priestessesとは 意味・読み方・使い方

Saiguryo looked after the dairy life of maiden Imperial princesses Saigu (Ise Saio), who served as priestesses of the Ise-jingu Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

斎宮寮は伊勢神宮に奉仕していた未婚の皇女斎宮（伊勢斎王）一般の世話を職掌とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Priests and priestesses were seated on the left and right sides of the ceremonial place, from which they moved to the center of the place to perform a ceremony.発音を聞く 例文帳に追加

神職らは祭場の左右に着座し、そこから中央の祭場に赴いて祭儀を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following the Saio (Saigu) of the Ise-jingu Shrine, the successive Saio Priestesses were selected from princesses of blood or female relatives of the Emperor (the Imperial Family).発音を聞く 例文帳に追加

伊勢神宮の斎王（斎宮）に倣い、歴代の斎王は内親王あるいは女王(皇族)から選出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later on, when ceremonies began taking place indoors, the central part of the ceremonial place became haiden; the places which used to be the seats for priests and priestesses became kairou or corridors.発音を聞く 例文帳に追加

これが祭場が屋内になると、中心の祭場が幣殿となり、神職着座の場が回廊となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For approximately 400 years from 810, after the model of Saigu of Ise-jingu Shrine, Saiin was placed and unmarried imperial princesses served as Saio (priestesses) at the shrine.発音を聞く 例文帳に追加

弘仁元年（810年）以降約400年にわたって、伊勢神宮の斎宮にならった斎院が置かれ、皇女が斎王として奉仕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kimitezuri is believed to live in Niraikanai paradise (located deep in the sea, beyond the sea, or underground), and to take possession of the Kikoe Okimi (chief-priestesses) during the enthronement ceremony of a new king.発音を聞く 例文帳に追加

ニライカナイ（海の深淵、海の彼方、地下にある）に住まうとされており、新しい国王の即位の儀式中、聞得大君に憑依するとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the other theory, there is an explanation that women have difficulty practicing severe unobstructed cultivation because 'women tend to be psychic,' like priestesses and Itako (people who can communicate with the dead).発音を聞く 例文帳に追加

また別の説では巫女やイタコといった「女性には霊がつきやすい」から荒修行が女性には困難であるという説明づけもされることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The himegimis of samurais wore Fukiwa while court ladies normally wore a flat mage called tabo (a part of hair extended backward from the back of the head) no tsubuichi (apprentice court lady's hair style) and participated in big events wearing the osuberakashi (a traditional coiffure for Shinto priestesses, with the hair gathered so as to hang down from the back of the head).発音を聞く 例文帳に追加

武家の姫ならこの吹輪を結うが、公家の姫君の方は普段は平たいたぼのつぶいちと呼ばれる髷を結い大きな行事にはおすべらかしで挑んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス