「injection tube」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In the resonator 23, many hollow tubes 24 which have sound absorbing holes 25 formed in the vicinity of upper ends and have a prescribed capacity are arranged in parallel, and a liquid injection/discharge tube 26 through which water being a liquid is injected to and discharged from the hollow tubes 24 is connected to the hollow tubes.例文帳に追加

共鳴器２３は、上端近傍に吸音口２５が形成された所定容量を有する中空管２４を多数並列させるとともに、液体である水を中空管２４に注入排出するための液体注入排出管２６を該中空管に接続してある。 - 特許庁

Further, the vaporization of the injection fuel is securely facilitated by changing an intake pipe pressure reduction effect and a temperature inside the tube increase effect by the cranking by changing a rotation speed of the starter corresponding to a change in vaporization characteristics of the fuel in response to the alcohol concentration of the fuel and a cooling water temperature.例文帳に追加

更に、燃料のアルコール濃度と冷却水温に応じて燃料の気化特性が変化するのに対応して、スタータの回転速度を変化させてクランキングによる吸気管圧力低下効果と筒内温度上昇効果を変化させて、噴射燃料の気化を確実に促進する。 - 特許庁

To provide an injection tube for soil improvement which is formed in a double simple structure with a small diameter, includes a monitor mechanism with high cutting and stirring performance in spite of the small diameter simple structure, and can be raised in rotational speed and lifting speed to shorten the construction period.例文帳に追加

二重管のシンプル構造の小口径の注入管で、モニター機構も小口径の簡単構造でありながら、切削撹拌能力が高く、注入管の回転速度および引き上げ速度を上げての施工が可能で、工期短縮ができる地盤改良用注入管を提供する。 - 特許庁

This cleaning system is equipped with two ball recovery units in the ball recovery equipment, when one of the ball recovery units goes into injection operation of the cleaning ball, the other ball recovery unit is in the recovery operation of the ball and recovers the cleaning ball after finishing the washing of the heat exchanger tube.例文帳に追加

この洗浄システムは、ボール回収装置に二つのボール回収器を備え、一つのボール回収器が洗浄ボールの投入動作に入る時に、他方のボール回収器はボールの回収動作となり伝熱管の洗浄を終了した後の洗浄ボールを回収する。 - 特許庁

To provide an implement for mixing and injecting medicines into a medical container, in which the mounting work of a needle for mixed injection to a prefilled syringe after detaching a sealing member is facilitated, and administration by direct puncture and connection to the port of a side tube/three-way cock provided in the middle of a transfusion circuit are made impossible.例文帳に追加

封止部材離脱後のプレフィルドシリンジへの混注用針の装着作業が容易であり、直接穿刺による投与、輸液回路の途中に設けられている側管・三方活栓のポートへの接続を不能とする医療用容器への薬剤混注器具を提供する。 - 特許庁

According to the structure, the precipitation of the urea inside the flue can be suppressed because even when a liquid current of the urea water occurs associated with the spraying of the urea water injected from the injection valve 76, the liquid current flows into an inner wall of the evaporation tube 100 and evaporates efficiently.例文帳に追加

この構成によれば、噴射弁７６から噴射された尿素水の噴霧に伴い、尿素水による液流が生じても、その液流は蒸発筒１００の内壁に流入し、効率的に気化されるため、煙道内における尿素析出を抑制することができる。 - 特許庁

Open degree between the throttle hole 22 and the intake air passage 7 is increased by turning the rotary throttle valve 21 in the accelerating direction, and at the same time, open degree of a fuel injection hole 31a of a fuel supply tube 31 projected from a fuel chamber 44 into the throttle hole 22 is increased by raising the rotary throttle valve 21.例文帳に追加

ロータリ絞り弁２１の加速方向への回動により絞り孔２２と吸気路７との開度を増加させ、同時にロータリ絞り弁２１の上昇により燃料室４０から絞り孔２２へ突出する燃料供給管３１の燃料噴孔３１ａの開度を増加させる。 - 特許庁

The outer sides of the sections of the connecting parts of the packer body and the repair liquid injection pipe are formed in an inclined plane, and screw type fastening caps having an inclined plane on the inner side of the section corresponding to the above inclined plane interpose both ends of the elastic storage tube with their inclined planes to firmly connect with each other.例文帳に追加

結合部のパッカー胴体及び補修液注入管の断面外側を傾斜面に成形し、該傾斜面に対応する断面内側傾斜面を有するネジ込み式の締結キャップにより、弾性貯蔵管の両端を両傾斜面で挟み込んで強固に結合させる。 - 特許庁

The mold clamping device for injection molding comprises a mold clamping cylinder (11) for clamping the movable mold (16) from the opened position to the closed position, and a tandem type cylinder (40) for moving the mold (16) from the closed position to the half-opened position by projecting a piston rod (41) from a cylinder tube (479) to a stroke end.例文帳に追加

前記可動型(16)を前記開位置から前記閉位置まで型締めする型締シリンダ(11)と、ピストンロッド(41)をシリンダチューブ(479)からストロークエンドまで突出させることによって前記可動型(16)を前記閉位置から前記半開位置まで移動させるタンデム形シリンダ(40)を具備すること。 - 特許庁

Further other one of the safety tools is a protector constituted of a flexible pipe and having a needle housing part where the injection needle is housed in the front side thereof, a locking part where the shaft of a butterfly plate is secured in the center thereof, an inserting part opening upward, and a handle part into which an infusion tube is inserted.例文帳に追加

安全器具のさらに他の１つは、柔軟性のあるパイプで構成され、前方に注射針が収納される針収納部と、中央に翼板の軸が留め置かれる係止部と、その上方に開口する挿入部と、輸液チューブが通されるハンドル部とを有するプロテクターである。 - 特許庁

The liquid recovery device 32 installed in an ink jet printer as a liquid injection unit comprises a waste ink absorber material 30 which absorbs discharge ink ejected from an opening 28a of a discharge tube 28, and a waste ink tank 29 which holds the waste ink absorber material 30.例文帳に追加

液体噴射装置としてのインクジェット式プリンタに搭載される液体回収装置３２は、排出チューブ２８の開口部２８ａから排出される排出インクを吸収する廃インク吸収材３０と、該廃インク吸収材３０を収容する廃インクタンク２９とを備えている。 - 特許庁

A water gauge 31 for measuring the water level in the hollow tubes 24 is connected to the liquid injection/discharge tube 26, and a sound pressure gauge 30 which measures sounds produced from an earth and sand separator 10, especially, sound pressures of low frequencies is installed in the front surface of the soundproof panel 21.例文帳に追加

液体注入排出管２６には、中空管２４内の水位を計測する水位計３１を連通接続してあるとともに、土砂分離装置用防音パネル２１の正面には、土砂分離装置１０から発生する音、特に低周波の音圧を計測する音圧計３０を設置してある。 - 特許庁

In this scroll compressor 100, a compressor portion, a motor portion 2 for driving the compressor portion, and lubrication oil 24 are accommodated in a sealed container 1, and an oil injection tube 31 which uses helium gas as working gas and charges the lubrication oil 24 in a compression chamber 8 of the compression portion by a pressure difference are provided.例文帳に追加

スクロール圧縮機１００は、密閉容器１内に圧縮機部とこれを駆動する電動機部２と潤滑油２４とを収納すると共に、作動ガスとしてヘリウムガスを使用し、圧縮機部の圧縮室８に潤滑油２４を差圧により注入する油インジェクション管３１を設けている。 - 特許庁

To provide a simple-structured crack repair packer assembly adopting an elastic storage tube which can shorten an injection time when filling a repair liquid into a crack of a concrete structure, enables easy confirmation of a filling state, and can effectively prevent the leakage of the repair liquid.例文帳に追加

コンクリート構造物の亀裂に補修液を充填する際の注入時間を短縮し、充填状況を容易に確認可能とし、補修液の漏出を効果的に防げる、弾性貯蔵管を採用した簡易な構造の亀裂補修用パッカー組立体を提供する。 - 特許庁

After the flexible member 20 is molded by injection molding, only the flexible member 20 is annealed at a high temperature to make the residual shrinkage ratio of the flexible member 20 to be not greater than 1.0 %, and then it is thermally welded to the film member 21, thereby forming the ink supply tube 14.例文帳に追加

インク供給チューブ１４は、可撓性部材２０を射出成形により成形後に可撓性部材２０のみ高温アニール処理し、可撓性部材２０の残り収縮率を１．０％以内にしてからフィルム部材２１と熱溶着することによって形成される。 - 特許庁

Alternatively, a separate cylinder provided with a motor driving switch 2, a nozzle 13, and a grip part 1 is connected to a cylindrical case 15 provided with the screw 8, the inflow entrance 10, and the motor 5 through a flexible tube 16, so as to constitute a device which can perform joint mortar injection at a site remote from a ready mixed cement reservoir site 11.例文帳に追加

モーター駆動スイッチ２、ノズル１３、握り部分１を具備する別の筒をフレキシブルチューブ１６でスクリュー８、生セメント流入口１０、モーター５を具備する円筒ケース１５に接続することにより、生セメント貯留場所１１から遠隔で目地モルタル注入作業のできる装置。 - 特許庁

To realize and provide a terminal holder of flexible tube composed of two parts of a simple structure which can be mass produced by the injection molding and the like of a plastic, can be assembled without using a tool, and can fix the jacket or the like of an optical fiber code to a connection partner part with a good reliability.例文帳に追加

プラスチックの射出成形等によって量産できる簡単な構造の２つの部品によって構成され、工具無しで組立可能で光ファイバコードのジャケットなどを接続相手部品に信頼性良く固定できる可撓性チューブの端末保持具を実現して提供することである。 - 特許庁

A both-end opening guide pipe 16 is arranged outside a piston pipe 4 for reciprocating in a through passage 8 of an injection head 5 to insert this piston pipe 4 to be formed as a double tube structure, and the tip of the guide pipe 16 is inserted/installed in the through passage 8.例文帳に追加

注入ヘッド５の貫通路８内を往復動するピストンパイプ４の外側に、このピストンパイプ４を挿通すべく両端が開口したガイドパイプ１６を設けて二重管構造とすると共に、そのガイドパイプ１６の先端を上記貫通路内に挿入して取り付ける。 - 特許庁

To provide a method for further easily and appropriately injecting a predetermined material under the mucosa compared with a conventional one even in a state of a limited visual field and limited movement of hand fingers such as in a narrow tube and folds in the body and to provide an injection needle used therefor.例文帳に追加

身体の狭い管内や襞間等のような、視野や手指の動きが制限されている状況であっても、粘膜下に的確に所定材料を注入することを従来に比して遥かに容易にする方法、及びこれに用いるための注入針の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a water-leakage detection restoration, wherein a detection restoration tube used once can be used again as an injection pathway of a restoration agent for detecting leaked water and restoring a position of water-leakage, and therefore detecting and restoring can be repeatedly carried out even if water-leakage is generated a plurality of times in the same division.例文帳に追加

一度使った検知修復管を再度漏水の検知の目的及び漏水箇所の修復のための修復剤の注入通路として用いることができるようにし、同じ区画内において複数回漏水が発生しても何度でも検知し修復することが可能する。 - 特許庁

To provide an apparatus for reduced pressure die casting having little erosion and low developing ratio of casting defect, even in the reduced pressure die casting machine having a charging type for molten light alloy for casting in a holding furnace from the lower part onto a horizontal type injection sleeve through a molten metal supplying tube by reducing the pressure in a cavity in the die.例文帳に追加

金型のキャビティ内を減圧することにより保持炉内の鋳造用軽合金溶湯を横型の射出スリーフ゛内に下方から給湯管を介して装填するタイプの減圧ダイカスト鋳造機であっても、溶損が少なく、鋳造欠陥の発生率が低いものを提供する。 - 特許庁

The fuel injection nozzle includes at least one tube 302 having a venturi shaped profile defining a gas flow path, and the tube 302 includes an inlet 402 operative to receive a first gas, at least one port 406 operative to emit a second gas into the gas flow path, and an outlet 404 operative to emit a mixture of the first gas and the second gas into the combustor.例文帳に追加

本燃料噴射ノズルは、ガス流路を形成したベンチュリ形輪郭を有する少なくとも１つの管（３０２）を含み、管（３０２）は、第１のガスを受けるように作動する入口（４０２）と、ガス流路内に第２のガスを放出するように作動する少なくとも１つのポート（４０６）と、燃焼器内に第１のガス及び第２のガスの混合気を放出するように作動する出口（４０４）とを含む。 - 特許庁

The small amount of sample treating device having the following structure: a plurality of wells are communicated to each other via parts having resistance to a liquid; each well has a tube for injecting or sucking out a sample, and optionally, a tube for mitigating a pressure change during injection and sucking out; and a plurality of the tubes share a space capable of storing a liquid at their upper ends.例文帳に追加

複数のウエルが流体に対して抵抗を有する部分を介して相互に連通しており、且つ夫々のウエルが試料を注入・吸出するための管及び、必要に応じ、注入・吸出時の圧力の変化を緩和するための管を備えている場合において、それ等複数の管が上端部において液体を収納できる空間を共有していることを特徴とする微量試料処理装置。 - 特許庁

In the FRP manufacturing method for arranging a reinforcing fiber base material in a mold comprising a plurality of surfaces and injecting a resin in the mold while discharging the excess resin injected in the mold, a resin injection tube for injecting the resin in the mold and/or a resin discharge tube for discharging the excess resin in the mold is provided to be held under pressure by mold registering surfaces.例文帳に追加

複数面からなる成形型内に強化繊維基材を配設し、該成形型内に樹脂を注入するとともに、該成形型内に注入された余剰樹脂を排出するＦＲＰの製造方法において、該成形型内へ樹脂を注入する樹脂注入用チューブおよび／または該成形型内の余剰樹脂を排出する樹脂排出用チューブを設け、該チューブを金型合わせ面で挟圧することを特徴とするＦＲＰの製造方法である。 - 特許庁

With the anode opening 6a of the anode 6 and the light transmission portion 21 of the stem 4 opposed to each other, the gas discharge tube can use one light transmission portion 21 for a light injection window and a light emission window, can provide extremely high versatility and high utilization factor and achieving compact construction.例文帳に追加

このように、本発明のガス放電管は、陽極部６の陽極開口６ａとステム４の光透過部２１とを対向配置させることで、一個の光透過部２１を、光入射窓と光出射窓とに使い分けることができ、極めて汎用性が高く、利用価値も高められ、コンパクト化の実現に大きく寄与するものである。 - 特許庁

When moving the movable guide member 29, the selector valve 43 is shifted to cut off the cutting fluid CF, and air from an air supply source is jetted toward the saw blade 7 from the injection nozzle 33 via the cutting fluid supply tube to blow chip stuck to the body part of the saw blade 7.例文帳に追加

可動ガイド部材２９を移動する時は、切換バルブ４３を切り換えることにより前記切削液ＣＦを遮断し且つエア供給源からのエアを切削液供給管を経て噴射ノズル３３から鋸刃７に向けて噴射することにより鋸刃７の胴部に付着している切粉をエアブローする。 - 特許庁

The conduit tube consists of a lumen for a guide wire for conducting the guide wire for guiding a transparent or translucent balloon to be expanded by injection of a liquid body therein to a desired position, a lumen for feeding and discharging the liquid body for expanding/contracting the balloon and a lumen for light guiding fiber for irradiating the desired position with light.例文帳に追加

液状体を注入することで膨張する透明又は半透明のバルーンを目的位置に導くためのガイドワイヤーを導通させるガイドワイヤー用ルーメンと、このバルーンを拡張／収縮させるための液状体給排用ルーメンと、目的位置に光を照射するための導光ファイバー用ルーメンとからなる。 - 特許庁

This puncture assisting device is provided with an annular member formed of a hard material into an annular shape, an annular tube fixed to the internal diameter section of the annular member and formed from an elastic body changeable of its shape by injection and outflow of liquid into the interior, and a fixing belt for mounting the annular member.例文帳に追加

硬質の材料により輪状に形成された輪状部材と、該輪状部材の内径部に固定され、内部への流体の注入、流出により形状変化が可能な弾性体で形成された輪状チューブと、輪状部材を装着するための固定ベルトと、を有する穿刺補助器具とする。 - 特許庁

In this administration instrument, a chemical-charged syringe 3 and a nozzle 1 are respectively connected to connection parts 23, 21 of a tube member 22, and they are solely used for administering a single liquid bio-adhesive, while they are used as a pair of the administration instruments combined with each other for injection double liquid bio-adhesive.例文帳に追加

使用に際しては、このチューブ部材２２の接続部２３、２１にそれぞれ、薬剤の充填されたシリンジ３とノズル１を接続し、一液性の生体接着剤を投与する場合は単独で、また二液性の生体接着剤を投与する場合は一対の投与具を組み合わせた状態にして使用する。 - 特許庁

This fuel pipe 12 is provided with connectors 24a, 24b in both end parts of a pipe member 23 formed like a thin tube by the resin-made material, respectively, and is connected between the fuel tank 18 of a two wheeler 10 or the like and a fuel injection device 22 for supplying fuel to the engine 20 through the connectors 24a, 24b.例文帳に追加

燃料用配管１２は、樹脂製材料から細管状に形成される管部材２３の両端部にそれぞれコネクタ２４ａ、２４ｂが設けられ、前記コネクタ２４ａ、２４ｂを介して二輪車１０等の燃料タンク１８とエンジン２０に燃料を供給する燃料噴射装置２２との間に接続されている。 - 特許庁

To provide a flexible tube which can substantially shorten injection cycle time by saving time for vulcanization, release molded products from the dies with ease and satisfy required deformation performance.例文帳に追加

屈曲しても横断面形状が目立ってつぶれる局部的な折れが生じない変形性能を要求されるフレキシブルチューブとして、蛇腹形をした加硫ゴム製のものがあるが、これを射出成形すると、加硫待ちに長い時間を要し、中子を抜くときはチューブを高圧空気で膨らませるという面倒な処理が必要になる。 - 特許庁

The device is for home-visit bathing to feed hot water from a bathtub or a water boiler through a water hose 6 to an air mixing joint hose 5, where air from an air intake tube 8 is added to form bubbles at an air mixing part 19 to be injected from an injection port 2 into the bathtub, thus forming the Jacuzzi bath.例文帳に追加

浴槽又は湯わかし機より給湯ホース６でポンプにお湯を通し加圧、空気混合ジョイントホース５で空気取り入れ管８からの空気で、空気混合部１９で気泡を作り、噴き出し口２より浴槽内に噴出させて、ジャグジー風呂を可能にした訪問入浴用、移動浴槽である。 - 特許庁

In the injection molding apparatus 100, since the inside of a pressure reducing path 49 being a vent tube 47, etc., can be returned to the atmospheric pressure by a leak device formed of a gas introducing path 62 or a passage switching device 63, the vacuum breakage can be prevented when opening a molding mold 40.例文帳に追加

本射出成形装置１００では、気体導入路６２や流路切換装置６３で構成されるリーク装置によって型開き前に通気管４７等である減圧路４９内を雰囲気圧に戻すことができるので、成形金型４０の型開き時に真空破壊が起こることを防止できる。 - 特許庁

To provide an ointment base injection apparatus capable of injecting a predetermined amount of ointment base into a container with a small filling port such as a tube container and accurately injecting the predetermined amount into even a wide-mouthed ointment jar while being safe with no risk of getting burnt and convenient taking no space.例文帳に追加

