memory (not illustrated) in the DSRC on-vehicle unit 2 and an IC card 3 having a credit card function and when the DSRC on-vehicle unit 2 applies to the District Land Transport Bureau SYSTEM 4 for registration and sends the stored registration application information, the District Land Transport Bureau SYSTEM 4 performs registration processing.例文帳に追加

DSRC車載器2は登録申請に必要な情報をDSRC車載器2の内部の不揮発性メモリ(不図示)とクレジットカード機能を持つICカード3の両者に分担保存ておき、DSRC車載器2から陸運支局システム4へ登録申請すると共に保存している登録申請情報を送付すると、陸運支局システム4は登録処理を実行する。 - 特許庁

The server 20 receives delivery of information from an exchange system 40, specifies, when a brand registration list containing brand codes contained in the delivered information is registered in the brand registration list storage part 22, the terminal identifier, and performs transmission of stock price information by use of a push protocol.例文帳に追加

取引所システム40から情報配信を受け入れ、配信された情報に含まれる銘柄コードを含む銘柄登録リストが銘柄登録リスト記憶部22に登録されている場合には、端末識別子を特定し、プッシュプロトコルを用いて株価情報の送信を行なう。 - 特許庁

The CPU 72 reads the patient information recorded in the EEPROM 73 when a transmission request of the patient information is received from the registration card management system, and transmits the patient information to the reader/writer of the registration card management system through the modulation/demodulation part 71 and the antenna 62.例文帳に追加

CPU72は、診察券管理システムから、患者情報の送信要求を受信した場合、EEPROM73に記録されている患者情報を読み込み、変復調部71およびアンテナ62を介して、診察券管理システムのリーダライタに患者情報を送信する。 - 特許庁

Between servers 11 for unifying information registration data with a compound machine facsimile defined as a remote maintenance target and performing centralized management by acquiring user information between respective remote PCs 13 and from the respective remote PCs 13, the information registration data are stored and controlled in a shared format.例文帳に追加

リモート保守対象とする複合機ファクシミリ15との情報登録データを統一して、各リモートPC13間および各リモートPC13からユーザ情報を取得して集中管理するサーバ11間で、情報登録データを共有するフォーマットで記憶手および制御する。 - 特許庁

In each mobile terminal 2, a controller determines a state of its own terminal, and transmits a registration instruction signal indicating terminal state information indicating the state and registration instruction information instructing to register the terminal state information in a database device 6 to network facilities 3.例文帳に追加

各移動体端末2において、制御部で自機の状態を判定し、その状態を示す端末状態情報と、端末状態情報をデータベース装置6に登録するように指令する登録指令情報とを表す登録指令信号を、ネットワーク設備3に送信する。 - 特許庁

The order number, the order, the work content, the movement of the worker and a mail address, which are returned from the cellular phone 3, are received by a result information registration part 12 and registered in a result information storage part 23, and the time of the registration is also stored in the result information storage part 23 as a work start time.例文帳に追加

携帯電話3から返信される、顧客番号、オーダ、作業内容、作業員の動静、メールアドレスを実績情報登録部12が受信し、実績情報記憶部23に登録するとともに、登録の際の時刻を、作業開始時刻として実績情報記憶部23に記憶させる。 - 特許庁

A processing unit 23 generates printing contents based on input information, provides the printing contents to a printing information generating unit 35a, reads information of an ID background image to be printed and an ID registration number from a data storage unit 32, and transmits the ID registration number to a URL server 2.例文帳に追加

処理部34は、入力情報に基づいて印刷内容を生成し、印刷内容を印刷情報生成部35aに提供し、データ記憶部32から印刷すべきID背景画像情報とID登録番号を読み出し、ID登録番号をURLサーバ2に送信する。 - 特許庁

A parameter management part 12 of the management device of parameter registration state 1 receives the identification mark of parameter registration information inputted by an operator and information showing the operation content, and determines whether history information is read from a storage part 14 to permit the inputted operation or not.例文帳に追加

パラメータ登録状態管理装置1のパラメータ管理部12は、操作者が入力したパラメータ登録情報の識別符号及び操作内容を示す情報を受信し、記憶部14から履歴情報を読み出して入力された操作を許可するかを判断する。 - 特許庁

To provide a product/installation information registration tool and a product history information management system for easily adding an identification code to a product, for allowing registration at any where, at any time and by any one with ease and low costs, and for easily managing history information such as product check, maintenance and recall.例文帳に追加

製品に対する識別コードを簡便に付加でき、何処でも、何時でも、誰にでも簡便かつ安価に登録可能にし、併せて、製品の点検・保守・リコール等の履歴情報の管理を容易に行い得る製品・設置情報登録具及び製品履歴情報管理システムを提供する。 - 特許庁

When the user carries out membership registration in a service site B (a process 1) and the user designates usage of the information disclosing device 10, the service site B sends a disclosure request of the profile information regarding the membership registration applicant to the information disclosing device 10 (a process 2).例文帳に追加

そして、利用者がサービスサイトBに対して会員登録を行うときに(処理(1))、情報公開装置10を利用する旨を指定すると、サービスサイトBは、情報公開装置10に対して、会員登録希望者に係るプロフィール情報の公開要求を送信する(処理(2))。 - 特許庁

When the personal information is acquired from the user and the personal information satisfies a prescribed regular registration condition, the user is registered in the user management part 15 as a regularly registered user, and when the personal information does not satisfy the regular registration condition, the user is registered in the user management part 15 as a temporarily registered user.例文帳に追加

またユーザから個人情報を取得して、その個人情報が所定の正規登録条件を満足する場合には、正規登録ユーザとしてユーザ管理部に登録し、個人情報が正規登録条件を満足しない場合には、仮登録ユーザとしてユーザ管理部に登録するものとする。 - 特許庁

To register electronic information for certification without disclosing the contents of the electronic information to be registered with time and date, and to reduce the storage capacity of registration information at a registration side, and to improve confidentiality(elimination of managing a key such as a public key system).例文帳に追加

日時登録する電子情報の内容を公開することなく電子情報の証明のための登録を行うことができ、登録側での登録情報の保持容量の削減を図ることができ、機密性(公開鍵方式等の鍵の管理を不要にすること)の向上を図る。 - 特許庁

To enable a monitoring apparatus to properly re-register registration information in an image forming apparatus without requiring the image forming apparatus to notify the monitoring apparatus of missing of registration information such as an address to receive status information and a condition of notification.例文帳に追加

監視装置へ状態情報を通知するための通知先アドレスと通知条件といった登録情報が消失したことを画像形成装置が監視装置に特に通知しなくても、適切に監視装置が画像形成装置に対してその登録情報の再登録が行うことが望まれている。 - 特許庁

A communication program for providing an interface for information registration/reference between application programs 110 and 210 of different execution environment infrastructures is created to provide a function of information registration/reference and a function of the storage of the locations of service programs subject to information transmission.例文帳に追加

実行環境基盤の異なるアプリケーションプログラム110、210の間で情報の登録・参照を行うためのインタフェースを提供する通信プログラムを作成し、情報を登録・参照する機能および、情報伝達対象となる業務プログラムがある場所を記憶する機能を備える。 - 特許庁

To provide a dictionary information registration device, a dictionary information registration method, a face authentication device, and an access control system, for registering dictionary information while restraining illegality such as impersonation to other person, not requiring not always attendance of a manager, and for enhancing remarkably convenience.例文帳に追加

他人なりすまし等の不正を抑止しながら辞書情報の登録を行なえ、管理者が必ずしも立ち会う必要がなく、利便性が著しく向上する辞書情報登録装置、辞書情報登録方法、顔認証装置および入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

In the use application of a template to the application server, the personal information is inputted again, the hash of the personal information is collated with the hash already stored in the registration authority to confirm that the user performing the use application is the same as the user whose biometric information has been registered in the registration authority.例文帳に追加

アプリケーションサーバに対するテンプレートの利用申請時には、個人情報を再度入力し、そのハッシュを先に登録局に保管していたハッシュと照合し、利用申請しているユーザと登録局で生体情報を登録したユーザが同一であることを確認する。 - 特許庁

The broadcaster apparatus updates the contract registration information of a bidirectional digital broadcast receiver 21 by first identification information received from the bidirectional digital broadcast receiver 21 and program registration information based on a contract-adding instruction or a contract-canceling instruction from the bidirectional digital broadcast receiver 21 for program information describing the program registration information provided by the broadcaster apparatus 11 by utilizing a second network.例文帳に追加

第二のネットワークを利用し放送事業者装置11が提供する番組登録情報が記載された番組情報に対する双方向デジタル放送受信機21からの契約追加指示又は契約解除指示に基づき双方向デジタル放送受信機21から受信する第一の識別情報と番組登録情報とにより、双方向デジタル放送受信機21の契約登録情報を更新することを特徴とする放送事業者装置。 - 特許庁

To easily determine a highly reliable advertisement charge for advertisement information outputted from an article sales registration device.例文帳に追加

商品販売登録装置から出力される広告情報に対して信頼性の高い広告料を容易に決定する。 - 特許庁

A RAM 420 stores purchase information related to a commodity of a customer registered by registration processing, for each customer.例文帳に追加

RAM420は、登録処理によって登録された顧客の商品に関する買上情報を顧客毎に記憶する。 - 特許庁

To provide a mechanism for allowing registration of appropriate user information for logging in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置にログインできるようにするための適切なユーザ情報を登録可能とする仕組みを提供すること。 - 特許庁

A registration device body 3 receives information on destination story designated by a user terminal 4 through a LAN 6.例文帳に追加

登録装置本体3は、利用者用端末4により指定された行先階情報をLAN6を介して受信する。 - 特許庁

A receipt means 105 receives indication by a user to matching by the specific information registration means 103.例文帳に追加

受付手段105は、特定情報登録手段103による対応付けに対するユーザによる指示を受け付ける。 - 特許庁

The path key is then transmitted to the specified vehicle-mounted information terminal 300 and registration of a mobile terminal 200 is requested.例文帳に追加

そして、特定した車載情報端末300へパスキーを送信して、携帯端末200の登録を要求する。 - 特許庁

To provide mobile electronic equipment capable of suppressing overlapped registration of identification information without taking time.例文帳に追加

時間をかけずに識別情報を重複して登録するのを抑制することができる携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

To prevent personal information of an introduced user from being provided to a registration site without permission from the introduced user.例文帳に追加

被紹介者ユーザの個人情報が被紹介者ユーザの許諾無しに登録サイトに提供されることを防止する。 - 特許庁

To easily and clearly perform acquisition and confirmation of line numbers in registration, change or deletion of various information data.例文帳に追加

各種情報データの登録、変更、消去の際の回線番号の把握と確認が簡単且つ明確にできるようする。 - 特許庁

When it is inside the price range, an information registration part 15 stores the sales price into the commodity table.例文帳に追加

価格範囲内である場合には、情報登録部15が入力された販売価格を商品テーブルに格納する。 - 特許庁

For example, in the case that charging processing is failed, 'limitation' is set to 'state information' of the registration list of the device.例文帳に追加

例えば、課金処理が成功しなかった場合、その機器の登録リストの「状態情報」には、”制限あり”が設定される。 - 特許庁

To reduce the load on users and prevent secondary use of private information by unifying user registration processing for products.例文帳に追加

製品のユーザ登録処理を一元化して、ユーザ負担を軽減するとともに、個人情報の2次的利用を防止する。 - 特許庁

To protect the privacy of a user by enabling the user himself/herself to control contents of user information released for account registration.例文帳に追加

アカウント登録のために開示するユーザ情報の内容をユーザ自身がコントロールすることで、ユーザのプライバシーを保護する。 - 特許庁

(b) information concerning the requirements for registration under Part 4 of the Act.例文帳に追加

(b) 法律第 4部に基づく登録要件に関する情報、を請求できるようにするための出願補佐サービスについて規定する。 - 特許庁

To provide an environment wherein a user can arbitrarily carry out additional registration of information about a recording medium in a printing system.例文帳に追加

プリンティングシステムにおいて、ユーザが任意に記録媒体に関する情報を追加登録できる環境を提供する。 - 特許庁

A face discrimination section particularizes registered face pictures adapted to respective extracted face pictures from a basic information registration table.例文帳に追加

顔判定部は、それぞれの抽出顔画像に適合する登録顔画像を、基本情報登録テーブルから特定する。 - 特許庁

The number is compared with the stored registration number plate number and when they are different, they are transmitted to the information collection center.例文帳に追加

その番号と、記憶してある登録ナンバープレート番号とを比較し、異なれば情報収集センタに送信する。 - 特許庁

To provide an information presentation system and a raw material data registration system for utilizing IC tags more effectively.例文帳に追加

ICタグをより有効に活用することが可能な情報提示システムおよび素材データ登録システムを提供する。 - 特許庁

In response to a position register signal from mobile equipment on the access network under control, each R stores position registration information.例文帳に追加

各Rはその配下のアクセス網における移動機からの位置登録信号に応答して位置登録情報を記憶する。 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION TERMINAL, REGISTRATION MANAGING DEVICE, RADIO COMMUNICATION SYSTEM, REGISTERED INFORMATION DELETING METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

無線通信端末、登録管理装置、無線通信システム、登録情報削除方法及びコンピュータプログラム並びに記録媒体 - 特許庁

A user i of a digital camera which produces information (images) for verification accesses to a registration station using a PC etc. (S31).例文帳に追加

検証用の情報(画像)を生成するデジタルカメラのユーザiは、PC等を利用して、登録局にアクセスする(S31)。 - 特許庁

Initial registration information from a general user by Internet connection equipment is received and the general user is registered as a member.例文帳に追加

一般ユーザからのインターネット接続機器による初期登録情報を受信して当該一般ユーザを会員登録する。 - 特許庁

例文

Consequently, the schedule data registration picture is seen transparently through the incoming call information display picture to realize simultaneous display.例文帳に追加

これにより、着信情報表示画面を通してスケジュールデータ登録画面が透けて見え、同時表示が可能となる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS