「line of action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To automatically define routine action from the moving line of action in real environment by clustering the moving line of action in the real environment into appropriate action.例文帳に追加

実環境での行動動線を適切な行動にクラスタリングすることで、実環境での行動動線から日常的な行動を自動的に定義する。 - 特許庁

This action toggles automatic insertion of line feeds and is also invoked by the autolinefeed entry in vtMenu.例文帳に追加

このアクションは vtMenu の autolinefeed エントリからも呼び出される。 - XFree86

of fishing, the action of being able to catch a fish as soon as one throws in a line with bait 例文帳に追加

釣りで,餌を水中に入れるとすぐに釣れること - EDR日英対訳辞書

of a back line player in volleyball, the action of making an attack by jumping from behind the attack line例文帳に追加

バレーボールにおいて,バックプレーヤーがアタックラインの後方からジャンプして攻撃すること - EDR日英対訳辞書

in Chinese poetry, the action of using a character of the second, third or fourth tone as the second character in the opening line of a Chinese poem 例文帳に追加

漢詩の近体詩において,起句の第2字に仄字を用いること - EDR日英対訳辞書

(in ball games) the action of ball into the outside regular line 例文帳に追加

球技において,コートなどの規定線の外側に球が入ること - EDR日英対訳辞書

An extension line EL1 of a load action line of one tapered roller bearing 20 and an extension line EL2 of a load action line of the other tapered roller bearing 20, are constituted so as to cross on the outer diameter side of an outer ring 22.例文帳に追加

一方の円すいころ軸受２０の荷重作用線の延長線ＥＬ１と、他方の円すいころ軸受２０の荷重作用線の延長線ＥＬ２とが、外輪２２の外径側にて交差するように構成されている。 - 特許庁

the action of using a telephone line exclusively in specific section or time 例文帳に追加

特定の区間や特定の時間に限り電話線を専用すること - EDR日英対訳辞書

An action suppressing control section 102 sends an action permitting signal to the action suppressing signal line 40, and an action suppressing processing section 207 indicates the stopping of the operation of the control target when the action permitting signal instructs no permission.例文帳に追加

動作抑制制御部１０２は、動作抑制信号ライン４０上に動作許可信号を送出し、動作抑制処理部２０７は、動作許可信号が不許可である場合に制御対象の動作停止を指示する。 - 特許庁

Last December, an American company, Woodman Labs, released a new model of its GoPro line of action cameras. 例文帳に追加

昨年12月，米国企業のウッドマン・ラボ社がアクションカメラ｢GoPro(ゴープロ)｣ラインの新機種を発売した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide automatic focusing spectacles executing a focusing action by detecting a line-of-sight direction.例文帳に追加

視線方向を検出して、焦点を調節する自動焦点調節眼鏡の提供 - 特許庁

on sloping land, the action of cultivating crops so that farmwork can be performed along the contour line 例文帳に追加

傾斜地で,等高線に沿って農作業を行えるように作物を栽培すること - EDR日英対訳辞書

in Japanese poetry, the action of beginning a poem with a line from another person's poem 例文帳に追加

連歌や俳諧において,古人の句などを発句として脇句から起こし付けること - EDR日英対訳辞書

Thus, the center of gravity G of the work W is substantially agreed with the center line of the feed bar 8, and the line of action of the force applied to the feed bar 8 substantially passes on the center line.例文帳に追加

このため、加工対象物Ｗの重心Ｇとフィードバー８の中心線とが略一致して、フィードバー８に作用する力の作用線が略中心線上を通過する。 - 特許庁

To prevent reduction in a potential of a selected bit line due to an action of a coupling capacitance between a selected bit line and a non-selected bit line, and reduce current consumption in the non-selected bit line.例文帳に追加

選択ビット線と非選択ビット線間のカップリング容量の作用による、選択ビット線の電位低下を防ぐとともに、非選択ビット線での消費電流を低減する。 - 特許庁

Further, at the same time, kneading together of alcohol molecules is carried out by action of line of magnetic force of a magnet from the outside of a vessel 2.例文帳に追加

同時に容器の外側から磁石の磁力線の作用に依りアルコール分子の練り合わせが行われるのである。 - 特許庁

The difference between the delivery and the supply of the line can be eliminated by the repetition of the above action to prevent a slip of the spool caused by inertia and a trouble of the wound fishing line.例文帳に追加

その繰り返しで道糸の引き出しと供給の差を吸収して、スプールの慣性による空転を制し、巻き糸のトラブルを防ぐ構成。 - 特許庁

A habitual line of action constitutes a habitual line of thought, and gives the point of view from which facts and events are apprehended and reduced to a body of knowledge. 例文帳に追加

習慣的な一連の行動が習慣的な一連の思考を構成し、事実や出来事を理解し一群の知識にまとめる見地を与えるのである。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

They feel at home in the range of ideas which is familiar through their everyday line of action. 例文帳に追加

彼らが日常の一連の行動を通じて慣れ親しんでいる観念の範囲内で、彼らはくつろげる。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

When a link pivot 18 gets over the line of action of a spring, the direction of the action of the tension spring 20 to the damper is reversed to close the damper, and the blocking power is maintained also after that.例文帳に追加

リンク枢軸18がバネの作用線を超えるとダンパに対する引張りバネ20の作用方向が反転してダンパを閉止させその後も閉塞力を維持する。 - 特許庁

Even the off-line game apparatus can transmits the news to another game apparatus by the action of the user.例文帳に追加

オフラインのゲーム装置でも、利用者の行動により、ニュースを他のゲーム装置に伝達できる。 - 特許庁

As the piston 42 is in the axially symmetrical shape, the line of action of the force generated from the difference in pressure is on the axis line and the moment will not be generated.例文帳に追加

ピストン４２が軸対称形状であるため、圧力差により生じる力の作用線は軸線上になり、モーメントが発生しない。 - 特許庁

To present the result of processing of an action according to the taste of a user in various on-line services on the Internet.例文帳に追加

インターネット上での各種オンライン・サービスにおいて、利用者の嗜好に合わせてアクションの処理の結果を提示する。 - 特許庁

The action part A is arranged in the vicinity of the roller 43 so that energizing abutting points 45a1 and 45b1 are positioned nearer to a cam abutting point 43a than the rocking center line Ls, and a line of action L1 of energizing force overlaps with the roller 43 when viewed from the direction of the rocking center line Ls.例文帳に追加

作用部Ａは、付勢当接点45a1，45b1が揺動中心線Ｌｓよりもカム当接点43ａの近くに位置すると共に付勢力の作用線Ｌ１が揺動中心線Ｌｓの方向から見てローラ43と重なるように、ローラ43の近傍に設けられる。 - 特許庁

In the lock, a line of action of a force of a holding force 58 of the piece 25 affecting to a shaft pin of the roller and a line of action of a force of a pressing force 61 affecting to a barrel of the roller are all directed toward two stoppers 22, 23 of the lock through a central axis 27 of the roller.例文帳に追加

このローラ錠は、前記ローラの軸ピンに及ぼされる押圧片２５の保持力５８の力作用線と、前記ローラのバレルに及ぼされる押圧力６１の力作用線とがいずれも、ローラの中心軸２７を通過してローラ錠の２つのストッパ２２，２３の間に向けられている。 - 特許庁

The action part 4 is disposed on an extension line G-G of the center line of the striking part 2, and applies the force transmitted from the striking part 2 to the striker.例文帳に追加

作用部４は、打撃部２の中心線の延長線Ｇ−Ｇ上にあり、打撃部２から伝達された力を延長線Ｇ−Ｇにあるストライカに加える。 - 特許庁

In the case wherein the torque is applied to several gear teeth 48a of the worm wheel from several points of the worm gear 47a, when a line passing through each load center is a transverse line of action Lt, an addendum flank 47c of the worm gear is formed into a circular shape around the transverse line of action.例文帳に追加

ウォームの歯４７ａの複数箇所からウォームホイールの複数の歯４８ａにトルクが作用した場合であって、各作用点を通る線を作用線Ｌｔとしたときに、ウォームの歯における歯末の面４７ｃは、作用線上を中心とした円弧状に形成されている。 - 特許庁

The seal-fluid comes into concentration at the sliding line 5 due to the pumping action of both the threaded portions 7 and 8.例文帳に追加

そして両ネジ部７，８のポンピング作用によって密封流体が摺動ライン５に集められる。 - 特許庁

There is an idea to extend the Karasuma line of Kyoto City Subway to this new city, but they have not yet moved into action. 例文帳に追加

この新都市に京都市営地下鉄烏丸線を延伸する構想もあるが未着手である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In sharp contrast with the introduction of commuter train series 103 on the Keihanshin Local Line, JNR took quick action to introduce new cars to the line to meet the requirements of the Katamachi Line and Kansai Line to replace, as soon as possible, their aging train series 101 and to improve their comparatively lower ratio of air-conditioned cars. 例文帳に追加

103系のときとは打って変わった素早い新車投入であったが、これには片町線、関西線の老朽101系の早期取替えと、他線に比べて低い両線の冷房化率の向上という背景があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stop a printing action in the detection of line misalignment by detecting the line misalignment through the use of an inexpensive component without a drastic change of a paper feed mechanism.例文帳に追加

紙送り機構部の大幅な変更をすることなく安価な部品を使って行ずれを検出し、行ずれを検出した場合印字動作を停止させることにある。 - 特許庁

The connection line E between the outer diameter surface 12 of the outer ring 1 and the chamfer 15 is placed on an extension of the line of action at the maximum contact angle θ2 in a row on the chamfer 15 side.例文帳に追加

外輪１の外径面１２と面取り１５との繋ぎ目Ｅが、面取り１５側の列の最大接触角θ２における作用線の延長上にある構成とした。 - 特許庁

The recessed portion 18 faces the confining zone 24, and is disposed between clearance grooves 20, 21 while evading a line of action K of engagement of the gears 7, 8.例文帳に追加

凹部１８は閉込み領域２４に臨み、ギヤ７，８の噛み合いの作用線Ｋを避けて逃げ溝２０，２１間に設けられる。 - 特許庁

The arm body 12 is configured so that a top thereof is positioned below a line of action of load, and the cylindrical part is configured so that the line of action of load L1' relative to the suspension arm is positioned below the center of the cylindrical part.例文帳に追加

アーム本体部１２は、その上面が荷重作用線よりも下方に位置するように構成されており、筒状部は、サスペンションアームに対する荷重作用線Ｌ１’が筒状部の中心よりも下方に位置するように構成されている。 - 特許庁

To provide an air bag for a steering wheel capable of expecting an increase in the action of turning to the vertical directional center line of the air bag, particularly, the bag entering action between an occupant belly part and a ring part.例文帳に追加

エアバッグの上下方向の中心線に向かう作用、特に乗員腹部／リング部間へのバッグ侵入作用の増大が期待できるステアリングホイール用エアバッグを提供すること。 - 特許庁

Before reaching the starting point 13 again to finish the line of cutting plane 7, a strong connecting part with the part 9b of the short side of the line of the side which still remains performs reinforcing action.例文帳に追加

切断線７の終了のために再度開始点１３に到達する前に、依然として残っている辺の線の短い方の部分９ｂとの強固な接続部が、補強作用を果たす。 - 特許庁

Controls what happens when the cursor of a window is moved off the edge of the window or scrolling region, either as a result of a newline action on the bottom line, or typing the last character of the last line.例文帳に追加

ウィンドウのカーソルが、最下行で改行を行ったり最後の文字を入力したりした結果、ウィンドウやスクロール領域の縁からはみ出して移動した際の動作を制御します。 - Python

To prevent fine inclination of a slider by disposing a guide center line of a grinding wheel spindle slide and a driving action line of a feeder on substantially the same straight line and slightly offsetting a rotation center of the grinding wheel spindle from centers of the lines.例文帳に追加

砥石軸スライドの案内中心線及び送り装置の駆動作用線が略同一直線上に配設され、かつ砥石軸回転中心をこれらの中心からわずかにオフセットさせて、スライダの微少傾きを防止する。 - 特許庁

In the fifth step, a pit line 16 expressing binary data is formed on the quartz layer 12 by the action of gas-etching.例文帳に追加

第５ステップにて、ガスエッチングを作用させて石英層１２に２値化データを表すピット列１６を形成する。 - 特許庁

by using multiple services carried on one communications line, the action of communicating with more than one person at the same time 例文帳に追加

1本の通信回線で複数のサービスを切り替えて利用したり,同時に異なる相手に通信すること - EDR日英対訳辞書

To improve action speed by reducing the resistance of a scanning line and a signal line, to reduce image noise, and at the same time, to set repair facilitation equal to the conventional one.例文帳に追加

走査線と信号線の低抵抗化による動作速度の向上、画像ノイズの低減を実現しつつ、リペア容易性を従来と同等とする。 - 特許庁

A detector 23 is provided in a recessed part 17 of a relative displacement member 16, and a line of action of an action body 24 is arranged in the direction which is close to the center of entrance 14 width and approaches a sliding door 15 face.例文帳に追加

相対変位部材１６の凹所１７に検出器２３を設け、出入口１４幅の中心寄りであって引き戸１５面に近づく方向に作動体２４の作動線を配置する。 - 特許庁

Robots 16a, 16b, and 16c capable of a teaching action are set in the vicinity of a conveyance line for conveying vehicles in turn.例文帳に追加

複数の車両が順次搬送される搬送ラインの近傍にティーチング動作可能なロボット１６ａ、１６ｂ、１６ｃを設ける。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device having an advantage for high speed action by reducing the resistance of an embedded bit line.例文帳に追加

本発明は、埋込みビットラインの抵抗を減少させ高速動作に有利な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The side wall 16 has a polygonal line in a part in the vicinity of a base against the line of action (X-X) of a load, and when the impact is inputted, the side wall 16 generates initial deformation always in an outside direction.例文帳に追加

側壁１６はその荷重作用線（Ｘ−Ｘ）に対し、基底近傍の部位に折れ点を有しており、衝撃の入力に対して、常に外側方向に初期変形を生じる。 - 特許庁