「information connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the entire control means 32 controls at least two stimulation means 44 and the connection means 45 by giving control information to the plurality of stimulation control means 40 and applies electrical stimulations to the muscles or the nerves.例文帳に追加

そして、全体制御手段３２は、複数の刺激制御手段４０に対して制御情報を発することにより、少なくとも２つの刺激手段４４と接続手段４５を制御して、筋肉または神経に対する電気刺激を行う。 - 特許庁

Consequently, a user can relatively easily set a network connection environment needed to connect to the network even an electronic musical sound device having only a data read/write function/equipment for musical performance information.例文帳に追加

これにより、音楽演奏情報に関するデータ読み書き機能／機器しか具備していない電子音楽装置においても、ユーザが比較的簡単に当該電子音楽装置をネットワーク接続するために必要なネットワーク接続環境の設定を行うことができる。 - 特許庁

When no earphone is connected (SA2;NO), the portable audio device transmits connection information to indicate accordingly (SA8) to an audio player, and generates and transmits emit sound data (SA9-SA12) to let the audio player emit sounds based on the first audio data.例文帳に追加

イヤフォンが接続されていなければ（ＳＡ２；ＮＯ）、携帯オーディオ機器はオーディオプレーヤにその旨を示す接続情報を送信し（ＳＡ８）、第１オーディオデータに基づく放音をオーディオプレーヤに行わせるよう、放音データを生成して送信する（ＳＡ９〜ＳＡ１２）。 - 特許庁

The member management system provides real-time communication between the business company and members through the community page by transmitting information on connection with the community page to the members, and guiding the members to connect with the community page.例文帳に追加

本発明の会員管理システムによると、会員にコミュニティページへの接続情報を送信して会員をコミュニティページに接続するように誘導することによって、コミュニティページでの事業者と会員との間のリアルタイムコミュニケーションを提供する。 - 特許庁

A device driver 113 refers to the reference table in accordance with a connection operation to a specific server by executing a web browser 105, and sets the radio system so as to operate the number of antennas registered in accordance with the destination information of the server.例文帳に追加

デバイス・ドライバ１１３はＷｅｂブラウザ１０５の実行による特定のサーバに対する接続動作に応じて参照テーブルを参照し、サーバの宛先情報に対応して登録された本数のアンテナを動作させるように無線システムを設定する。 - 特許庁

When the connection destination is the IP or analog telephone terminal 400 or 600 belonging to the registered user, the authentication server 100 informs the gateway 300 as to the inquiry originator of identification information of the corresponding gateway 300.例文帳に追加

認証サーバ１００は、接続先が登録ユーザに属するＩＰ電話端末４００あるいはアナログ電話端末６００である場合は、対応するゲートウェイ装置３００の識別情報を問い合わせ元のゲートウェイ装置３００に通知する。 - 特許庁

To provide a content distribution system that enables even a terminal device which has a slow transmission speed because of a connection with a slow communication line to have a terminal device connected downstream, the terminal device for the system, a program therefor, and an information processing method.例文帳に追加

遅い通信回線への接続などにより送信速度が遅い端末装置であっても下流に端末装置を接続することができるコンテンツ配信システム、同システムの端末装置及びそのプログラム並びに情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

The portable information terminal device 1 includes the device body 2 provided with the external interface panel 23 for electric connection with external equipment on the bottom surface, and the waterproof cover 3 which is fitted to the device body 2 to cover the external interface panel 23.例文帳に追加

携帯型情報端末装置１は、外部機器との電気的接続を行う外部インターフェイスパネル部２３を底面に設けた装置本体２と、該装置本体２に取り付けられて外部インターフェイスパネル部２３を覆う防水カバー３と、を備えている。 - 特許庁

When bands capable of assuring a predetermined speech quality cannot be assigned to the mobile device 2-3 as an individual channel, information indicative that the connection cannot be fulfilled due to limitation in the number of simultaneous connections is transmitted from the femto base station 1.例文帳に追加

所定の通話品質を確保できる帯域を個別チャネルとして移動機２−３に割り当てることができない場合、フェムト基地局１からは、同時接続数の制限により接続させることができないことを表す情報が送信される。 - 特許庁

The information processing apparatus 10 has a CPU 11, a RAM 12, a ROM 13, a network connection 14, a selected subject storage part 15, an area setting storage part 16, an EPG data storage part 17, a recorded file storage part 18, and an interface part 20.例文帳に追加

情報処理装置１０は、ＣＰＵ１１、ＲＡＭ１２、ＲＯＭ１３、ネットワーク接続部１４、選択対象物記憶部１５、領域設定記憶部１６、ＥＰＧデータ記憶部１７、録画ファイル記憶部１８およびインターフェイス部２０を有する。 - 特許庁

A control information supporting unit 11 and a switching unit 15 are designed to control the device 1 which loses the synchronization to cut off the connection to the device 2 when the loss of the synchronization is detected by the synchronization detecting unit 12, and to control the device 1 to connect again to the device 2.例文帳に追加

制御情報保持部１１およびスイッチ部１５は、同期検出部１２によって同期が失われたことが検出されたことに応じて、同期が失われた機器１において、機器２との接続を切断した後、機器２と再度接続する。 - 特許庁

At such a time, if an IP connection between the eNB 1-1 and an MME 2-1 present on the EPC 2 is halted, a first means executes SUSPEND processing for storing associated information of the eNB 1-1 into the MME 2-1.例文帳に追加

このとき、第１の手段が、ｅＮＢ１−１とＥＰＣ２に存在するＭＭＥ２−１との間でＩＰ接続の一時停止が発生したとき、ｅＮＢ１−１の関連情報をＭＭＥ２−１に保存するためのＳＵＳＰＥＮＤ処理を実行する。 - 特許庁

When the UIM connection detecting part 108 detects that the UIM 200 is removed or replaced, a power source resetting part 111 performs power source resetting to thereby delete subscriber information stored in an internal memory 105.例文帳に追加

ＵＩＭ接続検出部１０８によりＵＩＭ２００が取り外された若しくは差し替えられたことが検出された場合、電源リセット部１１１により電源リセットを行うことによって内部メモリ１０５に記憶されている加入者情報を消去する。 - 特許庁

To aim at improving assembling efficiency and cost reduction at least in an electric-connection process related with a preparation method of a sheet-formed EL element display device to display prescribed information and an EL element display module.例文帳に追加

本発明は、所定の情報を表示させるシート状のＥＬ素子表示装置の作製方法、ＥＬ素子表示モジュールに関し、少なくとも電気的接続工程における組み立て効率の向上を図り、低コスト化を図ることを目的とする。 - 特許庁

The means is provided with a work production database 8 which is obtained by grouping identification information on plural works by each work selected under a condition that a specific person takes part in the production to store them by each group in connection with the person taking part in the production.例文帳に追加

複数の作品の識別情報を特定の人物が制作に係わったとの条件下で選択された作品毎にグループ化し、当該制作に係わった人物と関連付けてグループ毎に格納した作品情報データベース８を備える。 - 特許庁

To allow a receiver that receives broadcast data sent from a transmitter and transmit information too the transmitter via a communication channel to select a proper connection destination in response to congestion or the like in the communication channel.例文帳に追加

送信装置から送信されてくる放送データを受信するとともに、送信装置に対して通信回線を介して情報を伝送する受信装置において、通信回線の混雑状況等に応じて適切な接続先を選択する。 - 特許庁

To provide a method for storing a stream for digital broadcasting which mainly aims at fast retrieving necessary information in performing trick play by facilitating connection to an MPEG 2 decoder in storing streams in a receiver for digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送用受信機にストリームを蓄積する際、ＭＰＥＧ２デコーダとの接続を容易にし、トリックプレイを行う際、必要な情報の検索を高速に行うことを主目的とした、デジタル放送用ストリームの蓄積方法を提供する。 - 特許庁

When a backup state occurs and continues in a step S11, the communication state of the backup line is periodically confirmed in steps S14 and S15 and the connection state of equipment to exchange information to the backup line is monitored.例文帳に追加

ステップＳ１１でバックアップ状態になった後に、そのバックアップ状態が継続されてれば、ステップＳ１４及びＳ１５で、周期的にバックアップ回線の疎通状態を確認し、情報を送受する装置のバックアップ回線への接続状態を監視する。 - 特許庁

To properly manage voice communication traffic intensity even after the change of a use state of a line by reporting band information for voice communication to a call connection server from a network device taking charge of communication between network areas.例文帳に追加

ネットワークエリア間の通信を担うネットワーク装置から音声通信用帯域情報を通話接続サーバに通知することにより、回線の使用状態に変化があった後においても適切に音声通信呼量を管理することを実現する。 - 特許庁

To enable a receiver of a delivered parcel, who receives an absence communication slip, to establish connection with a redelivery reception Web through a simple operation and input information associated with redelivery, by using a cellular phone with a camera having a two-dimensional recognition processing function.例文帳に追加

不在連絡票を受け取った配達荷物の受取主が、２次元コード認識処理機能を有するカメラ付き携帯電話を使用して、簡易な操作で再配達受付Ｗｅｂに接続し再配達に関する情報の入力ができるようにする。 - 特許庁

The access point sends connection information of the second telephone device to the first telephone device (S34), on the condition that the second telephone device be located within the wireless communication area, when a call request transmitted from the first telephone device is received (S22).例文帳に追加

アクセスポイントは、第１電話装置から送信された通話要求を受信する（Ｓ２２）と、第２電話装置が無線通信可能領域内に存在することを条件として、第２電話装置の接続情報を第１電話装置に送信する（Ｓ３４）。 - 特許庁

In executing an application program, such as a PC media player having bar code read function, a computer device 30 activates in connection with this, a built-in database 31 constituted of a part of an HDD, and retrieves product information corresponding to the bar codes.例文帳に追加

コンピュータ装置３０は、バーコード読み取り機能付ＰＣメディアプレーヤのようなアプリケーションソフトウェアを実行したときに、ＨＤＤの一部を用いてなる内蔵データベース３１を連動して起動し、バーコードに対応する製品情報を検索する。 - 特許庁

This line memory consists of plural line segments and a register group showing the connection information of the line segments, and a line memory 4 needed by each of signal processing parts 1 and 2 to obtain a delay signal is realized by cascading one or more line segments.例文帳に追加

ラインメモリを複数のラインセグメントとラインセグメントの接続情報を示すレジスタ群により構成し、各信号処理部が遅延信号を得るために必要とするラインメモリを１つ以上のラインセグメントを縦続接続することで実現する。 - 特許庁

The MN1 includes a routing information notice section 11 that informs the AP and the layer 2 switch in a subnet wherein the MN1 resides about routing information including a data link layer unicast address and a data link layer multicast address of a packet addressed to the MN1 when the MN1 is started and the MN1 switches its connection to the AP in the subnet wherein the MN1 resides.例文帳に追加

ＭＮ１は、ＭＮ１が起動する場合、及びＭＮ１が在圏するサブネット内のＡＰへＭＮ１が接続を切り替える場合に、ＭＮ１が在圏するサブネット内のＡＰ及びレイヤー２スイッチに、ＭＮ１宛てパケットのデータリンク層ユニキャストアドレス及びデータリンク層マルチキャストアドレスを含む経路情報を通知する経路情報通知部１１を備える。 - 特許庁

In the IP address notice method where an IP address given at every network connection changes, a side from which an IP address is subjected to acquire an IP address as registration information and a side that designates the IP address reads the registration information to acquire the IP address and to designate the IP address subject to change.例文帳に追加

ネットワークに接続する毎に付与されるＩＰアドレスが変動する場合に対するＩＰアドレス情報通知方法において、ＩＰアドレスを払い出される側が登録情報としてＩＰアドレスを登録し、ＩＰアドレスを指定する側が、前記登録情報を読み出し、前記ＩＰアドレスを取得することにより、変動するＩＰアドレスを指定する。 - 特許庁

A disconnection control program 152 monitors information output from an acceleration sensor 18, and instructs a wireless communication circuit 17 to terminate wireless connection with a wireless port replicator 2 through an operating system 151 when detecting a computer 1 starting movement in an up direction (direction opposite to the direction of gravity) on the basis of the monitored information.例文帳に追加

