「information collection」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

When an alarm collection processing part 2 is received the alarm to be output from systems S1-S3, registers received data in a database 4, and determines presence/absence of device shutdown, groundbreaking shutdown from stop condition information on the device and groundbreaking.例文帳に追加

アラーム収集処理部２は、システムＳ１〜Ｓ３から出力されるアラームを受信すると、受信データをデータベース４に登録し、装置や着工の停止条件情報から装置停止、着工停止有無を判定する。 - 特許庁

A viewing information collection system 1 comprises: a first mobile terminal 3 which transmits a reproduction instruction of the content to a reproduction device 2; and a second mobile terminal 4 which transmits a presence notification to the first mobile terminal 3.例文帳に追加

視聴情報収集システム１は、再生装置２にコンテンツの再生指示を送信する第１携帯端末３と、第１携帯端末３に存在通知を送信する第２携帯端末４とを備える。 - 特許庁

To allow an external device to collect sensor information detected by a sensor on a terminal device side, while preventing adverse effects due to external factors on a sensor from being reflected on the collection.例文帳に追加

端末装置側のセンサによって感知されたセンサ情報を外部装置が収集する場合に、そのセンサが受けた外的要因による悪影響がその収集に反映されないように抑止できるようにする。 - 特許庁

To provide a receipt information collection and processing system which manages the expenditure of a family budget simply without being affected by conditions including support software, a housekeeping book preparation environment, and purchase of a cellular telephone, or the like.例文帳に追加

支援ソフト、自宅の家計簿作成環境、携帯電話等の新規購入などの条件に左右されることなく、簡単に家計の支出を管理することができるレシート情報収集処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system for consistent photographing planning, and image collection and management so as to make a wide range photographing plan, collect a great deal of images and manage image data associated with geographical information.例文帳に追加

広範囲にわたる撮影計画を立案し、大量に画像を収集し、地理情報と関連付けて画像データを管理しておくため、一貫した撮影計画、及び画像収集・管理を行うシステムを提供する。 - 特許庁

A source file collecting part 11 executes the collection of the source files and the placement thereof in the directory structure, and a file naming part 13 refers to directory information to name the files according to a given naming convention.例文帳に追加

元ファイル収集部１１が上記元ファイルの収集およびディレクトリ構造への配置を実行し、ファイル命名部１３が、このディレクトリ情報を参照して、所定の命令規則に基づきファイルに名称を付与する。 - 特許庁

To create a relation of virtual information components in real time even when a key word including an unknown word is inputted as a retrieval condition, and to facilitate orthographic variation and hierarchical collection by making a simple inquiry thereto.例文帳に追加

未知語を含むキーワードが検索条件として入力された場合にもリアルタイムに仮想的な情報要素のリレーションを作成し、そこへの簡易な問い合わせによって表記ゆれと階層的な集計を容易化する。 - 特許庁

More specifically, this constitution is so changed as to include different combinations of the cells of the detector array, interconnection parts and one or more data collection channels, by which the trouble separation information is formed.例文帳に追加

更に具体的に言えば、この構成が、検出器配列のセルの異なる組合せ、相互接続部及び１つ又は更に多くのデータ収集チャンネルを含むように変更することにより、故障分離情報が作成される。 - 特許庁

An image output to e.g., a road-side apparatus through wireless communication is presented to the police or the like to be effectively utilized for crime investigation or information collection and images before outputting are appropriately managed within the device.例文帳に追加

例えば無線通信により路側装置などへ出力された画像は、警察等へ提出されて犯罪捜査や情報収集に活用されると共に出力前の画像は装置内で適切に管理される。 - 特許庁

To provide a radiation measuring system that includes sensor devices and an information collection device and allows the sensor devices to be changed with minimum missing measurements and measurement errors.例文帳に追加

センサー装置及び情報収集装置を備える放射線測定システムにおいて、欠測や、誤った測定を生じさせることを最小限に抑え、センサー装置の交換をすることができる放射線測定システムを提供する。 - 特許庁

More specifically, a server apparatus collects the recording reservation tendency of broadcast contents by each viewer via a network, and distributes the result of collection to the terminals of the viewers, as reservation ranking information or as a recording reservation instruction.例文帳に追加

具体的には、個々の視聴者による放送コンテンツの記録予約動向をネットワーク経由で収集し、その収集結果を予約ランキング情報又は記録予約命令として視聴者側の端末装置に配信する。 - 特許庁

By the visitor 100 simply touching a communication electrode 31 of the exhibition booth (a material request panel), material request information on the material desired by the visitor 100 can be accumulated in the collection device 2.例文帳に追加

これにより、来訪者１００が展示ブースの通信電極３１（資料請求パネル）に接触するだけで、来訪者１００が所望する資料の資料請求情報を収集装置２に蓄積することができる。 - 特許庁

A content use information collection method includes a step for transferring a use trace report message from a DCD client of a terminal to a DCD server, and a step for receiving the use trace report message in the DCD server.例文帳に追加

コンテンツ使用情報収集方法は、使用追跡報告メッセージを端末のＤＣＤクライアントからＤＣＤサーバへ転送するステップと、ＤＣＤサーバで使用追跡報告メッセージを受信するステップと、を含む。 - 特許庁

A latter half frame corresponding point collection processing section 67 generates a latter half frame corresponding point table 68 resulting from collecting information associated with effective pixels of a latter half frame corresponding to ineffective pixels of a present frame thinned image.例文帳に追加

後半フレーム対応点収集処理部６７は、現在のフレーム間引き画像の無効画素に対応する後半フレームの有効画素に関する情報を収集した後半フレーム対応点テーブル６８を作成する。 - 特許庁

To provide a data collection system and a service information provision system for enabling a plurality of users who have small facilities scattered in a wide area to efficiently monitor these utilities inexpensively.例文帳に追加

小規模かつ広域に点在する施設を有する複数のユーザに対して、これらの施設を安価にかつ効率的に監視することを可能にするためのデータ収集システム、及びサービス情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information collection system configured to inform a person having registered a wrong mail address that the registered mail address is wrong when receiving error notification mail because of the wrong mail address.例文帳に追加

メールアドレスに誤りがあり、エラー通知メールを受信したときに、当該メールアドレスを登録した者に、登録されたメールアドレスに誤りがある旨を通知するように構成された情報収集システムを提供する。 - 特許庁

When the incoming call detection part 90 judges that the telephone number is that of the accounting information collection center, a power control part 80 turns on a power switch 3 by an instruction from the incoming call detection part 90.例文帳に追加

着信検出部９０がその電話番号は課金情報回収センタの電話番号であると判断した場合、電源制御部８０は、着信検出部９０からの指示により、電源スイッチ３をオンにする。 - 特許庁

e) to administer, maintain and develop by international exchange the national collection of descriptions of inventions and to create the computerized data base in the field of inventions, on any kind of information support;例文帳に追加

(e) 発明の明細書に関する国の収集物を管理し，維持し，国際的交換を通じて発展させること，及びあらゆる種類の情報支援に関して，発明の分野におけるコンピュータ・データベースを作成すること - 特許庁

To rapidly and normally receive annunciation information from each annunciation device by a collection device regardless of presence of an obstacle without complicating a structure, and to correctly grasp a predetermined state of each lighting system.例文帳に追加

構成を複雑にし過ぎずに、障害物の有無に関係なく、迅速に各通知装置からの通知情報を収集装置で正常に受信し、各照明装置の所定状態をより正確に把握する。 - 特許庁

To provide road state data collection/management system and method capable of collecting information concerned with the congestion state of a road without installing monitoring devices on the road and grasping the accurate congestion state in real time.例文帳に追加

道路上に監視装置を設置せずに、道路の混雑状況に関する情報を収集でき、正確な混雑状況をリアルタイムで把握できる道路状況データ収集管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

A controlled management constitution control part 106 acquires the management items of every station from a management constitution data base 109, transfers the management items to other stations and sets the management items in a resource information collection part 104 in its own station.例文帳に追加

統括管理構成制御部106は管理構成データベース109から各ステーションごとの管理項目を取得し、他のステーションに管理項目を転送し、自ステーションのリソース情報収集部104に管理項目を設定する。 - 特許庁

An encoding apparatus 100 allows a speaker 500 to discharge an adjustment sound and calculates an adjustment value for determining a superimposition state of watermark information on the basis of a sound collection result of a microphone 600 collecting the adjustment sound.例文帳に追加

符号化装置１００は、調整音をスピーカ５００に放音させ、これを収音したマイクロホン６００の収音結果に基づいて、透かし情報の重畳の態様を決定する調整値を算出する。 - 特許庁

To provide an outdoor advertising object management system enabling easy distinction between an authorized outdoor advertising object and an unauthorized outdoor advertising object, and enabling collection of information on unauthorized outdoor advertising objects at every opportunity.例文帳に追加

許可済み屋外広告物と無許可屋外広告物との判別が容易であり、あらゆる機会をとらえて無許可屋外広告物の情報収集を可能とする屋外広告物管理システムを提供する。 - 特許庁

To accomplish an information collection system capable of confirming that register update is normally performed, even when a slave communication module returns the same data at all the time in response to a register data request of a control processor module.例文帳に追加

制御プロセッサモジュールのレジスタデータリクエストに対してスレーブ通信モジュールが常に同じデータを返してきたとしても、レジスタアップデートが正しく行われていることを確認可能な情報収集システムを実現する。 - 特許庁

A destination terminal 4 receives the transfer message from the relay terminal 3b and performs time synchronization processing, together with data collection that the data collector 2 requests, using the time information stored in the transfer message.例文帳に追加

宛先端末４は、中継端末３ｂから転送メッセージを受信し、データ収集装置２が要求するデータ収集とともに、転送メッセージ内に格納された時刻情報を使って時刻同期処理を行う。 - 特許庁

The name of the processing program to be started for information collection or system control for displaying a Web page and a method for displaying the result on the Web page are described in the form of script in the screen control file.例文帳に追加

前記画面制御ファイルには、Ｗｅｂページを表示するための情報収集やシステム制御のために起動される処理プログラム名、その結果をＷｅｂページに表示するための方法がスクリプトの形で記述される。 - 特許庁

A fault information collection system, when a fault occurs in the POS terminal 1, captures a speech on fault contents and the like made by the operator who has actually operated the POS terminal 1 via a microphone 2.例文帳に追加

本発明の障害情報収集システムは、ＰＯＳ端末１にて障害を発生した時に、実際にＰＯＳ端末１を操作していたオペレータが話した障害内容等の音声をマイク２にて集音する。 - 特許庁

Also, separately from the collection and classifications of materials by the NDL for services for the general public, the Research Bureau gathers and classifies materials so that the latest information can be used to assist the legislative activities. 例文帳に追加

また、調査局は国立国会図書館の国民向けサービスのための資料収集・整理とは独立して資料の収集・整理も行っており、最新の情報を収集して立法業務の補佐に役立てている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The NDL's operation of library technologies such as establishment of its collection, etc., is largely based on the recommendations submitted by Robert Bringham Downs, a special advisor of the Civil Information and Education Section, GHQ/SCAP, in 1948 (the Downs Report). 例文帳に追加

なお、国立国会図書館の蔵書構築など図書館技術に関する運用は、1948年（昭和23年）にGHQ民間情報教育局特別顧問ダウンズによって提出された勧告（ダウンズ勧告）に基づく面が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A warning/collection informing system 31 is provided with a database 316 to which bicycle possessor information comprising a crime prevention registration number given to the bicycle and an electronic mail address of the possessor of the bicycle is registered.例文帳に追加

警告・回収連絡システム３１は、自転車に付与された防犯登録番号と、前記自転車の所有者の電子メールアドレスとを含む自転車所有者情報が登録されたデータベース３１６を備えている。 - 特許庁

The control server 9 transmits information denoting a result of collection of a negotiable value corresponding to the Internet access charge to the gateway server 7, which connects the Internet access terminal 21 to an Internet line N.例文帳に追加

制御サーバ９は、ゲートウェイサーバ７に対してインターネット接続料金に対応する有価価値を徴収している旨の情報を送り、ゲートウェイサーバ７はインターネット接続端末２１をインターネット回線Ｎに接続する。 - 特許庁

An agency may not conduct or sponsor, and a person is not required to respond to, a collection of information unless it displays a currently valid control number.例文帳に追加

政府機関は現在有効な管理番号を提示しない限り情報収集を実行または後援してはならず、個人は政府機関からそれを提示されない限り情報収集に応じることが求められない。 - 経済産業省

The following table illustrates the estimated changes in annual compliance burden in the collection of information in hours and costs for the new Exchange Act specialized disclosure report that will result from the final rule.例文帳に追加

下記の表は、最終規則から生じる新しい証券法の特定開示報告書に関する情報収集の時間と費用という形で、年間の規則遵守の負担見積もりの変化を示したものである。 - 経済産業省

The various kinds of data are transferred by executing communication between a navigation application module 46 for providing the navigation service and a physical distribution application module 45 and a collection/ delivery information service utilizing the navigation service is provided.例文帳に追加

ナビゲーションサービスを提供するナビアプリケーションモジュール４６と物流アプリケーションモジュール４５との間で通信を実行して各種データを授受し、ナビゲーションサービスを利用した集配送情報サービスを提供する。 - 特許庁

In an industrial product and package having material information written in the IC tag, a system improving refuse separately collection to be a further simple method, and enhancing a recycling rate of natural resources is provided.例文帳に追加

ＩＣタグに書き込まれた材料情報を有する工業製品及びパッケージにて、ゴミ分別回収をより簡単な方法に改善するとともに、より高い資源のリサイクル率向上を可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

A selection means 731 of a server device 730A selects another moving body running in parallel with a target moving body on the moving route determined by the start position and end position of running information collection.例文帳に追加

サーバ装置７３０Ａの選定手段７３１が、走行情報の収集の開始位置及び終了位置により決定される移動ルートを、着目移動体と並行して走行する他移動体を選定する。 - 特許庁

