「"position-deviation"」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In the dot position deviation detection/control part 110, the time of scanning the laser beam between the detection means is measured and compared with scanning time in the case that ideal scanning is performed or the like and the deviation amount of the scanning time is obtained and outputted to a pixel clock generation part 120.例文帳に追加

ドット位置ずれ検出・制御部１１０では、検出手段間をレーザ光が走査される時間を測定し、理想的な走査が行われた場合における走査時間と比較するなどして走査時間のずれ量を求め画素クロック生成部１２０へ出力する。 - 特許庁

Link holes 16a and 17a are formed to project the power rollers 8 and 9 in a direction approaching a main shaft 10 along the power roller rotation axis O_1 to compensate the contact position deviation among the power rollers 8 and 9 and the input/output disc caused by deformation according to holding pressure.例文帳に追加

挟圧力に伴う各部の変形に起因したパワーローラ８，９と入出力ディスクとの間の接触位置のずれを補償するために、パワーローラ８，９がパワーローラ回転軸線Ｏ_１に沿い主軸１０に接近する方向へ突き出されるようリンク孔１６ａ，１７ａを形成する。 - 特許庁

By comparing an LPP(Land Prepit) signal being address information of the DVD with the timing of SYNC data and measuring a position deviation on a track, the SYNC data included in a recording signal are extended or decreased by a prescribed length depending on a direction of the deviation when the positional deviation amount is a prescribed value or over.例文帳に追加

ＤＶＤのアドレス情報であるＬＰＰ信号とＳＹＮＣデータのタイミングと比較してトラック上の位置ずれを測定し、位置ずれ量が所定値以上のとき記録信号に含まれるＳＹＮＣデータをずれの方向に応じて所定の長さだけ伸長又は短縮する。 - 特許庁

To provide a fine particle analyzer capable of obtaining stable measurement performance by controlling the position deviation of an irradiation spot on a sample flow caused by minute deviation of relative positions of a light source, a lens, etc. which constitute a light irradiation path so as to irradiate fine particles with light with high accuracy.例文帳に追加

光照射経路を構成する光源やレンズ等の相対位置の微小なずれに起因するサンプル流上の照射スポットの位置ずれを抑制し、微小粒子に対して高精度に光を照射して、安定した測定性能を得ることが可能な微小粒子分析装置を提供。 - 特許庁

At the time of the generation of transition from a state that the change of a target position signal r is present to a state that the change is absent, the feedforward control part 20 turns on the equipment signal v, and when a fixed time is laped therefrom, or when position deviation value reach a fixed value or more, the feedforward controlling part 20 turns off the equivalent signal v.例文帳に追加

フィードフォワード制御部２０は、目標位置信号ｒの変化が有る状態からその変化がなくなった状態に移行したときに、相当信号ｖをＯＮにし、それから一定時間経過したかまたは位置偏差量が一定量以下になると、相当信号ｖをＯＦＦにする。 - 特許庁

When sensor values RL and RR of right and left crawler rotation sensors do not match even though a sensor value θ of a steering turning angle sensor is zero degrees, it is determined that there is an anomaly in the steering turning angle sensor, and a controller signals about a neutral position deviation by lighting or flashing or the like of a lamp.例文帳に追加

ステアリング切れ角センサのセンサ値θ＝０°であるのにも拘わらず、左右クローラ回転センサのセンサ値Ｒ_LとＲ_Rとが一致しない場合は、ステアリング切れ角センサに異常が生じているものと判断し、コントローラはランプの点灯や点滅等にて中立位置ずれを報知する。 - 特許庁

To provide a belt device provided with a constitution solving the occurrence of an image position deviation, etc., when the belt is used as a transfer body by suppressing the thermal influence to the belt without varying the position of a heat source in the existing constitution and without varying the heat emission quantity of the heat source.例文帳に追加

既存構成での熱源の位置を変えることなく、また、熱源での発熱量を変えることがないようにしてベルトへの熱的な影響を抑えてベルトを転写体として用いた場合の画像位置ずれなどの発生を解消できる構成を備えたベルト装置を提供する。 - 特許庁

When a control part starts image forming processing (S102) by receiving print instruction (S101), a pulse width is measured by a pulse-width measuring means (S103), and the number of clocks having the pulse width is detected, and it is determined, based thereon whether mutual position deviation of laser light occurs or not (S104).例文帳に追加

印刷指示を受け付けて（Ｓ１０１）制御部が画像形成処理を開始すると（Ｓ１０２）、パルス幅計測手段によるパルス幅の計測が行われ（Ｓ１０３）、パルス幅のクロック数が検出され、これに基づいてレーザ光の相互の位置ずれがあるか否かが判断される（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Thus, after a component picked up by a component moving device 6 is moved onto the normal of the mounting part 11d, the component can be mounted under simplified component mounting operation control of only moving the component moving device 6 in the perpendicular direction, component position deviation is prevented and the component can be mounted in a short time.例文帳に追加

これにより、部品移載装置６に採取された部品を実装部１１ｄの法線上に移動した後は、部品移載装置６を鉛直方向に移動させるのみの簡易な部品実装動作制御により部品を実装でき、部品位置ズレを防止し、短時間に部品実装できる。 - 特許庁

Thereby positions of object ruggedness can be beautifully imitated without incurring position deviation and further formed prescribed information can be recognized.例文帳に追加

本発明は、より簡単に、より正確にチェックが容易に出来るために、象りシートと対象物を接触させ、押圧部材によって象りシートの上から対象物に向かって押圧することで、対象物の凹凸の位置がずれずに綺麗に象りできるとともに、形成されていた所定の情報を認識することが出来る。 - 特許庁

To provide a light deflector capable of obtaining higher definition recording images in principle without causing a signal detection time deviation of a laser luminous flux, that is a write position deviation, even when a laser light emitting unit such as a multi-beam light source unit is rotated and adjusted with an optical axis as the center.例文帳に追加

マルチビーム光源ユニット等のレーザ発光ユニットを光軸を中心に回転調整したとしても、レーザ光束の信号検知時間ずれ、すなわち書き出し位置ずれを生ずることのない、原理的に、より高精細な記録画像を得ることのできる光偏向装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for mounting components, whereby for mounting the components on a board, the warpage of the board surface is accurately measured by a simple method to correct the mounting height and an adequate mounting can be made without loss or mounting position deviation of the components.例文帳に追加

基板に部品を装着する際、基板表面の反りを簡便な方法により精度よく測定して装着高さを補正し、部品の欠損や装着位置ずれ等が発生しない適正な装着を可能にする部品装着装置及び部品装着方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A standard deviation of a distance between the estimated reference point position and the temporary reference point position is determined by a distance index value calculation part 414, and the angle of rotation when the standard deviation becomes the minimum and a position difference value between the temporary reference point position and a reference point position is acquired as a position deviation value 425.例文帳に追加

距離指標値算出部４１４が推定基準点位置と仮基準点位置との距離の標準偏差を求め、該標準偏差が最小となるときの回転角および仮基準点位置と基準点位置との位置差分値を位置ずれ量４２５として取得する。 - 特許庁

To provide a cutter device eliminating generation of a powdery object by cutting an elastic unit of a receiving blade shaft with a cutter of a blade shaft, eliminating generation of a cutting position deviation by a change of tension when a sheet-state object passes a cutting part, and eliminating generating of deformation in the cut sheet-state object.例文帳に追加

刃軸の刃物によって受刃軸の弾性体が切られて粉状物が発生せず、シート状物の切断部通過時に張力変動によって切断位置ずれを生ぜず、しかも切断されたシート状物が変形が生じない切断装置を提供することである。 - 特許庁

The structure comprises a first bolt 17 mounted in an anchor 7 buried in the ceiling slab 6, a second bolt 18 mounted in the ceiling equipment A, and a replacement metal fitting B interposed between the first/second bolts 17, 18 to absorb a position deviation between these bolts 17, 18.例文帳に追加

そして天井スラブ６に埋設されたアンカー７に取り付けられた第１ボルト１７と、天井機器Ａに取り付けられる第２ボルト１８と、第１ボルト１７と第２ボルト１８との間に介在され、これらボルト１７，１８間の位置ずれを吸収する取り替え金具Ｂとを備える。 - 特許庁

To provide an insert for an electronic component handling apparatus which can improve throughput or can downsize the apparatus by increasing the number of simultaneous measurement of electronic components to be tested per unit area, and further can suppress occurrence of a contact error caused by position deviation of the electronic components to be tested.例文帳に追加

単位面積あたりの被試験電子部品の同時測定数の増加によりスループットの向上または装置の小型化が図られ、しかも、被試験電子部品の位置ずれに起因するコンタクトミスの発生を抑制し得る電子部品ハンドリング装置用のインサートを提供する。 - 特許庁

In this electronic component bonding method, the positional deviation from a reference position of the electronic component 2 held by a holding means (holding nozzle 33) is detected, and the position deviation in a rotating direction among the detected positional deviations of the electronic component 2 is corrected by the turning of a turning arm 32.例文帳に追加

電子部品ボンディング方法において、保持手段（保持ノズル３３）にて保持された電子部品２の基準位置からの位置ずれを検出し、検出された電子部品２の位置ずれのうち、回転方向の位置ずれを旋回アーム３２の旋回動にて修正するもの。 - 特許庁

In this way, by driving only a front drive wheel 9a to rotate by a front running motor 7a, the running main unit 1, in the spot, makes a front side turn to the right/left directions with a stopped rear drive wheel 9b serving as the center, the position deviation of the running main unit 1 is corrected.例文帳に追加

これにより、前部駆動車輪９ａのみが前部走行モータ７ａで回転駆動するため、走行本体１は、その場で、停止している後部駆動車輪９ｂを中心として、前部側が左右方向へ回動し、走行本体１の位置ずれが修正される。 - 特許庁

A position deviating amount between the feature images is calculated from the luminance data of the feature images (S5), an image division input means and an original stand are relatively moved by the position deviation amount (S7), the second division image is photographed (S8), and the both division images are composited (S9).例文帳に追加

これら特徴画像の輝度データから特徴画像間の位置ずれ量を算出し（Ｓ５）、この位置ずれ量分だけ画像分割入力手段と原稿台を相対的に移動させ（Ｓ７）、第２の分割画像を撮影し（Ｓ８）、両分割画像を合成する（Ｓ９）。 - 特許庁

The position controller includes: an original point detecting part for outputting a second speed command when the original point is not detected yet; an angle calculating part for subtracting the angle from the original point from a position deviation in the case of the first original point detection; and a switcher for switching the speed command in response to an original point detection state.例文帳に追加

原点未検出の場合に、第２速度指令を出力する原点検出部と、最初の原点検出時に原点からの角度を位置偏差から差し引く角度演算部と、原点検出の状態に応じて速度指令を切り換える切り換え器と、を備えた。 - 特許庁

A disk holding apparatus 42 is provided with an attraction chuck 42b for attracting either a master disk 46 having a magnetic pattern or a slave disk 40 to which the magnetic pattern is transferred, and a position deviation preventing guide 42c for preventing deviation of the attraction position when the disk is attracted and after the disk is attracted.例文帳に追加

ディスク保持装置４２は、磁気パターンを有するマスターディスク４６若しくは磁気パターンが転写されるスレーブディスク４０の何れかのディスクを吸着する吸着チャック４２ｂと、ディスクを吸着する際、及び吸着した後の吸着位置の位置ズレを防止する位置ズレ防止ガイド４２ｃを備えている。 - 特許庁

For correcting rotation balance of a spindle motor 2 rotating a disk D on a base 1, position and an offset quantity are obtained for correcting dynamic balance from a position deviation signal of vibration transmitted by reducing servo stiffness of a rotation type positioning controller 3 on the same base 1 and from the index signal from the spindle motor 2.例文帳に追加

ベース１上でディスクＤを回転させるスピンドルモータ２の回転バランスを修正するために、同じベース１上の回転型位置決め制御装置３のサーボ剛性を落としてこれに伝播する振動による位置偏差信号と、スピンドルモータ２からのインデッスク信号から、動バランス修正のための位置とオフセット量を求める。 - 特許庁

Concerning this frame position control method, while using the position deviation quantity of a frame obtained when controlling the position of one frame among plural frames, the positions of the other frames more than one at least among the said plural frames are controlled so that the controlled images can be displayed.例文帳に追加

前記複数コマ内の一つのコマに対してフレーム位置調整を行う際に得られるフレームの位置ずれ量を用いて、前記複数コマ内の他の少なくとも一つ以上のコマのフレーム位置調整を行い、調整された画像を表示するフレーム位置調整方法を提供することで前記課題を解決する。 - 特許庁

