「injection cycle」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for discharging a liquid into cells and a microinjection apparatus with which since the rising of pressure response to a capillary is performed at high speed and a pressure waveform is a rectangular waveform, the precision of pressure time is increased, an injection cycle is accelerated and the precision of discharge amount is improved.例文帳に追加

本発明は細胞内への液体吐出方法及びマイクロインジェクション装置に関し、キャピラリへの加圧応答の立ち上がりが高速で加圧波形が矩形波状となるため、加圧時間の精度が高まり、インジェクションサイクルの高速化、吐出量の精度の向上を図ることを目的としている。 - 特許庁

A rate (a sticking rate R) unsucked in a cylinder by becoming sticking fuel among injection fuel and a rate (a residual rate P) carried over up to the next cycle among the sticking fuel are calculated by substituting the port inside state quantity in the numerical expression model (Step 104 to 108).例文帳に追加

その数式モデルに、ポート内状態量を代入して、噴射燃料のうち付着燃料となり筒内に吸入されない割合（付着率Ｒ）、および付着燃料のうち次のサイクルにまで持ち越される割合（残留率Ｐ）を算出する（ステップ１０４〜１０８）。 - 特許庁

To satisfactorily enhance tumble flow created in a cylinder during an intake stroke and to generate intense turbulence in the cylinder by keeping strong tumble flow until a latter half of a compression stroke in a cylinder direct injection spark ignition internal combustion engine executing Atkinson cycle operation with close timing of an intake valve delayed.例文帳に追加

吸気弁の閉弁時期を遅くしたアトキンソンサイクル運転を実施する筒内噴射式火花点火内燃機関において、吸気行程で気筒内に生成されるタンブル流を良好に強めて、圧縮行程後半まで強いタンブル流を持続させて気筒内に強い乱れを発生させる。 - 特許庁

To shorten a molding cycle by stabilizing a hollow 2 shape without increasing cost to improve surface quality and by enhancing the injection pressure of a matrix resin, even if an FRP 1 with hollow 2 has a shape making a core 3 hard to be pulled out.例文帳に追加

中空２を有するＦＲＰ１が中子３の引き抜きを容易に行うことができない形状であっても、コストアップすることなく中空２の形状を安定させて、表面品質を向上させるとともにマトリックス樹脂の注入圧を高めて成形サイクルを短縮する。 - 特許庁

When load of the compression ignition internal combustion engine is below predetermined load, amount of remaining gas is increased (S102) and the number of auxiliary fuel injection in one combustion cycle is reduced (S103) in comparison with a case where load of the compression ignition internal combustion engine is higher than the predetermined load.例文帳に追加

圧縮着火内燃機関の負荷が所定負荷以下の場合は、圧縮着火内燃機関の負荷が所定負荷より高い場合に比べて、残留ガス量を増加させる（Ｓ１０２）と共に一燃焼サイクル中における副燃料噴射の実行回数を減少させる（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition excellent in mechanical strength, heat resistance and moldability by stabilizing crystallization and crystallinity of polylactic acid, reduced in molding cycle in injection molding by increasing crystallization kinetic, excellent in productivity, and preferably applicable to moldings.例文帳に追加

ポリ乳酸の結晶化と結晶性の安定化を図ることによって、機械的強度、耐熱性、成形性に優れ、しかも結晶化速度を速めることにより射出成形時の成形サイクルを短縮し、生産性にも優れ、成形体に好ましく適用可能な、ポリエステル樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide a two-cycle engine fuel injection control device capable of preventing starting performance of an engine from getting worse as a result of deviation in an air-fuel ratio of an air-fuel mixture from a proper range due to residual fuel within the engine when time required after having put the engine to a stop till restarting the engine is brief.例文帳に追加

エンジンを停止した後再始動を行うまでの時間が短い場合に、エンジン内に残留している燃料により混合気の空燃比が適正な範囲から外れてエンジンの始動性が悪くなるのを防止することができる２サイクルエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a refrigerant sucked to a compression element at a latter stage side from becoming moist even in an operating condition where a large amount of liquid refrigerant is accumulated in a gas-liquid separator, in a refrigerating device performing multiple-stage compression type refrigerating cycle capable of performing intermediate-pressure injection by the gas-liquid separator.例文帳に追加

気液分離器による中間圧インジェクションが可能な多段圧縮式冷凍サイクルを行う冷凍装置において、気液分離器に液冷媒が多量に溜まる運転条件になった場合であっても、後段側の圧縮要素に吸入される冷媒が湿り状態になるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide an electronically controlled fuel injection device for a separate intake type four-cycle internal combustion engine, capable of restricting the influence of the noise when detecting the intake air pressure and capable of detecting the intake air pressure, atmospheric pressure and an intake stroke by a single sensor.例文帳に追加

吸気圧力の検出に際してノイズの影響を抑制し、かつ、単一のセンサによって吸気圧力、大気圧力、および、吸気行程の検出を行い得る独立吸気型４サイクル内燃機関における電子制御燃料噴射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a continuous plasticizing type injection molding machine capable of supplying a resin in proper quantities to perform stable molding by measuring the position of the piston of an accumulator device at every cycle and controlling a parameter for supplying a material to a continuous plasticizing device corresponding to the measured result.例文帳に追加

１サイクル毎にアキュームレータ装置のピストンの位置を測定し、その測定結果に応じて連続可塑化装置への材料を供給するパラメータを制御することにより、供給樹脂量に過不足がなく、安定した成形ができる連続可塑化式射出成形装置を提供することにある。 - 特許庁

Because the heater unit 20 is fixed in a metal mold and integrally molded by reaction injection molding, the arrangement of the material becomes unnecessary, a molding cycle is enabled in a short time, and furthermore because the load put on the heater unit 20 is reduced in resin flow, the deformation and damage of the heater unit can be prevented.例文帳に追加

ヒータユニット２０を金型内で固定し反応射出成形により一体成形することにより、材料の配置が不要となり、成形サイクルが短時間で可能になり、また樹脂流動時のヒータユニット２０にかかる負荷を低減して、ヒータユニットの変形や損傷を防止することができる。 - 特許庁

To provide a liquid sealing material excellent in injection property, adhesion, curability, storage stability or the like, not generating void, and further excellent in moisture resistance of a sealed portion, thermal cycle resistance, reflow resistance, crack resistance, warpage resistance or the like, and to provide an electronic component whose sealing portion is sealed by using the liquid sealing material.例文帳に追加

注入性、接着性、硬化性、保存安定性等に優れ、かつ、ボイドが発生することがなく、さらに、封止した部位の耐湿性、耐サーマルサイクル性、耐リフロー、耐クラック性、耐反り等に優れた液状封止材、および、液状封止材を用いて封止部位を封止してなる電子部品の提供。 - 特許庁

To solve the problem that warp and fragments occur and cracks occur after a heat cycle test when a magnet piece is injection-molded in a magnet roller molded by bonding a plurality of the magnet pieces formed of a mixture mainly composed of ferromagnetic powder and a resin binder.例文帳に追加

強磁性体粉末と樹脂バインダーを主体とする混合物を成型してなるマグネットピースを複数個張り合わせて成型したマグネットローラにおいて、マグネットピースの射出成形時に、成形品に反りや折れが発生したり、ヒートサイクル試験後にクラックが発生したりする。 - 特許庁

To provide a hydraulic control system, an injection molding machine and a controller capable of improving the quality of a molding, preventing an abrupt pressure fall in transition from a filling process to a pressure holding process, and capable of shortening a cycle time by steepening a rise of pressure in the pressure holding process.例文帳に追加

充填工程から保圧工程への移行時に、急激な圧力降下がなく、成形品の品質を向上でき、かつ、保圧工程時の圧力の立ち上がりを急峻にしてサイクルタイムを短くできる液圧制御システム、射出成形機、コントローラを提供すること。 - 特許庁

To dispense with the special feed in and out device of a heating means and to exclude the loss time accompanied by the feed in and out operation of the heating means to shorten a molding cycle in the mold heating device of a molding machine for heating a metal mold used in an injection mold of a thermoplastic resin or the like.例文帳に追加

熱可塑性樹脂の射出成型などに用いる金属金型の加熱を行う成形機金型加熱装置において、特別な加熱手段の搬入、搬出装置を不要とするとともに加熱手段の搬入、搬出動作に伴うロスタイムを排除して成型サイクルを短縮する。 - 特許庁

To realize a metallic guide block assembly that can make large the aspect ratio of a hole for supporting a fiber hole forming pin and to provide an injection molding metal mold for multi-fiber optical connector molding that shortens a molding cycle time and does not cause trouble such as absence of a molding end surface.例文帳に追加

ファイバ孔形成ピン支持用の孔のアスペクト比が大きくできる金属製のガイドブロック組立体を実現し、成形サイクルタイムを短縮しかつ成形体端面の欠落などの不具合を発生させない多心の光コネクタ成形用射出成形金型を提供することにある。 - 特許庁

In the method for molding the light guide plate in a mold by injection molding, by arranging a mold opening/closing operation and the operation of an ejection device 23 for ejecting the light guide plate P to overlap each other, a molding cycle time in light guide plate molding can be curtailed.例文帳に追加

射出成形により金型内で導光板の成形を行う導光板の成形方法において、型開閉作動と、導光板Ｐを取出す取出装置２３の作動を一部重複させることにより、導光板成形における成形サイクル時間の短縮化を図ることを可能にする。 - 特許庁

To attach a fuel injection valve to an upper side wall of an intake passage without interfering to a backbone, an inject fuel from the valve toward an intake port of a cylinder head, in a motor cycle wherein an intake passage of an engine is disposed downward a back born inclined rear downward a car body frame.例文帳に追加

車体フレームの後方下向き傾斜のバックボーンの下方に，それに沿ってエンジンの吸気通路を配置した自動二輪車において，バックボーンに干渉されずに，燃料噴射弁を吸気通路の上側壁に取付けることができて，該弁からシリンダヘッドの吸気ポートに向かって燃料を噴射し得るようにする。 - 特許庁

To perform a material injection process in both of two processes while holding both cavities to a half opened state and to perform a compression process while shortening a cycle time at the same time without requiring any special movement of a mold unable to damage the molding result of a first component.例文帳に追加

両方のキャビティを半ば開いた状態に維持しながら２工程共において材料の射出工程を行い、第１の部品の成形結果を損ないかねない型の特別な移動を何ら必要とすることなく、同時にサイクル時間を短縮させながら圧縮工程を行うことを可能にすること。 - 特許庁

In a direct cylinder injection-type two-cycle engine 9, fuel is injected directly into respective cylinders, air is introduced into a crank chamber 36 via a muffler 34, a throttle body 33 and a reed valve 40, and lubricating oil is fed from a lubricating oil discharge port 54 into the crank chamber.例文帳に追加

直接筒内噴射式２サイクルエンジン（９）は、燃料が各気筒内に直接噴射されているとともに、サイレンサー（３４）、スロットルボディ（３３）およびリードバルブ（４０）を介して空気がクランク室（３６）内に導入され、かつ、潤滑油吐出口（５４）から前記クランク室内に潤滑油が供給されている。 - 特許庁

The method is provided for transition from an initial operation system for the internal combustion engine whose initial operation system and intended operation system are an external ignition operation system or a self-ignition operation system, particularly an Otto cycle engine having gasoline direct injection and partial variable valve operation, to the intended operation system.例文帳に追加

本発明は、初期運転方式および目的運転方式が外部点火運転方式または自己点火運転方式のいずれかである、内燃機関、特にガソリン直接噴射および部分可変弁操作を有するオットー・サイクル・エンジンの初期運転方式から目的運転方式への移行の方法に関するものである。 - 特許庁

A molding method shortening a molding cycle time while keeping the appearance of a molded article well is obtained by controlling a temperature gradient of heating/cooling and/or the flow rate of a heating medium/ cooling medium in a conventionally known method for obtaining an injection- molded article of a thermoplastic resin having high quality appearance.例文帳に追加

従来知られていた高品質外観を有する熱可塑性樹脂の射出成形品を得る方法を用い、加熱・冷却の温度勾配及び／または加熱媒体・冷却媒体の流量を制御することにより、成形品外観を良好に保ちながら成形サイクルタイムを短縮する成形方法によって解決される。 - 特許庁

A cylinder injection type two cycle engine comprises a cylinder 12 into which fuel is injected directly, a scavenging port and an exhaust port formed in the cylinder, a piston 13 which slides inside the cylinder, a top ring 62 and a second ring 63 fitted in an outer peripheral surface of the piston 13.例文帳に追加

筒内噴射式２サイクルエンジン（６）は、内部に燃料が直接噴射されるシリンダ（１２）と、このシリンダに形成されている掃気ポート（２２ａ，２３ａ，２４ａ）および排気ポート（２５ａ）と、前記シリンダ内を摺動するピストン（１３）と、このピストンの外周面に嵌められているトップリング（６２）およびセカンドリング（６３）とを備えている。 - 特許庁

When in starting the internal combustion engine comprising a four cycle single cylinder, an initial starting time fuel injection amount is supplied (time t01) when output of a first pulse signal S1 is a first time based on a first time second pulse signal S2, and an initial starting time ignition is executed (time t02) based on a second time second pulse signal S2.例文帳に追加

４サイクル単気筒からなる内燃機関の始動時、最初の第２のパルス信号Ｓ２を基準として第１のパルス信号Ｓ１の発生が１回目のときに初回の始動時燃料噴射量が供給され（時刻ｔ０１）、２回目の第２のパルス信号Ｓ２に基づき初回の始動時点火が実施される（時刻ｔ０２）。 - 特許庁

To provide a refrigerating air conditioner capable of exhibiting a sufficient heating capacity even in a cold district where the atmospheric air temperature is -10°C or lower by improving the heating capacity in the refrigerating air conditioner than that in a conventional gas injection cycle, and further improving the efficiency in defrosting operation.例文帳に追加

冷凍空調装置内の暖房能力を従来のガスインジェクションサイクルよりも向上させ、外気が−１０℃以下となるような寒冷地においても十分な暖房能力を発揮できる冷凍空調装置を得、さらに除霜運転時の効率改善を図ることができる冷凍空調装置の提供。 - 特許庁

To provide a controller for a compression ignition internal combustion engine performing spark ignition operation by an Atkinson cycle, computing an amount of fuel injection to determine whether switching to premixed compression ignition operation is possible or not, and avoiding the deterioration of drivability or the worsening of exhaust emission performance.例文帳に追加

火花点火運転をアトキンソンサイクルで行う圧縮着火内燃機関の制御装置において、燃料噴射量を演算して予混合圧縮着火運転への切り替えの可否を判断してドライバビリティの低下あるいは排気エミッション性能の悪化を回避するようにした圧縮着火内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible tube which can substantially shorten injection cycle time by saving time for vulcanization, release molded products from the dies with ease and satisfy required deformation performance.例文帳に追加

屈曲しても横断面形状が目立ってつぶれる局部的な折れが生じない変形性能を要求されるフレキシブルチューブとして、蛇腹形をした加硫ゴム製のものがあるが、これを射出成形すると、加硫待ちに長い時間を要し、中子を抜くときはチューブを高圧空気で膨らませるという面倒な処理が必要になる。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of improving preheat efficiency in a direct injection internal combustion engine, by taking air in a combustion chamber by opening any one of an intake valve or an exhaust valve with revery predetermined cycle, by cranking by closing the intake valve and the exhaust valve for a predetermined period from when requiring starting.例文帳に追加

始動要求時から所定期間、吸気弁および排気弁を閉弁してクランキングし、所定サイクル毎に吸気弁または排気弁のいずれか一方を開弁して燃焼室内に空気を取り込むことで、直噴式の内燃機関のプレヒート効率を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injection apparatus constituted so as to exclude the effect of slide resistance force becoming irregular at every molding cycle to precisely measure the load acting on a screw and enhanced in load detecting precision especially at the time of a metering process.例文帳に追加

スクリュー駆動機構に固定部と受圧部と歪部を有する荷重検出器を内臓した射出装置において、スクリュー反力により生ずる軸方向の歪変位を受けて摺動する摺動部材と射出駆動部が直結した構造では、成形サイクル毎に不安定な摺動抵抗の影響で、スクリュー反力の精密な測定ができない。 - 特許庁

The air conditioner 1 is adapted such that, at least in an initial stage of a reverse cycle defrosting operation which defrosts the heat source-side heat exchanger 4 by switching the switching mechanism 3 to a cooling operation state, the refrigerant does not return to a rear stage-side compression element 2d through the first rear stage-side injection pipe 18c.例文帳に追加

空気調和装置１では、切換機構３を冷却運転状態に切り換えることで熱源側熱交換器４の除霜を行う逆サイクル除霜運転の少なくとも初期に、第１後段側インジェクション管１８ｃを通じて後段側の圧縮要素２ｄに冷媒が戻らないようにするものである。 - 特許庁

In the injection molding machine equipped with pressure detectors 35, 48, 87 and 151, the pressure detectors 35, 48, 87 and 151 are strain detectors for inputting voltage to detect strain and the values of the voltage inputted to the pressure detectors 35, 48, 87 and 151 are changed during one molding cycle.例文帳に追加

圧力検出器３５，４８、８７、１５１を備えた射出成形機は、前記圧力検出器３５，４８、８７、１５１が、電圧が入力されて歪みを検出する歪み検出器であり、前記圧力検出器３５，４８、８７、１５１に入力される前記電圧の値は、１成形サイクル中で変化させられることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a suction pipe for a fuel injection pump 7 provided in a diesel engine, capable of preventing rotation malfunction by discharging to the upstream side of a throttle member, the large amount of bubbles generated by backflow of high-pressure fuel in a plunger chamber 43 to the suction passage 32 of a suction part 31 in a fuel pumping cycle.例文帳に追加

燃料の圧送サイクルにおいて、プランジャ室４３内の高圧の燃料が吸入部３１の吸入通路３２へ逆流することで多量に発生する気泡を絞り部材の上流側に排出し、回転不調を防止することができるディーゼルエンジンに備えられる燃料噴射ポンプ７の吸入配管を提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable polyester resin composition that has improvements in moldability such as prevention of fusion bondability, enhancement of mold releasability, shortening of molding cycle time, continuous resin pelletization or the like in the case of utilizing a molding method such as film molding, injection molding, extrusion, spinning or the like and has excellent environmental compatibility and to provide a process for producing the biodegradable polyester resin composition.例文帳に追加

フィルム成形、射出成形、押出成形、紡糸などの成形方法利用の際に、融着性防止、離形性向上、成形サイクル時間の短縮、連続的な樹脂ペレット化などの成形性が改善され、環境適合性に優れた生分解性ポリエステル系樹脂組成物およびその製造方法を提供すること - 特許庁

To decrease the number of parts of an internal combustion engine and reduce size/weight of the internal combustion engine, by utilizing a shaft installed for an original purpose as an intermediate shaft for inverting a rotation direction, in the two-stroke cycle internal combustion engine having fuel injection rotary valve rotary-driven in synchronization with rotation of a crankshaft.例文帳に追加

クランク軸の回転に同期して回転駆動される燃料噴射用回転弁を有する２ストロークサイクル内燃機関において、回転方向を反転させるために、本来の目的をもって設置された軸を中間軸として利用することによって、内燃機関の部品点数を減らし、内燃機関の小型化・軽量化を図る。 - 特許庁

By this constitution, the generation of burr in a molded product can be prevented while sufficiently ensuring all of various effects based on injection compression molding such as the preventing effect of molding failure such as a sink or the like, molding precision enhancing effect due to the reduction of internal stress, molding cycle enhancing effect due to the enhancement of mold adhesion or the like.例文帳に追加

これにより、ヒケ等の成形不良の防止効果や、内部応力軽減による成形精度向上効果、金型密着性の向上による成形サイクルの向上効果などといった、インジェクションコンプレッション成形に基づく各種の効果を何れも十分に確保しつつ、成形品におけるバリ発生を防止することが可能となった。 - 特許庁

METHOD FOR TAKING ACTUAL EXPANDING STROKE DURING EXPANSION STROKE LONGER IN TERMS OF STROKE THAN IN ACTUAL COMPRESSING STROKE DURING COMPRESSION STROKE AND COUNTERMEASURE AGAINST TOOL LONG STROKE, AND DIRECT INJECTION 4-CYCLE GASOLINE ENGINE PERFORMING OPENING/CLOSING AT LOW/HIGH ENGINE SPEED OR AT LOW/HIGH LOAD, AND OPENING/CLOSING OF PASSAGE FROM VALVE IN RELATION TO SIZE AND NUMBER OF VALVES例文帳に追加

圧縮工程の時、本当に圧縮する工程よりも、膨張工程の時、本当に膨張する工程の方を、ストロークで言うならば長く取る方法と、長く取り過ぎた時の対策の、弁の大きさと数と、低回転時、高回転時、又は、低負荷時、高負荷時の開閉と、該弁からの通路の開閉を行なう、筒内噴射４サイクルガソリンエンジン。 - 特許庁

To prevent degradation of an exhaust condition by suppressing the discharge of the unburned fuel and remaining of the unburned fuel in an intake port 10a or the like as much as possible when an engine 1 is stopped in a case in which an injector 16 is provided on the intake port 10a of a spark ignition engine 1, and the fuel is injected at the predetermined injection timing in each combustion cycle of a cylinder 2.例文帳に追加

火花点火式エンジン１の吸気ポート１０ａにインジェクタ１６を備えて、気筒２の燃焼サイクル毎に所定の噴射タイミングで燃料を噴射させるようにする場合に、そのエンジン１を停止させるときの未燃燃料の排出や吸気ポート１０ａ等への残留をできるだけ抑制して、排気状態の悪化を防止する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine provided with a toggle type mold-clamping device, capable of adjusting a mold-clamping force so that measuring timing of the mold-clamping force during a molding process is set, target mold-clamping force at the set timing is set and mold-clamping force at the set measurement timing becomes equal to the target mold-clamping force at each molding cycle.例文帳に追加

成形工程中の型締力の測定タイミングを設定し、設定されたタイミングでの目標型締力を設定し、設定された測定タイミングでの型締力が毎成形サイクルで目標型締力と同じになるように型締力を調整可能なトグル式型締装置を備えた射出成形機を提供すること。 - 特許庁

To enable precise positioning of a decorated sheet to the feeding direction of the sheet and to its with direction, make it less prone to cause positional shifting of the design pattern or the like of the decorated sheet to an injection resin molded body in an obtained decorated laminated article (a product), reduce a molding cycle, and improve the production efficiency.例文帳に追加

絵付シートをシート供給方向及び幅方向に正確に位置決めでき、得られる加飾積層品（製品）において絵付シートの絵柄模様等が射出樹脂成形体に対して位置ずれを生じ難くできるとともに、成形サイクルを短縮でき、生産効率を向上させることができる射出成形同時絵付装置を提供する。 - 特許庁

The rotational control or the like of a rotary table 11 is performed by a control means when the injection molding machine 1 is operated in the conditioning cycle to replace first and second movable molds 8A and 8B with each other and a primary molded product M1 molded on an anti-operation side where a primary molding process is discharged from the operation side positioned in opposed relation to the anti-operation side.例文帳に追加

射出成形機１が条件出しサイクルで動作された際、制御手段が回転テーブル１１の回転制御等を行うことにより第１，第２の可動金型８Ａ，８Ｂが入れ替えられて、一次成形工程の行われる反操作側で成形された一次成形品Ｍ１が、反操作側の反対に位置する操作側から排出される。 - 特許庁

In the air conditioner 1, the refrigerant distributed from the heat source-side heat exchanger 4 to the utilization-side heat exchanger 6 is returned to the latter stage-side compressing element by using the latter stage-side injection pipe 19 at performing an inverse cycle defrosting operation for defrosting the heat source-side heat exchanger 4 by switching the switching mechanism 3 to a cooling operation state.例文帳に追加

空気調和装置１は、切換機構３を冷却運転状態に切り換えることで熱源側熱交換器４の除霜を行う逆サイクル除霜運転を行う際に、後段側インジェクション管１９を用いて、熱源側熱交換器４から利用側熱交換器６に送られる冷媒を後段側の圧縮要素に戻すものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin molding which can accurately transfer a mold transfer surface in which minute unevenness, an optical specular surface, etc., are formed in a resin surface without heating a mold at a high temperature by using a plasticization effect by carbon dioxide dissolved in the resin, control the generation of bubbles, and materialize the shortening of a cycle time to be equivalent to that in injection molding.例文帳に追加

樹脂中への二酸化炭素溶解による可塑化効果を利用して、金型を高温に上げることなく樹脂表面に微細な凹凸や光学鏡面などが形成された金型転写面を高精度に転写できるとともに、気泡の発生を抑制し、射出成形並のサイクルタイム短縮を実現することのできる樹脂成形品を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The control part puts the on-and-off means in a connecting condition in the case of determining that the negative pressure within the rankine cycle is reduced according to the information acquired by the negative pressure information acquisition means, and determining that the engine is under deceleration fuel cut control so as to be in a fuel injection stop condition according to the information acquired by the deceleration fuel cut information acquisition means.例文帳に追加

制御部は、負圧情報取得手段によって取得された情報に基づいてランキンサイクル内の負圧が低下していると判断すると共に、減速燃料カット情報取得手段によって取得された情報に基づいてエンジンが減速燃料カット制御を行い燃料噴射停止状態であると判断する場合に、断続手段を接続状態とする。 - 特許庁

In an internal combustion engine provided with a throttle valve actuator controlling an opening of a throttle valve, a control device for controlling a fuel injection quantity is provided with a means detecting an actual throttle opening TH of the throttle valve, and feedback-controls the detected actual throttle opening at a prescribed control cycle to converge it toward a target throttle opening THCMD with a prescribed time constant τp.例文帳に追加

スロットル弁の開度を制御するスロットル弁アクチュエータを備える内燃機関において、燃料噴射量を制御するための制御装置は、スロットル弁の実スロットル開度（ＴＨ）を検出する手段を備え、該検出された実スロットル開度を、所定の時定数（τｐ）で目標スロットル開度（ＴＨＣＭＤ）に向けて収束するように所定の制御周期でフィードバック制御する。 - 特許庁

To provide a method for determining whether or not injection parameter compensation corresponding to the fuel quality is necessary in an internal combustion engine comprising a plurality of cylinders, with each cylinder having a combustion chamber wherein a fuel is injected into the combustion chamber by a related fuel injector so that a combustion phenomenon is generated repeatedly in the combustion chamber in use for determining the combustion cycle of the cylinder between the combustion phenomena generated successively.例文帳に追加

複数のシリンダを備え、各シリンダが燃焼室を備え、燃焼室内に燃料が関連するフュエルインジェクタにより噴射され、燃焼室内では使用時に燃焼現象が繰り返し発生して次々に生じる燃焼現象の間にシリンダの燃焼サイクルが確定される内燃機関において、燃料品質に合わせた噴射パラメータ補正が必要か否かを決定する方法を提供する。 - 特許庁