kgを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2105件
Sodium ion (205.3 mg/kg), calcium ion (26.3 mg/kg), potassium ion (8.0 mg/kg), ferrous ion (7.7 mg/kg), magnesium ion (6.8 mg/kg), and ferric ion (2.1 mg/kg) 例文帳に追加
ナトリウムイオン(205.3mg/kg)、カルシウムイオン(26.3mg/kg)カリウムイオン(8.0mg/kg)、第一鉄イオン(7.7mg/kg)、マグネシウムイオン(6.8mg/kg)、第二鉄イオン(2.1mg/kg) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Metasilicic acid (86.6 mg/kg) and free carbon dioxide (42.1 mg/kg) 例文帳に追加
メタケイ酸(86.6mg/kg)、遊離炭酸(42.1mg/kg) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hydrogen carbonate ion (819 mg/kg), chlorine ion (14.5 mg/kg), and fluorine ion (1.2 mg/kg) 例文帳に追加
炭酸水素イオン(819mg/kg)、塩素イオン(14.5mg/kg)、フッ素イオン(1.2mg/kg) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mass of dissolved ingredients: 8 g/kg to 10 g/kg (exclusive of 10 g/kg), freezing point: 0.55℃ (exclusive of 0.55℃) to -0.58℃ 例文帳に追加
溶存物質総量8g/kg以上10g/kg未満、氷点-0.55℃未満-0.58℃以上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The export unit value is in units of1,000 yen/kg.例文帳に追加
輸出単価の単位は、千円/kg。 - 経済産業省
Cation (only ingredients 1 mg/kg or more) 例文帳に追加
陽イオン(1mg/kg以上の成分を表記) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Anion (only ingredients 1 mg/kg or more) 例文帳に追加
陰イオン(1mg/kg以上の成分を表記) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
60.478982 kg (the metric system) 例文帳に追加
60.478982キログラム(メートル法) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yonkinyaho (Field gun used with a 4 kg cannonball) 例文帳に追加
四斤野砲 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The foot sound shield layer S is formed as multiple air cushion sheets and the vibration isolating layer D has a density of >1600 kg/m3, particularly >2000 kg/m3 and/or an area weight of >5 kg/m2, particularly >10 kg/m2.例文帳に追加
足音遮蔽層 (S)は多重のエアクッションシートとして形成され、制振層(D)は、>1600 kg/m^3、特に>2000 kg/m^3の密度及び/又は>5 kg/m^2、特に>10 kg/m^2の面積重量を有する。 - 特許庁
The dose is properly about 20 mg/kg weight/day-60 mg/kg weight/day calculated as vitamin C.例文帳に追加
投与量は、ビタミンCとして20mg/kg体重/日〜60mg/kg体重/日程度が適当である。 - 特許庁
Yonkinsanpo (Mountain Gun used with a 4 Kg cannonball) 例文帳に追加
四斤山砲 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Free ingredients (only ingredients 1 mg/kg or more) 例文帳に追加
遊離成分(1mg/kg以上の成分を表示) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is, the initial dose is obtained by dividing NOAEL 10mg/kg by the safety factor 10, so it can be calculated at 1 mg/kg.例文帳に追加
すなわち,NOAEL10 mg/kg を安全係数10で除し,初回投与量を 1 mg/kg と算出した. - 厚生労働省
Mass of dissolved ingredients: 10 g/kg or more, freezing point: below 0.58℃ 例文帳に追加
溶存物質総量10g/kg以上、氷点-0.58℃未満 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The average concentration in the reference soils was 1.9 mg/kg.例文帳に追加
対照土壌での平均濃度は1.9 mg/kgであった。 - 英語論文検索例文集
Mass of dissolved ingredients: less than 8 g/kg, freezing point: -0.55℃ or above 例文帳に追加
溶存物質総量8g/kg未満、氷点-0.55℃以上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This month I gained 3 Kg.例文帳に追加
今月で3キロも太った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Made by Johannes Klais Orgelbau GmbH & Co. KG, Germany. 例文帳に追加
ドイツ・ヨハネスクライス社製。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The medicine is continuously administered in dosages of 1-100 mg/kg/day, preferably 5-20 mg/kg/day from initial stage of onset of diabetes mellitus.例文帳に追加
投与は糖尿病発症初期から1から100mg/kg/日の量、好ましくは5から20mg/kg/日の量、継続的に行う。 - 特許庁
The victim seok joo il weighs 97 kg and park dong ho weighs 85 kg.例文帳に追加
被害者ソク・ジュイルは97kg被告人パク・ドンホは85kgです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this 5 kg of rice. 5 kg of rice is apparently the same weight as 50 million yen in bills.例文帳に追加
ところで この5キロの米。 5キロというのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I subtracted one kg for clothes.例文帳に追加
服の分、1キロひきました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|