The present invention provides an optical disk drive which provides stable recording operation/recording quality, since deterioration of recording quality is avoided by avoiding occurrence of focus position deviation due to variation of temperature in a printable medium which produces warpage by raise of inner temperature during recording operation.例文帳に追加

本発明は上記した構成によって、記録動作中に、内部温度上昇により、反りを生じるプリンタブルメディアなど、温度変動によるフォーカス位置ズレの発生を回避することで、記録品質が劣化することを回避することが可能となるため、安定した記録動作・記録品質を得ることができる光ディスク装置を実現できる。 - 特許庁

The position-deviation prevention device 201 detachably attachable to a fork 101 includes a body 203; a plurality of movable pins 205 projectedly provided on an upper surface 203a of the body 203; and coil springs 207 for each independently urging the movable pins 205 in an upper direction (projecting direction).例文帳に追加

フォーク１０１に着脱自在に装着可能な位置ずれ防止装置２０１は、本体２０３と、この本体２０３の上面２０３ａに突出して設けられた複数の可動ピン２０５と、これらの可動ピン２０５をそれぞれ独立して上方向（突出する方向）に付勢するコイルばね２０７とを備えている。 - 特許庁

To provide an electric optical device, a manufacturing method for the same, an electronic device equipped with the same and an electric optical panel of the electric optical apparatus in which a position deviation between components such as a display panel and a case is suppressed and in which alignment operation is easy and cost reduction is attained by reducing manpower required for the alignment operation.例文帳に追加

表示パネルと筐体等の部品の位置ズレを抑制でき、アライメント作業が容易で、同作業時の工数を削減してコストの低減を図った電気光学装置、電気光学装置の製造方法、電気光学装置を備えた電子機器および電気光学装置の電気光学パネルを提供する。 - 特許庁

After dummy data ranging equal to or exceeding a maximum spot deviation amount (a maximum amount of a position deviation amount in a radius direction between a servo spot and a recording spot) is recorded in an adjacent area on near side with respect to a recording start address on the reference surface, data instructed to be recorded is recorded following the recording area of the dummy data.例文帳に追加

基準面上の記録開始アドレスに対して手前の隣接領域に、最大スポットずれ量（サーボスポットと記録スポットとの半径方向における位置ずれ量の最大量）以上の範囲にわたるダミーデータの記録を実行させた上で、ダミーデータの記録領域に続けて記録指示されたデータを記録する。 - 特許庁

By adjusting correction lines for correcting the deviation of the formation position of the image, according to the numbers of lines written in simultaneously by the ROSs 7C, 7M, 7Y, 7K, concentration variations produced by writing an image on the photoreceptor drum and concentration variations produced by correcting the position deviation are prevented from overlapping each other, and generation of moire can be prevented.例文帳に追加

ＲＯＳ７Ｃ，７Ｍ，７Ｙ，７Ｋによって同時に書き込まれるライン数に応じて、画像の形成位置のずれを補正する補正ラインを調整することで、感光体ドラムへの像書き込みによって生じる濃度変動と、位置ずれ補正によって生じる濃度変動とが重なることがなく、モアレの発生を防止することができる。 - 特許庁

In this sort of configuration, the position deviation of the suction nozzle based on the mounting error and manufacturing tolerance of each component is corrected, and components are recognized at an appropriate recognition position and height, thus accurately recognizing components and accurately mounting the components.例文帳に追加

このような構成では、各部品認識装置ごとに、各構成部品の取り付け誤差、製造許容誤差に基づく吸着ノズルの位置ずれが補正され、適切な認識位置、認識高さにおいて部品認識が行われるので、正確な部品認識が可能となり高精度な部品搭載を実現することができる。 - 特許庁

To provide an image processing system equipped with a means for always normally photographing a target scene even when position deviation is generated (a camera is intentionally deviated so that the target scene can be unfocused or the camera is deviated due to natural phenomenon such as earthquake) or even when the camera is masked (the front face of the camera is covered so that the field of view can be interrupted).例文帳に追加

位置ずれがある場合(カメラが対象シーンをはずすように意図的にずらされたり地震などの自然現象でずれた場合）、または、マスクされていた場合(カメラの前を覆って視野を遮られていた場合)でも、対象シーンを常に正常に撮影できるようにする手段を備えた画像処理システムを提供する。 - 特許庁

