「iris-in」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect the positions and shapes of eyelids and iris positions with satisfactory precision even when any noise is generated in an acquired image.例文帳に追加

取得した画像にノイズが発生している場合であっても、良好な精度で瞼の位置及び形状並びに虹彩位置を検出する。 - 特許庁

In S4, a lens unit performs driving system stop operation to suitably stop the drive of a VAP, the drive of a lens, the drive of an iris, and the drive of a shutter.例文帳に追加

Ｓ４でレンズユニット側では駆動系停止動作を行い、ＶＡＰの駆動、レンズの駆動、絞りの駆動、シャッタの駆動を適切に停止する。 - 特許庁

Then, it measures correction amount of the target position for eliminating deviation of the position of the iris after drive in accordance with a difference of the driving direction, and stores it in a correction amount storage means 1b.例文帳に追加

そして、駆動方向の違いに応じたアイリスの駆動後の位置のずれを解消させる目標位置の補正量を計測し、補正量記憶手段１ｂに格納する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sheet which is simple in constitution, is inexpensive, has high luminance and a strong iris over the entire part of a segment coated with ink and is highly effective in preventing forgery.例文帳に追加

構成が簡単で安価な上、インクを塗工した部分全体が強い輝度と強い虹彩を有しており偽造防止効果が高いシートの製造方法の提供。 - 特許庁

In the Imperial Palace, people wearing a Japanese iris in their hair got together at the Butokuden (a palace building) and were granted a Kusudama (literally, ball of medicine made of conglobed herbs and a decoration was added) by the emperor. 例文帳に追加

宮中では菖蒲を髪飾りにした人々が武徳殿に集い天皇から薬玉（くすだま薬草を丸く固めて飾りを付けたもの）を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since in the output cavity 15, the thickness W2 of the second iris 22 is thinner than the thickness W1 of the first iris 21, coupling coefficients M of the first to the third cavity cells 16-18 and an electromagnetic field are made gradually small toward the downstream direction.例文帳に追加

出力空胴１５では第１のアイリス２１の厚さＷ１に比べ、第２のアイリス２２の厚さＷ２が薄いため、第１ないし第３の空胴セル１６〜１８の電子ビームと電磁界との結合係数Ｍ値がそれぞれ下流になるに従い小さくなる。 - 特許庁

When a user turns on/off the ND filter 502, an iris fast control part 512 is selected to accelerate response of iris control to reduce a time required until exposure is optimized to reduce a variance in luminance of the video signal to speedily return to optimum exposure.例文帳に追加

使用者がＮＤフィルタ５０２をＯＮ・ＯＦＦしたとき、アイリス高速制御モード部５１２を選択して、アイリス制御の応答を速くし、適正露出になるまでの時間を短くして映像信号の輝度変化を少なくし、速やかに適正露出に戻すようにする。 - 特許庁

An image can be picked up with a stabilized luminance even in the outdoors by a 3D imaging mode where flash light is used while setting predetermined shutter speed and iris or the shutter speed or iris is adjusted automatically through a unit for measuring illuminance.例文帳に追加

また、一定のシャッタースピードと絞りに設定してフラッシュ光を用いるか、あるいは、照度を測る装置を持ち、シャッタースピード、あるいは絞りを自動的に調整する３Ｄ撮影モードによって、野外でも安定した輝度値の画像を撮影することを可能とした。 - 特許庁

When the size of the iris is not a prescribed size, a zoom controlling means 19 controls a zoom mechanism 13a mounted on the camera 13 so as to be the number of pixels (e.g. 100 to 300 pixels) in which individual recognition processing can be performed with a preset iris image.例文帳に追加

虹彩の大きさが所定の大きさでない場合は、予め設定した虹彩画像で個人認識処理できる画素数（例えば１００〜３００画素）になるように、狭視野カメラ１３に搭載されたズーム機構１３ａをズーム制御手段１９で制御する。 - 特許庁

Through this configuration, the iris camera is contained in the same case with compactness, the illuminating light and the image pickup light are driven with high accuracy and with high efficiency.例文帳に追加

この構成により、虹彩カメラはコンパクトに同一筐体に収容され、照明光と撮像光とを高精度且つ高効率で駆動することができる。 - 特許庁

To more easily detect a defect in a solid-state imaging element of an imaging apparatus having no light shielding device for shielding light, such as an iris, inexpensively.例文帳に追加

アイリス等の、光を遮光する遮光装置を有しない撮像装置の固体撮像素子における欠陥検出を、より容易かつ低コストに行う。 - 特許庁

In a smiling face detection photographing mode, capture processing is performed successively each time the smiling face of the subject is detected with the focus and the iris basically fixed.例文帳に追加

笑顔検出撮影モード下では、基本的にはフォーカス・アイリスを固定したままで、被写体の笑顔が検出される度に逐次キャプチャ処理が行なわれる。 - 特許庁

When the personal identification by iris is successful, the fingerprint is read again by the fingerprint reading part 113, and the read fingerprint data are written in the IC card.例文帳に追加

虹彩による本人認証が成功した場合に、改めて、指紋読取部１１３で指紋を読み取り、読み取った指紋データをＩＣカードに書き込む。 - 特許庁

To prevent a photographed image from becoming deficient in light quantity or spotty over light quantity state due to that an iris is forcibly opened.例文帳に追加

アイリスが強制開放のため、撮影した画像が光量不足になったり、スポット的な光量オーバー状態になることを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for treating a gravestone, which easily eliminates a deterioration in an iris phenomenon etc. and suppress the recurrence of the deterioration over a prolonged period.例文帳に追加

虹彩現象等の劣化を容易に除去するとともに、再発を長期にわたって抑制することが可能な墓石の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To receive light by a photosensor section at all times, in response to the iris of a lens on the camera side when it is incorporated into a camera.例文帳に追加

カメラに組み込まれた場合に、カメラ側のレンズの絞りに対応して常に受光センサ部で受光できるようにした、固体撮像素子の提供が望まれている。 - 特許庁

The 1st lens group includes a variable iris, having a mechanical aperture stop positioned in between the 1st lens element and the 2nd lens element.例文帳に追加

第一のレンズ群は、第一のレンズ素子と第二のレンズ素子との間に位置決めされる機械的な開口絞りを有する可変なアイリス絞りを含む。 - 特許庁

The non-registered iris data for a registration desiring person is supplied to any one of collation processors 40A-40M on the basis of the sorting condition in the sorting part.例文帳に追加

そして、登録希望者の未登録アイリスデータを振分部にて振分け条件に基づいて対応の何れかの照合プロセッサ４０Ａ〜４０Ｍに供給する。 - 特許庁

When the driver is an Asian having a dark iris color and low night eyesight, the vehicle light 10 can be lit early in the twilight.例文帳に追加

一方、運転者が、虹彩色が濃く夜間視力の低いアジア系の人種である場合は、薄暮時等に早めに車両ライト１０を点灯させることができる。 - 特許庁

The lens information display device 20 is connected to the lens device 10 to acquire optical specification data and the positional data of respective lenses and the iris from a CPU 14 in the lens device 10.例文帳に追加

レンズ装置１０に本装置２０を接続し、レンズ装置１０のＣＰＵ１４から光学仕様データ及び各レンズ、アイリスの位置データを取得する。 - 特許庁

The acquired iris information is compared with the individual authentication information stored in a ROM 123, thereby, the CPU 121 executes the individual authentication.例文帳に追加

取得された虹彩情報と、ＲＯＭ１２３に記憶される個人認証情報とを比較することでＣＰＵ１２１は個人認証を実行する。 - 特許庁

A plurality of illuminations differed in wavelength are provided, and any one of the illuminations is selectively lighted according to the iris pigment.例文帳に追加

波長の異なる照明を複数設け、目画像を撮影する際に、アイリス色素に応じて前記照明のいずれかを選択的に点灯するようにした。 - 特許庁

a procedure in which a gonioscope (special lens) is used to look at the front part of the eye between the cornea (the clear layer) and the iris (the colored part of the eye). 例文帳に追加

隅角鏡（特殊なレンズ）を用いて眼球前部の角膜（透明な層）と虹彩（眼球の色のついた部分）の間の領域を観察する検査法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The fixed optical part, the iris diaphragm and a slide type holding part 9 for holding the adjustable slide type optical part are inserted in the inside lens barrel.例文帳に追加

内側鏡筒には、固定された光学部品、アイリス絞り、及び調節可能なスライド式光学部品を保持するためのスライド式保持部９が挿入される。 - 特許庁

To obtain full accuracy of identification under various circumstances, ranging from being under external light to in dark place for personal identification, using iris.例文帳に追加

