「layer information」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a cover layer which adheres onto an information layer having uniform thickness in a radial direction.例文帳に追加

情報層の上に被着されるカバー層として径方向に関して厚みが均一なものを形成する。 - 特許庁

In the optical disk with an information recording layer in which information is recorded by a pit-form pattern, this information recording layer comprises three or more layers (layer L0, layer L1, layer L2...), and a reflection film used for layers except for a layer farthest from a light incident side is made of Al (aluminum), Ag (silver) and oxygen (O).例文帳に追加

ピット状のパターンにより情報が記録された情報記録層を有する光ディスクにおいて、この情報記録層が３層以上（Ｌ０層、Ｌ１層、Ｌ２層・・・）からなり、光入射側から最も遠い層を除いた層に用いる反射膜がＡｌ（アルミニウム）とＡｇ（銀）とＯ（酸素）とから構成されることを特徴とする。 - 特許庁

This anti-counterfeit certificate, in which a brittle film layer 1 and the information recording layer 3 are incorporated, is formed by laminating a supporting layer 4 as the base material of the certificate, the information recording layer 3 having a personal information or the like formed thereon, an adhesive layer 2 and the brittle film layer 1, onto which micromachining is applied.例文帳に追加

偽造防止証明証は、証明証の基材となる支持層４と、個人の情報等を形成した情報記録層３と、接着剤層２と、微細加工を施した脆弱フィルム層１とを積層し、脆弱フィルム層１と、情報記録層３とが一体となった証明証を形成する。 - 特許庁

To make recording and reproduction of information possible even when layer selection can not be successfully performed in multi-layer recording.例文帳に追加

多層記録において層選択がうまくできない場合にも、情報の記録再生を可能にする。 - 特許庁

To prevent defects on a protective layer of an information recording layer formed on a disk base plate.例文帳に追加

ディスク基板に形成された、情報記録層を保護する保護層に、欠陥部が発生することを防止する。 - 特許庁

To form an information layer on the intermediate layer of a multilayer optical disk with high accuracy and by small scale facilities.例文帳に追加

多層光ディスクの中間層上の情報層を高精度で、且つ小規模な設備で形成する。 - 特許庁

In the information recording medium which includes a first information layer formed on a transparent substrate having a concentric or spiral track and a second information layer formed on the first information layer and wherein optical recording and reproduction can be performed from one surface side, eccentricity of the track of each information layer is 0 to 70 μm.例文帳に追加

同心円またはスパイラル形状のトラックを有する透明基板に形成された第１の情報層と、第１の情報層上に形成された第２の情報層とを含み、片面から光記録再生可能な情報記録媒体であって、各情報層のトラックの偏芯量は、０ないし７０μｍである。 - 特許庁

The information recording medium has a plurality of recording layers (L0 layer, and L1 layer) for recording information, wherein at least one of the plurality of recording layers (L0 layer and L1 layer) has a management information area for recording recording speed management information defining a highest recordable speed when information is recorded.例文帳に追加

情報を夫々記録するための複数の記録層（Ｌ０層、Ｌ１層）を備える情報記録媒体であって、複数の記録層（Ｌ０層、Ｌ１層）の少なくとも一つは、情報を記録する際における記録可能最高速度を規定する記録速度管理情報が記録される管理情報領域を有する。 - 特許庁

Information displayed on an object on a first layer in an image 11 comprising a first layer L1 and a second layer L2 is formed at an object position on the second layer L2 as dot information or image information.例文帳に追加

第１レイヤーＬ１，第２レイヤーＬ２からなる画像１１中の、第１レイヤー上のオブジェクトにかかる情報が、第２レイヤーＬ２上の前記オブジェクト位置にドット情報またはドット情報または画情報として形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The optical information storage medium includes a light transmitting layer 10, a first information storage layer 20, an intermediate layer 30 mainly made of resin, a second information storage layer 40, and a substrate 50 which are laminated in this order from a reproduction light incident surface side.例文帳に追加

光情報記録媒体は、再生光入射面側から、透光層１０と、第１情報記録層２０と、主に樹脂からなる中間層３０と、第２情報記録層４０と、基板５０とが少なくともこの順に積層されている。 - 特許庁

Information is recorded while both the first recording/reproducing layer 14 and a second recording/reproducing layer 34 perform tracking control by using the servo layer 18.例文帳に追加

第１、第２記録再生層１４、３４は、共にサーボ層１８を利用してトラッキング制御を行いながら情報が記録される。 - 特許庁

A customer layer discriminating part 1532 acquires information on a user 200-belonging customer layer from a customer layer discriminating database 1503.例文帳に追加

顧客層判別部１５３２が顧客層判別データベース１５０３から利用者２００の属する顧客層に関する情報を取得する。 - 特許庁

The magnetic recording medium 100 is provided with a dielectric material layer 12, an information recording layer 13 and a heat controlling layer 14 on a substrate 11.例文帳に追加

磁気記録媒体１００は、基板１１上に、誘電体層１２、情報記録層１３及び熱制御層１４を備える。 - 特許庁

OPTICAL SHEET CONTAINING CHOLESTERIC LIQUID CRYSTAL LAYER, INFORMATION RECORDING BODY USING THE SAME, METHOD FOR RECORDING INFORMATION AND METHOD FOR DISCRIMINATING INFORMATION例文帳に追加

コレステリック液晶層を含む光学シート、それを用いた情報記録体、情報記録方法並びに情報判別方法 - 特許庁

COMPOSITION FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING MATERIAL, AND OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM HAVING OPTICAL INFORMATION RECORDING LAYER FORMED OF THE SAME例文帳に追加

光情報記録材料用組成物、およびそれから形成される光情報記録層を有する光情報記録媒体。 - 特許庁

Further based on this defect information, information is made to be recorded by irradiating the second information recording layer with the recording laser beam.例文帳に追加

さらに、この欠陥情報に基づいて第２情報記録層に記録レーザー光を照射して情報を記録するようにした。 - 特許庁

The two-layer dividing part 13 separates the manuscript image into a character information plane and a picture information plane on the basis of the separate information.例文帳に追加

２層分割部１３は、分離情報に基づいて原稿画像を文字情報プレーンと絵柄情報プレーンに分離する。 - 特許庁

In this optical information recording medium provided at least with a substrate side protection layer, recording layer, reflection layer protective layer, absorption layer and reflection layer on the substrate in this order, the refractive index of substrate protection layer material is equal to or less than the refractive index of the substrate.例文帳に追加

基板の上に、少なくとも板側保護層、記録層、反射層側保護層、吸収層、反射層をこの順に備えた光学情報記録媒体において、基板側保護層材料の屈折率を前記基板の屈折率と同等以下する。 - 特許庁

To prevent setting of a reproducing control system or the like from mismatching with a system of an information recording layer or the like, even if the information recording layer different from the information recording layer to be accessed is accessed due to malfunction or the like of an information recording and reproducing device.例文帳に追加

情報記録再生装置の誤動作等によりアクセスする情報記録層とは別の情報記録層にアクセスしてしまったような場合でも再生制御方式等の設定がその情報記録層の方式等とミスマッチしないようにする。 - 特許庁

An optical disk is provided with a transparent substrate 1, an intermediate layer 2, a recording layer 3, an interface layer 4 and a protective layer 5 and irradiated with the laser beam from the transparent substrate 1 side to perform recording and reproduction of information.例文帳に追加

透明基板１，中間層２，記録層３，界面層４，保護層５を備え，透明基板１側からレーザー光を照射して情報の記録，再生を行なう。 - 特許庁

DOUBLE-LAYER PHASE CHANGE TYPE INFORMATION RECORDING MEDIUM AND OPTICAL RECORDING METHOD THEREOF例文帳に追加

２層相変化型情報記録媒体およびその光記録方法 - 特許庁

Thickness of the SOI layer is calculated from the optical interference information.例文帳に追加

そして、この光干渉情報からＳＯＩ層の厚さを算出する。 - 特許庁

MULTI-LAYER PHASE VARIATION TYPE INFORMATION RECORDING MEDIUM, AND ITS RECORDING REPRODUCING METHOD例文帳に追加

多層相変化型情報記録媒体及びその記録再生方法 - 特許庁

INFORMATION RECORDING MEDIUM AND PROTECTIVE LAYER TRANSFER SHEET USED FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

情報記録媒体およびその製造に用いる保護層転写シート - 特許庁

To provide a personal information protecting sheet and a personal information protecting slip having a structure constituted by making an image receiving layer overlie a peeling layer in which information can hardly read even in the case ink permeates into the image receiving layer.例文帳に追加

剥離層の上に受像層を積層した構造で、受像層までインクが浸透した場合でも情報の判読が困難となる個人情報保護シート及び個人情報保護伝票を提供する。 - 特許庁

To provide a single-sided recording and reproducing type optical recording medium capable of obtaining proper recording signal properties not only from a first information layer but also from a second information recording layer.例文帳に追加

第２の情報記録層からも良好な記録信号特性が得られる、片面記録再生タイプの光記録媒体の提供。 - 特許庁

To transfer a packet by utilizing transmission enable rate information from a network by a higher-order layer protocol, when a lower-order layer protocol has the information.例文帳に追加

下位レイヤプロトコルがネットワークからの送信可能レート情報を持っている場合に、上位レイヤプロトコルがその情報を利用しパケットを転送する。 - 特許庁

REFLECTING LAYER OR TRANSLUCENT REFLECTING LAYER FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM, OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM AND SPUTTERING TARGET FOR THE MEDIUM例文帳に追加

光情報記録媒体用の反射層または半透明反射層、光情報記録媒体及び光情報記録媒体用スパッタリングターゲット - 特許庁

REVERSIBLE HEAT-SENSIBLE MAGNETIC INFORMATION RECORDING MEDIUM HAVING IMPROVED LIGHT REFLECTING LAYER例文帳に追加

光反射層を改良した可逆性感熱磁気情報記録媒体 - 特許庁

Thus, the recording of information on the ferroelectric substance layer 12 is realized.例文帳に追加

これにより、強誘電体層１２への情報の記録を実現する。 - 特許庁

That is, the color information is extracted from the image data of the image layer 31, the color information is converted to the color name, then the extracted color name is inserted to the information insertion layer 32 without changing the image of the image layer 31.例文帳に追加

つまり、画像レイヤー３１の画像データから色情報を抽出し、色情報から色名に変換した後、画像レイヤー３１の画像は変化させず、抽出した色名を情報挿入レイヤー３２に挿入する。 - 特許庁

A data stream generating part 20 generates a data stream with a correspondence information file for each different layer, layer structure information and key frame data incorporated therein.例文帳に追加

データストリーム生成部２０は、レイヤー別の対応情報ファイルとレイヤー構造情報とキーフレームデータとを組み込んだデータストリームを生成する。 - 特許庁

To provide a recording layer for an optical information recording medium, with improved recording characteristics, and to provide an optical information recording medium including the recording layer.例文帳に追加

記録特性の優れた光情報記録媒体用記録層、およびその記録層を備えた光情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

MATERIAL FOR LIGHT TRANSMISSION LAYER, CURABLE COMPOSITION, AND OPTICAL INFORMATION MEDIUM例文帳に追加

光透過層用の材料、硬化性組成物及び光情報媒体 - 特許庁

A second information layer 4 consists of a multi-layer thin film in which at least thin films of four layers are laminated, while recording and reproducing of the information signal can be performed using the light beam transmitted through the first information layer 2.例文帳に追加

第２の情報層４は、少なくとも４層の薄膜を積層した多層薄膜からなると共に、第１の情報層２を透過した光ビームを用いて情報信号の記録再生が可能である。 - 特許庁

This device comprises a detection lens 8, which condenses the reflected light from a reproducing information layer (the target information layer) and an adjacent information layer adjacent to it at mutually different positions in the optical axis direction, a photodetector, and an arithmetic circuit 22.例文帳に追加

再生情報層（目的の情報層）とそれに隣接する隣接情報層との反射光を光軸方向の互いに異なる位置に集光する検出レンズ８、受光素子及び演算回路２２が含まれる。 - 特許庁

A reference layer is enabled to be recorded and reproduced, and disk management information and the like are recorded in the reference layer, and the information is reproduced.例文帳に追加

基準層を記録再生可能とし、ディスクの管理情報等を基準層に記録し、この情報を再生することにより達成される。 - 特許庁

The request information of a direct mail from a client is received, and the specific layer is selected, and charging information corresponding to each layer is presented to the client.例文帳に追加

クライアントからのダイレクトメールの依頼情報を受け取って、特定の層を選択し、層毎に対応する料金情報をクライアントに提示する。 - 特許庁

To efficiently process information from a multi-layer hologram data storage medium.例文帳に追加

多層ホログラム・データ記憶媒体からの情報を効率よく処理する。 - 特許庁

The merchandise information is inserted into a merchandise layer of the layout file 25.例文帳に追加

商品情報は、レイアウトファイル２５の商品レイヤーに流し込まれる。 - 特許庁

TWO-LAYER PHASE-CHANGE TYPE INFORMATION RECORDING MEDIUM AND ITS RECORDING AND REPRODUCING METHOD例文帳に追加

２層相変化型情報記録媒体及びその記録再生方法 - 特許庁

Since the dielectric layer 4 is formed between the information recording layer 3 and the light transmission layer 5, the organic material forming the information recording layer 3 is not diffused to the adhesive agent used for sticking the light transmission layer 5.例文帳に追加

情報記録層３と光透過層５との間に誘電体層４が形成されているため、情報記録層３を形成している有機材料が、光透過層５を貼り付けるために使用した粘着剤に拡散することがなくなる。 - 特許庁

Then, a two-layer type information recording medium is formed by placing the semipermeable film layer 3 and the second recording layer 5 to face each other and by integrating the first and second information recording/reproducing parts with a transparent adhesive layer 4.例文帳に追加

そして、半透過膜層３と第２記録層５を向き合わせて透明な接着層４によってこれら第１，第２の情報記録再生部を一体化することで、二層型の情報記録媒体を形成する。 - 特許庁

The variable information recording medium characterized by providing at least a rewritable recording layer 13, a transparent depositing layer 14, an OVD forming layer 15 and a transparent protective layer 16 on a base material 11 of the information recording medium, is provided.例文帳に追加

情報記録媒体の基材１１上に少なくともリライト記録層１３、透明蒸着層１４、ＯＶＤ形成層１５、透明保護層１６を有していることを特徴とする可変情報記録媒体である。 - 特許庁

One surface of the carrier supports: the ink design layer; a release coating for marking; fixed information printed on the ink design layer: variable information printed on the marking; and the ink design layer and an adhesive layer for the marking.例文帳に追加

キャリヤーの一方の面は、インキデザイン層およびマーキングの剥離コーティングと、インキデザイン層に印刷された不変情報と、マーキングに印刷された可変情報と、インキデザイン層およびマーキングの接着剤層とを支持する。 - 特許庁