「information map」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention relates to a method for adding, to a network topology map, traffic engineering information within a packet network and this method includes: monitoring a packet including traffic engineering extensions within the packet network; extracting traffic engineering information from the traffic engineering extensions, the traffic engineering information specifying network resources and network attributes; and annotating the network resources within the network topology map with the network attributes.例文帳に追加

ネットワークトポロジマップにパケットネットワーク内のトラフィックエンジニアリング情報を追加するための方法であって、該方法は、前記パケットネットワーク内のトラフィックエンジニアリングの拡張を含むパケットを監視することと、前記トラフィックエンジニアリングの拡張からトラフィックエンジニアリング情報を抽出することであって、該トラフィックエンジニアリング情報はネットワーク資源およびネットワーク属性を特定する、該抽出することと、前記ネットワークトポロジマップ内の前記ネットワーク資源に前記ネットワーク属性で注釈を付けることとを含む、方法。 - 特許庁

Roads are searched for a route to a destination to output searched route information, based on present position information obtained by detecting the present position of a vehicle and total map data made hierarchic according to the detailedness of roads from upper class roads to lower class roads, and roads are searched for an optimum route from the present position to a destination by each prescribed time interval or prescribed distance, based on the map data.例文帳に追加

移動体の現在地を検出し、検出した現在地情報と、上位の道路から下位の道路までの道路の詳細度に応じて階層化された全地図データに基づいて目的地までの経路を探索し、探索した経路情報を出力し、所定時間ごと、或いは所定距離ごとに、前記地図データに基づいて現在地から目的地までの最適経路を探索するようにしたものである。 - 特許庁

This telephone interface unit 1 provided between a controller 7 and a base station device 2 develops a display control command about visible display or audible display on the wireless telephone 5 among control commands from the controller 7 as MAP information to a storing part for each wireless telephone 5 and distributes a display update command to instruct update of each display state based on the MAP information to respective wireless telephones 5.例文帳に追加

制御装置７と基地局装置２との間に設けた電話機インターフェース装置１により、制御装置７からの制御コマンドのうち無線電話機５での可視表示または可聴表示に関する表示制御コマンドを、無線電話機５ごとに記憶部へＭＡＰ情報として展開し、そのＭＡＰ情報に基づく各表示状態の更新を指示する表示更新コマンドをそれぞれの無線電話機５へ配信する。 - 特許庁

The CPU 8 displays an initial movement index mark which indicates the direction of the first step from the present location on the LCD panel 2 when the pedestrian is halting, displays a proceeding direction index mark which indicates a proceeding direction during proceeding, and displays map information on a turning side more in detail than map information on the opposite side when displaying an approaching direction to a branch point.例文帳に追加

そして、このＣＰＵ８は、歩行者の停止時に、ＬＣＤパネル２に現在位置からの第一歩を踏み出す方向を指し示す初動指標マークを表示し、進行中に、進行方向を指し示す進行方向指標マークを表示し、且つ分岐部に対する進入方向を表示するときには、曲がる側の地図情報を、その反対側の地図情報よりも詳細に表示するように構成されている。 - 特許庁

A determination value calculation part 28 projects a browsing inhibition polyhedron into an image based on map information in a position attitude of each sample of a particle filter while calculating a depth value in a pixel in which the browsing inhibition polyhedron is projected based on the map information so that the minimum depth value in each of the pixels calculated in the position attitude of each sample becomes a browsing inhibition depth determination value of each pixel.例文帳に追加

判定値算出部２８が、パーティクルフィルタの各サンプルの位置姿勢において、地図情報に基づいて閲覧禁止多面体を画像に投影するとともに、閲覧禁止多面体が投影された画素における奥行き値を地図情報に基づいて算出し、各サンプルの位置姿勢において算出された各画素における奥行き値の最小値を、各画素の閲覧禁止奥行き判定値とする。 - 特許庁

Disclosed is the recording medium having a plurality of administrative boundary polygons indicating boundaries of a plurality of administrative districts on a map, the map database which stores address information corresponding to the respective administrative districts, and the POI database which stores a plurality of POI data representative of contents of a plurality of spots on the map, each of the POI data being mapped to one of the administrative boundary data.例文帳に追加

本願は、地図上における複数の行政区画の境界を示す複数の行政界ポリゴンと、夫々の前記行政区画に対応する住所情報とを記憶する地図データベースと、前記地図上における複数の地点の内容を示す複数のＰＯＩ（Point Of Interest）データを記憶するＰＯＩデータベースと、を有する記録媒体であって、夫々の前記ＰＯＩデータは、何れかの前記行政界データに対応付けられることになる。 - 特許庁

Image file path information, as access information on an image file stored in a storage part of a client, is transmitted to a service-providing server which generates an HTML file, and image display processing based on a map is executed on the basis of an HTML file including an image file path.例文帳に追加

クライアントの記憶部に格納された画像ファイルのアクセス情報としての画像ファイルパス情報を、ＨＴＭＬファイル生成を実行するサービス提供サーバに送信し、画像ファイルパスを含むＨＴＭＬファイルに基づいて地図に併せた画像表示処理を実行する。 - 特許庁

When a mobile station 22 calls a mobile station 32 roaming in the radio area 31 of the base station 30 and the both enter a communicable state, the retrieval part 103 performs retrieval from the map information memory 104 according to the information on the base station 30 where the called-side mobile station 32 roams.例文帳に追加

基地局３０の無線エリア３１に在圏する移動局３２に対して移動局２２が発呼して両者間で通信可能状態になった時に、着信側の移動局３２が在圏する基地局３０の情報に従って検索部１０３は地図情報メモリ１０４を検索する。 - 特許庁

Furthermore, when the mobile phone is submerged in water, a control unit fetches the present location at predetermined time intervals and automatically transmits electronic mail to which information indicating the present location or map information containing the present location is attached, to an electronic mail address designated by a user beforehand.例文帳に追加

また、制御部は、当該携帯電話機が水没した際に、所定時間置きに現在位置を取り込み、この現在位置を示す情報、或いは現在位置を含む地図情報を添付した電子メールを、ユーザにより予め指定されている電子メールアドレス宛に自動送信する。 - 特許庁

The ground monitoring device 50 calculates a position of the photographic object (unidentified vessel 40) based on monitoring camera information to be transmitted from the airplane 10 and the helicopter 20, transmits this positional information to the airplane 10 and the helicopter 20, etc. and displays the photographic object (unidentified vessel 40) on the map picture.例文帳に追加

地上監視装置５０は、飛行機１０やヘリコプタ２０から送信される監視カメラ情報を基に、撮影対象物（不審船４０）の位置を算出し、この位置情報を飛行機１０やヘリコプタ２０などに送信すると共に、撮影対象物（不審船４０）を地図画面上に表示する。 - 特許庁

A battery control method for a hybrid car employs a traveling pattern by which the range of the residual capacity is changed to charge and discharge a battery 1 for supplying electric power to the motor 2 driving the hybrid car on the basis of the map information and travel position information obtained from a navigation system 7.例文帳に追加

ハイブリッドカーのバッテリ制御方法は、地図情報と、ナビゲーションシステム７から得られる走行位置情報に基づいて、ハイブリッドカーを駆動するモーター２に電力を供給するバッテリ１の充放電を許容する残容量範囲を変更する走行パターンとしている。 - 特許庁

To provide a display data generation device for generating display data for a specified position or route on a map based on attribute information and situation information, capable of appropriately performing selection of a store or a route according to the situation, in particular.例文帳に追加

本発明は地図上の特定位置や経路の表示データを属性情報と状況情報に基づいて作成する表示データ作成装置に関し、特に状況に従って店舗や経路の選択を適切に行うことができる表示データ作成装置を提供するものである。 - 特許庁

An image creation system includes an object space setting part for setting an object space in which a character moves; a texture storage part for storing reflective map texture for which reflection information is set in a texel; and a lighting process part for performing a lighting process based on a lighting model and light source information.例文帳に追加

画像生成システムは、キャラクタが移動するオブジェクト空間の設定を行うオブジェクト空間設定部と、反射情報がテクセルに設定される反射マップテクスチャを記憶するテクスチャ記憶部と、照明モデルと光源情報に基づいてライティング処理を行うライティング処理部を含む。 - 特許庁

A worker position detector 11 for a worker device 10 displays the detected position of the worker and a target position shown by target position information included in an infrared signal received by an infrared transmitter-receiver 13 to a worker display device 12 with map information.例文帳に追加

作業者装置１０の作業者位置検出装置１１は、検出した作業者の位置と、赤外線送受信装置１３で受信した赤外線信号に含まれている目標位置情報で示される目標位置を地図情報とともに作業者表示装置１２に表示する。 - 特許庁

To provide an information processing method capable of detecting an address and a telephone number displayed on a Web page, and providing a map of periphery of a specified spot indicated by these address and telephone number and information on a route on the specified spot.例文帳に追加

Ｗｅｂページに表示されている住所や電話番号などの検出を行うことができ、さらにはこれら住所や電話番号が示す特定地点の周辺地図や、前記特定地点までの経路情報をユーザーに提供することのできる情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a map display device allowing a road to be displayed easily visibly even when the road and traffic congestion specifying information showing a traffic congestion situation are displayed simultaneously, by preferentially displaying the road when the road and the traffic congestion specifying information are overlapped and displayed.例文帳に追加

道路と渋滞特定情報が重ねて表示される場合に道路を優先して表示することにより、道路と道路の渋滞状況を示す渋滞特定情報とを同時に表示する場合であっても道路を見易く表示することを可能にした地図表示装置を提供する。 - 特許庁

The structure information PT and the parts information Q added to the text document is dynamically replaced with a tag for HTML description by referring to a corresponding map ML so that the text document in a text format can be converted into the structured text such as the HTML file (a step S185).例文帳に追加

こうして本文文書に付加された構造情報ＰＴおよびパーツ情報Ｑを、対応マップＭＬを参照してＨＴＭＬ記述用のタグに自動的に置換することにより、テキスト形式の本文文書をＨＴＭＬファイル等の構造化テキストに変換する（ステップＳ１８５）。 - 特許庁

In the case of constituting the ring, a ring map including ring chain information, the port information of respective nodes of channels constituting the ring, node numbers locally allocated to the ring, etc., is added to respective nodes constituting the ring and the stand-by channels P1, P2 are shared by a plurality of rings.例文帳に追加

また、当該リングを構成する際に、リングを構成する各ノードに対して、リング連鎖情報、リングを構成しているチャネルの各ノードにおけるポート情報、リングに対してローカルに割当てたノード番号などを含むリングマップを付与し、複数のリングで予備チャネルＰ１，Ｐ２を共有する。 - 特許庁

According to the navigation system, when an information center 10 first transmits to an onboard apparatus 100 divided route information for guiding a route from a departure position of the vehicle to a destination, the center transmits simple map data which plots the whole of the route.例文帳に追加

本実施形態に係るナビゲーションシステムによると、情報センタ１０側は、車両の出発位置から目的地までの経路を案内するための分割経路情報を車載装置１００側に最初に送る際に、経路全体を描画する簡略地図データを送信する。 - 特許庁

An image profile part 103a of the site server 100 extracts an outline of the image data to produce an image profile, and reference profile part 103b produces a reference profile from a database 105 storing the map data by the view angle information Z and the position information P of photography.例文帳に追加

サイトサーバー１００の画像プロファイル部１０３ａが画像データの輪郭を抽出して画像プロファイルを作成し、参照プロファイル部１０３ｂが地図データが格納されたデータベース１０５から、撮影の位置情報Ｐを画角情報Ｚにより参照プロファイルを作成する。 - 特許庁

When a user instructs a spot at terminal equipment 30a and 30b, a management device 20 transmits image pickup device position information indicating the positions of image pickup devices 10a and 10b arranged in an area indicated by map information to the terminal equipment 30a and 30b.例文帳に追加

ユーザが端末装置３０ａ、３０ｂで地点を指示すると、管理装置２０は、指示された地点を含む地図情報と、地図情報で示されている地域に配置されている撮像装置１０ａ、１０ｂの位置を示す撮像装置位置情報を端末装置３０ａ、３０ｂに送信する。 - 特許庁

Peripheral roads information with a large traffic volume and peripheral facilities are collectively displayed as regional information in each category while overlapping with a map around an apartment building, photographs of selected peripheral facilities are displayed as a part of the image, and routes for means of transportation are also displayed in the form of displaying a moving character.例文帳に追加

地域情報として、マンション周辺地図に重ねて交通量の多い周辺道路情報、周辺施設をカテゴリーごとに一括表示し、選択周辺施設の写真を画面の一部の表示するとともに、交通手段への乗車経路をキャラクタの移動表示という形で表示する。 - 特許庁

Using both position information of its own-vehicle and map information of the own-vehicle circumference being output from a navigation unit 2, a stop position detection section 12 detects an inappropriate stop place, and a junction detection section 13 detects a place at which joining with other vehicles occurs.例文帳に追加

ナビゲーション装置２が出力する自車両の位置情報および自車位置周辺の地図情報を用い、停止位置検出部１２は停止が不適切である場所を検出し、合流地点検出部１３は他車両との合流が発生する場所を検知する。 - 特許庁

A road network is described using roads, intersections and sections as traffic information elements and a correspondence between these elements and a road topological network in a digital map is established, so that a universal traffic information describing model, which is compatible with language used in people's daily life, is established.例文帳に追加

道路・交差点・区間を交通情報要素として使用して道路網を記述し、これらの要素とデジタルマップ内の道路トポロジーネットワークとの対応を確立すし、これにより人々の日常生活で使用される言語に則った汎用交通情報記述モデルを確立する。 - 特許庁

After the end of generation of intermediate data of the first page and within a specific period T1 before the end of generation of bit map data of the first page, the printer deletes the resource part (image1) indicated by data information included in a discard part including page information indicating the second page.例文帳に追加

プリンタは、１ページ目の中間データの生成が終了した後であって、１ページ目のビットマップデータの生成が終了する前である特定期間Ｔ１内に、２ページ目を示すページ情報を含むディスカードパートに含まれるデータ情報が示すリソースパート（ｉｍａｇｅ１）を削除する。 - 特許庁

A control device 10 selects a vehicle as a control target among other vehicles that are detected through a vehicle-to-vehicle communication and variably sets a selection area A of the control target other vehicle, based on road information and driving information of the own vehicle 50, for performing a matching on map data.例文帳に追加

制御装置１０は、車車間通信を通じて検出した他車の中から制御対象となる他車を選定し、地図データ上にマッチングするに際し、制御対象となる他車の選定領域Ａを、自車５０の道路情報と運転情報とに基づいて可変設定する。 - 特許庁

The traffic congestion information on road is generated by using a cellular phone of a driver or a fellow passenger, collecting location information of a cellular phone obtained by transmission with a base station (when talking, and polling when not talking) and receiving it as probe data, and matching it with the road map data.例文帳に追加

運転者あるいは同乗者の持つ携帯電話を利用し、基地局とのやり取り（通話のとき、非通話のときはポーリング）によって得られる携帯電話の位置情報を収集してプローブデータとして取り込み、道路地図データとマッチングさせて、道路の交通渋滞情報を生成する。 - 特許庁

To provide a map information distribution system 10 capable of accurately detecting whether a measuring vehicle 30 is traveling on a main lane 58 or a branch lane 59 branching off the main lane 58, and capable of creating and providing accurate road information.例文帳に追加

測定車両３０が本線５８または当該本線５８から分岐している分岐路５９のいずれを走行しているかを精度よく検出することができ、精度の高い道路情報を作成して提供することができる地図情報配信システム１０を提供する。 - 特許庁

When the generation of the restoration object is the oldest generation, the procedure is advanced to step S10, and when it is differed, a differential area of the previous past generation is accessed to read the file information of each differential data file (step S7), and the map information of this past generation is formed on the PC side (step S8).例文帳に追加

復元対象の世代が最古世代の場合にはステップＳ１０に進み、異なる場合には、１つ前の過去世代の差分領域にアクセスして、各差分データファイルのファイル情報を読み取り（ステップＳ７）、ＰＣ側でこの過去世代のマップ情報を作成する（ステップＳ８）。 - 特許庁

When a starting place and a destination are given, the means 12 finds the route up to the starting place and the destination on the basis of map data, VICS information from the reception part 22 and the traffic information in the storage part 24 so as to be displayed on the display part 36.例文帳に追加

データ処理手段１２は、出発地及び目的地が与えられると、地図データ、ＶＩＣＳ情報受信部２２からのＶＩＣＳ情報、及び渋滞情報格納部２４の交通情報に基づいて、出発地から目的地までの経路を求めて表示部３６に表示させる。 - 特許庁

Upon acquiring celestial body observation information about stars, and judging the possibility for observing stars at the destination, the system verifies that there are no high buildings and mountains or the like therearound which obstruct observation based on the map information, and sets a favorable observation site.例文帳に追加

星に関する天体観測情報を取得し、天体観測地検索手段６５にて目的地での星観測が可能であることを判断すると、地図情報に基づいて周辺に高い建物や山などにより観測を阻害しないことを確認し、良好な観測地を設定する。 - 特許庁

When perceiving that the content data of the link data have a character string of spot character string information, the processing part 270 acquires map information corresponding to a spot shown by the character string to display them on the display part 420 of the output means 400.例文帳に追加

処理部２７０は、この番組連動データの内容データが地点文字列情報の文字列を有していることを認識すると、この文字列で示される地点に対応する地図情報をコンテンツ関連地図情報として取得して、出力手段４００の表示部４２０で表示させる。 - 特許庁

Furthermore, as to information on the informed damage, on the basis of a kind of the informed damage, the ID of the road whereon the damage occurs and the value of the kilo column, and a plurality of notices are decided as the information on the same damage, and it is summarized as one data group to indicate it on the map.例文帳に追加

さらには、通知された損傷に関する情報に関して、通知された損傷の種類、損傷が発生している道路ＩＤとキロポストの値に基づき、複数の通知を同一の損傷に関する情報と判定し１つのデータグループとして集約し地図上に表示する。 - 特許庁

In the case of setting a paths, it is set as redundant structure defining the interface parts 22, 24 as active systems and the interface part 26 as a stand-by system, information is registered in a topology map data base 12 as that only two active systems exist and this setting information is registered in a switch set data base 18.例文帳に追加

パス設定の際、インタフェース部２２，２４を現用系とインタフェース部２６を予備系とした冗長構成に設定し、トポロジマップデータベース１２に現用系の２系統しかないものとして情報を登録し、またこの設定情報をスイッチセットデータベース１８に登録する。 - 特許庁

A calculation means 3 calculates a respective distances between respective spots on the basis of spatial information held in a map information holding means 1 and calculates the required time of transmission between spots by dividing the distance between the spots with an element transmission velocity.例文帳に追加

計算手段３は、地図情報保持手段１に保持された空間的情報に基づいて各地点間の距離を算出し、その地点間の距離と各要素の要素伝達速度とに基づいて、地点間の距離を要素伝達速度で除算して地点間要素伝達時間を算出する。 - 特許庁

A route information plotting section 24 generates image data for displaying the extracted running routes on a map image and image data for displaying additional information (names of roads, running distances, etc.), regarding important roads contained in the running routes correspondingly to the roads.例文帳に追加

経路情報描画部２４は、抽出された複数の走行経路を地図画像上に表示するための画像データと、各走行経路に含まれる主要な道路に関する付加情報（道路名称や走行距離など）を各道路に対応付けて表示するための画像データを生成する。 - 特許庁

The map display device 1 with a communication function is provided with a download means 2 for downloading a program related to place information and data to be used for the program from an information service center 18 and an execution means 2 for executing the downloaded program.例文帳に追加

本発明の通信機能付き地図表示装置１は、情報サービスセンタ１８から地点情報に関連付けられたプログラムとこのプログラムで使用するデータとをダウンロードするダウンロード手段２を備えると共に、ダウンロードしたプログラムを実行する実行手段２を備えたものである。 - 特許庁

In an idle stop system, during operation of the starter in the automatic start of the engine, noise waveform information of the starter depending on operational statuses of the vehicle is calculated from a map or the like, and target waveform information of intake noise is calculated so that a waveform of the intake noise is in opposite phase of the noise waveform.例文帳に追加

アイドルストップシステムにおいて、エンジン自動始動時のスタータの作動中に、車両の運転条件に応じたスタータの騒音波形情報をマップ等により算出し、吸気音の波形がスタータの騒音波形と逆位相の波形になるように吸気音の目標波形情報を算出する。 - 特許庁

The server is equipped with a database for accumulating the plurality of received collected water sample related information, an input means for inputting the plankton density and ID of the collected water sample in correlative manner with each other, and a distribution output means for mapping and outputting on a map as plankton distribution information.例文帳に追加

サーバは、受信した複数の採水サンプル関連情報を集積するデータベースと、プランクトン密度と採水サンプルのＩＤを関連づけて入力する入力手段と、プランクトン分布情報として地図上にマップして出力する分布出力手段と、を備える。 - 特許庁

A control device provided on the car navigation system indicates a road map screen, acquires traffic jam information through a VICS receiver and extracts the traffic jam information concerning the opposite lane in the progressing direction of the own car from the reception contents (A1 to A3).例文帳に追加

カーナビゲーション装置に設けられた制御装置は、道路地図画面を表示すると共に、ＶＩＣＳ受信機を通じて交通障害情報を取得し、その受信内容から自車両の進行方向に係る対向車線についての交通障害情報を抽出する（Ａ１〜Ａ３）。 - 特許庁

A parking lot controller 6 controls the unoccupied parking space in a parking lot 1, and distributes parking lot information containing an in-parking-lot map data including the unoccupied parking space, a position of the unoccupied parking space, the required driving skill level in the every unoccupied parking space, and passage information in the parking lot, to a vehicle side through a road side machine 5.例文帳に追加

駐車場管理装置６は駐車場１の空きマスを管理し、空きマスを含む駐車場内地図データ、空きマス位置、空きマス毎の要運転習熟度、駐車場内の通路情報を含む駐車場情報を路側機５を通じて車両側へ配信する。 - 特許庁

When selecting a specific property from the summary, image data for indicating the surrounding map of an object property is displayed, and then, information on the object property and the questionnaire result information on the rental house tenant and the object property tenant of the surrounding area are displayed on an image screen.例文帳に追加

そして、一覧から特定の物件が選択されると、対象物件の周辺地図を示す画像データを表示し、次いで対象物件の情報、周辺地域の賃貸住宅入居者及び対象物件入居者に対するアンケート結果情報を画面上に表示する。 - 特許庁

The server device 1 previously stores user information of the respective portable terminals (a-e) 3-1 to 3-5 and generates a shared map shared between the group members in a specific area based on the positional information acquired from the respective portable terminals (a-e) 3-1 to 3-5 to provide it.例文帳に追加

サーバ装置１には予め携帯端末（ａ〜ｅ）３−１〜３−５各々のユーザの情報が登録されており、携帯端末（ａ〜ｅ）３−１〜３−５各々から取得した位置情報を基に特定のエリアのグループメンバに共有される共有マップを作成して提供する。 - 特許庁

GPS 71, map information DB 72 and a communication unit 81 of the vehicle controller 1 acquire road information regarding a road whereon a vehicle travels, and hybrid ECU 30 sets the remaining battery life target value which is a target value of the remaining quantity of a battery being a power source for driving the vehicle.例文帳に追加

車両制御装置１のＧＰＳ７１、地図情報ＤＢ７２及び通信機８１が、車両が走行する道路に関する道路情報を取得し、ハイブリッドＥＣＵ３０が、車両を駆動する電力源であるバッテリの残量の目標値であるバッテリ残量目標値を設定する。 - 特許庁

Then, a display area for displaying the content information is set on the sky space (area not overlapped with the drawing area of the map image), and the content information is displayed in the set display area in such a form that it can be recognized that the contents are related to the corresponding spot.例文帳に追加

そして、コンテンツ情報を表示する表示領域を上空空間（地図画像の描画領域と重ならない領域）上に設定し、コンテンツが対応地点と関連付けられていることを認識可能な態様で、当該コンテンツ情報を設定された表示領域に表示する。 - 特許庁