「line operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MULTI-LINE OPERATION PHONE SYSTEM例文帳に追加

マルチライン運用電話システム - 特許庁

LINE OPERATION RATE MONITORING METHOD例文帳に追加

ライン稼働率監視方法 - 特許庁

The whole line is opened to traffic―open for traffic―in operation. 例文帳に追加

本線全部開通す - 斎藤和英大辞典

Train operation of the line was separated from the Osaka Loop Line. 例文帳に追加

大阪環状線と分離運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation that connected the line with the Katamachi Line through the JR Tozai Line began. 例文帳に追加

JR東西線を経て片町線と直通運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997: The Nagano Shinkansen line started operation. 例文帳に追加

1997年-長野新幹線開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Total length of operating track line (kilometers of the line in operation): 18.8 km 例文帳に追加

管轄・路線距離（営業キロ）：全長18.8km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LOOP OPERATION METHOD FOR DISTRIBUTION LINE例文帳に追加

配電線のループ運用方法 - 特許庁

1972: The Sanyo Shinkansen line started operation. 例文帳に追加

1972年-山陽新幹線開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CONDUIT LINE SWITCHING OPERATION VALVE FOR ENDOSCOPE例文帳に追加

内視鏡の管路切換操作弁 - 特許庁

Start of mutual line operation by Keihan Main Line and Keihan Oto Line. 例文帳に追加

京阪本線と京阪鴨東線との相互直通運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OPERATION METHOD OF ANNEALING LINE例文帳に追加

連続焼鈍ラインの運転方法 - 特許庁

1964: The Tokaido Shinkansen line started operation. 例文帳に追加

1964年-東海道新幹線開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2004: The Kyushu Shinkansen line started its operation. 例文帳に追加

2004年-九州新幹線開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no operation by Kintetsu-Line alone. 例文帳に追加

近鉄線のみでの運行はなし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ROLLING/DRYING LINE IN TEA MANUFACTURE, AND METHOD FOR OPERATION CONTROL OF THE LINE例文帳に追加

製茶揉乾ライン並びにその運転制御方法 - 特許庁

Nishinomiya-kitaguchi operation section (Kobe Line) 例文帳に追加

西宮北口乗務区（神戸本線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OPERATION INSTRUCTION MANAGEMENT SYSTEM FOR PRODUCTION LINE例文帳に追加

生産ラインの作業指示管理システム - 特許庁

SERVO PRESS LINE OPERATION METHOD AND OPERATION CONTROL DEVICE例文帳に追加

サーボプレスラインの運転方法および運転制御装置 - 特許庁

INSPECTION MACHINE HAVING OFF-LINE OPERATION FUNCTION例文帳に追加

オフライン演算機能を備えた検査機 - 特許庁

OPERATION SUPPORTING DEVICE FOR SUBSTRATE PACKAGING LINE例文帳に追加

基板実装ラインの運転支援装置 - 特許庁

July 1974: The Kosei Line started operation. 例文帳に追加

1974年（昭和49年）7月、湖西線開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The line is not yet ready for operation. 例文帳に追加

線路はまだ開通の運びに至らず - 斎藤和英大辞典

LINE CAPACITY INTEGRATED EVALUATION/MANAGEMENT OPERATION SYSTEM FOR PRODUCTION LINE AND LINE CAPACITY INTEGRATED EVALUATION/MANAGEMENT OPERATION METHOD FOR THE PRODUCTION LINE例文帳に追加

生産ラインの統合ライン能力評価・管理運用システム、および、その統合ライン能力評価・管理運用方法 - 特許庁

In fact, the Senzaki Branch Line was originally a freight branch line of the Mine Line when it came into operation. 例文帳に追加

実際、仙崎支線の開通当初は美祢線の貨物支線であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AUTOMATIC OPERATION SYSTEM FOR DATABASE ON-LINE BACKUP例文帳に追加

