「layer separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an illumination device wherein a substrate made of a resin is protected and separation of an intermediate layer is prevented.例文帳に追加

樹脂製の基体を保護しつつ中間層の剥離を防止した照明装置を提供する。 - 特許庁

This layer is moved in the longitudinal direction to a separation roller table of a separating station from the moving station.例文帳に追加

この層を移動ステーションから分離ステーションの分離ローラテーブル上まで横方向に移動させる。 - 特許庁

An etching stop layer 13 is formed on one face of the polarization separation element 11.例文帳に追加

【解決手段】偏光分離素子１１の一方の面に、エッチングストップ層１３が形成される。 - 特許庁

Thereby, a separation work of the semiconductor layer 40 in the terminal treatment can easily be carried out.例文帳に追加

そのため、端末処理時の外部半導電層40の剥離作業を容易に行なうことができる。 - 特許庁

The building is used as it is or the separation work of the layer including asbestos is carried out.例文帳に追加

そしてそのまま建物を使用するか、あるいはアスベストを含む層の剥ぎ取り作業を行う。 - 特許庁

By using the selection data, the input image data are separated into two layers in a multi-layer separation part 10.例文帳に追加

この選択データを用い、多層分離部１０で入力画像データを２層に分離する。 - 特許庁

In each of the plurality of light-emitting units 1, the conductive type layer of the semiconductor laminate is electrically separated by at least double separation grooves (first separation groove 17a, second separation groove 17b).例文帳に追加

この複数個の発光ユニット１のそれぞれは、少なくとも２重の分離溝（第１の分離溝１７ａ、第２の分離溝１７ｂ）により半導体積層部の導電形層が電気的に分離されている。 - 特許庁

To improve the moisture barrier performance at the end portion of a protection layer by decreasing the number of contacts of a pixel-separation layer and a deposition mask outside a display area to reduce extraneous substances transferred onto the pixel-separation layer outside the display area.例文帳に追加

表示領域外における画素分離層と蒸着マスクとの接触回数を減少させ、表示領域外の画素分離層上に転写する異物を低減して、保護層端部の水分遮断性能を向上する。 - 特許庁

To uniformize the layer thickness on the left and the right sides of a shelf part even when a threshed material has a high moisture content at the time of carrying out the separation with a shaking separation shelf of a threshing device.例文帳に追加

脱穀装置の揺動選別棚における選別時に、脱穀物が高水分のときでも棚部左右側の層厚を均一化可能とする。 - 特許庁

Even when the step absorption layer is shifted and formed to a certain degree, the separation regions 23, 24 and 33 are provided from the beginning, thereby the shift can be absorbed by the separation region.例文帳に追加

離間領域２３，２４，３３を当初から設けているため、段差吸収層が多少ずれて形成されたとしても、離間領域で吸収できる。 - 特許庁

The unit reactor 1 is constituted so as to arrange a pair of gas separation layers 20 across a hydrogen separation membrane 9 in both sides of a reforming catalyst layer 10.例文帳に追加

改質触媒層１０の両側に水素分離膜９を挟んで一対のガス分離層２０を配設して、単位反応器１を構成する。 - 特許庁

The first power feeding electrode layer 6a has four separation electrodes 2a-2d, and a first connection electrode 2e for connecting the separation electrodes 2b, 2d with each other.例文帳に追加

第一給電電極層６ａは、４つの分割電極２ａ〜２ｄと、分割電極２ｂ，２ｄを互いに接続する第一接続電極２ｅとを有する。 - 特許庁

To provide a hydrogen separation film capable of restraining the formation of a carbon-containing layer, and a manufacturing method for hydrogen separation film-electrolyte film conjugant.例文帳に追加

炭素含有層の形成を抑制することができる水素分離膜、および、水素分離膜−電解質膜接合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The membrane having the high-permeability performance is provided by introducing a crater structure to an ultrathin membrane layer comprising a gas-separation polymer of the gas-separation membrane.例文帳に追加

気体分離膜の気体分離性ポリマーからなる超薄膜層にクレーター構造を導入することによって、高い透過性能をもつ膜を提供する。 - 特許庁

The identified separation shape of the adhesion layer a3 is graphically displayed on an image display device b2 along with its arrangement on the adhesion layer 3.例文帳に追加

画像表示装置ｂ２に同定した接着層ａ３のはく離形状を接着層ａ３上での配置とともにグラフィック表示する。 - 特許庁

To improve reliability in the separation process of a layer to be patterned like a wiring layer in a method for manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造方法において、配線層のような被パターニング層の分離工程における信頼性の向上を図る。 - 特許庁

Thus, separation between the soft layer and the substrate, falling of the soft layer from the substrate and deterioration of housing appearance can be prevented.例文帳に追加

従って、柔軟層と基板が分離されるか、柔軟層が基板から落ちるか、ハウジングの外観が悪くなることを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a method for stably forming a device separation layer in a thin semiconductor layer and prevent formation of a bird's beak.例文帳に追加

薄い半導体層に素子分離層を安定して形成することができると共に、バーズビークの形成を抑制する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a tubular blanket for printing which will not generate separation between a surface layer and an inside foamed layer upon printing.例文帳に追加

表面層と内部の発泡層との間で、印刷時での層間の剥離が生じないような筒状の印刷用ブランケットを提供する。 - 特許庁

To enhance practicality of an electrolyte membrane having a hydrogen separation membrane layer and the electrolyte membrane layer of an oxygen deficiency type proton conductor compound.例文帳に追加

水素分離膜層と酸素欠損型プロトン伝導体化合物の電解質膜層とを備える電解質膜の実用性を高める。 - 特許庁

Wrinkling of the resin layer and the film separation can be prevented even when the elastic layer of low hardness is used, and a roller superior in durability can be provided.例文帳に追加

低硬度弾性層を用いた場合でも、樹脂層のしわ、膜剥がれを防止でき、耐久性の優れたローラを得ることができる。 - 特許庁

The resin layer 3 has an adhesive property against the base material 2 or the adhesive layer 4, but the interlaminar strength is relatively low, allowing ply separation.例文帳に追加

樹脂層３は基材２や粘着剤層４との接着性はあるが、層間の強度が比較的低いので層間で剥離できる。 - 特許庁

A separation groove 10, extending from the surface of the layer 8 to the layer 3, is provided between mutually adjacent cells 11.例文帳に追加

隣り合う発電セル１１の間に、第２裏面電極層８の表面から表面電極層３へ延びる分離溝１０を有する。 - 特許庁

If the remainder of the separation layer 14 and the SiGe layer 12 are removed, and then, planarization is carried out by using hydrogen annealing, an Si substrate having a strained silicon layer can be obtained on its top most surface.例文帳に追加

分離層１４の残りおよびＳｉＧｅ層１２を除去して後、水素アニールにより平坦化すると、最表面に歪みシリコン層を有するＳｉ基板が得られる。 - 特許庁

Further, a p-type diffusion layer 8 is provided on the p-type layer 3', and the protective resistor 9 is provided on the n-type diffusion layer 6' via a separation insulation film 7.例文帳に追加

さらに、ｐ型埋め込み層３´の上にはｐ型拡散層８が、ｎ型拡散層６´の上には分離絶縁膜７を介して保護抵抗９が設けられている。 - 特許庁

The belt conveyor 20 carries a lower layer 93, which is a sedimentary layer derived from the incineration ash and formed on the belt 21 in the separation chamber 11, out from the lower layer outlet 17.例文帳に追加

ベルトコンベヤ２０は、分離室１１内においてベルト２１上に形成された焼却灰由来の堆積層としての下層９３を下層出口１７から搬出する。 - 特許庁

Since the thickness distributions in the radial direction of the transfer layer 103 and the adhesive layer 107 are opposite to each other, the thickness distribution of the separation layer 110 having the two layers is uniform.例文帳に追加

転写層１０３と接着層１０７の半径方向の厚み分布が互いに逆であるため、その２つを有する分離層１１０の厚み分布は均一となる。 - 特許庁

To provide an infrared cut-off film having a layer formed on the surface thereof so as to be sufficiently ensured in adhesion and an infrared cut-off layer causing no separation of the layer.例文帳に追加

表面に形成される層の密着性が十分に確保され、その層の剥離が生じない赤外線カットオフ層を有する赤外線カットオフフィルムを提供する。 - 特許庁

Then, the semiconductor layer 4 and the rear electrode layer 5 are removed along with the front electrode layer 3 and the separation compound 14 to form a translucent partial region.例文帳に追加

次に、半導体層４および後部電極層５が、前部電極層３から剥離化合物１４と共に、除去され、透光性部分領域を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing fat-containing standing yoghurt made of two layers of an upper cream layer and a lower yoghurt layer and having excellent flavor without layer separation.例文帳に追加

上層はクリーム層、下層はヨーグルト層の２層からなり、かつ層分離のない風味良好な脂肪分含有タイプの静置型ヨーグルトの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element which has a high-density impurity layer formed by ion injection at an element separation region end so that the element separation region does not come into contact with a depletion layer, pixel portions being downscaled.例文帳に追加

素子分離領域に空乏層が接しないように、イオン注入により高濃度不純物層を素子分離領域端に形成した固体撮像素子において、画素部の微細化を図る。 - 特許庁

As a result, even in a combination of the refrigerant and oil indicating a comparatively low two-layer separation temperature Ts, the observation of a cloudy state caused by two-layer separation through the sight glass 6 can be avoided.例文帳に追加

この結果、比較的低い二層分離温度Ｔｓを示す冷媒とオイルとの組み合わせにおいても、二層分離によって白濁した状態がサイトグラス６から観測されることが回避される。 - 特許庁

To provide a separation membrane of an ethylene-vinyl alcohol polymer having an asymmetric structure provided with a dense layer and a porous layer and no fractures such as voids and to provide a production method of the separation membrane.例文帳に追加

緻密層と多孔層とを備えた非対称構造を有しており、しかもボイド等の欠損のないエチレンビニルアルコール系重合体からなる分離膜およびそれを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Since masking treatment is not interposed after the separation of the plating layer, fouling and deposition of oil and the like are hardly generated, and cleaning for a substrate electrode material surface layer part is enhanced by the separation.例文帳に追加

また、亜鉛系メッキ層の剥離後は、マスキング処理が介在しない分、汚れや油分等の付着も生じにくくなり、また、剥離処理により下地電極材料表層部の浄化も進行する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a separation membrane laminated material manufactured by laminating a substrate, an intermediate material, a separation membrane and a permeation layer which can exclude or reduce a bad influence such as formation of an alloy layer at a bonding face with the separation membrane laminated material, and to provide a method for manufacturing a part by using the separation membrane laminated material.例文帳に追加

分離膜積層材の接合面での合金層形成などの悪影響を排除もしくは軽減しうるような、支持材と中間材と分離膜と透過層とを積層してなる分離膜積層材の製造方法、および分離膜積層材を用いた部品の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a liquid-liquid separation method which can perform the separation of an upper layer and an under layer with a high accuracy, can improve the qualities, such as those about color tone and impurities, of an obtained product, and can quickly perform the separation, improving productivity; and a (meth)acrylate production method using the separation method.例文帳に追加

上層と下層との分離を精度良く行うことができ、得られる製品の色調や不純物などについての品質を向上させることができると共に、分離を速やかに行うことができて生産性を向上させることができる液・液分離方法及び（メタ）アクリレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain flooring hardly allowing separation in a glass fiber mat layer and having a high tear strength of a lining layer, in the flooring formed by providing the lining layer laminating a glass fiber mat between the layers or on a layer.例文帳に追加

層間或いは層上にガラス繊維マットを積層した裏打ち層を設けた床材において、ガラス繊維マット層での剥離が発生し難く、裏打ち層の引裂強度の高い床材を得る。 - 特許庁

The separation layer 130 is formed of other semiconductor materials whose band gap is larger than semiconductor materials of the first semiconductor layer 122, the active layer 124 and the second semiconductor layer 128.例文帳に追加

分離層１３０は、少なくとも第１半導体層１２２、活性層１２４及び第２半導体層１２８の半導体材料よりもバンドギャップが大きい他の半導体材料により形成されている。 - 特許庁

The multicomponent composite separation membrane includes an activation layer and a supporting layer, wherein the activation layer is present in the outside of both sides of the membrane and the supporting layer is present in the inside.例文帳に追加

本発明は活性層と支持層を含む複合分離膜において、両側の外郭に活性層が存在し、その内部には支持層が存在する形態で構成される多成分系複合分離膜。 - 特許庁

The separation membrane is constituted of a polyolefin resin porous layer and another polyolefin resin porous layer having larger pore diameter than that of the former porous layer and composed of a polyolefin resin different from the that of the former porous layer.例文帳に追加

分離膜は、ポリオレフィン樹脂多孔層と、前記多孔層より孔径が大きく且つ前記ポリオレフィン樹脂とは異なるポリオレフィン樹脂からなるポリオレフィン樹脂多孔層とで構成されている。 - 特許庁

To provide a fuel cell having an electrolyte membrane formed by laminating a hydrogen permeating metal layer and an electrolyte layer in which the separation of the hydrogen permeating metal layer and the electrolyte layer can be suppressed.例文帳に追加

水素透過性金属層と電解質層とを積層させた電解質膜を備える燃料電池において、水素透過性金属層と電解質層との剥離を抑制することを可能とする。 - 特許庁

In a red light-emitting element U1 and a green light-emitting element U2, a second luminous layer 23 provided at a position closer to a counter electrode 30 than a charge separation layer 20 is used, and a pixel electrode 13 is provided between a first luminous layer 16 provided at a position closer to a reflective layer 11 than a charge separation layer 20 and the reflective layer 11.例文帳に追加

赤色発光素子Ｕ１と青色発光素子Ｕ２においては、電荷分離層２０よりも対向電極３０に近い位置に設けられた第２発光層２３を用い、電荷分離層２０よりも反射層１１に近い位置に設けられた第１発光層１６と反射層１１との間に画素電極１６を設ける。 - 特許庁

The method of forming the conductor film pattern comprises a process of forming a first interconnection layer 20 on top of a substrate 10 for separation which is formed with a porous receptive layer 12, and a process of separating the first wiring layer 20 from the substrate 10 for separation by adhering the first wiring layer 20 to a substrate 100.例文帳に追加

多孔性の受容層１２が設けられた分離用基体１０の上に、第１配線層２０を形成する工程と、前記第１配線層２０を基体１００に接着させることにより分離用基体１０から分離する工程と、を含む、導電膜パターンの形成方法。 - 特許庁

In a separation layer dissipation process α, the temperature of a reaction chamber (heat treatment temperature T_x) is elevated to about 1,000°C and a protection layer B having a film thickness of about 10 μm is separated from a ground substrate side (a sapphire substrate 101 having a buffer layer 102) by pyrolytically decomposing (vaporizing) a separation layer A.例文帳に追加

分離層消失工程αでは、反応室の温度（熱処理温度Ｔ_X ）を約１０００℃まで昇温し、分離層Ａを熱分解（気化）することにより、下地基板側（バッファ層１０２を有するサファア基板１０１）から膜厚約１０μｍの保護層Ｂを分離する。 - 特許庁

When a raw material gas is supplied to a hydrogen separation tube 3 thus formed from the reforming catalyst layer 50 side, the raw material gas is reformed in the reforming catalyst layer 50, hydrogen is separated by permeation in the hydrogen separation layer 30, and the remaining gas is discharged to the surface protective layer 20 side.例文帳に追加

このように形成された水素分離筒３の改質触媒層５０側から原料ガスを供給すると、原料ガスは改質触媒層５０で改質され、さらに水素分離層３０において水素を透過して分離し、表面保護層２０側へ排出する。 - 特許庁