所定量の軟膏基剤をチューブ容器のような充填口の小さな容器への注入や、広口の軟膏壺であっても正確に所定量を注入可能であるとともに、火傷の心配もなく安全で且つ場所もとらずに使い勝手のよい軟膏基剤の注入装置を提供する。 - 特許庁

The connector 2 has a connecting port 21 for the connection with the opening section of the lumen of the flexible uteroscope, a proximal end opening section 22, a passage 23 which communicates with the port 21 and the opening section 22, a port 24 for fluid injection which communicates with the passage 23, and a seal member 25 which can slide the tube 3 under a liquid-tight state.例文帳に追加

コネクター２は、軟性子宮鏡のルーメンの開口部に接続するための接続ポート２１と、基端開口部２２と、ポート２１と開口部２２間を連通する通路２３と、通路２３と連通する流体注入用ポート２４と、チューブ３を液密状態にて摺動可能なシール部材２５とを有する。 - 特許庁

To provide a high-performance grounding device that allows a boring hole to be sufficiently filled with a grounding resistance reducing material and allows use of a high tension cable having a large diameter while assuring a small boring diameter, and to provide a construction method for the grounding device allowing easy construction of an injection tube for filling the grounding resistance reducing material.例文帳に追加

ボーリング孔内に充分に接地抵抗低減材が充填でき、小さなボーリング径を確保しつつ大径の高耐圧ケーブルを適用可能とした高性能な接地装置を提供すると共に、接地抵抗低減材充填用の注入管の施工等が容易に行える接地装置の施工方法を提供する。 - 特許庁

The ion injection method enables an ion beam 52 to go through a plasma shower at the transportation area in front of a wafer 55 when the ion beam 52 extracted from an ion source is transported and injected to the wafer 55, and a plasma shower consisting of an arc chamber 10 and a shower tube 11 is placed near a resolving aperture body 54 at the downstream.例文帳に追加

イオン源から引き出されたイオンビーム５２を輸送してウエハ５５に注入するに際し、該イオンビームをウエハの手前の輸送区間においてプラズマシャワーを経由させるようにしたイオン注入方法であり、アークチャンバー１０とシャワーチューブ１１とによるプラズマシャワーをリゾルビングアパチャー体５４の下流側の直近位置に配置した。 - 特許庁

Effective vapor conversion is ensured wherein in a combustion furnace having a furnace wall constructed to a highly heat resistant far infrared ray generator stock material high temperature radiation heat ray is generated to directly irradiate therewith a water tube with a wide heat exchange cross sectional area by a combustion method having high pressure air injection means opposite to the advancement of combustion gas facing a combustion article.例文帳に追加

高耐熱性と遠赤外線発生素材で築かれた炉壁の燃焼炉の中で、燃焼物体と対向し、燃焼ガスの進行に逆行する高圧空気の噴射手段をもつ燃焼方法によって高温の輻射熱線を発生させ広い熱交換断面積の水管に直照射して効率の蒸気転換を図る。 - 特許庁

This L-shaped injection molded hollow tube made of a thermoplastic elastomer material, especially a thermoplastic elastomer based on a block copolymer having at least one polymer block A made from a vinyl aromatic compound and at least one polymer block B made from a conjugated diene compound; wherein ≥35% of the conjugated diene segment has been hydrogenated.例文帳に追加

熱可塑性エラストマー材料、とくに、ビニル芳香族化合物からなる重合体ブロックＡを少くとも１個及び共役ジエン化合物からなる重合体ブロックＢを少なくとも１個含有しかつ共役ジエン部分の35％以上が水素添加されたブロック共重合体を主体とする熱可塑性エラストマーからなるＬ形の射出成形中空管。 - 特許庁

In the adjustable joint, a nozzle connector on a two-fluid injection side is connected to a body connector on a two-fluid supply side by an adjustable hose rotatable and capable of keeping a rotation position with a fastening/fitting composition, and two fluids are supplied from the body connector to the nozzle connector by a flexible or elastic tube which penetrates the adjustable hose to follow the rotation.例文帳に追加

アジャスタブルジョイントは、二流体噴射側のノズルコネクターと二流体供給側のボディコネクターの間を、回動自在かつ回動位置を保持し得る締嵌め嵌合構成のアジャスタブルホースで連結し、二流体をアジャスタブルホースを貫通する可撓性又は弾性のチューブで回動に追従してボディコネクターからノズルコネクターに供給してなる。 - 特許庁

A process is integrally performed by generating static electricity between fuel and a flow passage of fuel or a fuel tube to electrify the fuel, then, by applying the effect of a magnetic field as a dynamic magnetic field so as to reduce the size and weight of a device and to improve atomization and diffusibility of the fuel at the time of fuel spray or injection.例文帳に追加

燃料と燃料の流路あるいは燃料チューブとの間で静電気を発生させて燃料に帯電させ、更にその後磁界の影響を動磁界として与えて処理を一体的に行うことにより装置の小型軽量化を計るとともに、燃料噴霧や噴射時の燃料の微粒子化と拡散性を向上させることによる。 - 特許庁

This is the liquid storage container provided with the liquid injecting hole 6a for leading the liquid to the outside by burying and adhering a nozzle 8 having an inner wall 7 for controlling the liquid spillover such that the nozzle 8 is passed through the tip section of a liquid injection tube section 6 provided in the container body A made from a thermo-plastic material formed in a sealed state.例文帳に追加

密封状態で成形されている熱可塑性材料製の容器本体Ａに設けてある注液筒部６の先端部に、液体流出量を制御する内壁７が形成してあるノズル８を挿通状態となるように埋没して固着することにより、液体を外部に導く注液孔６ａを設けた液体収容容器。 - 特許庁

Steam amounts supplied to the outer nozzles 46A, 46C through clearances between inner faces and tips of the inner nozzles 45A, 45C are reduced by this manner to increase an amount of the nonsuperheated steam supplied to the the steam injection tube 101 through a clearance between an inner face of the outer nozzle 46B and a tip of the inner nozzle 45B.例文帳に追加

こうして、アウターノズル４６Ａ,４６Ｃの内面とインナーノズル４５Ａ,４５Ｃの先端との間隔を通ってアウターノズル４６Ａ,４６Ｃへ供給される蒸気量を少なくすることにより、アウターノズル４６Ｂの内面とインナーノズル４５Ｂの先端との間隔を通って蒸気噴射管１０１に供給される非過熱蒸気の量を多くする。 - 特許庁

In a base end metallic cap 20, a through path 21 toward the inside of the base end of the flexible tube 10 is formed, an annual seal member 40 consisting of an elastic material is arranged surrounding the axis of the path 21 and an infusion tool connecting metallic cap 22 for connecting a contrast medium injection tool is formed at the path 21 communicating from its lateral side.例文帳に追加

基端口金２０には、可撓性チューブ１０の基端内に向かう貫通路２１が形成されて、弾力性のある材料からなる環状シール部材４０が貫通路２１の軸線を囲んで配置されると共に、造影剤注入具を接続するための注入具接続口金２２が貫通路２１に側方から連通して設けられている。 - 特許庁

In a condition where the main body 2 of a flexible container 1 whose discharge opening 4 is connected with an injection tube 28 is placed on the upper side of the plates 40a, 40b, and by rotating alternatively upward the group of the plates 40a and that of the plates 40b, the bottom of the container 1 is held and deformed for loosening and increasing the fluidity of its content.例文帳に追加

当て板４０ａ，４０ｂの上側に、投入管２８に放出口４を接続したフレキシブルコンテナ１の本体部２を載置した状態にて、当て板４０ａの組と４０ｂの組を交互に上方へ回動させることで、フレキシブルコンテナ１の底部を挟むように変形させて、内容物を揉みほぐして流動性を向上させる。 - 特許庁