blancoNLpackGeneratorは、Javaアプリケーションを入力して、言語パックを自動生成します。 主に、Eclipse 本体の言語パックや Eclipseプラグインの言語パックを自動生成します。 目的 Javaアプリケーションを入力して、言語パックを自動生成します。 主に、Eclipse 本体の言語パックや Eclipseプラグインの言語パックを自動生成します。 Eclipse Babel プロジェクトに対して日本語訳一式のコントリビュートなどをすでに実現しています。 技術 blancoNLpackGenerator は Pleiades (Eclipse プラグイン日本語化プラグイン) の翻訳機能を利用しています。 概念的には、Pleiades の翻訳を 言語パックという形に変換するものです。 翻訳リソースのデータ形式に OASIS XLIFF を採用しています。 状況 b