データベース・オンラインバックアップ自動運用システム - 特許庁

METHOD FOR SETTING OPERATION CONDITION OF PRESS LINE例文帳に追加

プレスラインの運転条件設定方法 - 特許庁

The line is not yet ready for operation. 例文帳に追加

線路は未だ開通の運びに至らず - 斎藤和英大辞典

The line is not yet ready for operation. 例文帳に追加

本線はまだ開通の運びに至らず - 斎藤和英大辞典

To provide a fishing line-threading tool capable of facilitating a fishing line-threading operation.例文帳に追加

釣糸挿通操作が容易になる糸通し具を提供する。 - 特許庁

OPERATION SYNCHRONIZING METHOD FOR CPU PIPE LINE AND FPU PIPE LINE例文帳に追加

ＣＰＵパイプライン及びＦＰＵパイプラインの動作同期化方法 - 特許庁

October 5, 1989: The line started the through operation to the Oto Line. 例文帳に追加

1989年（平成元年）10月5日鴨東線と直通運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the engine operation point is changed from a first operation line to a second operation line, firstly, an operation point outputting the required power on the first operation line is used as a target operation point.例文帳に追加

第１の動作ラインから第２の動作ラインにエンジンの動作点を移行する際に、先ず、第１の動作ライン上で要求パワーを出力する動作点を目標動作点とする。 - 特許庁

Nonetheless, L/C cars are used on the Kyoto Line, Kashiwara Line and Tenri Line, because these cars are in shared operation with the Nara Line. 例文帳に追加

それでも京都線・橿原線・天理線で運用されるのは、奈良線と共通運用のため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the train operation instruction device, operation data 19 of a line concerned and operation prediction data 10 of the other line related to the operation data 19 are inputted.例文帳に追加

自路線の運行データ１９と共に運行データ１９に関係する他路線の運行予測データ１０を入力する。 - 特許庁

December 7: The Nagato-Furuichi - Agawa section (18.4 km) came into operation as an extension of the line, and the line was connected with the Kogushi Line. 例文帳に追加

12月7日-長門古市～阿川間(18.4km)が延伸開業し小串線に接続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dummy word line 5 corresponds to a word line 2, and performs an operation similar to that of the word line 2.例文帳に追加

ダミーワード線５は、ワード線２に相当し、そのワード線２と類似の動作をする。 - 特許庁

TANDEM PRESS LINE, OPERATION CONTROL METHOD FOR TANDEM PRESS LINE, AND WORK TRANSPORTATION DEVICE FOR TANDEM PRESS LINE例文帳に追加

タンデムプレスライン、タンデムプレスラインの運転制御方法及びタンデムプレスラインのワーク搬送装置 - 特許庁

September 10, 1918: The freight line that branched from the Tokaido Main Line went into operation. 例文帳に追加

1918年（大正7年）9月10日東海道本線貨物支線が開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 15, 1972: The operation of 'Wakasa' on the Maizuru Line and Sanin Main Line started. 例文帳に追加

1972年3月15日：「わかさ」舞鶴線・山陰本線への乗り入れ開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the line started its operation, the name was 'Shinkansen line to Nagano,' including 'to.' 例文帳に追加

開業当初は「長野行新幹線」と「行」の字が入っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation style is sometimes called 'shin-zai chokutsu (unten)' (literally, through operation between a Shinkansen line and a regular railway line) because trains are operated through a Shinkansen line and a regular railway line. 例文帳に追加

また、このような運転形態を、新幹線と在来線を直通することから「新在直通（運転）」と呼ぶことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POWER-LINE COMMUNICATION APPARATUS AND ITS OPERATION METHOD例文帳に追加

電力線通信装置とその動作方法 - 特許庁

1989: In France, operation of TGV started on the Atlantic line. 例文帳に追加

1989年-フランスでTGVが大西洋線を開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation of Hanwa Freight Line (Yao-Sugimotocho) was suspended. 例文帳に追加

阪和貨物線（八尾-杉本町間）休止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス