have no presenceとは 意味・読み方・使い方

There have been many theories over where is the exact place or whether the presence of 'Hiyodorigoe no sakaotoshi,' a famous military exploit of MINAMOTO no Yoshitsune.発音を聞く 例文帳に追加

源義経の軍功として有名な「鵯越の逆落とし」については正確な場所やその有無などを巡ってこれまでに様々な説が唱えられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But in 995, while in the Emperor's presence, an incident occurred in which he had an argument with FUJIWARA no Yukinari about poetry; the incensed Sanekata is said to have seized Yukinari's official court cap and hurled it to the ground.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、995年（長徳元年）に天皇の面前で藤原行成と歌について口論になり、怒った実方が行成の冠を奪って投げ捨てるという事件が発生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning the graphic, which does not have a corner (No in S14), when such a graphic is circular (Yes in S16), the presence/ absence of the circular aperture of the same diameter is judged (S18) and when such an aperture exists (Yes in S18), a pad is defined by the relevant aperture (S22).例文帳に追加

角部を有さない図形について（Ｓ１４がＮｏ）、円形であれば（Ｓ１６がＹｅｓ）、同直径の円形アパーチャがあるかを判断し（Ｓ１８）、存在していれば（Ｓ１８がＹｅｓ）、該パッドを当該アパーチャにて定義する（Ｓ２２）。 - 特許庁

The RFID reader/writer reads the information of the RFID at a predetermined timing, determines the presence/absence of the abnormality by comparing the readout information with the predetermined information and, when it is determined to have no abnormality, rewrites the information of the RFID into the predetermined information.例文帳に追加

前記ＲＦＩＤリーダ／ライターは、予め定められたタイミングで前記ＲＦＩＤの情報を読み出し、読み出した情報を予め定められた情報と比較することにより異常の有無を判定し、異常が無いと判定されたときに、前記ＲＦＩＤの情報を予め定められた情報に書き換える。 - 特許庁

The molding for gas separation contains an organometallic complex which has a flexible, crystalline and mutually-fittable structure, and can have a first structure in the no presence of the gas having affinity and a second structure having high affinity to the gas in the presence of the gas having affinity, and is composed of a metal ion, an aromatic carboxylic acid polyvalent ligand and an aromatic bivalent ligand containing a nitrogen atom or a phosphorus atom.例文帳に追加

柔軟性結晶性の相互嵌合性構造を有し、親和性を有するガスの非存在下における第１の構造と、親和性を有するガスの存在下での当該ガスに対して高い親和性を有する第２の構造をとり得ることを特徴とする、金属イオン、芳香族多価カルボン酸配位子及び窒素原子またはリン原子を含有する芳香族二価配位子から構成される有機金属錯体を含むガス分離用成形体。 - 特許庁

An allyl ether ester monomer is manufactured by esterifying α-allyl-ω-hydroxy-polyoxyalkylene purified to have ≤5.0 meq/kg peroxide value with an aliphatic monocarboxylic acid in the presence of no solvent and an anti-oxidant under a specific condition and is used for the intermediate raw material in the manufacture of the graft copolymer and/or the salt used as the cement dispersing agent.例文帳に追加

過酸化物価が５．０ｍｅｑ／kg以下となるよう精製処理したα−アリル−ω−ヒドロキシ−ポリオキシアルキレンと、脂肪族モノカルボン酸とを、溶剤の非存在下に、酸化防止剤を存在させた特定の条件下でエステル化反応させて、アリルエーテルエステル単量体を製造し、これをセメント分散剤として用いるグラフト共重合体及び／又はその塩を製造するときの中間原料として用いた。 - 特許庁

However, this fact was not known to the military related person except for the executives at that time, OYAMA and YAMAGATA might have been considered to be attended the conference as the Chief of the General Staff, and this became an evidence for the supreme command staff to attend the later conference in the presence of the Emperor, and despite it was completely the opposite to the fact, "a myth" was born saying 'there is no precedent that the decision of supreme command staff was overturned by the decision of the government'.発音を聞く 例文帳に追加

だが、この事実が当時の幹部以外の軍部関係者には認識されず、大山・山縣は参謀総長として出席したと解されたらしく、以後の御前会議で統帥部が出席する根拠とされ、また事実と全く反するにも関わらず「政府の決定によって統帥部の決定がひっくり返された前例はない」とする"神話"が生み出されたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス