「information connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

This communication adapter 10 connected to an access point 14 for radio communication is provided with a physical media communication section 32 for communicating between the access point with radio physical media 18 and a memory section 34 for storing information about connection for corresponding communication.例文帳に追加

アクセスポイント１４に対して無線通信可能に接続される通信アダプタ１０において、アクセスポイントとの間で無線の物理メディア１８での通信を行う物理メディア用通信部３２と、当該通信のための接続情報を記憶する記憶部３４を設ける。 - 特許庁

To reduce processing load in a peer-to-peer information communication system including a plurality of node devices mutually connected through a communication path by preventing connection of an illicit node device contained in an expiration list and avoiding execution of useless processing.例文帳に追加

通信経路を介して互いに接続された複数のノード装置を備えたピアツーピア型の情報通信システムにおいて、失効リストに含まれる不正ノード装置への接続を防止し、しかも無駄な処理の実行を回避することによって処理負担を軽減すること。 - 特許庁

The downstream side speaker unit 30b detects a connecting hole thereof to which the connecting rod 40a is connected and detects its own location, with respect to the upstream side speaker unit 30a, from the connection information from the upstream side speaker unit 30a.例文帳に追加

下流側のスピーカユニット３０ｂは、自身におけるどのコネクティングホールにコネクティングロッド４０ａが接続されたかを検出するとともに、上流側のスピーカユニット３０ａからの接続情報から、上流側スピーカユニット３０ａに対する自身の位置を検知する。 - 特許庁

The RNC-A1 confirms that the message is an emergency call from a parameter set to the message and returns a call connection reject message to which a parameter instructing a redirect to a network B200 having a caller positional information report function with sufficiently high accuracy is set, to the UE 5.例文帳に追加

ＲＮＣ−Ａ１はそのメッセージに設定されたパラメータによって緊急呼であることを確認し、十分な精度の発信者位置情報通知機能を有するＢ網２００へのリダイレクトを指示するパラメータを設定した呼接続拒否メッセージをＵＥ５に返す。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, a network system and a VPN configuration program for achieving VPN connection easily even in the case that a manager does not know the network information of the other home network when a home network is VPN-connected with the other home network.例文帳に追加

ホームネットワークと他のホームネットワークとをＶＰＮ接続する際、管理者が他のホームネットワークのネットワーク情報を知らない場合であっても、当該ＶＰＮ接続をより容易に実現することができる通信装置、ネットワークシステム及びＶＰＮ構築プログラムを提供する。 - 特許庁

The node device determines whether a condition that the other node devices to be connected should be supplied is satisfied or not during reproduction, and when the condition is satisfied, the node device inquires the management device again to acquire a prescribed number of network address information for connection.例文帳に追加

当該ノード装置は、再生中に、接続対象となる他のノード装置を補充すべき条件を満たすか否かを判別し、条件が満たされる場合に、管理装置に再度問い合わせ、接続するためのネットワークアドレス情報を、所定数分取得する。 - 特許庁

When the opening/closing display section 16 detects the closed state of the body and a connector 21 of a remote controller 2 is connected to an external connection section 17, the mobile phone 1 lights up only an external display section 23 and displays the event information that has occurred to the external display section 23.例文帳に追加

携帯電話機１は開閉検知部１６が本体の閉状態を検知すると、外部接続部１７にリモコン２のコネクタ２１が接続されていれば、外部表示部２３のみを点灯し、発生したイベント情報を外部表示部２３に表示する。 - 特許庁

A control section 200 of the data processing apparatus 100 recognizes connection of a USB (Universal Serial Bus) memory 300 to a USB terminal 170 and reads designation information which is stored in the USB memory 300 and specifies processing to be executed by the data processing apparatus 100.例文帳に追加

本発明に係るデータ処理装置１００の制御部２００は、ＵＳＢ端子１７０へのＵＳＢメモリ３００の接続を認識し、ＵＳＢメモリ３００に格納されており、データ処理装置１００が実行する処理を特定する指定情報を読み出す。 - 特許庁

The portable telephone set determines the propriety of update on respective resources and the client application in accordance with version information stored in the RAM at the time of connection to a web server through a network, requests an object which needs update from the web server and updates it.例文帳に追加

携帯電話は、ネットワークを介してウェブサーバに接続した際に、ＲＡＭに記憶されたバージョン情報にしたがって各リソース、クライアントアプリケーションについて更新の可否を判断し、更新を必要とする対象をウェブサーバに対して要求して更新を行う。 - 特許庁

The mobile communication terminal 11 utilizes an Internet connection service provided by a mobile communication enterprise or the like and allows an external device (e.g. a personal computer and a mobile information terminal) connected to the terminal 11 to make non-voice data communication with the Internet 81.例文帳に追加

移動体通信端末１１は、移動体通信事業者等が提供するインターネット接続サービスを利用して、接続された外部装置（例えば、パーソナルコンピュータや携帯情報端末）とインターネット８１との間で非音声データ通信を行わせることができる。 - 特許庁

A display means 216 displays the power information of devices existing within a range designated by a user, on a screen on which the conditions (connection and service conditions) of devices (207 or the like) on the network can be recognized by the display of icons representing the devices.例文帳に追加

表示手段２１６は、ネットワーク上でのデバイス（２０７等）の存在状態（接続状況や使用状況）を、デバイスを表すアイコン表示等により認識可能な画面上において、ユーザから指定された範囲内に存在するデバイスの電力情報を表示する。 - 特許庁

An updating part 206, when a new identification name is obtained after the communication part 203 resumes the operation, corrects the standby time corresponding to the matched archival record information on the basis of the elapsed time from the last disconnection to the new connection.例文帳に追加

更新部２０６は、通信部２０３が動作を再開した後、新たな識別名が取得されると、最後に接続が切断されてから新たに接続がされるまでの経過時間に基づいて、マッチする履歴情報に対応付けられる待機時間を修正する。 - 特許庁

To enable a user to easily receive the internet connection service for free of charge even if one is not at home and to enable a vendor to not only increase the chance of his supplying advertisement of his commodities to the user to enhance opportunity to enhance his desire to purchase but also to obtain customer information.例文帳に追加

顧客は、自宅外であっても、無料で手軽にインターネット接続サービスを受け、販売者は、顧客に対して自身の商品の広告を供給する機会を増大させると共に、顧客の購買意欲を増進させ、かつ顧客情報を得ることができる。 - 特許庁

The node management part determines assumed reception starting timing of the required content in the newly participating node based on the reception staring timing specification information, and based on the assumed reception starting timing, retrieves connection destination candidate nodes for the newly participating node among participating modes of the distribution network.例文帳に追加

ノード管理部は、受信開始タイミング特定情報に基づき新規参加ノードでの要求コンテンツの想定受信開始タイミングを求め、想定受信開始タイミングに基づいて配信網の参加ノードの中から新規参加ノードの接続先候補ノードを検索する。 - 特許庁

To provide an information display panel capable of making a panel narrower in frame even when connection terminals of leading lines to connect electrodes of each panel substrate to a drive circuit side are brought together on one edge or two opposing edges of one panel substrate.例文帳に追加

それぞれのパネル基板の電極を駆動回路側に接続するための引き出し線の接続端子を、一方のパネル基板の１辺側あるいは対向する２辺に集めた場合でも、パネルの狭額縁化を達成することができる情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

If the schedule operation becomes abnormal, the karaoke machine 3 reports that to an open station server 1 and requests information on connection with the distribution server of the open station server 1; and the karaoke machine 3 is connected to the distribution server to download the latest musical piece data.例文帳に追加

このスケジュール動作が異常となれば、カラオケ装置３は、その旨を開局サーバ１へ報告し、開局サーバ１から該当の配信サーバへの接続情報を問い合わせ、カラオケ装置３から配信サーバへ接続して最新の楽曲データをダウンロードする。 - 特許庁

To provide a communication network system, capable of avoiding concentration of communication connection on one server and tabulating pieces of access information to the respective servers, by performing data transmission/ reception in cooperation with adjacent servers.例文帳に追加

本発明は、近隣のサーバ装置と協調したデータ送受信を行うことで、１つのサーバ装置に通信接続が集中することを回避することができる、各サーバ装置へのアクセス情報が集計可能な通信ネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information communication system in which terminals under control of a NAT device installed in the center of a network handling great traffic such as a communication carrier or a provider are allowed to directly communicate with each other without depending on any hairpin connection by the NAT device.例文帳に追加

通信キャリアやプロバイダなどの大きなトラフィックを扱うネットワーク中枢部に設置されるＮＡＴ装置配下の端末同士を、ＮＡＴ装置によるヘアピン接続に頼らず直接に通信させることが可能な情報通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus that is convenient in use and is capable of executing radio communication to smoothly and efficiently exchange information after inter-apparatus connection using a radio transmission scheme over a wireless network, and a program applied to the apparatus.例文帳に追加

本発明は、無線伝送方式による無線ネットワークに於ける機器間接続後の情報交換を円滑に効率よく実行できる使い勝手のよい無線通信を実行可能な電子機器および同機器に適用されるプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To aim at maintenance of strength of connection point and stabilization of communication state in the case of a conversion adapter for connecting, for example, an electronic equipment such as a personal computer having a USB terminal with a simplified personal handyphone system as an information terminal equipment.例文帳に追加

本発明は、例えば、ＵＳＢ端子を有するパーソナルコンピュータ等の電子機器と情報端末機器としての簡易型携帯電話とを接続する変換用アダプタに関し、接続口の強度維持をはかり通信状態を安定させることが課題である。 - 特許庁

In a facsimile composite device 1, a connection detector 11a detects whether a USB memory 26 is connected or not and besides a transfer end setting information indicating whether or not the USB memory 26 be set as the transfer end is stored in a storage unit 17.例文帳に追加

ファクシミリ複合装置１において、接続検出部１１ａは、ＵＳＢメモリ２６が接続されているか否かを検出し、記憶部１７には、ＵＳＢメモリ２６を転送先として設定するか否かを示す転送先設定情報が記憶されている。 - 特許庁

Concerning this transmission method, when the change request of the route connection pattern is generated, first of all, a CPU 108 selects any suitable pattern identifier for avoiding a fault while using an intra-device path 107 according to fault information and reloads contents in a pattern identifier storage register 105.例文帳に追加

方路接続パターンの変更要求が発生した場合には、まず、ＣＰＵ１０８は、障害情報に従い装置内パス１０７を使用して障害回避のために適当なパターン識別子を選択して、パターン識別子記憶レジスタ１０５の内容を書き換える。 - 特許庁

The storage switched network 24 and the radio connection network 26 are configured as communication paths in a storage switching system, and when any disaster occurs, the monitor center 14 is able to surely and quickly communicate a disaster stand-by instruction based on the disaster information to the communication equipment 30.例文帳に追加

蓄積交換網２４と無線接続網２６は蓄積交換方式による通信路であるため、災害が発生した場合、監視センタ１４は、災害情報に基づく災害待機指令を、確実にかつ迅速に通信装置３０に通信することができる。 - 特許庁

When receiving the user data packet 8a, in which the temporary address like a care-of address is set to a transmission origin address, from a MIP terminal 50a under connection, access routers 30a-30c assign the routing address to the care-of address and hold the address conversion information.例文帳に追加

アクセスルータ３０ａ〜３０ｃは、接続するＭＩＰ端末５０ａから、送信元アドレスに気付アドレスのような一時アドレスが設定されたユーザデータパケット８ａを受信した際に、気付アドレスに対してルーチングアドレスを割り当て、そのアドレス変換情報を保持する。 - 特許庁

In the case that the communication device conducts communication of electronic mail data with image data of a facsimile format attached thereto, since the communication device can exchange function information by a method optimum to a connection form to the Internet 200-15, the communication device can maximally utilize the capability of each device function in the communication of a facsimile image employing an electronic mail.例文帳に追加

インターネット２００−１５との接続形態に応じて最適な手法で、機能情報の交換を行うことができるので、電子メールを用いたファクシミリ画像の通信において各装置機能の能力を最大限に生かすことが可能となる。 - 特許庁

To facilitate the installation work and prevent erroneous connection, by so arranging the constitution as to perform power supply and information exchange, using a nonpolar two-line power cable between an outdoor unit and an indoor unit, in a multiair conditioner system which has an outdoor unit and a plurality of indoor units.例文帳に追加

室外機と複数の室内機とを有するマルチエアコンシステムにおいて、室外機と室内機間に無極性２線式電力線を用い、電源供給と情報交換を行うようにして、設置作業を容易にし、誤結線の問題を解決する。 - 特許庁

The terminal device 110A uses the connection information to establish a session via the Internet 212 as needed while the session is established via the NGN network 211 or after the session via the relevant NGN network 211 is cut off.例文帳に追加

端末装置１１０Ａは、必要に応じて、ＮＧＮ網２１１経由のセッションが確立されている状態で、あるいは、当該ＮＧＮ網２１１経由のセッションを切断した後に、上述の接続情報を用いて、インターネット２１２経由のセッションを確立する。 - 特許庁

The reception host determines which of the delay ACK and the immediate ACK is to be selected for the packet received in the TCP connection by allowing an ACK processing selection part 6 in a TCP level 3 to refer to the related information.例文帳に追加

そして受信ホストは、ＴＣＰレベル３におけるＡＣＫ処理選択部６が、この関連付けられた情報を参照することにより、ＴＣＰコネクションにおいて受信されたパケットに対して遅延ＡＣＫと即時ＡＣＫの何れを行うかを判定する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that can effectively and properly use an ordinary communication connection service and an Internet telephone service via the Internet and that can always access an optimum access point without the need for selection of the access point and entry of its access information by a user.例文帳に追加

通常の通信接続サービスとインターネットを経由するインターネット・テレホンサービスとを効果的に使い分け、しかもユーザによるアクセスポイントの選択とそのアクセス情報の入力を行わなくても常に最適なアクセスポイントに対しアクセスできるようにする。 - 特許庁

To provide a radio communication device and method for non-connected broadcasting, which broadcasts information before a connection setting procedure with a Bluetooth (R) system and performs the procedure quickly, when necessary.例文帳に追加

ブルートゥースシステムで連結設定手続以前に情報をブロードキャストできる非連結指向のブロードキャストを可能にすると共に、連結設定が必要な場合は迅速に連結設定手続を行なえる非連結指向のブロードキャストが可能な無線通信装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide source device allowing a sink device to transmit sink device information for discriminating radio connection states of other sink devices reproducing AV data from the same source device, in reproducing the AV data transmitted by multicast radio transmission from the source device.例文帳に追加

ソース機器からマルチキャスト無線伝送により伝送されたＡＶデータを再生するに際し、シンク機器が同じソース機器からのＡＶデータを再生する他のシンク機器の無線接続状態を判別するためのシンク機器情報を送信可能としたソース機器を提供する。 - 特許庁

When DVD reproducing operation is performed in the Internet connection state, DVD reproducing operation is started from the last position of reproducing on the basis of held information of the last position of preceding reproducing after disconnection from the Internet.例文帳に追加

例えばインターネットの接続状態で、ＤＶＤの再生操作がある場合、インターネットとの接続を断った後、上述したように保持された前回の再生最終位置の情報に基づき、その再生最終位置よりＤＶＤの再生動作を開始する。 - 特許庁

To provide a sound synthesizing device, a regular sound synthesizing method, and a memory medium, capable of appropriately controlling the pause lengths by a simple technique without using a connection information etc., used in text analysis at all, and capable of obtaining a synthesized sound of natural tempo feeling.例文帳に追加

テキスト解析における係り受け情報等を全く用いることなく、簡易な手法でポーズ長を適切に制御でき、自然なテンポ感の合成音声を得ることができる音声合成装置、規則音声合成方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This wireless mouse device consists of a keyboard part 1 and a mouse part 2, and the keyboard part 1 has an interface part 3 performing connection to an information processor, a function part 4 as a keyboard and a radio wave receiving part 5 receiving radio data from the mouse part 2.例文帳に追加

本発明によるワイヤレスマウス装置は、キーボード部１と、マウス部２とで構成され、キーボード部１は、情報処理装置との接続を行うインタフェース部３と、キーボードとしての機能部４と、マウス部２からの無線データを受信する電波受信部５とを有する。 - 特許庁

When the total sum of authentication levels corresponding to respective authenticating means that have obtained authentication information in which user authentication is successful is a security level or more corresponding to the conference body of a participation request destination, user connection to the conference body is permitted (S11).例文帳に追加

ユーザ認証が成功した認証情報を取得した認証手段のそれぞれに対応する認証レベルの合計が、参加要求先の会議体に対応するセキュリティレベル以上である場合に、その会議体へのユーザ接続が許可される（Ｓ１１）。 - 特許庁

A capacity pattern 25 for noise reduction is arranged in a formation region 4b of metallic wiring for connecting logic cells 2 mutually in accordance with logic connection information, between the ROW3 and another ROW3 adjacent to the ROW3.例文帳に追加

そして、そのＲＯＷ３と、そのＲＯＷ３に隣接する別のＲＯＷ３との間の、論理接続情報にしたがってロジックセル２の相互を接続するためのメタル配線の形成領域４ｂに、ノイズ低減用の容量パターン２５を配置する構成とされている。 - 特許庁

