「information circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To strictly manage the circulation state of contents under an environment where meta-information and the contents are independently managed.例文帳に追加

メタ情報と、コンテンツとが独立して管理される環境で、コンテンツの流通状況の管理を厳格に行うことを課題とする。 - 特許庁

A training apparatus for an extracorporeal circulation device is equipped with an input part for inputting operation information regarding blood circulation, a real-time numeral simulation part which calculates in real time simulation biological information including circulating movement of blood based upon the operation information, and a monitor part which presents the simulation biological information.例文帳に追加

体外循環装置用の訓練装置は、血液循環に関する操作情報を入力する入力部と、操作情報に基づき血行動態情報を含むシミュレーション生体情報をリアルタイムで算出するリアルタイム数値シミュレーション部と、前記シミュレーション生体情報を提示するモニタ部とを具えることを特徴とする訓練装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the phase rotation amount decision unit 121 determines a phase rotation amount on the basis of scheduling information including at least a circulation delay amount and frequency allocation information given to the transmission signal by the circulation delay units 117-1 to 117-M.例文帳に追加

また、位相回転量決定部１２１は、循環遅延部１１７−１〜１１７−Ｍが送信信号に対して与える循環遅延量および周波数割当情報を少なくとも含むスケジューリング情報に基づいて、位相回転量を決定する。 - 特許庁

Alternatively, the route history information is at least one of circulation information showing that a predetermined circulation is performed and ETC gate approach road traveling information showing that the traveling track of the own vehicle approaches a road just before an ETC gate in a toll booth, or a combination thereof.例文帳に追加

一方、経路履歴情報は、所定の旋回を行ったこと示す旋回情報、及び自車の走行軌跡が料金所のＥＴＣゲート進入直前の道路上に進入したことを示すＥＴＣゲート進入道路走行情報のうちの少なくともいずれか、または組み合わせた情報から成る。 - 特許庁

Sending-out unit data transmitted to the outside are generated by means of a sending-out means 4 based on circulation control information containing the designation and destination of design data inputted from an interactive display device 1 design information is integrated into units having designing meanings and prescribed circulation control information is added to each unit.例文帳に追加

外部に送信する送付単位データは、対話・表示装置１から入力された設計データの指定および宛先を含む流通制御情報に基づいて送付処理手段４で作成され、設計情報が設計上の意味を持つ単位にまとめられ所定の流通制御情報が付加されている。 - 特許庁

To restrict registration of a communication route and the target of disclosure of information regarding an object to a player on the circulation route actually obtaining the object, even under environment where the circulation route of the object cannot be previously specified.例文帳に追加

あらかじめモノの流通経路を特定できない環境であっても、流通経路流通経路の登録や、モノに関する情報の公開範囲を、実際にモノを手にした流通経路上のプレイヤに限定する。 - 特許庁

A provision part 400 reads the document file in from the document file storage part 110, and provides the document file to the circulation objective person, based on information held in a circulation condition storage part 108.例文帳に追加

提供部４００は、文書ファイル格納部１１０から文書ファイルを読み込み、回覧状況格納部１０８に保持されている情報に基づいて、回覧対象者に対してその文書ファイルを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system with a password input procedure for reducing errors, at the time of inputting a circulation password in a password authentication procedure including the circulation password.例文帳に追加

本発明は、循環パスワードを含むパスワード認証手続きの際に循環パスワードを入力する際の誤りを少なくするパスワード入力手順を特徴とする情報処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To surely detect information to grasp a circulation showing how a customer moves and when the customer purcases a merchandise.例文帳に追加

どのように移動し顧客がどのタイミングで商品を購入したかを示す動線を把握するための情報検出を確実に行う。 - 特許庁

To provide general-purpose electronic information circulation method/ system which efficiently authenticate the possessor of protection data and which anyone can use.例文帳に追加

保護データの所有者を効率的に認証でき、誰でも利用できる汎用的な電子情報流通方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Explanation: for the purposes of this Act, "electronic circulation" means on line processing of data and information directly on website through the internet. 例文帳に追加

本法の目的上、「電子回覧」とはインターネットを介してホームページ上でデータおよび情報を直接オンライン処理することをいう。 - 特許庁

The instantaneous flow determination means determines instantaneous flow of blood circulation in the interest region ROI using the three-dimensional Doppler speed information.例文帳に追加

瞬時流量算出手段は、３次元のドプラ速度情報を用いて関心領域ROIにおける血流の瞬時流量を求める。 - 特許庁

SITE MANAGEMENT SYSTEM, SCIENTIFIC/TECHNOLOGICAL INFORMATION CIRCULATION SYSTEM, ITS METHOD, WORK ASSISTING SYSTEM, ITS METHOD AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

サイト管理システム、学術・技術情報流通システム及び方法、業務支援システム及び方法、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide a technology capable of customizing the display design of a display member single body in an information processor and putting the display member single body into circulation.例文帳に追加

表示部材単体での情報処理装置の表示デザインのカスタマイズを可能にし、かつ、表示部材単体での流通を図ること。 - 特許庁

A first telephone terminal receives member information of a plurality of selected telephone terminals, and performs circulation sending with the member information added to a second telephone terminal as one of the received member information.例文帳に追加

第１の電話端末が、選択された複数個の電話端末のメンバー情報を受け付け、受け付けた前記メンバー情報のうちの１つである第２の電話端末に、前記メンバー情報を付加した回覧発信をする。 - 特許庁

At a request from a distribution-source terminal 4 or circulation-destination terminal 6, a circulation state output part 70 presents a progress state picture showing whether the specific processing is performed at the circulation destination and an information image showing whether there is an electronic document to be circulated to a circulation destination having made a confirmation request.例文帳に追加

回覧状況出力部７０は、配付元端末４や回覧先端末６から要求があったとき、管理ファイル中の処理情報フィールドに記録された処理情報に基づいて、該当回覧先が所定の処理をしたかどうか示す進捗状況画面や確認要求を受けた回覧先に回覧すべき電子文書が存在する否かを示す情報画像を提示する。 - 特許庁

The program storing part 8 is provided with an additional information return part 21 collectively transmitting a comment, etc., from another client after a mail circulation is completed and a second mail processing part 23 processing an originating mail after the second circulation in accordance with additional indicating information from the originator.例文帳に追加

プログラム格納部８は、メール回覧終了時に他のクライアントからのコメント等を一括して発信者に送信する追加情報返信部２１と、発信者からの追加の指示情報に従って２順目以降の発信メールを処理する第２のメール処理部２３と、を備えている。 - 特許庁

To provide an electronic money management system allowing acceleration of circulation speed of deposit information of each member by reducing the amount of money of the deposit information of the member not buying a sales product.例文帳に追加

販売製品を買わない加盟者の預金情報の金額を減額し、各加盟者の預金情報の流通速度を加速させることが可能な電子マネー管理システムを提供する。 - 特許庁

Regarding the plural concerned persons, attribute information to indicate attributes of each concerned person is acquired and an order of circulation among the plural concerned persons is generated based on the acquired attribute information.例文帳に追加

それら複数の関与者について、各関与者の属性を表す属性情報を取得し、取得した属性情報に基づいて、前記複数の関与者の回覧の順序を生成する。 - 特許庁

He shall also be liable to organize and limit the circulation of such information within the establishment to lawfully authorized persons, to preserve and prevent the leakage of such information to third parties. 例文帳に追加

この合法的管理者はまた、当該情報の第三者への漏洩を防ぐため、合法的権利保持者に対して当該情報の流布を事業所内に制限し管理する義務がある。 - 特許庁

As for general information processing software, the character information of the names of the purchasers is enciphered, and recorded in the software before the software is distributed so that the circulation preventing effects of any pirate edition can be expected.例文帳に追加

一般の情報処理ソフトについても購入者氏名の文字情報を暗号化してソフト配給前にソフト内に記録することで海賊番の流通防止効果を期待できる。 - 特許庁

Then, expectation information about until when the article is loaded on the pallet 10 is acquired by referring to a circulation management database 100 based on the identification information of the loading management device.例文帳に追加

積載管理装置のこの識別情報を基に流通管理データベース１００を参照して、パレット１０にいつまで搭載されることになるかの見込み情報を取得する。 - 特許庁

The controller performs: a first step for driving the circulation fans just after driving the heater, and operating the circulation fans so as to have a setup rising temperature based on information from the temperature sensor for control; and a second step for operating the circulation fans until the following predetermined preset time period passes after receiving the information representing reaching the setup rising temperature from the temperature sensor for control.例文帳に追加

制御装置は、加温機の起動直後に循環扇を起動させ、制御用温度センサからの情報により設定上昇温度まで循環扇を運転させる第１工程と、制御用温度センサから設定上昇温度に到達した情報を受けた後、引き続き設定された所定の時間経過まで循環扇を運転させる第２工程と、を行なわせる。 - 特許庁

The management server manages the use history to be collected from the use equipment (7), and manages the circulation of the value information of the IC card (6).例文帳に追加

管理サーバは、利用機器(7)から収集される利用履歴を管理し、ＩＣカード(6)の価値情報の流通を管理するように構成される。 - 特許庁

To provide a device and a method that realize authentic content use through acquisition of only use right information by securing secondary circulation of content.例文帳に追加

コンテンツの二次流通をセキュアに実行し、利用権情報の取得のみによって正規なコンテンツ利用を実現する装置、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a prepaid card information issuing system capable of realizing the reduction of the issuing costs by eliminating any danger of stealing in a circulation process.例文帳に追加

流通過程における盗難の危険が全くなく、発行コストの低減をも実現可能なプリペイドカード情報の発行システムを提供する。 - 特許庁

In the case of temporarily transmitting a document for consultation, temporary circulation control information is set and the document is surely returned to a consultation source.例文帳に追加

また、相談のために一時的に文書を送信する際には、一時回覧制御情報が設定され、文書は確実に相談元に戻る。 - 特許庁

To provide a circulation system which generally manages radio-communication terminals according to areas, and controls circulating information.例文帳に追加

無線通信が可能な端末をエリアに応じて統括的に管理し、流通する情報を制御することができる流通システムを提供する。 - 特許庁

The second user of the next browsing person is specified based on the browsing information, when the first user receives the mail for the request for decision by the draft circulation.例文帳に追加

第１のユーザによりこの稟議メールが受信されると、閲覧情報に基づいて次の閲覧者となる第２のユーザを特定する。 - 特許庁

The circulation adjusting section (105) is interposed in the fuel circulating passage (110) to adjust the circulating state of the fuel (F) according to the information.例文帳に追加

循環調整部（１０５）は、燃料循環路（１１０）に介装されていて、前記情報に応じて燃料（Ｆ）の循環状態を調整する。 - 特許庁

Furthermore, box numbers are given to the circulation destination box 7a in the RAM 7 and the circulation destination box 7a stores succeeding destination information being a facsimile number (telephone number) of the succeeding destination for each box number.例文帳に追加

また、ＲＡＭ７内の回覧宛先ボックス７ａには複数のボックス番号が付与され、回覧宛先ボックス７ａは、各ボックス番号毎に、次の宛先のファクシミリ番号（電話番号）である次の宛先情報を格納してなる。 - 特許庁

To provide an image communication system and its apparatus which is capable of transmitting circulation data on an optimum circulation route, based on communication conditions desired by a user such as regional information, manuscript transmitting mode, etc.例文帳に追加

地域情報や，原稿を送信するモード等のユーザの所望する通信条件に基づいて設定された最適な回覧ルートで回覧データの送信を行うことが可能な画像通信方式およびその装置を提供すること - 特許庁

To provide a system for mediating circulation of information with a desired company by acquiring request information regarding an image (face, fingerprints, blood, etc.) which a general customer has with a digital camera and a cellular phone with camera and acquiring image information.例文帳に追加

一般顧客の持つ画像（顔、指紋、血液等）に関する要望情報デジタルカメラ及びカメラ付携帯電話にて取得画像情報入手して希望する企業との情報の流通を仲介するシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent forgery of a product and its circulation in an illicit route by incorporating a noncontact IC card in the product and confirming the information owned by the IC card.例文帳に追加

非接触ＩＣカードを製品に内蔵し、ＩＣカードが保有する情報を確認することで、製品の偽造および不正ルートでの流通を防止する。 - 特許庁

The safety cabinet has a plurality of anemometers in a circulation pathway connected to an exhaust system of the safety cabinet, and has a device for storing velocity information about the anemometers and information on the safety cabinet.例文帳に追加

安全キャビネット７の排気系に連接する循環流露内に複数の風速計を有し、風速計の速度情報と、安全キャビネットの情報を記憶する装置を有する構成にする。 - 特許庁

Also, time information circulation is preferably regularly performed and, moreover, a cyclic interval is determined by recording and analyzing a correction value of time information correction regularly executed.例文帳に追加

また望ましくは、時刻情報回覧を定期的に実施するようにし、更には定期的に実施される時刻情報修正の修正値を記録し、解析することにより周期間隔を定めるようにした。 - 特許庁

Subsequently, transmission source information and the extracted destination information are input as an arc on a graph, and it is determined whether the presented electronic document transfer instruction represents circulation on the graph.例文帳に追加

次いで、送信元情報と抽出された宛先情報がグラフ上のアークとして入力され、提出された電子ドキュメント転送指示がグラフ上において循環を表しているか否かが判断される。 - 特許庁

A next destination acquisition part 16 acquires a destination of the next circulated person on the basis of a decision result thereof, and table information obtained by converting data of a code image added to the received circulation information data.例文帳に追加

次宛先取得部１６は、その判別結果と、受信した回覧情報データに付加されたコード画像をデータ変換して得られたテーブル情報とに基づいて、次の被回覧者の宛先を取得する。 - 特許庁

Upon receiving circulation completion reports from the individual clients together with an electronic document, the server 1 records the circulation history information of the electronic document and updates the contents of the previously stored electronic document in accordance with the contents of the received electronic document.例文帳に追加

回覧管理サーバは、クライアントから回覧終了通知を電子文書とともに受信したとき、その電子文書に関する回覧履歴情報を記録し、受信した電子文書の内容によって、予め格納していた当該電子文書の内容を更新する。 - 特許庁

To make usable electronic cash in safety without requiring any special device, to disable individual information and individual purchase information to be grasped unnecessarily, and to make the detectable an illegal act and controllable over the circulation of money.例文帳に追加

特殊な装置を必要とせず、安全に電子現金の利用ができ、個人の情報および個人の購入情報が不必要に把握できず、不正の検出および金銭の流通が管理できるようにする。 - 特許庁

An electronic file circulation server when recognizing that one member does not log in on a fixed information terminal by a log-in state recognizing function sends electronic mail having position information on the electronic circulated file to the portable information terminal address of the member.例文帳に追加

電子ファイル回覧サーバが、ログイン状況認識機能により、あるメンバーが固定情報端末にログインしていないことを認識した場合、該メンバーに対してはその携帯情報端末アドレスに向けて、電子回覧ファイルの位置情報を記載した電子メールを送信する。 - 特許庁

Thus, even when the receiver side does not need part or all of the TTI information, the received original on which received image information is recorded can be utilized as it is as a circulation document and the use of the received image information can be enhanced.例文帳に追加

したがって、受信側がＴＴＩ情報の一部あるいは全てを必要としない場合においても、受信画情報の記録された受信原稿を回覧文書等としてそのまま利用することができ、受信画情報の利用性を向上させることができる。 - 特許庁

To rapidly carry out the transmission and circulation of information, an i-mode service, a www server, a secret authentication server and an authentication agent server are constituted according to the application.例文帳に追加

情報の伝達、流通を迅速に行うためにｉモードサービス、ｗｗｗサーバ、非公開認証サーバ、認証エージェントサーバを使用目的に応じて構成する。 - 特許庁

A control part 11 transmits the circulation information data and document data corresponding thereto to the acquired destination through the I/F 12 for the FAX or the I/F 13 for the data.例文帳に追加

制御部１１は、取得した宛先に、ＦＡＸ用Ｉ／Ｆ１２もしくはデータ用Ｉ／Ｆ１３を介して、回覧情報データとそれに対応する文書データとを送信する。 - 特許庁

An electronic business form different with a processing person is generated by using defining information on layout of electronic business forms, a circulation route, processing for every processing person, and arrangement of processing buttons.例文帳に追加

電子帳票のレイアウト、回覧経路、処理者別の処理、処理ボタンの配置等の定義情報を利用して、処理者ごとに異なる電子帳票を生成する。 - 特許庁