joseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49件
The former mayor of San Jose. 例文帳に追加
元サンノゼ市長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hi jose, how are you doing?例文帳に追加
やあ、ジョセ、元気か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Johnny walker, jack daniel's. jose cuervo. hahaha.例文帳に追加
ジョニーウオーカー ジャックダニエル ホセクエルボ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Working with san jose state university in california例文帳に追加
カリフォルニア州のサンノゼ大学と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know the way to san jose?例文帳に追加
サンノゼへの道を知ってるか? - 何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was preaching in san jose some time ago例文帳に追加
サンノゼで説教をしていたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What? do you know the way to san jose?例文帳に追加
サンノゼまでの道を知っているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know the way to san jose?例文帳に追加
サンノゼへの道のりを 知っているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know the way to san jose?例文帳に追加
サンノゼまでの道のりを 知っているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't understand. do you know the way to san jose?例文帳に追加
サンノゼへの道のりを 知っているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The alarm clock went off, but Jose kept sleeping.例文帳に追加
目覚まし時計が鳴ったが、ホセは寝ていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This is the opening of a beautiful novel by jose saramago例文帳に追加
これはジョゼ・サラマーゴのすばらしい小説 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Team new world have passed the baton to their last wheeler, jose!例文帳に追加
チーム・ニューワールドは ラストホイーラー ホセにバトンタッチ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The last wheeler for team new world, jose, has taken the baton!例文帳に追加
チーム・ニューワールドは ラストホイーラー ホセにバトンタッチ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jose, placido and lucciano entered as team new world.例文帳に追加
ホセ プラシド ルチアーノは チーム・ニューワールドを結成して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will tell you. why I divided into jose luciano placid例文帳に追加
教えてやろう。 なぜ 私が ホセ ルチアーノ プラシドに分かれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we went to brazil to meet dr. jose goldemberg.例文帳に追加
我々はブラジルに行って、ホセ・ゴルデンバーグ博士に会いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you invite jose martinez into your loft the night of his death?例文帳に追加
ホセ・マルティネスが死んだ晩 おまえが 奴をロフトに入れたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jose antonio abreu: my dear friends, ladies and gentlemen例文帳に追加
ホセ・アントニオ・アブラウ(JA):親愛なる友人、紳士淑女の皆様、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oakland and San Jose international airports also were shut tight.例文帳に追加
オークランド、サンホセ両国際空港も厳重に閉鎖された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
the son of Jose, the son of Eliezer, the son of Jorim, the son of Matthat, the son of Levi, 例文帳に追加
ヨサの子,エリエゼルの子,ヨリムの子,マタトの子,レビの子, - 電網聖書『ルカによる福音書 3:29』
In 2001, San Jose International Airport changed the official name of the airport to 'Norman Y. Mineta San Jose International Air Port' in honor of him. 例文帳に追加
2001年、サンノゼ国際空港はミネタを顕彰して正式空港名を「ノーマン・Y・ミネタ・サンノゼ国際空港」と改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jose Luis Chilavert is popular among not only Paraguayans but also among Japanese. 例文帳に追加
チラベルトは、パラグアイ人だけでなく日本人の間でも人気だ。 - Weblio英語基本例文集
Jose barilla, currently serving 17 life sentences for drug trafficking and murder.例文帳に追加
ホセ・バリラ 違法薬物の売買と 殺人で終身刑を食らってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pictures of Yosemite National Park from my friends in San Jose have just arrived. 例文帳に追加
今サンノゼにいるお友達からヨセミテ国立公園の写真が届いた。 - Weblio Email例文集
I broke the marriage vows that I had sworn to Don Jose, my husband.例文帳に追加
私は夫であるドン・ホセに誓った婚姻の誓約を破ったのです。 - Tatoeba例文
Now, in punta prieta, in august 7th, three americans stopped for provisions at a store owned by jose andrade.例文帳に追加
次にプンタ・プリエタで... 8月7日... 三人のアメリカ人が 食料を買いに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jose LAUREL: 1945, ex-president of Philippine, stayed for two months because of exile 例文帳に追加
ホセ・ラウレル 1945年(昭和20年) 元フィリピン大統領 亡命の為に2ヶ月間滞在 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
00 in the morning, he shows up at the san jose police station, wacked out of his skull.例文帳に追加
朝の5時に彼はサンノゼ警察署に やって来て 彼は正気を失って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mistress says she visited hutten last thursday in san jose, the same day ardiles died.例文帳に追加
先週の木曜 アディレスが殺された日 サンノゼでハットンと会ったと女は言ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Artists who were supporting a famous historic movement, the Mexican wall painting Movement, were Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros and Jose Clemente Orozco. 例文帳に追加
この歴史上有名なメキシコ壁画運動にはディエゴ・リベラ、ダビッド・アルファロ・シケイロス、ホセ・クレメンテ・オロスコらの作家がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1973, Norman MINETA was elected Mayor of San Jose, California, the first Asian American to become mayor of a major city. 例文帳に追加
1973年ノーマン・ミネタがカリフォルニア州サンノゼ市長に当選、アジア系アメリカ人として初めて主要都市の市長となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We, the Finance Ministers of ASEAN, China, Japan and the Republic of Korea (ASEAN + 3) convened our meeting in Makati chaired by H. E. Jose Isidro N. Camacho, Secretary of Finance, the Philippines. 例文帳に追加
我々、ASEAN、中国、日本及び韓国(ASEAN+3)の財務大臣は、マカティ市にてフィリピンのホセ・イシドロ・カマチョ財務長官の議長により、会議を開催した。 - 財務省
We thank Dr. Ngozi Okonjo-Iweala and Dr. Jose Antonio Ocampo for their candidacies and for sharing their valuable ideas for the WBG. 例文帳に追加
ウンゴジ・オコンジョ・イウェアラ氏とホセ・アントニオ・オカンポ氏が総裁選へ立候補したことと、世界銀行グループに対し貴重なアイデアを共有したことに感謝。 - 財務省
But in spite of these expectations, the team lost one game after another repeatedly to eventually set an unwanted record of a 17-game losing streak from the opening game of the season, so the manager, Jose Oscar Bernardi, was fired in the middle of the season 例文帳に追加
しかしそういった期待とは逆にチームは次々と負けを重ね、ついにシーズン開幕後17連敗という不名誉な記録をつくってしまい、ジョゼ・オスカー・ベルナルディ監督もシーズン途中で解任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ninsho learned the religious doctorines once again, built Jose-in Temple in 1240 and practiced charities like relief of Hansen's disease patients, and participated in social work such as helping the Hinin (one group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system, often ex-convicts or vagrants) by repairing the Hidenin Temple, and while doing so, he took part in propagation of Ritsu sect. 例文帳に追加
忍性は教学を学びなおしながら、1240年に常施院を設け、ハンセン氏病患者らの救済などの慈善活動、悲田院を改修して非人救済を行うなどの社会事業を行い、この間に律宗布教にも努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|