「information collection」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, even when collection of VM statistic information is complete, if a fluctuation in the transfer amount of VM statistic information to be received from the business device 2 is large, the business device management unit 21 keeps a transition status of the business device management table 10 disabled against transition.例文帳に追加

また、業務装置管理部２１は、ＶＭ統計情報の収集が完了しても、業務装置２から受信するＶＭ統計情報の転送量の変動が大きい場合には、業務装置管理テーブル１０の移行ステータスを移行不可のままとしておく。 - 特許庁

The means 3 for creating information about the best location and the means 4 for creating information about the best collection path use line data that match the actual road configuration to calculate the distance over which the biomass resources are transported, and output the location of the facilities and relay points such that the distance is minimized.例文帳に追加

最適立地点情報作成手段３と最適収集経路情報作成手段４は、現実の道路形状に即したラインデータを用いて輸送距離を計算し、輸送距離が最小となる施設立地点および中継地点を出力する。 - 特許庁

A service determination unit 43b counts the number of the shopping carts entered in the special area based on the cart information collected by the information collection unit 43a, and if the counted number exceeds a predetermined value, determines a service to be provided to the customers.例文帳に追加

また、サービス決定部４３ｂが、情報収集部４３ａにより収集されたカート情報に基づいて、特設エリアに進入した買物カートの数を計数し、計数した数が所定値を超えていた場合に、利用客に提供されるサービスを決定する。 - 特許庁

To provide a system and a method for information charge collection, a communication terminal device, and a recording medium which can effectively use fast file transfer and highly developed information compression technology or ciphering technology and do not depend upon electrical communication companies.例文帳に追加

高速なファイル転送、高度に発達した情報圧縮技術または暗号化技術を有効に利用することができ、かつ電気通信事業者に依存しない情報料金徴収システム、方法、通信端末装置および記録媒体を提供する。 - 特許庁

An information collection and analysis device 70 preferentially displays a content whose time shown by source generation time information is latest, namely, a content whose generation timing is detected on the basis of a retrieval key extracted from later text data (s1050 to s1090).例文帳に追加

情報収集解析装置７０では、ソース生成時刻情報で示される時刻が最も新しいコンテンツ，つまり発生タイミングが後のテキストデータから抽出した検索キーに基づいて検出されるコンテンツを優先的に表示させる（ｓ１０５０〜ｓ１０９０）。 - 特許庁

The deliverer terminal performs matching determination between user information read from a tag attached to a housing means and the distributed order correspondence information, and outputs collection completion notification, distribution completion notification and supply completion notification to the management server.例文帳に追加

前記集配業者の端末では収納手段に付されたタグから読み出されたユーザ情報と前記配信された前記発注対応情報との一致判定を行い、回収完了通知、配送完了通知、納品完了通知を前記管理サーバへ出力する。 - 特許庁

To provide an image processor, capable of reducing the quantity of log information in log transfer processing for transferring log information to a log collection server connected through a network and the network load by communication frequency, and a log transfer method therefor.例文帳に追加

本発明の課題は、ネットワークを介して接続されるログ収集サーバへログ情報を転送するログ転送処理におけるログ情報量及び通信頻度によるネットワーク負荷を低減させた画像処理装置及びログ転送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Contents including each screen of the short-period property utilizing system as a main part and screens of a derived part thereof are recorded, an electronic mail reception part C1 receives electronic mail M1 from a customer, and a customer information data collection part C2 collects customer's information from the contents.例文帳に追加

短期活財システムの各画面を主部としその派生部の画面を含んだ内容が記録されていて、電子メ−ル受信部Ｃ１が顧客からの電子メ−ルＭ１を受信し、顧客情報デ−タ収集部Ｃ２がその内容から顧客の情報を収集。 - 特許庁

This system comprises a work terminal 3 executing the development work of a product; a management terminal 1 managing the progress of the development work; and a monitoring device 2 including an information collection part collecting management information used for management of the progress.例文帳に追加

製品の開発作業を実行する作業端末（３）と、前記開発作業の進捗状況を管理する管理端末（１）と、前記進捗状況の管理に使用される管理情報を収集する情報収集部を有する監視装置（２）とを備える。 - 特許庁

To provide a definite contributory pension service system capable of completing working about a series of company type definite contributory pensions including the providing of investment product information, the selection of investment amount, an investment instruction, the checking of a progress situation, information collection and investment education.例文帳に追加

投資商品情報の提供、投資金額の選定、投資指図、進捗状況のチェック、情報収集、投資教育を含む一連の企業型確定拠出年金に関わる作業を完結可能な確定拠出年金サービスシステムを提供する。 - 特許庁

(ii) a system listed in paragraph (1) item (ii): the electronic data processing system which connects the apparatus for the collection of the Wave Information designated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism with computers used by the parties who receive the Wave Information through a telecommunications line 例文帳に追加

二　第一項第二号に掲げるもの　国土交通大臣の指定する波浪情報等の収集のための機器と波浪情報等の提供を受ける者の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this system management program, an application information collection means 1a acquires management information showing the access situation to the data from an application function 2a obtained by executing an application program in a server 2 constituting a network system, and registers it into a system management table 1c.例文帳に追加

アプリケーション情報収集手段１ａは、ネットワークシステムを構成するサーバ２でアプリケーションプログラムが実行されることで実現するアプリケーション機能２ａからデータへのアクセス状況を示す管理情報を取得し、システム管理テーブル１ｃに登録する。 - 特許庁

A 1st data processing means 23 acquires mutual connection information on a node device that passes via all other node devices, the highest transfer rate and a node device that prescribes the highest transfer rate from the device information which are collected by a collection means 22.例文帳に追加

収集手段２２によって収集された装置情報に基づいて、第１データ処理手段２３が、全てのノード装置間における経由ノード装置、最高転送速度、該最高転送速度を規定するノード装置を含む相互接続情報を求める。 - 特許庁

One embodiment of information collection/distribution system 1 in this invention collects information on operation state including installation state and usage state of a charging equipment installed at the charging stand 11 from the charging stand 11 connected to a communication network 16.例文帳に追加

本発明の一態様の情報収集配信システム１では、通信回線網１６に接続されている充電スタンド１１から、設置されている充電設備の設置状況や利用状況などの運営状況に関する情報を収集する。 - 特許庁

This portable telephone terminal 1 having a television broadcast receiving function transmits viewing information for specifying a television broadcast program viewed by the user of the terminal to a viewing information collection server 6 through a mobile communication network 2 and the Internet 3.例文帳に追加

テレビジョン放送受信機能を有する携帯電話端末１は、当該端末の使用者が視聴したテレビジョン放送番組を特定するための視聴情報を、移動帯通信網２、インターネット３を介して、視聴情報収集サーバ６へ伝送する。 - 特許庁

If the mobile communication device 102 exists in the specific area A, the information collection device 101 transmits, to the mobile communication device 102, a stop request 130 for stopping transmission of the environmental information characterizing an environment around the mobile communication device 102.例文帳に追加

情報収集装置１０１は、移動通信装置１０２が特定のエリアＡ内に存在する場合、移動通信装置１０２の周囲の環境を特徴付ける環境情報の送信を停止する停止要求１３０を移動通信装置１０２に送信する。 - 特許庁

An information collection server 2 obtains history classification data 26, in which the travel condition including the travel start location and travel termination location of a vehicle is associated with time information of the vehicle travelled, from the navigation system for each of the vehicles.例文帳に追加

情報収集サーバ２は、車両の走行開始地点及び走行終了地点を含む走行条件と、当該車両が走行を行った時間情報とを対応付けた履歴分類データ２６を各車両のナビゲーションシステムからそれぞれ取得する。 - 特許庁

To provide a bearing unit for a wheel with sensors capable of carrying out, at low cost, collection of information with respect to bearing load and conditions of use, and to collect information regarding the situation of road surface and use of vehicles in the market.例文帳に追加

本発明は、軸受負荷や使用条件に関する情報収集を安価に行なうことが可能であるセンサ付車輪用軸受ユニットを提供すると共に、市場における路面の状態や車両の使用状態に関する情報を収集する。 - 特許庁

To arrange, integrate, and manage personal information data at one place to enable simplification of paperwork and exact information collection by unifying a plurality of address books with different row lists, to maintain, manage and utilize listings by the extracting function of overlapped data.例文帳に追加

列並びの異なる複数の住所録を一本化することにより、一箇所で個人情報データーを整理、統合、管理して、事務処理の簡略化や正確な情報収集を可能とし、重複データーの抽出機能により、名簿の維持管理及び活用すること。 - 特許庁

The procedure of monitoring e-Government recommended ciphers consists of three steps all of which are conducted by the Monitoring Subcommittee: (1) information collection by the, (2) information analysis by the, and (3) deliberation and determination by the Monitoring Subcommittee in conjunction with the CRYPTREC Advisory Committee. 例文帳に追加

電子政府推奨暗号の監視の手順は、（１）監視委員会における情報収集、（２）監視委員会における情報分析、（３）監視委員会及び検討会における審議及び決定の３段階からなる。具体的には以下のとおりとする。 - 経済産業省

This automatic teller machine is provided with an account managing part 118 and an account managing part 120 for money collection for managing identification information and balance concerning a preliminarily registered user and money collector.例文帳に追加

現金自動取引装置において、予め登録された利用者および集金者について、認証情報および残高を管理する口座管理部１１８、集金用口座管理部１２０を設ける。 - 特許庁

This data collection device for the measuring device comprises a portable computer 10 for setting information on a plurality of measuring positions, and recording the measured data from a magnetometric sensor 11 correlatively with each measuring position.例文帳に追加

測定器用データ収集装置は、複数の測定位置に関する情報を設定し、磁気センサー１１からの測定データを測定位置に対応させて記録する携帯型コンピュータ１０からなる。 - 特許庁

To realize an information collection/retrieval which never requires the addition and correction of a function even if a new file form appears or a conventional file form is changed.例文帳に追加

様々なファイル形式に対応する情報収集と検索を行うためには、新たなファイル形式が出現するたびに、それらに対応する文字列抽出プログラムを追加する必要が生じる。 - 特許庁

Each collection terminal 600 is equipped with a GPS(global positioning system) reception part 64 and transmits positional information, acquired by reception part 64 together with the collected data on the amount of electricity to a central unit 701.例文帳に追加

データ収集端末装置６００はＧＰＳ受信部６４を備え、このＧＰＳ受信部６４により取得した位置情報を電気量収集データと共に中央装置７０１に伝送する。 - 特許庁

On the other hand, when an outside device connection interface circuit 22 in which the sound collection microphone 1 becomes invalid and encoded information becomes an input source, the power saving mode is released, and the cooling fan is rotated at high speed.例文帳に追加

一方、集音マイク１が無効、且つ既符号化情報が入力ソースとなる外部機器接続インターフェイス回路２２有効時は、省電力モードを解除し、冷却ファンを高速回転させる。 - 特許庁

An escrow settlement support server performs information collection and notification, and thereafter monitors whether a variety of amounts are paid in and whether a used car component is received and stored by a transport agency.例文帳に追加

エスクロー決済支援サーバは、情報の収集や通知をしたあと、各種金額が入金されているか否か、搬送業者によって中古自動車部品が引取られ保管されているか否かを監視する。 - 特許庁

To receive annunciation information from each annunciation device by a collection device regardless of presence of an obstacle without excessively complicating a structure, and to correctly grasp a predetermined state of each lighting system.例文帳に追加

構成を複雑にし過ぎずに、障害物の有無に関係なく、各通知装置からの通知情報を収集装置で受信することができ、各照明装置の所定状態をより正確に把握する。 - 特許庁

Therefore, next sound wave transmission is not necessarily required to be executed after reception finish at all receiving stations, and a collection time of information of the total sound wave propagation time can be shortened.例文帳に追加

このため、全受信局での受信終了を待ってから次回の音波送信を行う必要がなくなり、トータルの音波伝播時間の情報の収集時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

An information management computer 11 of a control center C is connected to computer terminal equipment 12, a control computer 14 of a collection box 13 and a reproduced article management computer 15 of a recycle factory RF.例文帳に追加

管理センタＣの情報管理コンピュータ１１は、コンピュータ端末機１２、回収箱１３の制御コンピュータ１４及びリサイクル工場ＲＦの再生品管理コンピュータ１５に接続されている。 - 特許庁

When any trigger of terminal switching is generated, a resource information collection function 4 acquires data whose additional acquisition is required for switching from an I/O function 8, and transfers the whole data to a terminal 2.例文帳に追加

端末切り替えの何らかのトリガがあると、リソース情報収集機能４は、切り替えのために追加取得する必要のあるデータ等をＩ／Ｏ機能８から取得し、全データを端末２に転送する。 - 特許庁

A determination means 34 determines the third mobile radio unit 42 that becomes a repeater station regarding wireless communication between the first and second mobile radio units 40 and 41 on the basis of the collection information.例文帳に追加

決定手段３４は、第１及び第２の移動型無線機４０，４１間の無線通信について中継局となる第３の移動型無線機４２を、収集情報に基づき決定する。 - 特許庁

A status collection unit 54 collects information on the status of optical subscriber network devices installed on user side terminals from an optical subscriber termination device 14 installed on a provider station side.例文帳に追加

状態収集部５４は、事業者局側に設置される光加入者終端装置１４から、利用者側末端に設置される光加入者ネットワーク装置の状態情報を収集する。 - 特許庁

To realize a distributed control system in which whether or not an event server operating, only when an event occurs is normal is diagnosed, and consequently event information collection which is important, when the event occurs can be surely performed.例文帳に追加

イベント発生時にしか動作しないイベントサーバが正常であるかどうかを診断し、イベント発生時に肝心なイベント情報収集を確実に行えるようにした分散型制御システムを実現する。 - 特許庁

