once-in-a-generationとは 意味・読み方・使い方

To provide a pure water tank of a fuel cell power generation system which can supply pure water at once in case there is enough molten water in the pure water tank.例文帳に追加

純水タンク内に充分な融解水がある場合には直ぐに純水の供給が可能である燃料電池発電システムの純水タンクを提供する。 - 特許庁

To restrain noise generation due to flow-in of condensed water at once from one side of a drain port arranged at a center in a drain pan loaded on a vehicular air conditioning device.例文帳に追加

車両用空気調和装置に搭載されるドレンパンにおいて、中央部に配置された排出口の片側から一気に凝縮水が流れ込むことに起因する異音の発生を抑制する。 - 特許庁

To suppress the generation of abnormal diffusion while preventing the reduction of the number of semiconductor substrates placeable in a diffusion furnace at once and an increase of the number of manufacturing processes.例文帳に追加

拡散炉内に一度に載置できる半導体基板数の減少と製造工程数の増大とを防ぎながら、異常拡散の発生を抑える。 - 特許庁

A power generation provision supplies steam generated with the once-through boiler into a steam turbines 1 and 3, and has a cycle where the steam is subsequently cooled and condensed in a condenser 5 to be returned into the boiler.例文帳に追加

発電設備は、貫流型ボイラで作った蒸気を蒸気タービン１，３に供給し、その後この蒸気を復水器５で冷却凝縮してボイラに戻すサイクルを有する。 - 特許庁

A first hierarchy summary data generation part 43 generates first hierarchy summary data of about 100 bytes once in each 30 frames or by a scene change image and registers the generated data in a first hierarchy summary data DB 101.例文帳に追加

第１階層要約データ生成部４３は、３０フレームに一度、またはシーンチェンジの画像より100バイト程の第１階層要約データを生成し、第１階層要約データDB１０１に登録する。 - 特許庁

A woman called 'Watarime' who has been selected from the Shinryochi (the land once owned by Jingu before Meiji period) leads the procession of the first crossing with her husband, their sons and daughters in couples, and their grandsons and granddaughters in couples, followed by three-generation couples selected from all over the country.発音を聞く 例文帳に追加

神領地から選ばれた「渡女（わたりめ）」を先頭に夫、子夫婦、孫夫婦が渡り初めを行い、全国から選ばれた三世代揃った夫婦が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Antifreezing fluid which is refrigerant in a cooling system 13 of a fuel cell stack 1 is once recovered into a tank 136 when starting power generation under low temperature environment to reduce heat capacity of the fuel cell stack 1 and then start power generation.例文帳に追加

燃料電池スタック１の冷却系１３の冷媒である不凍液を、低温環境下における発電始動時において、一旦タンク１３６へ回収して燃料電池スタック１の熱容量を減少させた後、発電始動を開始する。 - 特許庁

When the random number sequence generation part 29 receives a random number sequence change instruction signal from the main control part 100, RD1 of the random number for logical calculation taken in from a first random number sequence is once stored in a random number register.例文帳に追加

乱数列発生部２９は、主制御部１００より乱数列変更指示信号を受信すると、第一乱数列から取り込んだ論理演算用の乱数値のＲＤ１を乱数値レジスタに一旦記憶する。 - 特許庁