「location identification」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, it is possible to achieve processing corresponding to the voice input of a user outside the frame, and to achieve the accurate estimation processing of user location or user identification information.例文帳に追加

本構成により、フレーム外ユーザの音声入力に対応した処理が可能となり、ユーザ位置や識別の正確な推定処理が実現される。 - 特許庁

An insertion part 8, capable of receiving the insertion of an RFID (radio frequency identification) tag 10 is provided at the upper part of the housing part 4 i.e. at a location along the lower edge of the lid part 6.例文帳に追加

また、収容部４の上部、即ち蓋部６の下縁に沿った位置に、ＲＦＩＤタグ１０を挿入可能な差込部８が設けられている。 - 特許庁

The distribution device 40 receives the regional information, the region identification information, and the terminal location information which are transmitted from the first terminal device.例文帳に追加

地域情報配信装置４０は、第１端末装置から送信される地域情報、地域識別情報及び端末所在情報を受信する。 - 特許庁

The data provision device 1 refers to a storage part 1b, so as to acquire location information corresponding to the identification information included in the data acquisition request.例文帳に追加

また、データ提供装置１は、記憶部１ｂを参照して、データ取得要求に含まれる識別情報に対応する所在情報を取得する。 - 特許庁

To provide a personal identification type keyless lock system which makes remote locking operation possible from a distant location without using any key by verifying finger print information.例文帳に追加

指紋情報の照合を行なうことで、鍵を使用せずに、離れた場所からの遠隔ロック操作を可能とした個人識別式キーレスロックシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, the mobile station 3 appends the time deviation from the time of occurrence of the event, until the carrying-out of radio transmission and a self-identification code to the location information and carries out wireless transmission.例文帳に追加

また，移動局３は，イベント発生時から無線送信するまでの時刻偏差と自己の識別符号を位置情報に付加し無線送信する。 - 特許庁

A receiving sensor 2 receives radio waves for detecting the location, to angle-measurement treat and also identify a transmission source by the demodulated identification information for the racing body.例文帳に追加

受信センサ２は、位置検知用電波を受信し、測角処理するとともに、復調したデータの競走体識別情報で発信元を特定する。 - 特許庁

The storage means stores adjacent relation information including an adjacent relation information tuple for each location which is an adjacent relation showing which location is adjacent to which location among a finite number of multiple locations, and personal management information including a personal information tuple for each person which is personal information including identification information of a person and location information showing a location used by the person among the multiple locations.例文帳に追加

記憶手段が、有限個の複数の位置のどの位置にどの位置が隣接するかの隣接関係を表した隣接関係タプルを各位置について含んだ隣接関係情報と、個人の識別情報と前記複数の位置においてその個人が利用する位置を表す位置情報とを含んだ個人情報である個人情報タプルを各個人について含んだ個人管理情報とを記憶する。 - 特許庁

When base station identification information of a base station BS2 belonging to a second network NW2 can be received, a mobile communication terminal MT transmits notice information including base station identification information and location information indicating a current location to a service company control station CS10 through a first network NW1.例文帳に追加

移動通信端末ＭＴは、第２のネットワークＮＷ２に属する基地局ＢＳ２の基地局識別情報を受信できたならば、その基地局識別情報と現在位置を示す位置情報とを含む通知情報を第１のネットワークＮＷ１を介してサービス事業者制御局ＣＳ１０へ送信する。 - 特許庁

A mobile telephone 12 is approached to a R/W apparatus 16 provided at a predetermined location, and encrypted "random number, identification information CPID, and identification information RWID" are set in the mobile telephone 12 by short-range communication.例文帳に追加

携帯電話１２を所定の場所に設置されたＲ／Ｗ装置１６に近づけ、近距離通信により、暗号化された「乱数、識別情報ＣＰＩＤ、識別情報ＲＷＩＤ」が携帯電話１２に設定される。 - 特許庁

Thereby, in the case of setting the location in which notification information is desired in the communication terminal, the location according to past history is displayed on the setting input screen, a user is not needed an input operation for location identification which tends to be complicated, and time-consuming operation is reduced.例文帳に追加

これにより、通信端末において通知情報を取得したい場所を設定する場合において、過去の履歴に応じた場所が設定入力画面に表示されていることになり、煩雑となりがちな場所を特定する入力をユーザが行わなくてもよくなり、手間を低減することができる。 - 特許庁

To provide a measuring method for measuring and determining a deviation between a measuring reference location and a measured location using a jig such as a laser pointer, a horizon indicator, a perpendicular indicator and eliminating a necessity for setting a measuring environment for implementing steric measurement such as an identification of the designated measured location, and a mouse to which the method is applied.例文帳に追加

レーザーポインター・水平儀・垂直儀などの冶具を用いて、計測基準位置と計測位置との偏差を計測して求め、指定された計測位置を特定するなどの立体計測を実行するための計測環境を設定する必要がない計測方法及びこれを適用したマウスを提供する。 - 特許庁

The inventory operation supporting server identifies the details of the fixed asset stored in the asset management database using the identification number obtained by decoding the received data, and confirms if the fixed asset is placed in the appropriate location by comparing the location code contained in the details of the fixed asset with the received location code.例文帳に追加

棚卸業務支援サーバでは、受信したデータを復号化した識別番号をキーに資産管理データベースに格納された固定資産の明細を特定し、固定資産の明細に記録された位置コードを受信した位置コードと照合して、固定資産が適切な位置に配置されているかを確認する。 - 特許庁

To reduce congestion of a communication line; to avoid a situation where signature data are concentrated in one location, while eliminating the need for personal identification numbers; and to improve authentication accuracy.例文帳に追加

通信回線の輻輳を軽減するとともに、署名データが一箇所に集中する状態を回避し、かつ、暗証番号を不要にしつつ、認証の精度を向上させる。 - 特許庁

A mobile terminal device, which an ordinary user carries with him (or her), transmits customer identification information to a customer detection device when the mobile terminal device reaches a location where the customer detection device is installed.例文帳に追加

一般ユーザが所持する移動端末装置は、顧客検出装置の設置位置到達したときに顧客識別情報を顧客検出装置に送信する。 - 特許庁

Management terminal equipment 32 of the center station 10 collates the identification information of the radio IC tag 22-1 with the database 34 and investigates the location of the optical connector 20-1.例文帳に追加

センター局１０の管理端末装置３２は、無線ＩＣタグ２２−１の識別情報をデータベース３４に照合して、光コネクタ２０−１の所在地を調べる。 - 特許庁

The processor is adapted to determine position location information according to reception and identification of the plurality of first communication signals and the plurality of second communication signals.例文帳に追加

プロセッサは、第１の複数の通信信号および第２の複数の通信信号の受信および識別に応じて位置ロケーション情報を決定するのに適合されている。 - 特許庁

When the service location computer 4 or the customer computer 6 returns a reply corresponding to the identification code to the host computer 1, the host computer 1 displays the received reply.例文帳に追加

サービス拠点コンピュータ４または顧客コンピュータ６が識別コードに対応する回答をホストコンピュータ１に返信するとホストコンピュータ１はこの回答を表示する。 - 特許庁

In this content protection system, a removable device 20 connected to the information terminal 10 for storing encrypted content is provided with a means for internally encrypting identification information and location information.例文帳に追加

暗号化コンテンツを保持する情報端末１０に接続される着脱式デバイス２０に，識別情報と位置情報とを内部で暗号化する手段を設ける。 - 特許庁

To efficiently generate a highly precise user location and user identification information by means of information analysis based on uncertain and asynchronous input information.例文帳に追加

不確実で非同期な入力情報に基づく情報解析により、精度の高いユーザ位置およびユーザ識別情報を効率的に生成する構成を実現する - 特許庁

i) Aerodrome beacon (A beacon installed in an aerodrome and peripheral facilities other than identification beacons to indicate the location of aerodrome, etc. to aircraft during cruising flight 例文帳に追加

一　飛行場灯台（航行中の航空機に空港等の位置を示すために空港等又はその周辺の地域に設置する灯火で補助飛行場灯台以外のもの） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To present a method and a material for implantable devices (markers) for permanently marking the location of a biopsy or surgery for the purpose of identification.例文帳に追加

確認のために一定の生検または手術の位置を永久的に標識するための移植可能な装置（標識）に対応する方法および材料を提供する。 - 特許庁

To provide a cable with identification information capable of transmitting a response signal to a comparatively distant location by driving an IC tag by a sufficiently large power, and a cable power transmission monitoring device.例文帳に追加

ＩＣタグを十分に大きな電力で駆動して、比較的遠くまで応答信号を送信できる識別情報付きケーブルとケーブル送電監視装置を提供する。 - 特許庁

When the transaction identification data match the common identifier data, the device prompts the user to pay at a counter at the service provider location and then performs the requested operation.例文帳に追加

取引識別データと共通識別子データが整合するときは、ユーザにサービス・プロバイダ場所のカウンタでの支払いを促し、その後、要求された処理を実行する。 - 特許庁

A reception area location section 109 changes a channel according to an area search list 114 and simultaneously locates a reception area, based on the detected area identification code.例文帳に追加

受信地域特定部１０９は地域探索リスト１１４に従ってチャンネルを切り替えながら検出した地域識別コードに基づき受信地域を特定する。 - 特許庁

When installing terminal equipment 1, a construction provider inputs location information from an input means 10 built in the terminal equipment, and transmits a relation between the installation location place and the individual identification number to a provider server 2, and registers it in a storage part 23.例文帳に追加

端末機器１の設置時には、工事業者が端末機器内蔵の入力手段１０から位置情報を入力することで、設置位置場所と個体識別番号との関係を事業者サーバ２に送信し、記憶部２３に登録する。 - 特許庁

When the receiving mobile 21 accesses the AV data sending system 10 according to the identification number of the accessed address embedded in the email, the AV data sending system 10 sends to the accessing receiving mobile 21 the AV data corresponding to the identification number of the storage location included in the identification number of the accessed address.例文帳に追加

受信側移動機２１が、電子メールに組み込まれたアクセス先識別番号に基づいてＡＶデータ送信システム１０にアクセスすると、ＡＶデータ送信システム１０は、アクセスしてきた受信側移動機２１に対して当該アクセス先識別番号に含まれる格納場所識別番号に対応するＡＶデータを送信する。 - 特許庁

Identification data printed in a rear face of the card 17 are read by an infrared camera 5 and the image corresponding to the identification data of the card 17 is projected in the predetermined area on a transmitting type screen 8 corresponding to the location of the card by a projector 3.例文帳に追加

カード１７の裏面に印刷された識別データが赤外線カメラ５に読み取られカード１７の識別データに対応する映像が、プロジェクタ３によってカードの位置に対応する透過型スクリーン８上の所定の領域に投影される。 - 特許庁

The service company control station CS10 checks distribution of locations that the location information indicates at every base station identification by referring to the base station information table, and estimates the service area of the base station that base station identification information indicates based on the distribution.例文帳に追加

サービス事業制御局ＣＳ１０は、基地局情報テーブルを参照して、基地局識別情報毎に位置情報が示す位置の分布を調べ、該分布に基づいて該基地局識別情報が示す基地局のサービスエリアを推定する。 - 特許庁

This system includes a card 6 where a card identification code is entered, a reader 7 which reads the card identification code out of the card 6, and an authentication device 8 which authenticates the card only when the location of the reader 7 is in the area corresponding to the code.例文帳に追加

カード識別コードが記載されているカード６と、カード６からカード識別コードを読む読込装置７と、読込装置７の所在地がカード識別コードに対応する地域に属しているときのみ、カードを認証する認証装置８とを含む。 - 特許庁

This information processor inputs event information including the estimated location and estimated identification data of a user based on image information or voice information acquired by a camera or a microphone, performs particle filtering processing to which a plurality of particles in which a plurality of targets are set are applied, and generates user location and identification information by hypothetical update choice.例文帳に追加

カメラやマイクによって取得される画像情報や音声情報に基づいてユーザの推定位置および推定識別データを含むイベント情報を入力して、複数ターゲットを設定した複数パーティクルを適用したパーティクルフィルタリング処理を行い仮説の更新取捨選択によりユーザ位置および識別情報を生成する。 - 特許庁

To provide a radio frequency identification system using a modulation backscatter with a single system, a single infrastructure, and a security, location determination and low-speed data communication application by providing such a system that solves respective problems of security, location determination, and a low-speed data communication application.例文帳に追加

セキュリティ、位置決定、低速度データ通信アプリケーションの各問題を解決するようなシステムを提供し、変調バックスキャッタを用いた無線周波数識別システムを単一のシステムで単一のインフラでセキュリティ、位置決定、低速度データ通信アプリケーションにて提供する。 - 特許庁

An approacher location judging means J judges the approach of the specific authorized approacher, and specifies the location of the authorized approacher after approach, and judges the approach of the unauthorized approacher, and specifies the location of the unauthorized approacher after approach based on approacher identification information and approacher detection information from the plurality of detection units 3 and 4.例文帳に追加

複数の検知ユニット３，４からの進入者識別情報ないし進入者検知情報に基づいて、進入者所在等判別手段Ｊは、特定の許可進入者の進入を判別し、その者の進入後の所在位置を特定するとともに、非許可進入者の進入を判別し、その者の進入後の所在位置を特定する。 - 特許庁

The information providing system includes: unique identification information imparted for each location and displayed in advance; an administrator's e-mail address displayed together with the identification information; an administrative server 10 which can transmit and receive e-mails; and a terminal which can transmit and receive e-mails.例文帳に追加

