ヴィジョナリーズ 23人のファッションデザイナーたちの哲学 スザンナ・フランケル Pヴァイン・ブックス 2005 Susannah Frankel Visionaries―Interviews with Fashion Designers 2001 [訳]浅倉協子・谷川直子・長岡久美子・春宮真理子 編集:荒木重光 協力:トランネット 装幀:有馬芳信 サン・ローランは「後悔していることは?」と問われ、「うーん、デニムを発明しなかったことかな」と答えた。ゴルチェは「ファッションは時にファシストになるようなもの」と言い、そのころまだ生きていたアレキサンダー・マックイーンは「自分の才能の根源ってどこにあると思いますか」と訊かれて、イーストエンド訛りで「それってマジで聞いてんの」と返した。 いっときティエリー・ミュグレーやカステルバジャックが「アート」と呼ばれていた。ある日本人から「ファッションは芸