「information detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, since the recording and reproducing device is provided with a CM time detection section 15, that manages a CM time on the basis of time information of a CM broadcast program for sound volume control so as to enhance the response, when the CM broadcast program and the ordinary program are switched.例文帳に追加

また、ＣＭ時間検出部１５を設けてＣＭ放送の時間情報によりＣＭ時間を管理して音量制御するので、ＣＭ放送と通常番組の切り替わる際のレスポンスを向上させることができる。 - 特許庁

An encoding to change the compression ratio of the moving picture signal according to the object information starts at the same time as the object detection by setting the object corrector 103, and the encoding delay is controlled.例文帳に追加

対象物補正部１０３を設けることにより、対象物情報に応じて動画像信号の圧縮率を変更する符号化を、対象物検出と同時に開始することができ、符号化遅延を抑制することができる。 - 特許庁

When the output signal difference is smaller than the predetermined value in the entire area, a boundary line in which the output signal difference (light intensity difference) from the information of the document area at the first detection is the threshold or less is determined so as to determine the width size of the document.例文帳に追加

出力信号差が全領域に亘って所定値よりも小さい場合は、第１検知の原稿領域情報から出力信号差（光量差）が閾値以下の境界ラインを判定し、原稿の幅サイズを決定する。 - 特許庁

The information equipment is provided with a reception error detecting means 107 for detecting an error in reception data and a phase correcting circuit 108 for changing-over the receivable pulse width range of a reception signal through the use of a detection result by the reception error detecting means 107.例文帳に追加

受信データのエラーを検出する受信エラー検出手段１０７と、受信エラー検出手段１０７の検出結果により受信信号の受信可能パルス幅範囲を切り替える位相補正回路１０８とを有する。 - 特許庁

There are provided in a body side control section 31 operation control means 52, failure detection means 58 for detecting the failure of a hot water supplier body 1, and body side communication means 55 for communicating information with a remote controller 33.例文帳に追加

本体制御部３１には、運転制御手段５２と、給湯機本体１の異常を検出する異常検出手段５３と、リモコン装置３３との情報のやりとりを行う本体側通信手段５５とを備える。 - 特許庁

While a compulsory stop-processing part 96 gives a sub-control part 80 the information that the compulsory stop input is detected, accompanying the detection of the input, a display processing part 92 makes the variable display of a decorative symbol continue on the occasion.例文帳に追加

一方、強制停止入力の検出にともなって、強制停止処理部９６はその検出された旨をサブ制御部８０に通知するが、このとき、表示処理部９２は装飾図柄の変動表示を継続させる。 - 特許庁

In the reporting unit 2, the individual pieces of presumed information are integrated by an integrated direction detection part 53, the photographing direction of a movable camera 42 is controlled, and images photographed by the movable camera 42 are transmitted to the monitoring server 3.例文帳に追加

そして、通報ユニット２では、統合方向検知部５３により各方向推定情報を統合して、可動式カメラ４２の撮像方向を制御し、可動式カメラ４２にて撮像した画像を監視サーバ３に送信する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining information on the formation of a double-stranded nucleic acid by detecting fluorescence, which is simple and is therefore applicable to various reaction systems, and can achieve high detection sensitivity with reduced background signals.例文帳に追加

蛍光を検出することによって二本鎖核酸の形成に係る情報を得る方法であって、簡便で様々な反応系に適用することができ、かつ、バックグラウンドシグナルを減少させた高検出感度の方法を提供する。 - 特許庁

An irradiation direction controller 1 for a lighting device 7 for a vehicle computes concerning vehicle attitude based on the information detected by a vehicle height detection means 2 to change an irradiation direction of the lighting device in accordance with the vehicle attitude.例文帳に追加

車両用灯具７の照射方向制御装置１は、車高検出手段２による検出情報に基いて車両姿勢について演算を行い、当該車両姿勢に応じて灯具の照射方向を変化させる。 - 特許庁

When the remaining capacity detection unit 22 detects that the remaining capacity of the battery 23 is less than or equal to a predetermined value, the tuner unit 12 limits the reception of the program information based on the reception limitation set up by the main control unit 17.例文帳に追加

残量検出部２２によりバッテリ２３の残量が所定値以下になったことが検出された場合に、チューナ部１２は、主制御部１７により設定された受信制限に基づいて、番組情報の受信を制限する。 - 特許庁

A change detection part 4 maps three pieces of biological information which are a heart rate, skin resistance and a skin temperature difference measured by a biological sensor 2 in a three-dimensional feature space as observed values and generates a class on the three-dimensional feature space.例文帳に追加

変化検出部４は、生体センサ２が測定した心拍数、皮膚抵抗、皮膚温度差の３つの生体情報を観測値として３次元特徴空間にマッピングし、３次元特徴空間上にクラスを生成する。 - 特許庁

When a moving body is detected by the sensor means and a predetermined time has elapsed after the display device has transitioned to the display prohibition mode, alarming information indicating the detection of the moving body is transmitted to the specific communication device by using the communicating means.例文帳に追加

またセンサ手段により移動体が検知され、且つ表示禁止モードに移行してから所定時間が経過している場合に、通信手段を用いて移動体の検知を示す報知情報を所定の通信装置に送信する。 - 特許庁

An SIR report value extraction part 131 of a base station device 100 in this invention extracts line quality information from data received from a communicating partner, and a doppler frequency detection part 121 detects a doppler frequency from the data.例文帳に追加

本発明の基地局装置１００のＳＩＲ報告値抽出部１３１は、通信相手から受信したデータから回線品質情報を抽出し、ドップラー周波数検出部１２１は、前記データからドップラー周波数を検出する。 - 特許庁

The photographing control portion 506 detects the face picture held in the face registering portion 504, does not detect the face picture and stores picture information in the memory 105 based on detection of the face picture.例文帳に追加

撮影制御部５０６は、顔登録部５０４に保持された顔画像が検出された後、当該顔画像が検出されなくなり、その後、再び、当該顔画像が検出されたことに基づいて、画像情報をメモリ１０５に記憶させる。 - 特許庁

In a vehicle detector 24, vehicle detecting functions are separated into upward and downward parts, and when another vehicle is present under a pole-like load, a lane server 17 acquires detection information from the upper and lower parts.例文帳に追加

車両検知器２４は上方及び下方に車両検知機能が分離されており、竿状荷物の下に別の車両が存在する状況下にある場合に、車線サーバ１７は、上方及び下方それぞれから検知情報を取得する。 - 特許庁

The determination means is constituted such that the superposing of the sheet is determined by the detection data of one measurement area selected from a plurality of measurement areas based on information obtained from the sheet length recognition means 50.例文帳に追加

そしてこの判別手段をシート長さ認識手段５０から知得した情報に基づいて複数の測定領域から選択された１つの測定領域の検出データによってシートの重なりを判別するように構成する。 - 特許庁

The abnormality detection terminal includes allowed information transmission means for transmitting a vehicle number or face feature data; and collation result notification means for detecting and notifying suspicious individual when a collation result is not allowed.例文帳に追加

異常検出端末は、車両番号又は顔の特徴データを送信する許可情報送信手段と、照合結果照合結果が許可されなかった場合には不審者検出通知を行う照合結果通知手段とを備える。 - 特許庁

The radio transmitter/receiver 10 and an information collection system 100 are effective especially in a situation where cable connection wiring for detection result acquisition from or power supply to the sensor is difficult to construct.例文帳に追加

かかる無線送受信装置１０および情報収集システム１００は、センサに対し検出結果の取得あるいは電力供給のための有線接続配線を構築するのが困難な状況において、特に有効である。 - 特許庁

The control circuit acquires information of the primary current of the transformer T_5 by the detection resistor R_s, acquires a compensation signal from an input voltage by the voltage-dividing compensation circuit, and controls a threshold value voltage of the primary power switch Q_5.例文帳に追加

該制御回路は検出抵抗Ｒ_sによって変圧器Ｔ_5の一次電流情報を取得し、かつ該分圧補償回路によって、入力電圧より補償信号を取得し一次電力開閉器Ｑ_5の閾値電圧を制御する。 - 特許庁

To easily display detection result information of a medical image group to be used for reading and an abnormal shadow candidate conformable thereto even when re-radiographing is performed in examining a reading object.例文帳に追加

読影対象の検査において再撮影が行われていた場合であっても、読影に用いるべき医用画像群及びこれに適合する異常陰影候補の検出結果情報を容易に表示手段に表示できるようにする。 - 特許庁

Then, the detection part 13 detects two livestock in the distance from other livestock within the range of the escape distance continuously for a certain period of time based on the ranking data, escape distance and positional information obtained by the obtaining part 11.例文帳に追加

そして、検出部１３は、順位データ、逃避距離および取得部１１により取得された位置情報に基づいて、他の家畜との距離が逃避距離内であった時間が一定時間継続した２頭の家畜を検出する。 - 特許庁

Thus, by using such time-sequential data of the detection values as an authentication key, the authentication is performed with the on-board information equipment 10 with only the portable equipment 20 carried by the crew as an object.例文帳に追加

従って、このような検出値の時系列データを認証キーとして用いることにより、乗員が携帯している携帯機器２０のみを対象として、車載情報機器１０との間で認証を行なうことが可能になる。 - 特許庁

The signal evaluating circuit includes circuit elements providing the detection signal for monitoring an electric capacity of the electrostatic clamp, and monitoring performances of the electrostatic clamp and providing performance information to the control circuit.例文帳に追加

信号評価回路は静電クランプの電気容量をモニタするために使用される検出信号を与え、さらに、信号評価回路は静電クランプの性能をモニタし、制御回路に対し性能情報を与える回路要素を含む。 - 特許庁

A large base station has a radio waves arrival direction detection means for detecting radio waves arrival direction from wireless terminals, and a radio waves arrival direction notification means for transmitting information of radio waves arrival direction from wireless terminals to the management device.例文帳に追加

大型基地局は、無線端末からの電波の到来方位を検知する電波到来方位検知手段と、無線端末からの電波の到来方位の情報を、管理装置へ送信する電波到来方位通知手段とを有する。 - 特許庁

Here, the sensor information detects whether signal line potential changes or is maintained in the chopper type comparator to perform binarization, and in this case, stable detection is performed by constituting the comparator so as to offset a threshold voltage.例文帳に追加

ここでセンサ情報は、チョッパー型コンパレータにおいて信号線電位が変化したか維持されているかを検出して２値化を行うが、この場合にコンパレータを、閾値電圧をオフセットさせる構成とすることで安定的な検知を行う。 - 特許庁

A method for remotely determining the configuration of a computer of a multimedia content user includes sending a player detection code to the user's computer and receiving configuration information about the user's computer.例文帳に追加

マルチメディア・コンテンツ・ユーザのコンピュータのコンフィギュレーションをリモートに特定するための方法は、このユーザのコンピュータに対してプレーヤ検出コードを送信すること、およびこのユーザのコンピュータに関するコンフィギュレーション情報を受信することを含んでいる。 - 特許庁

The alarm storage part 13 has a database structure, wherein the alarm parameter outputted from the alarm parameter input part 15 is stored, matching the alarm ID information outputted from the alarm detection part 12.例文帳に追加

そして、警報記憶部１３は、警報要因入力部１５から出力された上記警報要因を警報検出部１２から出力された上記警報ＩＤ情報と対応付けて記憶させるデータベース構造を有する。 - 特許庁

When a host PC 10 directs printing, a fingerprint matching part 1(14) causes a fingerprint recorded on an IC card to be matched with fingerprint information detected by a fingerprint detection part 11 to prevent unauthorized use at early stages.例文帳に追加

ホストＰＣ１０から印刷を指示するときに、ＩＣカードに記録された指紋と指紋検出部１１で検出された指紋情報との照合を指紋照合部１（１４）において行うことで初期段階での不正使用を防止する。 - 特許庁

The focus detection means changes the tilt angle θ1 of a photoelectric conversion area in which signals in accordance with the first and second images are respectively fetched out of the photoelectric conversion element based on information on the optical system.例文帳に追加

そして、焦点検出手段は、該光学系に関する情報に基づいて、光電変換素子のうち第１及び第２の像に応じた信号をそれぞれ取り込む光電変換領域の傾き角度θ１を変化させる。 - 特許庁

This control part 2 temporarily restrains the engine from starting and controls so as not to stop the operation of the engine during the engine operation when the amount of the engine oil comes to or less than a prescribed value based on the detection information from the oil level sensor 1.例文帳に追加

制御部２は、オイルレベルセンサ１からの検出情報に基づき、エンジンオイル量が所定値以下となった場合に、エンジンの始動を一時的に抑止する一方、エンジン運転時には該エンジンの運転を停止させない制御を行う。 - 特許庁

To provide a control system, in which when a control device having a new function is added to an existing control system, detection information of a sensor already installed to the control system can be easily used without newly adding a sensor.例文帳に追加

既存の制御システムに新機能を有する制御装置を追加する場合に、新たにセンサを追加せずにその制御システムに既に装備されたセンサの検出情報を容易に用いることができる制御システムを提供する。 - 特許庁

In the camera, necessary information is outputted from a focus detection device including an auto-focusing sensor 28 and an auto-focusing sensor driving circuit 44 in order to drive a photographing lens composed of a positive lens 11 and a negative lens 13 to a focusing position.例文帳に追加

このカメラは、正レンズ１１、負レンズ１３を含む構成の撮影レンズを合焦位置に駆動するために、測距センサ２８、測距センサ駆動回路４４を含む焦点検出装置から必要な情報が出力される。 - 特許庁

The ECU 6 determines the optimum position of the handle 2 based on a body information of a driver detected by respective detection devices and adjusts the tilt position PO and the telescopic position P1 such that the handle 2 is arranged at the optimum position.例文帳に追加

ＥＣＵ６は、各検知装置により検出された運転者の身体情報に基づいて最適なハンドル２の位置を決定し、ハンドル２がこの最適な位置に配置されるようそのチルト位置Ｐ０及びテレスコ位置Ｐ１を調節する。 - 特許庁

Resisters R_1-R_4 constituting the voltage conversion part 64 differentiate the voltage level of an output pulse from the waveform shaping part 62 following a specific ratio, and imparts the discrimination information enabling discrimination of a photon detector outputting the detection signal.例文帳に追加

電圧変換部６４を構成している抵抗器Ｒ_1〜Ｒ_iは、波形整形部６２の出力パルスの電圧レベルを規定比率に従って異ならせ、検出信号を出力した光子検出器を識別できる識別情報を付与する。 - 特許庁

At this time, the EL display 21 is made to illuminate in dot sequence and the position of the input pen 22 is detected as coordinate information according to the timing of the illumination of the EL display 21 and the timing of the illumination detection of the input pen 22.例文帳に追加

このとき、ＥＬディスプレイ２１を点順次で発光させ、ＥＬディスプレイ２１の発光のタイミングと入力ペン２２の発光検出のタイミングとに基づいて、入力ペン２２の位置を座標情報として検出する。 - 特許庁

Based on information of broadcast wave detection, the controller 101 controls a data transmitter 111 to put a notch into the frequency band of the broadcast waves, so that communication signal does not inflict interference on those who receive shortwave broadcasting.例文帳に追加

制御部１０１は、放送波の検出情報に基づいて、データ送信部１１１を制御し、放送波の周波数帯域にノッチを入れ、通信信号が、短波放送を受信している者に妨害を与えないようにする。 - 特許庁

A periodic pattern having repetition is used for an embedding pattern itself having information for embedding as digital watermarking, and a change in the period is observed at the time of detection, thereby calculating an enlargement and reduction rate.例文帳に追加

本発明では、電子透かしとして埋め込む情報を有する、埋め込みパターンそのものに、繰り返しを持つ周期的なパターンを用い、検出時にその周期の変化を観測することにより拡大・縮小率を算出する。 - 特許庁

The information display means 120 includes an input detection part 121 for detecting the input of the password in the user authentication page, and an image processing part 122 for processing advertisement display images to be placed on the user authentication page.例文帳に追加

情報表示手段１２０は、ユーザ認証ページでパスワードの入力があったことを検出する入力検出部１２１と、ユーザ認証ページに掲載する広告表示の画像を処理する画像処理部１２２と、を備えている。 - 特許庁

The timing setting device 2 allows the signal output part 25 to output the signal when the time elapsed from the start detection of the golf swing when the user practices reaches the time set based on the time information.例文帳に追加

タイミング設定装置２は、利用者の練習時のゴルフスイングの始動を検知してからの経過時間が、前記時間情報に基づいて設定された時間になったときに、前記シグナル出力部２５に前記シグナルを出力させる。 - 特許庁

A zero information light power detecting circuit 5 detects light emitted power of the semiconductor laser LD in the timing of the L level of a base-band signal, based on the conversion current of the photodiode PD, and outputs a voltage according to the detection.例文帳に追加

ゼロ情報光パワー検出回路５は、フォトダイオードＰＤの変換電流に基づき、ベースバンド信号がＬレベルのタイミングのときの半導体レーザＬＤの発光パワ−を検出し、この検出に応じた電圧を出力する。 - 特許庁

Resistors R1 to R4 constituting the voltage converting part 64 vary a voltage level of the output pulse from the waveform shaping part 62 according to their resistances and impart identification information by which the photon detector outputting the detection signal can be identified.例文帳に追加

電圧変換部６４を構成している抵抗器Ｒ_1〜Ｒ_4は、波形整形部６２の出力パルスの電圧レベルを抵抗値に従って異ならせ、検出信号を出力した光子検出器を識別できる識別情報を付与する。 - 特許庁

Light from a discharge exciting part between electrodes 2, 3 of the gas laser oscillator is detected by a photosensor 11, and a signal processing part 12 determine the plasma state of the discharge exciting part on the basis of the detection information of the photosensor 11.例文帳に追加

ガスレーザー発振器の電極２，３の間の放電励起部からの光をフォトセンサ１１によって検知し、そのフォトセンサ１１の検知情報に基づいて、信号処理部１２が放電励起部のプラズマ状態を判定する。 - 特許庁

The video ID signal detection device 102 detects a video ID signal VID from a video signal VS and outputs the detected video ID signal VID to the pulldown information correction device 103 through an output terminal 309.例文帳に追加

ビデオＩＤ信号検出装置１０２は、映像信号ＶＳよりビデオＩＤ信号ＶＩＤを検出し、検出したビデオＩＤ信号ＶＩＤを出力端子３０９を介してプルダウン情報補正装置１０３へ出力する。 - 特許庁

A reception control device 4 installed at a reception desk stores an ID of the IC tag 2 lent to a registrant, input personal information of the registrant, etc. in a database, and transmits the ID to an entry and exit detection device 6.例文帳に追加

受付に設置された受付管理装置４は、登録者に貸与したＩＣタグ２のＩＤと、入力された登録者の個人情報等をデータベースに格納すると共に、当該ＩＤを出退検出装置６に送信する。 - 特許庁

An adaptive mixing part 102 performs a mixing process for inputted signals Ln(t) and Rn(t) according to distortion rate information En(f) reported from a distortion rate detection part 106 and limits the operation times of MS stereo encoding and IS stereo encoding.例文帳に追加

適応ミキシング部１０２は、歪み率検出部１０６から通知された歪み率情報E_n(f)に基づいて、入力された信号L_n(t)，R_n(t)に対し、ミキシング処理を施し、MSステレオ符号化、ISステレオ符号化の動作時間を制御する。 - 特許庁