Names of machines, in which the budget check programs 102, the result values/statics information collection agent 103 and the budget/result management manager 202 are executed, are configured into a budget/result management structure definition file 104.例文帳に追加

予実算管理構成定義ファイル１０４には、予算チェックプログラム１０２、実算値・統計情報収集エージェント１０３および予実算管理マネージャ２０２が実行されるマシン名が設定される。 - 特許庁

To provide a toll collection system, capable of performing charging processing even in a case that information necessary for charging cannot be obtained from an on-vehicle device at an entrance gate or an exit gate.例文帳に追加

入口ゲートまたは出口ゲートにおいて課金のために必要な情報を車載装置から得られなかった場合においても課金処理が可能な通行料金収受システム等を提供すること - 特許庁

The latest load amount, of every vehicle, stored in a load-amount information storage part 12 inside the control device 3 is updated whenever the load of every vehicle is loaded and unloaded in every collection and delivery place.例文帳に追加

管理装置３内の積載量情報記憶１２に記憶される各車両の最新の積載量は、各集配所において各車両の荷物の積下ろしが行われるたびに、更新される。 - 特許庁

To reduce the burden of information collection on each terminal and the burden on a person in charge when a test or the like is conducted and to determine the degree of comprehension and the interest of a subject in real time.例文帳に追加

テスト等を実施しようとする場合に情報収集にかかる各端末の負担や担当者の負担を小さくすると共に対象者の理解度や関心をリアルタイムで把握可能にする。 - 特許庁

In the message distribution system, a disclosed API list catalogue server 25 is arranged in a first network 11 to store a list of APIs which can utilize data stored in a statistical information collection server 23 and an SIP application server 24.例文帳に追加

第一のネットワーク１１上に公開ＡＰＩリストカタログサーバ２５を設け、統計情報収集サーバ２３、ＳＩＰアプリケーションサーバ２４が保有するデータを利用可能とするＡＰＩのリストを保持しておく。 - 特許庁

The present invention evaluates driving aptitude evaluation of the identified driver D and a plurality of routes on the basis of collection of driving characteristic information corresponding to a travel condition previously set for each driver D.例文帳に追加

予め設定された運転者Ｄ毎の走行条件に応じた運転特性情報の集合に基づき、識別された運転者Ｄの運転適性評価、及び複数の経路について評価する。 - 特許庁

A probe information collection system 1 forms a vehicle group 141 of vehicles 121 to 123, and sets the vehicle 121 as a representative vehicle (called, "parent vehicle") by using a predetermined method.例文帳に追加

プローブ情報収集システム１は、車両１２１〜１２３で車群１４１を形成し、かつ所定の方法を用いて車両１２１を代表車両（以下、「親車両」と称する）に設定する。 - 特許庁

In a log collection apparatus 30, log information from the log storage section of the time delivery apparatus 10A with a clock function is received by a log receiving section via a network 3 and stored in a log storage section.例文帳に追加

ログ収集装置３０において、ネットワーク３を介して時計機能付き時刻配送装置１０Ａのログ保存部からのログ情報をログ受信部で受信してログ保存部で保存する。 - 特許庁

To provide a time distribution server information collection and providing system for providing a time distribution server that is reliable and the most suitable in response to a time distribution request from a customer.例文帳に追加

顧客からの時刻配信要求に対して、信頼性の高い最も適した時刻配信サーバの提供を行うことを可能とする時刻配信サーバ情報収集並びに提供システムを提供する。 - 特許庁

The teacher data extracting section performs analysis of predetermined image reproduction items or information collection for the given teacher image, and extracts teacher data having tendency of image reproduction.例文帳に追加

教師データ抽出部は、与えられた教師画像について、予め定められた画像再現項目に関する解析または情報収集を行い、画像再現の傾向を示す教師データを抽出する。 - 特許庁

To improve the operation efficiency in page collection by switching, in a SBM (social bookmark) as a web application, a screen for page registration according to the situation, and supplying additive information at the time of registration.例文帳に追加

ウェブ アプリケーションとしてのＳＢＭ（ソーシャル ブックマーク）において、ページ登録時の画面を状況に応じて切替え、付加的な情報を登録時に補うことで、ページ収集の作業効率の向上を図る。 - 特許庁

This consumer meter inspection system 2 has a means for measuring use amount of the objects to be supplied and transmitting the measured use amount information to the data collection management center 1 through a communication network.例文帳に追加

この需要家検針システム２は、供給物の使用量を測定し、測定された使用量情報を通信網を介してデータ収集管理センター１に送信する手段を有している。 - 特許庁