navoとは 意味・読み方・使い方

語源 1

From nāvus (“diligent, busy”) +‎ -o.

動詞

nāvō (present infinitive nāvāre, perfect active nāvāvī, supine nāvātum); first conjugation

1. to do or accomplish enthusiastically; to pursue a course of action with zeal

   Synonyms: perficiō, cōnficiō, dēfungor, absolvō, agō, expleō, efficiō, patrō, cumulō, conclūdō, condō, impleō, exsequor, fungor, perpetrō, trānsigō, gerō, peragō, prōflīgō, claudō, inclūdō, facessō, exhauriō

Conjugation

関連する語

語源 2

形容詞

nāvō

1. dative/ablative masculine/neuter singular of nāvus (“active; busy; diligent”)

参照

• “navo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “navo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• "navo", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “navo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • (ambiguous) to build a ship, a fleet: navem, classem aedificare, facere, efficere, instituere
    
  • (ambiguous) to equip a boat, a fleet: navem (classem) armare, ornare, instruere
    
  • (ambiguous) to launch a boat: navem deducere (vid. sect. XII. 1, note Notice too...)
    
  • (ambiguous) to haul up a boat: navem subducere (in aridum)
    
  • (ambiguous) to repair a boat: navem reficere
    
  • (ambiguous) to embark: navem conscendere, ascendere
    
  • (ambiguous) to embark an army: exercitum in naves imponere (Liv. 22. 19)
    
  • (ambiguous) ships of last year: naves annotinae
    
  • (ambiguous) to weigh anchor, sail: navem (naves) solvere
    
  • (ambiguous) the ships sail from the harbour: naves ex portu solvunt
    
  • (ambiguous) to row: navem remis agere or propellere
    
  • (ambiguous) to row hard: navem remis concitare, incitare
    
  • (ambiguous) to back water: navem retro inhibere (Att. 13. 21)
    
  • (ambiguous) to land (of people): appellere navem (ad terram, litus)
    
  • (ambiguous) to make fast boats to anchors: naves ad ancoras deligare (B. G. 4. 29)
    
  • (ambiguous) to make fast boats to anchors: naves (classem) constituere (in alto)
    
  • (ambiguous) to clear for action: navem expedire
    
  • (ambiguous) to charge, ram a boat: navem rostro percutere
    
  • (ambiguous) to board and capture a boat: navem expugnare
    
  • (ambiguous) to sink a ship, a fleet: navem, classem deprimere, mergere
    
  • (ambiguous) to throw grappling irons on board; to board: copulas, manus ferreas (in navem) inicere
    
  • (ambiguous) to throw grappling irons on board; to board: in navem (hostium) transcendere
    
  • (ambiguous) to capture a boat: navem capere, intercipere, deprehendere