In this production management system, an acquisition means of a data management device 2 (an information collection/distribution server 3, a head office terminal 4, and a WEB server 5) acquires production results data inputted to a center terminal 7 and a store terminal 8 in appropriate timing.例文帳に追加

センター端末７および店舗端末８に入力された生産実績データを、データ管理装置２（集配信サーバ３、本部端末４、ＷＥＢサーバ５）の取得手段が適宜のタイミングで取得する。 - 特許庁

In addition, collection of order placement information in short time and in a wide range from a public street, etc. is allowed by adapting radio transmission and reception using a tag for long distance or a radar frequency to the system.例文帳に追加

また長距離用タグまたはレーダ周波数を使用した無線送受信を当該システムに適応することにより公共路上等からの短時間、広範囲での発注情報の収集が可能となる。 - 特許庁

Based on the received management information, the central control units 2 retrieves maintenance methods of the equipment such as replacement, collection, and maintenance from the database in the unit, and conducts management such as maintenance of the equipment.例文帳に追加

中央制御装置２は、受信した管理情報に基づいて、自装置内のデータベースから交換、回収、メンテナンス等の設備機器対する保守方法を検索して、設備機器に対する保守等の管理を行う。 - 特許庁

In the information collection system having a server for sending the audiovisual information within a communication area inside the limited space and a portable terminal capable of communication with the server, when there is the portable terminal within the communication area, corresponding to the request of the portable terminal, the server transmits the information relevant to the audiovisual information to the portable terminal.例文帳に追加

限られた空間内の通信域内で視聴覚情報を送出するサーバと、前記サーバと通信が可能な携帯端末とを有する情報収集システムであって、前記通信域内に前記携帯端末があるときに、前記サーバは、前記携帯端末の要求に応じて、前記視聴覚情報に関連する関連情報を前記携帯端末に送信することを特徴とする情報収集システム。 - 特許庁

A wireless communication system includes an information collection device 300 which collects position information showing a position of the wireless terminal 100a, downlink radio quality information showing measurement results of radio quality of a downlink between the wireless terminal 100a and a wireless base station 200a, and uplink radio quality information showing measurement results of radio quality of an uplink between the wireless terminal 100a and the wireless base station 200a.例文帳に追加

無線通信システムは、無線端末１００ａの位置を示す位置情報と、無線端末１００ａと無線基地局２００ａとの間の下りリンクの無線品質の測定結果を示す下りリンク無線品質情報と、無線端末１００ａと無線基地局２００ａとの間の上りリンクの無線品質の測定結果を示す上りリンク無線品質情報とを収集する情報収集装置３００とを備える。 - 特許庁

This recall information transmission data creation device includes: recall information receiving means for receiving recall information from transmission means of manufacturers or the like; customer article database for storing data related to a household electric appliance related to the customer via a smart meter related to the customer; and data collecting means for extracting customers having the household electric appliance corresponding to the recall information using the customer article database and creating a collection data.例文帳に追加

製造業者等の送信手段からリコール情報を受信するリコール情報受信手段と、 顧客に係るスマートメータを介して当該顧客に係る家電に関するデータを蓄積する顧客製造品データベースと、 その顧客製造品データベースを用いて前記リコール情報に該当する家電を備えた顧客を抽出して集計データを作成するデータ集計手段と、を備える。 - 特許庁

The photo network system which manages the resource collection information according to resource codes includes an image input device having a means of allocating resource codes to respective collectable resources produced in a photofinishing process and a means of inputting digital image data and a center server which is communicable with the image input device through a communication line and manages the resource collection information including the resource codes.例文帳に追加

資源コードを元に資源回収情報を管理するフォトネットワークシステムであって、フォトフィニッシング工程で発生する回収可能な資源の各々に資源コードを割り当てる手段とデジタル画像データを入力する手段とを有する画像入力装置、及び前記画像入力装置と通信回線を介して通信可能な前記資源コードを含む資源回収情報を管理するセンターサーバ、とを含むことを特徴とするフォトネットワークシステム。 - 特許庁

Recycle rates on a material basis are calculated by using product information such as a mass composition on a material basis and collection amounts on a material basis in a recycle processing site, and recycle rates on a product basis and on a product type basis are calculated based on them.例文帳に追加

素材別の質量構成などの製品情報と，リサイクル処理現場における素材別の回収量を用いて，素材別のリサイクル率を算出し，それを元に製品別，製品種類別のリサイクル率を算出する。 - 特許庁

The data interface particularly enables collection of data transferred from each end of the link via the link, provides link management and control information, encodes error protection, and provides logic for processing data via the communication channel.例文帳に追加

データインタフェースは、特に、リンクの各終端からリンクを介して転送されるデータの収集を可能にし、リンク管理および制御情報を提供し、誤り保護を符号化し、通信チャネルを介してデータを処理するロジックを提供する。 - 特許庁