虹彩認証を利用した個人認証において、外光下や暗所など様々な状況下においても、十分に高い認証精度が得られるようにする。 - 特許庁

The control means 24 generates the drive signal with which the amount of change in light amount becomes equal when controlling the iris in the open direction and in the close direction.例文帳に追加

制御手段では、アイリスを開方向に制御するときと、このアイリスを閉方向に制御するときとで、単位制御時間に対する光量変化量が等しくなるようなサーボレンズ駆動信号を生成する。 - 特許庁

When the person's iris pattern information matches the iris pattern information of a registered person stored in a storage device 19 and the information displayed on the display device 3 matches the information input to the input device, the person is identified as the registered person.例文帳に追加

この被識別者の虹彩パターン情報と記憶装置１９に予め記憶された登録者の虹彩パターン情報とが一致し、かつ、表示装置３に表示した情報と入力装置に入力された情報とが一致した場合、被識別者が登録者であると判断する。 - 特許庁

A line-of-sight direction computing section 29 calculates a line-of-sight direction in an input face image of the person by performing predetermined arithmetic processing based on iris shape data output from an iris detecting section 25 and face direction measurement data output from a face direction measuring section 27.例文帳に追加

視線方向算出部２９は、黒目検出部２５から出力される黒目の形状データと、顔方向計測部２７から出力される顔方向の計測データとに基づき、所定の演算処理を行うことによって、入力した人物の顔画像における視線方向を算出する。 - 特許庁

When obtaining the iris data from the image processor 17, a collation section 19 determines whether or not the data match with the iris data stored and registered in the data storage device 18 and sends a control signal to a control section for controlling image display on the basis of the result.例文帳に追加

照合部１９は、画像処理装置１７から光彩データが得られたとき、そのデータが光彩データ記憶装置１８に記憶されている登録された光彩データと一致するかどうかを判断し、その結果に基づいて、制御信号を画像表示を制御している制御部に送る。 - 特許庁

A user is images by a camera 1, and a visual axis detecting part 3 judges whether or not the light irradiated from a monitor 5 is reflected on an iris part of an eye of the user to detect that a visual axis of the user turns in the direction of the monitor 5 when the irradiating light from the monitor 5 is reflected on the iris part.例文帳に追加

カメラ１によりユーザを撮像し、視線検出部３に於いて、モニタ５から照射された光がユーザの目の黒目部分に写っているか否かを判断し、黒目部分にモニタ５からの照射光が写っている場合には、ユーザの視線がモニタ５の方向に向いていると検出する。 - 特許庁

The micro computer 10 specifies aperture amount of an iris 3 based on selected time, performs main flushing in the stroboscope luminescence part 15 from start of measuring of selected time of the timer 12 until the end of the measuring in a condition that the iris 3 is adjusted to the specified aperture amount, and obtains a clear picture by photographing in the main flushing period.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１０は選択した時間に基づきアイリス３の絞り量を特定し、アイリス３を特定した絞り量に調整した状態で、タイマ部１２が選択された時間の計測を開始してから終了するまでストロボ発光部１５でメイン発光を行い、メイン発光期間中に撮像を行うことで、鮮明な画像を得る。 - 特許庁

Contour data of an iris grain registered in a contour dictionary storage part 3 is geometrically converted into coordinate strings in an inputted image from an eye area image pickup part 1 by a contour geometrical conversion part 2.例文帳に追加

輪郭幾何変換部２は、輪郭辞書記憶部３に登録した虹彩顆粒の輪郭データを、目領域撮像部１からの入力画像中の座標列に幾何変換する。 - 特許庁

Such a binarization processing is repeated, and in the case of deciding the pupil area in the step S26, a pupil rectangle including the pupil area and an iris granule area is segmented (step S27).例文帳に追加

このような二値化処理を繰り返し、ステップＳ２６で瞳孔領域と判定された場合は、瞳孔領域と虹彩顆粒領域とを含む瞳孔矩形を切り出す（ステップＳ２７）。 - 特許庁

In the imaging apparatus 1, the moving mechanism of a movable member 6 constituting an iris or a shutter and its driving part 7 are incorporated in a lens barrel 2 constituting an imaging optical system.例文帳に追加

撮像装置１において、撮像光学系を構成するレンズ鏡筒２に、アイリス又はシャッターを構成する可動部材６の移動機構及びその駆動部７を内蔵させる。 - 特許庁

The date/time or the like of playing a game, the points of the game and data for performing a CPU processing in the inside are added to the data of the iris image inputted to the CPU 12 and they are stored in a memory 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１２に入力された虹彩画像のデータは、ゲームをした日・時間等とゲームの得点、および内部にてＣＰＵ処理するためのデータの付加をして、メモリー１３に貯える。 - 特許庁

Several organizations have reported ranking of carcinogenicity, which should be useful for classification (WHO International Agency for Research on Cancer (IARC), classification results in Annex I of EU 7th Amendment to Council Directive, National Toxicology Program (NTP), carcinogens in "Recommendations for allowable concentrations" by Japan Society for Occupational Health, carcinogenicity notes in "TLV and BEIs" by ACGIH, US-EPA Integrated Risk Information System (IRIS), carcinogenicity notes in "List of MAK and BAT values" by German DFG, etc.; see [3-1]).例文帳に追加

多くの機関から発がん性評価のランク付けが報告されているので分類の参考になる（WHO 国際がん研究機関（IARC）、EU 第７次修正指令AnnexⅠの分類結果、米国国家毒性プログラム（NTP）、日本産業衛生学会「許容濃度等の勧告」発がん物質、ACGIH "TLVs and BEIs" 発がん性注記、米国EPA Integrated Risk Information System（IRIS）、ドイツDFG "List of MAK and BAT Values" 発がん性注記など、[3-1]項参照のこと）。 - 経済産業省

A texture processing means applies anti-alias processing to the prescribed texture included in the texture data, and generates a processing texture including the anti-iris part and the main texture part.例文帳に追加

テクスチャ処理手段は、前記テクスチャデータに含まれる所定のテクスチャに対してアンチエイリアス処理を施し、アンチエイリアス部及びメインテクスチャ部を含む処理テクスチャを生成する。 - 特許庁

The range of light (numerical aperture) condensed by a condensing lens 31 is adjusted by means of an iris diaphragm 22' in which a hole diameter can be varied from 1 mm to 12 mm.例文帳に追加

穴の直径が１ｍｍから１２ｍｍまで変えられる虹彩絞り２２’により、集光用レンズ３１で集光される光の範囲（開口数）を調整する。 - 特許庁

An eye image considered to be an image where the eye is taken is selected from the plurality of split images, and the iris pattern in the eye image is used to identify the person.例文帳に追加

そして、前記複数分割画像から、眼が写っていると思われる眼画像が選択され、この眼画像中のアイリスパターンを用いて個人識別が行われる。 - 特許庁

To provide a personal identification system to handle plural personal identification numbers or data (for example, fingerprint, iris pattern, etc., of the person) in place of the numbers by a single card.例文帳に追加

単一のカードで複数の暗証番号あるいはそれにかわるデータ（例えば本人の指紋、虹彩紋など）を扱えるようにする個人認証システムを提供する。 - 特許庁

Since the surface shape of the light emitting area is reflected in the iris of the eye of a user, user's eye is charmingly photographed even when using a stroboscope being an almost point light source.例文帳に追加

この発光領域の面形状が利用者の黒目に映るため、ほぼ点光源のストロボを使用する場合であっても利用者の目を美しく撮影することができる。 - 特許庁

To measure the center position of the iris of a person with high accuracy in an image obtained by imaging a person and to measure the line-of-sight direction with high accuracy.例文帳に追加

撮像された人物の画像中から、その人物の黒目の中心位置が正確に計測でき、かつ、高精度な視線方向計測をも実現できるようにする。 - 特許庁

In doing this, the CPU changes a proportional gain for proportionally controlling the iris according to the communication interval between the control commands, to an appropriate value so that the controlled object operates smoothly.例文帳に追加

その際、制御コマンドの通信間隔に応じてアイリスを比例制御するための比例ゲインを適正な値に変更し、制御対象を円滑に動作させるようにする。 - 特許庁

When the HOE satisfies the conditional expression, the reference light source R during exposure is located in a prescribed range between a turning center C and an iris I during video observation.例文帳に追加

上記の条件式を満足する場合、露光時の参照光源Ｒは、映像観察時の回旋中心Ｃと虹彩Ｉとの間の所定範囲に位置することになる。 - 特許庁

To excellently control brightness by division area photometry even in the case that an actual image pickup area is changed and to prevent the operation range of iris control or the like from being narrowed.例文帳に追加

実際の撮像エリアが変化した場合でも、分割エリア測光による明るさ制御を良好に行い、アイリス制御等の動作範囲も狭めないようにする。 - 特許庁