「location, location, location」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Each charge is different respectively, according to the ryotei and location. 例文帳に追加

それぞれ各代金は、店や地方によって異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Samples were classified by location and cooled.例文帳に追加

サンプルは場所によって分類されて，そして冷やされた。 - 英語論文検索例文集

search for a location and directions by means of the MapQuest program 例文帳に追加

マップクエストプログラムの方法で場所と方向を探す - 日本語WordNet

A BLOB is known only by its size and location. 例文帳に追加

BLOBはそのサイズとロケーションによってのみ認識される． - コンピューター用語辞典

during the Edo period in Japan, an occupation in which one sold products as a wholesaler as well as managed an inn for those purchasers coming from a far away location 例文帳に追加

買い問屋という職業 - EDR日英対訳辞書

Specify the location of the downloaded sources in the Source folder 例文帳に追加

ソースフォルダのダウンロード済みソースの場所を指定する - NetBeans

Specify a project location or accept the default. 例文帳に追加

プロジェクトの場所を指定するか、デフォルトを受け入れます。 - NetBeans

Location p/packages. xmlNote: The package name is lowercased. 例文帳に追加

位置 p/packages.xml注意パッケージ名は小文字に変換されます。 - PEAR

EXC Swaps the number in the display with the number in the memory location.例文帳に追加

EXC表示部の数値とメモリの数値を交換する。 - XFree86

STO Copies the number in the top of the stack to a memory location.例文帳に追加

STOスタックの一番上の数値をメモリにコピーする。 - XFree86

The temple was moved to its present location during the generation of Emperor Ogimachi. 例文帳に追加

正親町天皇の代に現在地へ移転した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A server device 300 stores switching location information.例文帳に追加

サーバ装置３００は、切替位置情報を記憶する。 - 特許庁

The light-emitting semiconductor substrate 10 has a polarization part 40 polarizing the light 34 at a first location and a second location of a light emission part 31 so as to make the light 34 emitted from the first location and the second location be polarized to be orthogonal to each other.例文帳に追加

光射出部３１の第１場所及び第２場所には光３４を偏光させる偏光部４０を有し、第１場所と第２場所から射出する光３４はそれぞれ直交した偏光にする。 - 特許庁

Troy is a prime location for businesses like yours.例文帳に追加

トロイはあなたのような企業にとって一等地です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM EQUIPPED WITH PROXY LOCATION REGISTRATION OPTION例文帳に追加

代理位置登録オプションを備えた移動通信システム - 特許庁

(iii) Location of the head office, branch offices and any other business offices 例文帳に追加

三本店、支店その他の営業所の所在地 - 経済産業省

Future location of business operations (Directly affected firms)例文帳に追加

今後の事業継続地について（直接被災企業） - 経済産業省

To provide a movable body location tracking system that achieves a distributed management of location information of a movable body on a network and a suppression of a traffic of the location information.例文帳に追加

ネットワーク上での移動体の位置情報の分散管理および位置情報のトラヒックの抑制を実現することができる移動体位置追跡システムを提供する。 - 特許庁

A location information correspondence storage part 104 stores path information showing the location of the target file in association with the target location information showing the locations of the target spots.例文帳に追加

位置情報対応関係保持部１０４は、対象ファイルの所在を示すパス情報を、目標地点の位置を示す目標位置情報と対応させて保持する。 - 特許庁

Actual location information is obtained by a location information obtaining part 107, is checked against map information 105 and the location where the portable communication terminal device 10 exists is identified.例文帳に追加

位置情報取得部１０７により現在位置情報が取得され、地図情報１０５と照合されて、携帯通信端末装置１０が存在する場所が特定される。 - 特許庁

When a deviation between the estimated current location and the road is over a prescribed distance, the display of the current location according to the estimated current location is not performed (S212).例文帳に追加

推定された現在位置と道路との乖離が所定距離以上であれば、前記推定された現在位置に応じた現在位置の表示を行わない（Ｓ２１２）。 - 特許庁

To provide a location deciding method, a mobile communication system, and a location deciding apparatus capable of deciding a proper location registration area wherein a moving direction of a mobile station is taken into account.例文帳に追加

移動局の移動方向を考慮した適切な位置登録エリアの決定が可能な位置決定方法、移動通信システム及び位置決定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a location detection system for a mobile terminal capable of simply detecting the location of the mobile terminal being a location detection object (object to be searched).例文帳に追加

被位置検出対象（被検索対象）である移動端末の位置を簡便に検出することができる移動端末の位置検出システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for accurately detecting location in a radio location detection system by suppressing the effects of reflection wave of the radio location detection means and the variation of wave environment.例文帳に追加

無線位置検出システムにおいて、無線位置検出手段の反射波や電波環境変化の影響を抑え、高精度に位置検出を行なうシステムを提供する。 - 特許庁

A media guide location storing unit 43 stores a guide mark 28 as disposition location information for indicating a location where the IC card 22 is to be disposed when performing a wireless communication with the IC card 22.例文帳に追加

メディアガイド位置記憶部４３は、ＩＣカード２２と無線通信するときに、ＩＣカード２２を配置すべき位置を表す配置位置情報としてガイドマーク２８を記憶する。 - 特許庁

When an optional location is specified on a framing plan in a state where a framing plan obtained in step S1 is displayed on a display part, the location is recognized as a current location.例文帳に追加

ステップＳ１で取得した伏図が表示部に表示された状態で、伏図上の任意の位置が指定されると、その位置が現在位置として認識される。 - 特許庁

On the other hand, when it is determined that the location indicated by the location information is not present within the addition inhibited area, the image distribution apparatus distributes the image data as the location information remains added.例文帳に追加

一方、位置情報によって示される位置が付加禁止領域内にないと判定された場合には位置情報を付加したままで当該画像データが配信される。 - 特許庁

A camera 14 monitors the motion of a person for every block, and acquires sensing data, and a location measuring device 21 acquires the location coordinates of the person based on the sensing data as person location information.例文帳に追加

カメラ１４ではブロック毎に人の動きを監視してセンシングデータを得て、位置計測装置２１はセンシングデータに基づいて人の位置座標を得て人位置情報とする。 - 特許庁

Consequently, it is satisfied that the image data stored in the storage device 3 is picked up at a location designated by the location data and not picked up at other location.例文帳に追加

記憶装置３に記憶された画像データは、場所特定データが示す場所で撮影されたものであり、他の場所で撮影されたものではないことが証明される。 - 特許庁

In a mobile terminal 11, present location information is periodically calculated by a location calculating part 15, and that location information is transmitted to an advance notice server 1 against leaving communication range.例文帳に追加

携帯端末１１は、定期的に位置算出部１５によって現在の位置情報を算出し、その位置情報を通信圏外予告サーバ１に送信する。 - 特許庁

An update device retrieves a record from a storage part which stores records including location information and identification information, and retrieves a file in the location indicated by the location information.例文帳に追加

更新装置は、位置情報と識別情報とを含むレコードを記憶する記憶部からレコードを取得し、位置情報により示される位置にあるファイルを取得する。 - 特許庁

Further, the standby device includes a standby side update part updating the other data value at the location corresponding to the update location by the update value associated with the update location.例文帳に追加

さらに、待機装置が、更新位置に対応する位置における他方のデータの値を当該更新位置に対応付けられた更新値で更新する待機側更新部を備える。 - 特許庁

The display transmission controller 21 performs transmission control for image data to the storage location associated with storage location information selected to be input among the displayed storage location information.例文帳に追加

表示送信制御部２１は、表示された保存先情報中から選択入力された保存先情報に係る保存先へ画像データを送信制御する。 - 特許庁

To provide a self-location utilization system which enables a mobile portable terminal to detect its own location, to execute processing conforming to the location and to provide results of the processing to a user on that site.例文帳に追加

移動携帯端末が自己の位置を検知してその位置に応じた処理を実行してその結果をその場でユーザに提供できる自己位置利用システムを提供する。 - 特許庁

Each relay station receives a location inquiry message from the location information management server and notifies a communication terminal which is being located within its own communication range, of the location inquiry message.例文帳に追加

中継局は、位置情報管理サーバから位置問い合わせメッセージを受信し、自局の通信圏内に存在する通信端末に前記位置問い合わせメッセージを通知する。 - 特許庁

A present location detecting device calculates the absolute location of the vehicle based on measured location data from a GPS receiver (S120) at the receiving timing of radio waves from a GPS satellite ('YES' in S110).例文帳に追加

ＧＰＳ衛星からの電波受信のタイミングで（Ｓ１１０：ＹＥＳ）、ＧＰＳ受信機からの測位データに基づき、絶対的な車両の位置を算出する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

To provide location information in precision or a range required at its position without giving excessive load on a location information transmitter or a location information receiver side.例文帳に追加

位置情報を，位置情報送信機，または位置情報受信機側に過大な負荷を与えることなく，その位置において要求される精度または範囲で提供する。 - 特許庁

When the communications section 2b receives location information, a control unit 2d acquires map information from a map server, including the location indicated by the received location information.例文帳に追加

制御部２ｄは、通信部２ｂが位置情報を受信すると、その受信された位置情報にて示された位置を含む地図情報を地図サーバから取得する。 - 特許庁

One of the tufts is secured to the head at a location such that no other tuft is secured to the head at a location which is more distal from the handle than the location where the one tuft is secured to the head.例文帳に追加

前記房の一つは、ある房がヘッドに固着される位置より柄からより末端の位置で何れの房もヘッドに固着されない位置で、ヘッドに固着されている。 - 特許庁

An image which is not linked to location information is dragged and dropped on a map to acquire its location information on the map, and then it is recorded as location information for the image.例文帳に追加

位置情報が付与されていない画像を地図上にドラッグアンドドロップすることで、地図上の位置情報を取得して、その画像の位置情報として記録する。 - 特許庁

It is thus possible to compute the patient position so that the amount of rotation movement when moving the patient from the location where the patient is positioned when being location aligned to the time of therapy location may be minimized.例文帳に追加

このとき、患者を位置合わせ時位置から治療時位置まで移動させるときの回転移動量を低減するように、患者位置を算出することができる。 - 特許庁

Since the failure location number Lerr 20 is not included in the location numbers (20, 21, 22, 23) of the existing zone, the processing for registering the location will not be actuated.例文帳に追加

この場合、失敗位置番号Ｌｅｒｒ（２０）が在圏ゾーンの位置番号（２０，２１，２２，２３）の中に含まれているため、端末は、位置登録処理を起動しない。 - 特許庁

A selected snapshot for fast restore located at the first location is used to restore data, and, if the selected snapshot at the first location is not available, the selected snapshot at the second location is used.例文帳に追加

高速リストアのため第一のロケーションにある指定のスナップショットをデータリストアに使用し、第一のロケーションになければ第二のロケーションの指定スナップショットを使用する。 - 特許庁

When notification information is received, a location registration request transmitting section 213 transmits, to an HLR 105, a location registration request to which location information within the notification information is applied.例文帳に追加

報知情報が受信された場合、位置登録要求送信部２１３は、その報知情報内の位置情報を付与した位置登録要求をＨＬＲ１０５に送信する。 - 特許庁

To provide a self-location identification method for precisely and automatically calculating a location, attitude without asking any help in activating a mobile truck and a mobile truck system using the self-location identification method.例文帳に追加

移動台車の起動時に人手に拠らず位置姿勢を精度良く自動で算出できる自己位置同定方法およびそれを使った移動台車システムを提供する。 - 特許庁