Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
時代の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典
[go: Go Back, main page]
日中中日：

時代の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   




意味例文 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

時代

中国語訳天年
ピンインtiānnián

中国語訳工夫
ピンインgōngfu

中国語訳世
ピンインshì
解説（歴史区分）時代

中国語訳时
ピンインshí
解説（移り行く時の中で一定の幅を持つ時間を指し）時代

中国語訳年代
ピンインniándài
解説（経過した過去の時間を指し）時代

中国語訳代
ピンインdài
解説（親・子・孫と続くそれぞれの）時代

中国語訳时代
ピンインshídài
解説（個人の一生の中の）時代

中国語訳时世
ピンインshíshì
解説（世の中の移り変わりを指し）時代

中国語訳时代
ピンインshídài
解説（政治・経済・文化の状況により区分した）時代

中国語訳年头儿
ピンインniántóur
解説（特定の社会的時期を指し）時代

中国語訳年
ピンインnián
解説（歴史上の）時代

中国語訳年代
ピンインniándài
解説（時の流れを区切った一定の時期を指し）時代

中国語訳年月
ピンインniányue
解説（時の流れを区切った一定の時期を指し）時代


索引トップ用語の索引ランキング


Weblio中国語翻訳辞書
中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

時代

【名詞】
中国語訳时代

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日中対訳辞書
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

時代

読み方じだい

中国語訳时代，岁月
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

時代の概念の説明
日本語での説明時代[ジダイ]
年月の流れ
英語での説明days
of time, the condition of passing

時代

読み方ときよ

中国語訳时代，年代
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

時代の概念の説明
日本語での説明時分柄[ジブンガラ]
その時期にちょうどふさわしいこと
中国語での説明这般时候
指正好适合该时期

時代

読み方じだい

中国語訳古色，古旧，陈旧
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

時代の概念の説明
日本語での説明時代掛かる[ジダイガカ・ル]
古くさい感じがする
中国語での説明陈旧,古式
感觉非常古老

時代

読み方じだい

中国語訳时代，年代
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

時代の概念の説明
日本語での説明時代[ジダイ]
歴史上の区分

時代

読み方じだい

中国語訳时代
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳现时
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

時代の概念の説明
日本語での説明時代[ジダイ]
人生の一時期
英語での説明age
a period in one's personal history

時代

読み方ときよ

中国語訳时代的潮流
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

時代の概念の説明
日本語での説明時流[ジリュウ]
その時代の風潮
中国語での説明时代的潮流
那个时代的潮流
英語での説明order of the day
a trend of the times

索引トップ用語の索引ランキング

日中中日専門用語辞典
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

時代

読み方 じだい
中国語訳 时代

索引トップ用語の索引ランキング

Weblio中日対訳辞書
中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

時代 (嵐の曲)

中国語訳 時代 (嵐)
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

 出典：Wiktionary

時代

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 04:10 UTC 版)

 名詞
簡体字时代
  1. 時間のある観点による区分。

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版

 出典：Wiktionary

時代

出典:『Wiktionary』 (2024/12/21 22:50)

正體/繁體 (時代) 時 代
簡體 (时代) 时 代

発音

{if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]
{if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]
韻圖
字 時 代
讀音 # 1/1 1/1
聲 常 (25) 定 (7)
韻 之 (19) 咍 (41)
調 平 (Ø) 去 (H)
開合 開 開
等 三 一
反切 市之切 徒耐切
白一平方案 dzyi dojH
擬音
鄭張尚芳 /d͡ʑɨ/ /dʌi/
潘悟雲 /d͡ʑɨ/ /dəi/
邵榮芬 /d͡ʑie/ /dɒi/
蒲立本 /d͡ʑɨ/ /dəj/
李榮 /ʑiə/ /dᴀi/
王力 /ʑĭə/ /dɒi/
高本漢 /ʑi/ /dʱɑ̆i/
推斷官話讀音 chí dài
推斷粵語讀音 si doi

名詞

時代

  1. 歷代，世代；現代 {if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]
    大眾旅遊時代／大众旅游时代  ―  dàzhòng lǚyóu shídài
    一個時代的產物／一个时代的产物  ―  yīge shídài de chǎnwù
    時代氣息／时代气息  ―  shídài qìxī
    禮樂時代／礼乐时代  ―  lǐyuè shídài
    傳說時代／传说时代  ―  chuánshuō shídài
    浮躁的時代／浮躁的时代  ―  fúzào de shídài
    落後於時代／落后于时代  ―  luòhòu yú shídài
    屬於同一個時代／属于同一个时代  ―  shǔyú tóngyīge shídài
  2. 歷史上的某個時期階段
    冰河時代／冰河时代  ―  bīnghéshídài
    石器時代／石器时代  ―  shíqìshídài
    銅器時代／铜器时代  ―  tóngqìshídài
  3. 人生中某個時期
    少年時代／少年时代  ―  shàonián shídài
    學生時代／学生时代  ―  xuéshēng shídài

同義語

派生語

派生語

漢字詞（時代）：
  • → 日語: 時(じ)代(だい) (jidai)
  • → 朝鮮語: 시대(時代) (sidae)
  • → 越南語: thời đại (時代)

索引トップ用語の索引ランキング

「時代」を含む例文一覧

該当件数 : 349件



新时代

新しい時代 - 中国語会話例文集

在这个时代

この時代に - 中国語会話例文集

新时代

新たな時代 - 中国語会話例文集


索引トップ用語の索引
意味例文


>> 「時代」を含む日中中日辞典の索引

時代のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「時代」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
時代のお隣キーワード

時事

時事問題

時事通信社

時人

時仏

時代

時代おくれ

時代おくれだ

時代がかる

時代ちがいだ

時代ばなれする

時代めく

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


時代のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの時代 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの時代 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS