外務省記者会見英語対訳のアクセスランキング
2023年1月24日のデイリーキーワードランキング
| 1 | i am aware of that. |
| 2 | 現在検討中です |
| 3 | Nothing has changed |
| 4 | 相手のあることです。 |
| 5 | are you referring to it? |
| 6 | what is your view? |
| 7 | 今日まで何の返事もありません。 |
| 8 | that is the case |
| 9 | I believe that to be an extremely good thing. |
| 10 | I will continue to work hard. |
| 11 | I am aware of that |
| 12 | In what form was the request made? |
| 13 | 改めて繰り返しません。 |
| 14 | 従来と変わっておりません。 |
| 15 | i am aware of this matter. |
| 16 | その状況については憂慮しております。 |
| 17 | there exist many issues, as i said |
| 18 | i would like to stress this point |
| 19 | what is your view |
| 20 | i am aware of that |
| 21 | i am aware of this matter |
| 22 | going forward, we will continue these efforts as before |
| 23 | I have two additional points. |
| 24 | We would like to make efforts first. |
| 25 | i perceive that our bilateral relationship is solid in the current situation |
| 26 | 直接関係ないと思います。 |
| 27 | thank you for your ongoing support |
| 28 | I am aware of the media reports on such a statement. |
| 29 | I sincerely express my best of luck to them. |
| 30 | ― |
| 31 | ― |
| 32 | ― |
| 33 | ― |
| 34 | ― |
| 35 | ― |
| 36 | ― |
| 37 | ― |
| 38 | ― |
| 39 | ― |
| 40 | ― |
| 41 | ― |
| 42 | ― |
| 43 | ― |
| 44 | ― |
| 45 | ― |
| 46 | ― |
| 47 | ― |
| 48 | ― |
| 49 | ― |
| 50 | ― |