各場所毎に予め付与され表示される固有の識別情報と、前記識別情報と共に表示される管理者の電子メールのアドレスと、電子メールを送受することができる管理用サーバ10、電子メールを送受することができる端末と、を備える。 - 特許庁

When the mobile terminal management device 50B stores the mobile body identification number, the location information server 60 transmits the effect that a user is on board to the client terminal 70.例文帳に追加

移動端末管理装置５０Ｂに移動体識別番号が記憶されている場合には、位置情報サーバ６０は、利用者が乗車している旨をクライアント端末７０に送信する。 - 特許庁

The visited system 211 identifies a last accessed technology by a mobile unit 221 in the visited system, and forwards the identification of the last accessed technology to the home location register.例文帳に追加

訪問先システムは、訪問先システム内のモバイル機器２２１によって前回アクセスされた技術を識別し、その前回アクセスされた技術の識別をホームロケーションレジスタに送信する。 - 特許庁

The mobile terminal device 1 transmits a signal for requesting the neighborhood vehicle, to compute the error of the location information via a communication control section 12, on the basis of identification information.例文帳に追加

携帯端末１は、近傍車の識別情報に基づいて、その近傍車に対して、通信制御部１２を介して位置情報の誤差演算を要求する信号を送信する。 - 特許庁

When the mobile identification number is stored by the mobile terminal management device 50B, the location information server 60 transmits to a client terminal 70 that the user rides the mobile.例文帳に追加

移動端末管理装置５０Ｂに移動体識別番号が記憶されている場合には、位置情報サーバ６０は、利用者が乗車している旨をクライアント端末７０に送信する。 - 特許庁

A medical device tag 200 attached at a medical device M etc. transmits periodically identification information M-ID to a nurse call master unit 2 for location registration through a passage light unit 11.例文帳に追加

医療機器Ｍなどに取り付けられる医療機器タグ２００が廊下灯ユニット１１を通じてナースコール親機２に識別情報Ｍ−ＩＤを定期的に送信して位置登録を行う。 - 特許庁

1. In the case of an identification beacon installed pursuant to the prescription under subitem (a) 2, or in the case where it is located in juxtaposition with another aerodrome, etc., it shall be installed in the location prescribed under sub-tem (a) 1 in order to verify the identity of said aerodrome, etc. 例文帳に追加

（一）　イ（二）により設置するもの又は隣接して他の空港等がある場合に当該空港等の同一性を確認するためイ（一）の位置に設置するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The server device is provided with a contents location management/storage part for storing the correspondence information between the identification information of contents and the terminal in which each of contents is stored in the contents storage part.例文帳に追加

サーバ装置は、コンテンツの識別情報と、コンテンツのそれぞれがコンテンツ格納部に格納されている端末装置との対応情報が記憶されるコンテンツ所在管理記憶部を備える。 - 特許庁

A store information server 2 stores a store database for showing sales merchandise information relating to the sales merchandise of a store and the store location information of the store for every store identification information.例文帳に追加

店舗情報サーバ２は、店舗の販売商品に関する販売商品情報と店舗の店舗所在地情報とを店舗識別情報ごとに示す店舗データベースを記憶する。 - 特許庁

To provide an iris identification device for easily adjusting the location of a person to be photographed in photographing the iris, and for easily positioning the eye suitable for photographing the iris.例文帳に追加

虹彩を撮影する際の被撮影者の位置の調整を容易に行え、虹彩を撮影するのに適した眼の位置合せを簡単に行うことができる虹彩認証装置を提供する。 - 特許庁

An evacuation route guiding system 100 registers disaster information transmitted from the radio tag and location information obtained from the reception timing in an evacuation route database with identification numbers.例文帳に追加

避難経路誘導システム１００は、無線タグから送信される災害情報及びその受信タイミング差から求めた位置情報を、識別番号とともに避難経路データベースに登録する。 - 特許庁

Further, the light signal 40 for detecting location is transmitted into a moving space where a mobile robot 30 moves as a two dimensional image signal containing different pixel identification information for every pixel, and the mobile robot 20 detects the location of the mobile robot 20 based on the pixel identification information contained in the light signal 40 for detecting locations received by the receiving parts 201a and b.例文帳に追加

さらに、位置検出用光信号４０は、画素毎に異なる画素識別情報を含む２次元画像信号として移動ロボット３０が移動する移動空間内に送信され、移動ロボット２０は、受信部２０１ａ及びｂによって受信された位置検出用光信４０号に含まれる画素識別情報に基づいて、移動ロボット２０の位置を検出するよう構成されている。 - 特許庁