A communication control part 22 of the robot control device 20 outputs a communication establishment request using connection destination information relating to a specific teach pendant 10 as a destination when radio communication with the specific teach pendant 10 is not established upon occurrence of a fault.例文帳に追加

ロボット制御装置２０の通信制御部２２は障害が発生したときに、特定のティーチペンダント１０と無線通信が確立していない場合、特定のティーチペンダント１０に関する接続先情報を宛先にした通信確立要求を出力する。 - 特許庁

An Internet information providing system is provided with: a plurality of local portals 2 connecting subscriber terminals 4 via a public line connection network 6; and a central portal 1 connected to the Internet 5 and to each local portal 2 via an inter-portal backbone communication network 11.例文帳に追加

公衆回線接続網６を介して当該地域の各加入者端末４を接続する複数の地方ポータル２と、インターネット５と接続されるとともにポータル間バックボーン通信網１１を介して各地方ポータル２と接続される中央ポータル１とを設ける。 - 特許庁

This IC card 3, that a user carries, stores an electronic wallet holding a reserved amount loaded from a computer center 13 of a financial institution and account information on an account password, etc. needed for making access to the account of the user by making a communication connection with the computer center 13.例文帳に追加

ユーザが所持するＩＣカード3には、金融機関の計算センタ13からロードされた保留金額を保持した電子財布と、計算センタ13に通信接続してユーザの口座にアクセスするために必要な口座パスワードなどの口座情報を記憶している。 - 特許庁

When a facsimile modem 10 receives calling telephone number information, a main control section 1 releases the connection of the external telephone terminals 11, 12 to the public telephone line L and controls the relays RL1, RL2 to be connected to the current supply circuit 27.例文帳に追加

ファックスモデム１０が発信電話番号情報を受信しているときは、主制御部１は外付電話端末１１，１２を公衆電話回線Ｌとの接続を解除して、ともに電流供給回路２７に接続するようにリレーＲＬ１，ＲＬ２を制御する。 - 特許庁

It is judged by the operator that the sending end is right, and when an OK button is depressed (S7;Y), the facsimile device designates the read FAX number as a sending end, sends image information (S8) after a connection is established between the facsimile device itself and the sending end, and finishes a procedure.例文帳に追加

操作者により送信先が正しいものであると判断されてＯＫボタンが押下された場合（Ｓ７；Ｙ）、ファクシミリ装置は、読み取ったＦＡＸ番号を送信先に指定し、相手先を呼び出した後、画像情報を送信し（Ｓ８）、処理を終了する。 - 特許庁

The respective processes of a connection process, a line-thinning process, an end specification process and a thumb specification process are performed with respect to the two-dimensional image to recognize a position indicating the thumb and the direction of the thumb, thereby determining the thumb traveling direction as holding direction information.例文帳に追加

二次元画像に対して連結処理、細線化処理、端特定処理、親指特定処理の各工程を実行することにより、親指を表す位置及び親指の方向が認識され、それに従って保持方向情報として親指走行方向が判定される。 - 特許庁

When a call request is received from a calling-side terminal, if an IP address of a called-side terminal is already registered in a registration information table 13a, a call control section 100 of a SIP server 1 establishes call connection between the calling-side terminal and the called-side terminal.例文帳に追加

発信側端末から発信要求を受信した場合に、着信側端末のＩＰアドレスが登録情報テーブル１３ａに既に登録されていれば、ＳＩＰサーバ１の呼制御部１００は、発信側端末と着信側端末との呼接続を確立する。 - 特許庁

An outgoing ID receiving section 2 for receiving and detecting a telephone number connected is set and a user information (connection data and playing data) related to the telephone number is stored to check the play level and select the on-line game server to be connected.例文帳に追加

接続先の電話番号を受信して検出するための発ＩＤ受信検出部２を設け、この電話番号に関連するユーザーのユーザー情報（接続データ、プレイデータ）を保管し、ユーザーのプレイレベルをチェックして接続する通信ゲームサーバーを選択する。 - 特許庁

Further, the UE 100 compares the reception electric field strength indicated by the signal strength information from the MR 200 and the measured reception electric field strength, then determines the MR 200 or the wireless base station 300-2 that corresponds to higher reception electric field strength as a connection destination.例文帳に追加

更に、ＵＥ１００は、ＭＲ２００からの信号強度情報によって示される受信電界強度と、測定した受信電界強度とを比較し、受信電界強度が高い方に対応するＭＲ２００又は無線基地局３００−２を接続先とする。 - 特許庁