association rulesとは 意味・読み方・使い方

The association source part extraction section 31 extracts a part meeting an association source part extraction condition of the rules R, as an association source part t1 from sentences of the association source document d1.例文帳に追加

関連元箇所抽出部３１は、関連元文書ｄ１の文中からルールｒの関連元箇所抽出条件に合致する箇所を関連元箇所ｔ１として抽出する。 - 特許庁

(vii) Name of the Financial Instruments Firms’ Association to which the investment management business operator belongs and items regarding compliance with voluntary regulatory rules set by the association.発音を聞く 例文帳に追加

⑦ 加入する金融商品取引業協会の名称及び協会自主規制等の遵守に関する事項 - 金融庁

It is known as an epoch-making law that made rules about a cooperative association for the first time in Asia.発音を聞く 例文帳に追加

アジアで最初の協同組合を規定した画期的な法律として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reisai are classified as 'taisai' (grand festival) according to the rules of religious services stipulated by Jinja-Honcho (The Association of Shinto Shrines).発音を聞く 例文帳に追加

例祭は神社本庁の定める祭祀規定により「大祭」に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Players in college and university kyudo are instructed to use hoshi-mato by the rules established by Student Kyudo Association.発音を聞く 例文帳に追加

大学弓道は全日本学生弓道連盟規約で星的の使用を定めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In accordance with the rules (r), An association destination document retrieval condition generation section 32 generates an association destination document retrieval condition (q) from phrases included in the association source part t1.例文帳に追加

関連先文書検索条件生成部３２は、ルールｒに従い、関連元箇所ｔ１に含まれる語句から関連先文書検索条件ｑを生成する。 - 特許庁

An association source part extraction section 31 of an inter-document association extraction unit 3 selects from an inter-document association extraction rule storage section 23 inter-document association extraction rules (r) meeting a document type of an association source document d1 stored in an association source document storage section 21.例文帳に追加

文書間関連抽出部３の関連元箇所抽出部３１は、関連元文書記憶部２１に記憶された関連元文書ｄ１の文書種類に合致する文書間関連抽出ルールｒを文書間関連抽出ルール記憶部２３から選択する。 - 特許庁

Article 32 An Association shall specify the following maters in its operational rules:発音を聞く 例文帳に追加

第三十二条　協会は、その業務規程において、次に掲げる事項を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム