「line regulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide part 40 is constituted of a pair of guide pieces 41, 42 which are protruded in front of the regulation part 33 and separated in the bend center line direction of the bending, and the guide pieces 41, 42 guide the inner tube 11 parallel to the plane orthogonal to the bend center line.例文帳に追加

案内部40は、規定部33よりも前方に突出して曲げ加工の曲げ中心線方向に離隔する１対の案内片41，42から構成され、各案内片41，42は曲げ中心線に対する直交平面に平行に内管11を案内する。 - 特許庁

On the inside of a belt circumferential turning path, a projection part 182 arranged at the end of the meandering regulation member 108 is positioned on the inside in roller axial direction in comparison with the projection line part 205 of the fixing belt 101.例文帳に追加

蛇行規制部材１０８の先端に設けられた突起部１８２は、ベルト周回経路の内側で定着ベルト１０１の突条部２０５よりもローラ軸方向内側に位置する。 - 特許庁

A wiring port and a second wiring aperture through which the distribution line for the control panel is made to pass are respectively opened in a slot state on surfaces, opposed to each other, of the bulged part and the regulation recess.例文帳に追加

膨み部と規制凹部のそれぞれの互いに対向する面に、操作パネル用の配電線を通す配線口と第２配線開口とをそれぞれ長穴状に開口する。 - 特許庁

A flow regulation means 8 is installed in the upstream of the fuel cell 1 and in the downstream of an air compressor 4 in an air feeding line of this fuel cell system FCS.例文帳に追加

燃料電池システムＦＣＳの空気供給ラインにおける燃料電池１の上流側であって、空気圧縮機４の下流側に、流量調整手段８が配設されている。 - 特許庁

This prevents induction noise induced accompanied by the driving of the actuator M1 from being superimposed upon the signals on a communication line 5, eliminating the need of establishing a complicated communication regulation.例文帳に追加

これにより、複雑な通信規則を必ずしも設けることなく、アクチュエータＭ１の駆動に伴って誘起される誘導ノイズが通信ライン５上の信号に重畳されることを回避できる。 - 特許庁

In the communication terminal equipment 1 in a vehicle driving mode, an incoming call regulation part 174 transmits a prescribed message to the incoming call detected by an incoming call detection part 172 and disconnects a line.例文帳に追加

車両運転モードの通信端末装置１において、着信規制部１７４は、着信検出部１７２が検出した着信に対し、所定のメッセージを送信し、回線を切断する。 - 特許庁

To reduce loss in power transmission line by varying the power factor of a converter through regulation of the phase of an input current command to a direct converter thereby enhancing the power factor of a power supply.例文帳に追加

直接変換器の入力電流指令の位相を調整して変換器力率を変化させ、電源力率を向上させて送電線における損失を低減させる。 - 特許庁

The integrated circuit device comprises a digital power supply regulation circuit 30, an analog power supply regulation circuit 32, a control logic circuit 110, an analog circuit 120, and a power supply wiring region PWRG connected with a digital power supply line for supplying a digital power supply VDD3 and an analog power supply line for supplying an analog power supply VD45A.例文帳に追加

集積回路装置はデジタル電源調整回路３０、アナログ電源調整回路３２、制御ロジック回路１１０、アナログ回路１２０、電源配線領域ＰＷＲＧを含む、電源配線領域ＰＷＲＧには、デジタル電源ＶＤＤ３を供給するためのデジタル電源線とアナログ電源ＶＤ４５Ａを供給するためのアナログ電源線が配線される。 - 特許庁

The toner scraped off from the image forming face 42a of the photoreceptor drum 42 by a cleaning blade 53 is uniformized along the generating line direction and is pressed onto the frictional sliding face, by passing the gap G of the toner regulation member 54, and is further uniformized along the generating line direction by the scraper 55b.例文帳に追加

クリーニングブレード５３によって感光ドラム４２の画像形成面４２ａから掻き落としたトナーを、トナー規制部材５４のギャップＧを通すことで母線方向に均すとともに摺擦面に押しつけ、さらに、スクレーパ５５ｂで母線方向に均す。 - 特許庁

A dark current regulation resistor 25 having one end connected with a power supply line 55, which is connected with a high voltage side circuit 20 from a block 50, and the other grounded end is provided in the high voltage side circuit 20.例文帳に追加

高圧側回路２０には、ブロック５０から高圧側回路２０に接続される電源ライン５５に一端が接続され、他端が接地された暗電流調整用抵抗器２５が設けられている。 - 特許庁

By controlling the adjustable current source with the regulation signal, the output impedance of the buffer can be made to match the characteristic impedance of a transmission line connected to the transformer secondary coil.例文帳に追加

調節可能な電流源を調節信号で操作することにより、バッファの出力インピーダンスを変圧器二次コイルへ接続されている伝送線の特性インピーダンスとマッチングさせることが可能である。 - 特許庁

When the alignment printing is performed after replacing an ink cartridge by the user (S1), a longitudinal line is printed on the paper in its fore and aft direction of the paper together with a print pattern for alignment regulation (S2).例文帳に追加

ユーザによるインクカートリッジの交換（Ｓ１）後、アライメント印刷が実行されるとき、用紙にはアライメント調整のための印刷パターンと共に用紙の前後方向に沿って縦線が印刷される（Ｓ２）。 - 特許庁

To recognize highly-reliable traffic regulation information on a road on which a vehicle is driving and make the information known to the driver without pressing a communication line capacity or consuming excess power.例文帳に追加

通信回線容量を圧迫することなく、また余分な消費電力を消費することなく、現在走行中の道路に関する信頼性の高い交通規制情報を認識し、運転者に知らしめる。 - 特許庁

The base part of a regulation piece 13 whose edge is opposite is swingably pivoted by being overlapped with the receiving seat 9 on another end side of the axial line direction of the hook body 10.例文帳に追加

また、前記フック本体１０の、前記軸線方向の他の一端側には前記受座９と重なり合って前記規制部１１と先端が相対する規制片１３の基部を揺動可能に枢着する。 - 特許庁

By selecting and using the phase compensating circuit suitable for the operating state of the switching power supply unit, a soft start operation in start-up operation is realized, and good line regulation in stationary operation is realized simultaneously.例文帳に追加

スイッチング電源装置の動作状態に適した位相補償回路を選択使用することで、起動動作時のソフトスタート動作を実現し、同時に定常動作時の良好なラインレギュレーションを実現する。 - 特許庁

To improve load regulation characteristic up to the rated load from non-load condition for the power supply line which is not feedback-controlled and to reduce power consumption in the region between the light load region and the rated load region.例文帳に追加

フィードバック制御されない電源ラインについて、無負荷から定格負荷までのロードレギュレーション特性を改善するとともに、軽負荷領域と定格負荷の間の領域の消費電力を低減する。 - 特許庁

The Fushiminomiya line of the Imperial Family were not included under this regulation, it was decided to add fictitious Imperial Princes to great-great grandchild of the Imperial Family, and to keep four generations (great-great grand child) of Imperial Princes in the ranks of the Imperial Family. 例文帳に追加

伏見宮系の皇族はもちろんこの範囲には収まらないが、邦家親王を皇玄孫に擬制し、邦家親王の4世（玄孫）までを皇族の身分にとどめるものとされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first regulation means 106 for regulating the control signal applied to the third terminal of the three-terminal element and a second regulation means 105 for regulating a voltage applied to the second terminal establish impedance matching between the characteristic impedance of the line and impedance between the first and the second terminals of the three-terminal element.例文帳に追加

三端子素子の第３端子に印加される制御信号を調整する第１調整手段１０６と、第２端子に印加される電圧を調整する第２調整手段１０５とにより、線路の特性インピーダンスと三端子素子の第１端子と第２端子間のインピーダンスをインピーダンス整合させる。 - 特許庁

The flow regulating portion 20 is equipped with flow regulation members 21 having flow regulation surfaces 21a for widening the flow of the compressed gas in the long side direction of a rectangular section of the gas injection portion perpendicularly to long sides and symmetrically with respect to the center line of the long sides so as to define a first passage 11a.例文帳に追加

整流部２０には、圧縮気体の気流を前記気体噴射部の長方形断面の長辺方向に広げる整流面２１ａを有する整流部材２１が長辺に垂直かつ長辺の中心線に対して対称に設けられており、第１の流路１１ａを区画している。 - 特許庁

The base end of the leading line 16 is press-attached to a first groove 31 of a first locking part 17 via a regulation part 29, and the middle part of the leading line 16 progresses toward a second locking part 18 while abutting on an abutment part 34 in a state that the middle part is coated with an insulating tube 25 which extends to the base end.例文帳に追加

引出線１６の基端部が規制部２９を経由して第１係止部１７の第１溝部３１に挿着され、引出線１６の中間部は、基端部まで延在する絶縁チューブ２５に被覆された状態で、当接部３４に当接しながら第２係止部１８に向かう。 - 特許庁

The terminal block 1 comprises a block body 10, an earth terminal 20 to which the terminal of a live-line deterioration diagnosis device is connected, a load terminal 25 to which the terminal of the live-line deterioration diagnosis device is connected, a connection terminal 29 capable of connecting the earth terminal 20 and the load terminal 25, a cover 30, and a regulation part 40.例文帳に追加

端子台１は、台本体１０と、活線劣化診断装置の端子が接続されるアース端子２０と、活線劣化診断装置の端子が接続される負荷端子２５と、アース端子２０と負荷端子２５を接続可能な接続端子２９と、カバー３０と、規制部４０とを備えている。 - 特許庁

The rod support unit 6 is rotatably attached to the connection 2 and can at least rotate between a released position (position indicated by the dashed line) where the fishing rod 20 can be released sideways from the rod support unit 6 and a rod-receiving position (position indicated by the solid line) where its rotation is regulated by a rotation regulation means 4.例文帳に追加

竿受け部６は、連結部２に対して回動可能に取り付けられ、釣竿２０を竿受け部６から側方に解放できる解放位置（破線位置）と回動規制手段４によりその回動が規制される竿受け位置（実線位置）との間で少なくとも回動できる。 - 特許庁

Then, by providing a mirrored surface part 9 on the inclined surface of the aperture angle regulation member 8, a part of the light irradiated from the LED line illumination devices 40 and 41 is reflected at the reading position A of the document 1.例文帳に追加

そして、開口角規制部材８の傾斜面に鏡面部９を有することでＬＥＤライン照明装置４０及び４１から照射される一部の光を原稿１の読み取り位置Ａに反射させる。 - 特許庁

Furthermore, a second impedance regulation opening 9b for regulating the characteristic impedance of the signal transmission path is provided at a position opposite to the first end part of the conductor line 7 in the second face conductor 9.例文帳に追加

また、第二面導体９における導体線路７の第一端部への対向位置に、信号用伝送経路の特性インピーダンスを調整するための第二インピーダンス調整用開口９ｂが設けられている。 - 特許庁

To increase the freedom degree for the in-line treatment mode of a hot rolled wire by providing a regulation-cooling part of a wide ring-like wire from the water cooling to the gradual cooling continuous to a heat treatment part of the coil-like wire.例文帳に追加

水冷から徐冷までの幅広いリング状線材の調整冷却部とコイル状線材の熱処理部を連続させ、熱間圧延線材のインラインでの処理形態の自由度を格段に拡大すること。 - 特許庁

Since hydraulic pressure load changes to the low hydraulic pressure load Tp2 from high hydraulic pressure load Tp1, present time engine torque gets excess to the low hydraulic pressure load Tp2, and returns onto a regulation line FL as shown by C2.例文帳に追加

油圧負荷が高油圧負荷Ｔp1から、低油圧負荷Ｔp2に変化したことで、今現在のエンジンのトルクが低油圧負荷Ｔp2に対して余裕をもった大きさとなり、Ｃ2で示すように、レギュレーションラインＦL上に復帰する。 - 特許庁

In addition, a contact position P2 to the developing roller 5 of a regulation blade 7 is arranged on the same side as the photoreceptor 2 with respect to the straight line β, namely, arranged on the opposite side of the contact position P1 to the developing roller 5 of the feed roller 6.例文帳に追加

また、規制ブレード７の現像ローラ５へ当接位置Ｐ２が直線βに関して感光体２と同じ側、つまり供給ローラ６の現像ローラ５への当接位置Ｐ１と反対側に配置されている。 - 特許庁

A projected part 13c is formed as a rotation regulation means for regulating the turning operation of the operation lever 13 around a junction part between the operation lever 13 and the shaft part along a virtual plane including the axial line of the shaft part.例文帳に追加

操作レバー１３と軸部との接合部を中心とした、軸部の軸線を含む仮想平面に沿った該操作レバー１３の回動動作を規制する回動規制手段としての凸部１３ｃを設けた。 - 特許庁

A regulation area is preset as an area corresponding to the view field of a driver when the driver directs his sight line toward a fixation point in a forward picked-up image picked up by the forward image pickup camera 11.例文帳に追加

前方撮影カメラ１１で撮影される前方撮影画像には、運転者が注視点へと視線を向けている時の運転者の視野に対応する領域として規定領域が予め設定されている。 - 特許庁

At a regulation stage for the correction approximation straight line group information generation method and the correction processing device manufacturing method for the multi-divided read-out CCD, a correction approximation straight line group information for performance optimal for correction is generated from a plurality of first correction approximation straight line group information generated beforehand.例文帳に追加

本件発明は、上記課題に鑑みなされたものであり、本件発明の多分割読出ＣＣＤの補正近似直線群情報生成方法・装置及び多分割読出ＣＣＤの補正処理装置製造方法・装置は、調整段階において、あらかじめ生成された複数の第一次補正近似直線群情報から、補正に最適な一の本番用補正近似直線群情報を生成する。 - 特許庁

One end of a stub for matching regulation is attached to a non-resist area provided in the midway of a micro strip line, in this semiconductor inspection device of the present invention, wherein one end of the micro strip line formed on a probe card contacts with an electrode of an inspection objective semiconductor via a coaxial stylus, and wherein the other end is connected to inspecting equipment.例文帳に追加

プローブカード上に形成されたマイクロストリップラインの一端が同軸針を介して被検査対象半導体の電極に接触し、他端が検査機器に接続される半導体検査装置において、 前記マイクロストリップラインの途中に設けた非レジスト領域にマッチング調整用のスタブの一端を取り付ける。 - 特許庁

The angle α between a plane including the center line of magnetic pole formed in the regulation pole of the magnet roller 51a and the rotation axis of the development sleeve 51b, and a plane including the center line of the magnet pole formed by the pumping pole and the rotation axis of the development sleeve 51b is made ≥45° and ≤57°.例文帳に追加

マグネットローラ５１ａにおける規制極によって形成される磁極の中心線と現像スリーブ５１ｂの回転中心軸とを含む平面と、汲み上げ極によって形成される磁極の中心線と現像スリーブ５１ｂの回転中心軸とを含む平面との成す角度αを４５°以上、５７°以下とする。 - 特許庁

The FSK signal voltage regulation circuit 8 includes a first variable resistor 8A, which is connected in series to a transmission line of an inputted FSK signal voltage, for adjusting the amplitude and a second variable resistor 8B, which is connected between the transmission line and a power source of the circuit, for regulating the central potential.例文帳に追加

ＦＳＫ信号電圧調整回路８は、入力されるＦＳＫ信号電圧の伝送路に直列に接続された、前記振幅を調整するための第１の可変抵抗８Ａと、前記伝送路と該回路の電源との間に接続された、前記中心電位を調整するための第２の可変抵抗８Ｂとを有する。 - 特許庁

The problem is solved by providing an alignment film 5 arranging the director of liquid crystal molecules on the surface of the substrate along the direction of a substrate normal line, and forming an inclination alignment regulation region 6 arranged to incline the director of the liquid crystal molecules on part of the alignment film 5 in a zigzag manner to the direction of the substrate normal line.例文帳に追加

基板の表面に、液晶分子のダイレクタを基板法線方向に沿って配列させる配向膜５を設け、この配向膜５の一部に、液晶分子のダイレクタを基板法線方向に対して傾斜して配列させる傾斜配向規制領域６をジグザグ状に形成したことにより、前記課題を解決した。 - 特許庁

A main transmitter-receiver 1 is provided with a modulation frequency generating part 11 to generate a frequency shift keying signal, a resistor 13 provided between the modulation frequency generating part 11 and the transmission line 3, and a frequency regulation control circuit 18 for performing adjustment correspondent to the change of the frequency characteristic of the transmission line 3.例文帳に追加

主送受信装置１は、周波数変調信号を生成する変調周波数発生部１１と、変調周波数発生部１１と伝送路３との間に設けられる抵抗器１３と、伝送路３の周波数特性の変化に対応した調整を行なうための周波数調整制御回路１８とを備える。 - 特許庁

The absorption refrigeration unit is provided with a start bypass valve 69 arranged between the inlet line 16 of cooling water for evaporators 11, 14 and the outlet lines 65 of the same to lower the cooling water outlet temperature upon starting and satisfy heat supplying regulation with respect to a load 100.例文帳に追加

蒸発器11、41に対する冷水の入口ライン16と出口ライン65とに亘って設けた起動バイパス弁69を備え、起動時の冷水出口温度を低くして負荷100に対する熱供給規定を満たす吸収冷凍機を前提とする。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing method of a continuous heating furnace, capable of reducing the consumption of fuel gas while securing the regulation value of an exhaust gas NOx concentration especially during extinguishing course for suspension of a line in the continuous heating furnace.例文帳に追加

連続式加熱炉において、特にライン休止に伴う立ち下げ時に、排ガスＮＯｘ濃度の規制値を遵守しながら燃料ガスの使用量を削減することができる連続式加熱炉の消火方法を提供する。 - 特許庁

A control computer C stores a reference passage section area (curved line E1) of the first regulation valve device 18 resulting in a predetermined air fuel ratio with a predetermined operation condition in relation to reference gas fuel.例文帳に追加

制御コンピュータＣは、基準となるガス燃料に関し、予め設定された運転条件で予め設定された空燃比をもたらす第１調整弁装置１８における基準通路断面積（曲線Ｅ１）を記憶している。 - 特許庁

To obtain double-faced corrugated cardboard capable of reducing equipment cost by enabling the reduction of the line length of a single facer part, having no fear of ignition, enabling higher speed operation than before, requiring no regulation of moisture and not generating warpage.例文帳に追加

シングルフェーサー部のライン長を短縮できて設備コストを低減化でき、且つ発火の恐れもなく従来よりも高速運転が可能であると共に、水分調節を必要とすることなく、反りが発生しない両面段ボールを得る。 - 特許庁

The resin ring 15 is interposed between the body and the base member, and has a position regulation member 15b of a nearly straight line shape which is formed at a position shifted from the center of the ring on at least one of the front side or rear side.例文帳に追加

樹脂リング１５は、本体と口金部材との間に介在し、表面側若しくは裏面側の少なくとも一方にリングの中心からずれた位置に形成される略直線状の位置規制部材１５ｂを有する。 - 特許庁

To perform on-line execution by preparing optimum operational procedures of a switching device and a voltage regulation apparatus so that both of the current and voltage of a distribution system at each node may fall within a proper range, and attain optimum operation of the distribution system.例文帳に追加

配電系統の各ノードの電流・電圧が共に適正範囲内となるような開閉器および電圧調整機器の最適な操作手順を作成してオンラインで実行可能とし、配電系統の最適な運用を可能にする。 - 特許庁

The unit 1 informs the software radio unit 1 over a control signal line L1 that the portable telephone 3 is subjected to a transmission regulation and decides by itself whether or not to continuously receive a service in a spot area.例文帳に追加

携帯電話３が発信規制を受けたことを、制御信号線Ｌ１を介してソフトウェア無線機１に通知し、スポットエリアでのサービスの提供を継続して受けるか否かをソフトウェア無線機１自身で判断するようにしている。 - 特許庁

The interval holding device A for a concrete form is made by folding a piano wire to a hook shape at one end on a straight line and is formed in such a manner that interval regulation members for regulating the interval of concrete forms 17, 32 can be engaged one another.例文帳に追加

コンクリート型枠用間隔保持具Ａは直線上のピアノ線の一端をフック状に折り曲げてコンクリート型枠１７，３２の間隔巾を規制するコンクリート型枠用間隔規制部材が係合されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a method of transferring slurry particularly a fine amount of the slurry without blocking a valve and piping by precipitation of the slurry by a method as simple as possible, by preventing a change of composition and concentration of the slurry adjusted in a regulation tank, in this invention related to the method of transferring a small amount of the slurry via a pipe line having an adjusting valve from the slurry regulation tank.例文帳に追加

この発明は、スラリー調整槽から調整弁を有する管路を経由して少量のスラリーを移送する方法に関するものであり、調整槽にて調整したスラリーの組成や濃度を変えることなく、できるだけ簡便な方法で、スラリーの沈降により弁や配管が閉塞することなく、スラリー、特に少量のスラリーを移送する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, wiring length of a signal line Ls from a main unit 1 to the reception terminal 3 can be extended depending on the gain regulation function of the reception amplifier in the reception terminal 3, or the type of transmittable wiring configuration can be increased.例文帳に追加

また、受信端末装置３における受信アンプの利得調整機能に応じて主装置１から受信端末装置３までの信号線Ｌｓの配線長を延長し、あるいは、伝送可能な配線形態の種類を増やすことができる。 - 特許庁