「information detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

Illumination lamp detectors 14 and 24 of respective groups detect power feed to respective illumination lamps 12 and 22 from illumination apparatuses 11 and 21, detects lighting states of the illumination lamps 12 and 22, and annunciates detection information and an identification code to a detection result annunciation part 30 with wireless communication when the illumination lamp 12 or 22 is not lit although power is fed to them.例文帳に追加

各グループの照明灯検知器１４、２４は、照明機器１１、２１から各照明灯１２、２２への給電を検知すると共に照明灯１２、２２の点灯状態を検知し、給電されているにも拘わらず照明灯１２、２２が点灯しないときに検知情報及び識別コードを無線通信で検知結果通知部３０に通知する。 - 特許庁

The RFID reader 4 for reading tag information from an RFID tag 3 attached to an article is provided with: a load detection part 9 which detects a load applied to a placing part to place the article, and a first antenna part 8 which transmits and receives a communication signal to and from the RFID tag 3 when the load detected by the load detection part 9 changes to a prescribed value.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ４は、物品に付したＲＦＩＤタグ３からタグ情報を読み取るものであって、物品を載置する載置部が受ける荷重を検出する荷重検出部９と、荷重検出部９で検出した荷重が所定の値に変化したときにＲＦＩＤタグ３との交信信号を送受信する第１のアンテナ部８とを備えている。 - 特許庁

A voice processing portion 410 is controlled so as to output a voice corresponding to voice information from a speaker at a position corresponding to at least two-dimensional coordinates among the three-dimensional coordinates based on the area including the three-dimensional coordinates designated by the detection target determined by a space position detection portion 405.例文帳に追加

空間位置検出部４０５が判断した検出対象物により指定された三次元座標が含まれる領域に基づいて、当該三次元座標のうち少なくとも二次元座標に対応する位置（二次元座標に応じた位置）のスピーカから音声情報に応じた音声を出力するように、音声処理部４１０を制御する。 - 特許庁

To provide a temperature detection circuit for detecting temperatures with a high temperature coefficient even with a low power supply voltage, a temperature detector using such a temperature detection circuit, and a photoelectric converter for providing a sensor signal stable with respect to temperatures based on temperature information acquired by using such a temperature detector.例文帳に追加

低い電源電圧でも高い温度係数で温度を検出することが可能な温度検出回路、このような温度検出回路を用いた温度検出装置、及びこのような温度検出検出装置を用いて得た温度情報をもとに温度に対し安定なセンサ信号を得ることの出来る光電変換装置を提供すること。 - 特許庁

The scanner 4 for reading out an image optically comprises a means for detecting information designating secrecy protection from a read out image, and a means for generating protected image data 5 by receiving a signal notifying detection of the protection designating information by the protection designating information detecting means and encrypting the image data of an image added with the protection designating information.例文帳に追加

光学的に画像を読み取るスキャナ装置４であって、読み取った画像から機密保護を指示する保護指示情報を検出する保護指示情報検出手段と、前記保護指示情報検出手段により前記保護指示情報が検出された旨の信号を受けて、前記保護指示情報の付加された画像の画像データを暗号化して保護済み画像データ５を生成する保護済み画像データ生成手段とを更に有することを特徴とするスキャナ装置を提供する。 - 特許庁

In an information apparatus, a noise superimposed on the signal line of a Serial-ATA interface cable 16 is detected by a noise detection circuit 14, and interruption is generated, and a CPU 1 is notified of the communication abnormality of the Serial-ATA interface.例文帳に追加

Ｓｅｒｉａｌ−ＡＴＡインタフェース・ケーブル１６の信号線に乗ったノイズをノイズ検知回路１４が検知して割り込みを発生させることにより、ＣＰＵ１にＳｅｒｉａｌ−ＡＴＡインタフェースの通信異常を知らせる。 - 特許庁

Further, the CPU 40 detects the state of the activating mode selecting signal, determines whether or not the display of the information in the LCD 45 is needed according to the detection result, and carries out display processing according to the determination result.例文帳に追加

更に、ＣＰＵ４０は、起動モード選択信号の状態を検出し、当該検出結果に応じて、ＬＣＤ４５における情報の表示が必要であるか否かを判断し、当該判断結果に応じて、表示処理を行う。 - 特許庁

Then, when e.g., a number key e, is pressed to select skipping up to the reproduction start position of information desired by the user, a number key detection means 223 detects the number of this number key e.例文帳に追加

そして、ユーザが所望する情報の再生開始位置までスキップアップするために選択した例えば番号キーｅを押下すると、この番号キーｅは何番のキーであるかが番号キー検出手段２２３により検出される。 - 特許庁

A location information comparing means 101 compares latest location data of the PHS notified from the PBX to data (the current location data or the last detection data) stored in the moving route DB, and verifies validity of the latest location data.例文帳に追加

位置情報比較手段１０１は、ＰＢＸから通知されてくるＰＨＳの最新位置データと移動ルートデータベースが保存しているデータ（現在位置データまたは前回検出データ）を比較して最新位置データの妥当性を検証する。 - 特許庁

On the other hand, the output peak level determination section 43 detects Vip that is information relating to a peak level of an input signal, from a peak level detection means 16 and determines an output peak level Vop based on the Vip and the value of the entire gain Ga.例文帳に追加

一方で、出力ピークレベル決定部４３は、ピークレベル検出手段１６から入力信号のピークレベルの情報であるＶｉｐを検出し、Ｖｉｐと全体ゲインＧａの値に基づいて出力ピークレベルＶｏｐを決定する。 - 特許庁

Even when the island management device is not in the "authentication status" at the time when an abnormality occurs, if the system detects a clerk card within a prescribed period (10 seconds for example) and judges that the status is the "authenticated status", the system sends "detection information" to the island management device.例文帳に追加

異常発生時に「認証状態」でない場合であっても、その後所定時間（例えば、１０秒）内に係員カードを検出し「認証状態」とされた場合には、「検出情報」を島管理装置へ送信する。 - 特許庁

This engine control device comprises valve lift control means 4a, 4c for setting, as a target lift amount, a first target amount on the basis of detection information of a sensor provided at an engine and controlling the lift amount of an intake valve 8 to the first target amount.例文帳に追加

エンジンに付設されたセンサの検出情報に基づき目標リフト量としての第一目標量を設定し、吸気弁８のリフト量を第一目標量に制御するバルブリフト制御手段４ａ，４ｃを備える。 - 特許庁

Also, the cooling fan 34 disposed in the display element 1 is controlled based on the detection output of the temperature sensor disposed in the display element 1 and the video information 21 displayed in the display element 1 and thereby the temperature of the display element 1 is controlled.例文帳に追加

また、表示部１に設けた温度センサの検出出力と、表示部１に表示される映像情報２１に基づいて、表示部１に設けた冷却ファン３４を制御して、表示部１の温度を制御する。 - 特許庁

An image extraction unit 123 extracts still picture data within a predetermined range including the article related to the information of which the update has been detected by the detection unit 122, as extraction image data, from image data of one image unit of the captured video image.例文帳に追加

画像抽出部１２３は、検出部１２２により更新が検出された情報に係る商品を含む所定の範囲の静止画データを、撮影映像の一画像単位の画像データから抽出画像データとして抽出する。 - 特許庁

In an information recording device 100 in which the peripheral video of a mobile object whose image is picked up from the mobile object is recorded so as to be overwritten, a detection part 101 detects an output value from a collision sensor relating to collision with the mobile object.例文帳に追加

移動体から撮像される移動体の周辺映像を上書き記録する情報記録装置１００において、検出部１０１は、移動体に対する衝撃に関する衝撃センサからの出力値を検出する。 - 特許庁

Therefore, even when the pause period and carrier detection period of the fire alarm TR at the transmission side are overlapped, it is possible to detect the carrier in the next transmission period, and to reduce the delay of information transmission while avoiding collision.例文帳に追加

よって、送信側の火災警報器ＴＲの休止期間とキャリア検知期間が重なっていても次の送信期間でキャリアを検知することができ、衝突を回避しつつ情報伝送の遅延を減らすことができる。 - 特許庁

The second input unit 13 inputs information in response to the input operation as an alternative for the first input unit 11, when an event which prevents input operation to the first input unit 11 is detected by the card detection unit 41.例文帳に追加

第２入力部１３は、カード検出部４１により第１入力部１１への入力操作を妨げる事象が検出された場合には、第１入力部１１の代替として、入力操作により情報を入力する。 - 特許庁

A physical quantity detection device 1 is composed of an information communication device 10 including a film like base part 20, an electronic device 30 mounted on the base part 20 and operated while generating heat by energization, and an antenna 60.例文帳に追加

物理量検知装置１は、膜状のベース部２０と、ベース部２０の上に搭載され、通電により発熱を伴って作動する電子装置３０と、アンテナ６０とを備えて情報通信装置１０によって構成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image reading apparatus capable of improving the accuracy of detection of a code image and identification information included in the code image even if a visible image overlaps the code image.例文帳に追加

可視画像およびコード画像が重なっているような場合であってもコード画像やコード画像に含まれる識別情報の検知精度を向上させることが可能な画像形成装置や画像読み取り装置等を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the intensity Ib of mirror reflection light from the testing image for fixing and light emitting intensity Ia of a halogen lamp are detected by an image information detection part, the glossiness of the test image for fixing is calculated utilizing these data (S5).例文帳に追加

また、画像情報検出部４３が定着テスト画像Ｔの正反射光の強度Ｉｂ、およびハロゲンランプの発光強度Ｉａを検出すると、これらを用いて定着テスト画像の光沢度を算出する（Ｓ５）。 - 特許庁

A detailed document structure detection part 16 detects substructures of the input document according to information on detailed document structure based on general proper expressions and semantic role words which is defined for the document type.例文帳に追加

詳細文書構造検出部１６は、この文書タイプについて定義された汎用的な固有表現及び意味役割語に基づく詳細な文書構造の情報に基づいて入力文書の部分構造を検出する。 - 特許庁

This device is equipped with a reception means for receiving information transmitted from an optical beacon 2, a position detection means for detecting the position relative to the optical beacon 2, and a distance setting means for determining the distance to a front stoppage line P.例文帳に追加

光ビーコン２より送信された情報を受信する受信手段と、光ビーコン２との相対位置を検出する位置検出手段と、前方の停止線Ｐまでの距離を求める距離設定手段とを備えている。 - 特許庁

A tire-and-road surface friction coefficient estimation means 10 estimates a maximum friction coefficient between a wheel and a road surface in accordance with the information of a rate of a change of the deceleration of a vehicle and braking from vehicle body speed obtained by a vehicle body speed detection means.例文帳に追加

タイヤ路面間摩擦係数推定手段１０は、車体速検出手段にて求めた車体速から車両の減速度の変化率とブレーキの情報に基づいて車輪と路面の間の最大摩擦係数を推定する。 - 特許庁

The reading means reads the merchandise information from the code symbol detected by the detection means in the case that the feature of the code symbol extracted by the extraction means is determined to satisfy the prescribed condition.例文帳に追加

前記読取手段は、前記抽出手段により抽出したコードシンボルの特徴が、前記所定条件を満たしていると判断した場合、前記検知手段により検知したコードシンボルから、前記商品情報を読み取る。 - 特許庁

Then, the execution frequency of the liquid level lifting operation preferably is increased as the degree S of superheat in the compressor suction refrigerant R tends to decrease based on the detection information of the degree S of superheat in the compressor suction refrigerant R.例文帳に追加

そして好ましくは、圧縮機吸込冷媒Ｒの過熱度Ｓの検出情報に基づいて圧縮機吸込冷媒Ｒの過熱度Ｓが低下傾向になるほど液面持上操作の実施頻度を高くする構成にする。 - 特許庁

The filter regeneration control for increasing an engine load is performed by increasing delivery pressure of the hydraulic pump 101 for the work part by adjusting pressure of the pressure regulating valve 104 based on detection information of the pressure sensor 68.例文帳に追加

圧力センサ６８の検出情報に基づく圧力調整弁１０４の圧力調整にて、作業部用油圧ポンプ１０１の吐出圧力を増大させることにより、エンジン負荷を増大させるフィルタ再生制御を実行する。 - 特許庁

A code clone structure analyzing part 2 uses existing technique, to read the code of the source file 5, based on position information of the code clone stored in a code clone detection file 6, and to extract the structurally organized code.例文帳に追加

コードクローン構造解析部２は、既存の技術を利用して、コードクローン検出ファイル６に格納されているコードクローンの位置情報から、ソースファイル５の該当コードを読込み、構造的なまとまりのあるコードを抽出する。 - 特許庁

In this device, on receipt of a disaster detection signal from a disaster alarm 10, image information for displaying an image guidance for refuge guiding in an evacuation zone on the display of a portable terminal 40 is transmitted to the portable terminal by radio.例文帳に追加

災害報知器１０からの災害検知信号を受信すると、避難地域において避難誘導する画像ガイダンスを携帯端末４０の表示器に表示させるための画像情報を携帯端末に無線で送信する。 - 特許庁

To provide a device provided with an interface which controls a cursor according to use's intention by interrupting and restarting a function of line of sight detection according to information on at least one of the gesture, voice, operation, line of sight, and blinking of the user.例文帳に追加

ユーザのジェスチャ、音声、操作、視線、瞬きの少なくとも一つの情報に基づき、視線検出の機能を中断、再開することで、ユーザの意思に従ってカーソルを制御するインタフェースを備えた装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, a current position is properly corrected by using the correction information with the corrected current position when the probe car 102 leaves the facility, thereby improving the current position detection accuracy after leaving the facility.例文帳に追加

これにより、プローブカー１０２が施設を退出したときに現在位置を補正された補正情報を用い、適切に現在位置を補正することができるので、施設退出後の現在位置検出精度を向上することができる。 - 特許庁

To provide a detection device of a position in a pipe capable of determining sound speed accurately even without information on transmission and reception positions of the sound in the pipe filled with water, and resultantly detecting accurately the position of an inspection device.例文帳に追加

水で満たされた配管内で、音響の送受信位置に関する情報がなくても、音速を正確に与え、結果として、検査装置の位置を正確に検知することができる配管内位置検知装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication system, base station device and communication method, in which cell search performance of a mobile station device can be improved by improving the probability of detection by the mobile station device for information of a high-priority base station device.例文帳に追加

優先度の高い基地局装置の情報の移動局装置における検出確率を高め、その移動局装置のセルサーチの性能を向上させることができる通信システム、基地局装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

When no detection information is obtained from both the upper and lower parts of the vehicle detector 24, or the pole-like load of the vehicle is not detected, the lane server 17 performs the closing control of the bar 11 of the departure control machine 19.例文帳に追加

また車両検知器２４の上方及び下方から検知情報が得られなくなった場合、すなわち車両の竿状荷物を検知しなくなった場合に、車線サーバ１７は発進制御機１９のバー１１の閉制御を行う。 - 特許庁

When a fault current is detected by the fault current detector 334 installed on the charging cable in a charging mode, information showing fault current detection is transmitted to an ECU220 of the vehicle, and a charging failure stop flag is stored in a storage part 230.例文帳に追加

充電モード時に充電ケーブルに設けられた漏電検知器３３４によって漏電が検知されると、漏電検知を示す情報が車両のＥＣＵ２２０へ送信され、充電異常停止フラグが記憶部２３０に記憶される。 - 特許庁

Upon detection of a discontinuous period in digital stream data to be reproduced, after all the stored portions of the digital stream data in a buffer have been decoded, portions of the digital stream data subsequent to the discontinuous period are decoded using an updated time information.例文帳に追加

再生対象であるデジタルストリームデータに不連続区間があると、バッファに保存されているデジタルストリームデータを全てデコーディングした後、新たな時間情報を用いて前記不連続区間後のデジタルストリームデータをデコーディングする。 - 特許庁

An electromagnetic wave detector 2 for detecting a reflected electromagnetic wave 4 reflected by the inspection object 5 or a transmitted electromagnetic wave transmitted through the inspection object is provided, and the distribution of information on the electric characteristic of the inspection object is acquired by using a detection result.例文帳に追加

検査物5で反射した反射電磁波4または検査物を透過した透過電磁波を検出する電磁波検出器2を設けて、この検出結果を用いて検査物の電気特性に関わる情報の分布を取得する。 - 特許庁

To provide an intrusion monitoring device which does not make so many intrusion error decisions at lower cost by monitoring the intrusion of a human being with two pieces of information which are infrared detection results and a monitored image and utilizing both their merits.例文帳に追加

赤外線検知結果と監視画像の２つの情報により人間の侵入を監視し、互いのメリットを生かすことにより、侵入誤判定の少ない侵入監視装置をより低コストで提供すること目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for reading a bar code without erroneous detection by stably detecting whether a boundary is read by an information input means or not in the case of using a stack type two-dimensional(2D) bar code.例文帳に追加

スタック型２次元バーコードを使用するに際して、境界５０を情報入力手段が読み出しているか否かを安定的に検出する事によって、誤検出のないバーコードの読み出し方法及び読み出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a position detecting system capable of realizing highly accurate position detection with practical cost and practical processing time by using an optical position detecting device and an imaging device together, and further to provide a displaying system, an information processing system and the like.例文帳に追加

光学式位置検出装置と撮像装置を併用することで、高精度な位置検出を実用的なコスト及び処理時間で実現可能な位置検出システム、表示システム及び情報処理システム等を提供すること。 - 特許庁

When this imaging element unit is mounted, the imaging device body reads imaging element unit information (S110), and specifies the position of a focus detection pixel of the imaging element unit to be displayed by being superposed on a shot image (S150).例文帳に追加

撮像装置本体は、撮像素子ユニットが装着されると、撮像素子ユニット情報を読み出し（Ｓ１１０）、該撮像素子ユニットの焦点検出画素の位置を特定し、撮像した画像に重畳して表示する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

The total weight (total weight of the sending object) of the envelope weight and the content weight placed on a discharge tray 112 is calculated by a weight calculation part 23 based on detection information of a weight sensor 601.例文帳に追加

重量センサ６０１による検出情報に基づいて、排出トレイ１１２に載置された封筒の重量と内容物の重量との合計重量（送付物の総重量）を重量算出部２３によって算出する。 - 特許庁

When information is reproduced, reflected light of reproducing light from the optical recording medium 1 or emission of light emitted from the optical recording medium 101 by irradiation with reproducing light is reflected by a separation element 5 and sent to a detection part 7.例文帳に追加

情報の再生時には、再生光の光記録媒体１からの反射光、または再生光の照射によって光記録媒体１０１から発せられる発光光が分離素子５によって反射され、検出部７に送られる。 - 特許庁

The inference information preparation device 1 has a body temperature sensor 161, a perspiration sensor 162 and a heart rate sensor 163 as biological sensors 160 connected via an input detection part 180, and biological measured values are obtained from the respective sensors.例文帳に追加

推論情報作成装置１には、生体センサ１６０として体温センサ１６１，発汗センサ１６２，心拍数センサ１６３が入力検知部１８０を介して接続されて、各センサから生体計測値が取得される。 - 特許庁

The diffused light emitted by the indication tool 4 is collected by a coordinate detection sensor part 2 and position information on a projection surface is generated from the collected diffused light by a sensor coordinate calculating part 32 in a projection light path.例文帳に追加

投影光路内において、指示具４により発光された拡散光を座標検出センサ部２で集光し、集光された拡散光から投影面における位置情報をセンサ座標演算部３２で生成する。 - 特許庁

The PWM pulse is triggered in the timing of detection of the tachometer signal TACH, and loss of information about phase and frequency can be avoided by reducing the off-time to be shorter than one tachometer period.例文帳に追加

タコメータ信号ＴＡＣＨの検出を契機としてＰＷＭパルスをトリガすると共に確実にオフ時間をタコメータ周期の１個分よりも少なくすることによって、位相および周波数の情報が失われることを回避できる。 - 特許庁