接続切断制御プログラム１５２は、加速度センサ１８から出力される情報を監視し、この情報に基づき、本コンピュータ１が上方向（重力の方向と対向する方向）へ移動を開始したことを検知すると、オペレーティングシステム１５１を介して、無線通信回路１７に対してワイヤレスポートリプリケータ２との無線接続の切断を指示する。 - 特許庁

This wiring design support system receives wire logical connection information for wiring components, and signal information handled as a signal in one bundle, the signal group is handled as a unit for wiring to search a wiring route, the signal group is divided sequentially, and divided respective signal groups are arranged as adjacently as possible to search the optimum route.例文帳に追加

部品を配線するための論理的な結線情報と、配線をまとめた信号群として取り扱うための信号群情報とを入力して、配線経路探索のために、信号群を配線の単位として扱い、順次、信号群を分割し、できるだけ分割した各々の信号群を近接するように配置して最適な経路を探索する。 - 特許庁

A digital camera 1 of a transfer source comprises a connection destination operating state acquisition means 21 for acquiring state information showing an operating state of the digital camera of the transfer destination, and a processing decision means 22 for determining processing contents about data transfer to the digital camera of the transfer destination in accordance with the operating state of the digital camera of the transfer destination shown by the state information.例文帳に追加

転送先デジタルカメラの動作状態を示す状態情報を取得する接続先動作状態取得手段２１と、当該状態情報にて示される転送先デジタルカメラの動作状態に応じて、転送先デジタルカメラに対するデータ転送に係る処理内容を決定する処理決定手段２２とを転送元デジタルカメラ１に具備する。 - 特許庁

When dividing a range to be used for decoding into the most probable symbol (MPS) and the least probable symbol (LPS) in a decoder for CABAC-coded data, 3 symbols in the first half are processed by a cascade connection of symbol decoding information computation units 111 to 113, and following symbols are processed by table reference using a following symbol decoding information table 114.例文帳に追加

ＣＡＢＡＣ符号化されたデータの復号器において、復号に用いられるレンジを優勢確率シンボル（ＭＰＳ）と劣勢確率シンボル（ＬＰＳ）に分ける際、前半の３シンボルをシンボル復号情報計算部１１１乃至１１３によるカスケード接続により処理し、後続シンボルを後続シンボル復号情報テーブル１１４によるテーブル参照により処理する。 - 特許庁

A wireless communication means (for example, a wireless LAN connection part 14) connects the mobile information terminal 10 wirelessly, via a wireless LAN, with the other mobile information terminals 20 and 30 paired through authentication by a public key encryption system using the electronic certificate, and distributes common encryption keys by the public key encryption system to perform communication by a common key encryption system.例文帳に追加

無線通信手段（たとえば、無線ＬＡＮ接続部１４）により、電子証明書を用いて公開鍵暗号方式で認証してペアが特定された他の携帯情報端末２０，３０と無線ＬＡＮを介して互いに無線接続すると共に、公開鍵暗号方式で共通暗号鍵を配信して共通鍵暗号方式で通信が行われる。 - 特許庁

A business model is to achieve integral centralized management control of energy and information, and utilization of information, for example, by connecting the power generation device using renewable energy to a common connection equipment, providing a wind power generator with functions of an anemometer, a wind direction sensor, a rainfall amount sensor, a humidity sensor, a temperature sensor, and an illuminometer, and providing a small hydraulic power generator with a function of a water amount sensor.例文帳に追加

再生可能エネルギーを利用した発電装置を、共通接続機器に接続し、風力発電機には、風力計、風向センサー、雨量センサー、湿度センサー、温度センサー、照度計の機能を持たせ、小水力発電機には、水量センサーの機能を持たせる等して、エネルギー、情報の一体一括管理制御、情報の活用を目指したビジネスモデルとする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of acquiring various pieces of information at a low cost without a user's worrying about a waiting time during switching channels of digital broadcasting by managing information about channel switching, controlling the transmission and reception of content with an external connection destination device and providing the user with received content, and a data output control method.例文帳に追加

チャンネル切り替えに関する情報を管理して外部接続先装置とのコンテンツの送受信を制御し、受信したコンテンツをユーザーに提供することで、デジタル放送のチャンネル切り替え時にユーザーが待ち時間を気にすることなく、様々な情報を低コストで取得できるデジタル放送受信装置及びデータ出力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal-WEB content-link time limit management system and method capable of inviting new business by facilitating connection processing to the Internet by a cellular phone in the utilization of a two-dimensional code, providing the two-dimensional code with information expression power and demonstrating identification power and an information transmission function in the two-dimensional code at a maximum.例文帳に追加

二次元コードの利用において、携帯電話によるインターネットへの接続処理を容易にし、二次元コードに情報表現力を持たせ、二次元コードに識別力と情報発信機能を最大限に発揮することにより、新たなビジネスを招来し得る携帯端末・WEBコンテンツ・リンク期限管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

A malware detection device obtains communication information about an internal terminal from a network connection device, refers to the normal internal communication and the normal external communication, and obtains from the communication information and stores abnormal internal communication not defined between an internal terminal and another internal terminal and abnormal external communication not defined between an internal terminal and an external terminal to the storage device.例文帳に追加

ネットワーク接続装置から、内部端末の通信情報を取得して、通常内部通信および通常外部通信を参照して、通信情報から、内部端末と他の内部端末との間に既定されない異常内部通信、及び、内部端末と外部端末との間に既定されない異常外部通信とを取得して記憶装置に記憶する。 - 特許庁

To automatically make allocation information settable into each substation even the substation configuration is changed during system operation, and to make unnecessary both a timer function in a master station and substations and switchover control in each substation, in a system information setting method and an apparatus having cascade connection of the master station and a plurality of substations connected in series.例文帳に追加

親局と複数の子局とがシリアルにカスケード接続されたシステムの情報設定方法及び装置において、システム運用中に、子局の構成に変化があっても自動的に各子局に割当情報を設定可能にすると共に親局や子局においてタイマ機能が必要なく、更には各子局における切替制御を不必要とする。 - 特許庁

A communication control part 3 calculates communication connection conditions of a laser communication line to the opposite moving body according to the information on itself and the opposite-side information obtained by the radio wave communication part 1 and controls a laser communication part 2 under the calculated conditions to send compressed data to the opposite moving body through the connected laser communication line.例文帳に追加

通信制御部３は、自己情報と電波通信部１で取得した相手情報に基づき、相手方移動体との間にレーザ通信回線の通信接続条件を算出し、その算出された条件によりレーザ通信部２を制御し、接続されたレーザ通信回線により圧縮されたデータは相手方移動体に向け送信される。 - 特許庁

A connection cable 22 is connected to an ODB2 terminals of a vehicle, a control unit 18 acquires information for periodically obtaining instantaneous fuel consumption from the vehicle and information about residual fuel, obtains correct fuel consumption from the consumption amount of fuel obtained from the residual fuel and a travel distance at that time, obtains a correction coefficient, and corrects the instantaneous fuel consumption from then on.例文帳に追加

車両のＯＤＢ２端子に接続ケーブル２２を接続し、制御部１８は車両から定期的に瞬間燃費を求めるための情報と残燃料の情報を取得し、残燃料から得た燃料の消費量とその時の走行距離から正確な燃費を求めるとともに補正係数を求め、以後取得した瞬間燃費を補正する。 - 特許庁

A quality management control unit includes a path management section which manages path information of paths by service classes established between network nodes, and manages correspondence between service classes and service identifiers; and a control section which specifies the path of a service class corresponding to a delivered service identifier when requesting a communication connection between terminals, and judges path allocation on the basis of the path information.例文帳に追加

ネットワークノード間に確立されたサービスクラス別のパスのパス情報を管理し、サービスクラスとサービス識別子との対応を管理するパス管理部と、端末間の通信コネクション要求時に、渡されたサービス識別子に対応するサービスクラスのパスを特定し、前記パス情報に基づいてパス割当を判断する制御部とを備える。 - 特許庁

(17) If the applicant states, according to the provisions of Art. 27, that the disclosure of the invention that is the subject-matter of the patent application occurred in the conditions of the provisions of Art. 11 of the Law and the information relating to or in connection with the invention is classified, OSIM notifies the issuer relative to the necessity of declassifying the information.例文帳に追加

(17) 出願人が第 28条の規定に従って，特許出願の主題である発明についての開示が本法第11条の規定による条件の下で生じた旨を陳述し，かつ，その発明に関する又は関連する情報が区分される場合は，OSIMは発出者に対し，情報に関する区分解除の必要性を通告する。 - 特許庁

The official shall be obliged to: (i) give in the statement of infringement a precise and comprehensive report of the inspection results; (ii) keep the official, production and trade secrets he learns of in connection with the inspection; (iii) keep all inspection information in secret; (iv) use the inspection information for the purposes of the infringement proceedings only. 例文帳に追加

前記の職員は，次の事項を行う義務を負う: 侵害陳述書に，検査結果に関する正確かつ包括的な報告を組み入れること, 検査に関連してその職員が知ることになった業務，生産及び取引上の秘密を守ること, 検査情報のすべてを秘密にしておくこと, 検査情報は，侵害手続の目的に限って使用すること。 - 特許庁

When the subscriber is using communication service through the server and a new communication connection request is made for the subscriber specification information, the service system detects a currently unused IP address corresponding to the subscriber specification information in the table and reports the detected IP address of the terminal to the server, and the server calls the terminal having the detected IP address.例文帳に追加

サーバにより加入者が通信サービスを利用中の時に、加入者特定情報に対して新たな通信接続要求がある場合、サービスシステムはテーブル内の加入者特定情報に対応した現在未使用のＩＰアドレスを検出し、検出した端末のＩＰアドレスをサーバに通知し、サーバは検出したＩＰアドレスの端末を呼び出す。 - 特許庁

A memory cell information generation part 2 acquires physical terminal coordinates, physical terminal names, logical terminal names and layout data of memory cells, and correspondingly identifies parasitic elements parasitizing the wiring of the memory cells and generates memory cell information including the physical terminal names and representing physical properties of and connection relationships between internal and parasitic elements of the memory cells.例文帳に追加

メモリセル情報生成部２は、メモリセルの物理端子座標、物理端子名および論理端子名とレイアウトデータを取得して、これらに基づいて、メモリセルの配線に寄生する寄生素子の特定と、物理端子名を含みメモリセルの内部の素子および寄生素子についての物性および接続関係を表わしたメモリセル情報の生成とを行なう。 - 特許庁

A communication means for sending information of the conversion lens 2 to the side of a video camera 1 is arranged between the mutual connection parts of the video camera 1 and the conversion lens 2, and the video camera 1 is provided with a display means 18 which makes it possible to display the information of the conversion lens 2 via the communication means on the video camera 1.例文帳に追加

ビデオカメラ１に着脱可能としたコンバージョンレンズ２の情報をビデオカメラ１側へ送るための通信手段をビデオカメラ１とコンバージョンレンズ２との接続部相互間に設け、ビデオカメラ１には、前記通信手段を介してのコンバージョンレンズ２の情報をビデオカメラ１上に表示することを可能とした表示手段１８を設ける。 - 特許庁

The TCP information synchronization part uses a value calculated from transmission data length of TCP transmission as a condition for updating the TCP connection information from the TOE part to the TCP processing part 707 for software mounting, and in update processing, reception processing of the software mounted TCP processing part 707 is utilized to operate the TCP processing.例文帳に追加

ＴＣＰ情報同期部は、ＴＯＥ部からソフトウェア実装のＴＣＰ処理部７０７に対するＴＣＰコネクション情報の更新を行なう条件として、ＴＣＰ送信の送信データ長から算出した値を用い、更新処理においてはソフトウェア実装のＴＣＰ処理部７０７の受信処理を利用することでＴＣＰ処理を動作させる。 - 特許庁

When judging that the multimedia data from the cache distribution section has caught up with the multimedia data being broadcasted or distributed in real time, the portable information terminal notifies the cache distribution section about the information of instructing completion of data transmission, completes the connection to the cache distribution section, and receives multimedia data to be distributed from a multicast/broadcast distribution section.例文帳に追加

携帯情報端末は、キャッシュ配信部からのマルチメディアデータが、リアルタイムで放送または配信されているマルチメディアデータに追いついたと判断すると、キャッシュ配信部に対しデータの送信の終了を命令する情報を通知し、キャッシュ配信部への接続を終了し、そして、マルチキャスト・ブロードキャスト配信部から配信されるマルチメディアデータを受信する。 - 特許庁