This method for quickening super-resolution processing for quickening super-resolution processing for estimating one high resolution image from a plurality of low resolution image including position deviation is provided to calculate evaluation functions and the differentials for the high resolution image of the evaluation functions by combining basic image arithmetic operations.例文帳に追加

位置ずれを含む複数の低解像度画像から一つの高解像度画像を推定する超解像処理を高速化するための超解像処理の高速化方法であって、評価関数と前記評価関数の前記高解像度画像に対する微分の計算を、基本的な画像演算の組合せにより計算するようにする。 - 特許庁

By measuring a distance from range finders 1 and 2 to a measurement object 3 and simultaneously measuring the distance between the range finders 1, 2 the position deviation of the range finders 1, 2 due to ambient temperature change and secular change, etc., is recognized.例文帳に追加

このような光学式距離計および光学式厚み計を提供するため、距離計１および２から測定対象３までの距離を測定し、同時に、距離計１と距離計２の間の距離も測ることによって、周囲の温度変化および経年変化等による距離計１および距離計２の位置ずれを知ることができる。 - 特許庁

The focal position deviation of a two-element objective lens 9 is detected in accordance with the light beam passing a region 2b which is a region occupying 60 to 85% of the effective diameter of the beam determined by the aperture of the objective lens around an optical axis OZ of the light beam which has passed the two-elements objective lens 9.例文帳に追加

２要素対物レンズ９を通過した光ビームの光軸ＯＺを中心とし、上記対物レンズの開口で規定される該光ビーム有効径の６０〜８５％の領域としての領域２ｂを通過する光ビームに基づいて、上記２要素対物レンズ９の焦点位置ずれを検出する。 - 特許庁

To provide an X-ray detector and an X-ray CT device using it capable of minimizing the error of the position deviation between a slice thickness direction collimator plate end part and the slice thickness direction of an X-ray detection element block separation layer, improving X-ray utilization efficiency and homogenizing detection characteristics among respective X-ray detection elements.例文帳に追加

スライス厚方向コリメータ板端部とＸ線検出素子ブロック分離層のスライス厚方向との位置ずれの誤差を最小にして、Ｘ線利用効率の向上と各Ｘ線検出素子間の検出特性の均質化が図れるＸ線検出器及びそれを使用したＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus without generating image inferiority such as position deviation and color shift on images transferred on an intermediate transfer belt without generating torsion on the intermediate transfer belt in the image forming apparatus for preventing meandering of the intermediate transfer belt by inclining a rotating shaft of a mounting shaft angle variable roller.例文帳に追加

取り付け軸角度可変ローラの回転軸を傾斜させることにより中間転写ベルトの蛇行の防止を行う画像形成装置において、中間転写ベルトにねじれを発生させず、中間転写ベルトに転写される画像に位置ずれや、色ずれ等の画像不良を発生させない画像形成装置を提供する - 特許庁

To easily and correctly install a door closing inspection device, to suppress the installation space, to further suppress generation of failure of door closing caused by position deviation of a vehicle body, to suppress damage of them at interference of a door and the door closing inspection device, and to correctly ensure an actual door closing speed.例文帳に追加

ドア閉まり検査装置を容易かつ正確に設置可能とし、かつその設置スペースを抑え、さらには車体の位置ズレに起因するドア閉止不良の発生を抑えると共に、ドアとドア閉まり検査装置との干渉時にもこれらの損傷を抑え、しかも実際のドア閉まり速度を正確に保証する。 - 特許庁

In the infrared camera system for the vehicle, the position of the thermal imagery pattern of the window heat wire 3 is detected by a microcomputer 2 based on the thermal imagery imaged by the infrared camera 1, and a mounting position deviation value of the infrared camera 1 is calculated based on the detected position of the thermal imagery pattern.例文帳に追加

そして、この車両用赤外線カメラシステムにおいては、マイクロコンピュータ２により、赤外線カメラ１によって撮像された熱画像に基づいて、ウィンドウ熱線３の熱画像パターンの位置を検出し、検出した熱画像パターンの位置に基づいて、赤外線カメラ１の取り付け位置ずれ値を算出する。 - 特許庁

This method is provided with a step for generating random wave signals RN, a step for detecting the position deviation amount from the target position of the actuator 3 and preparing servo control signals CV for positioning the actuator 3 at the target position and a step for adding the random wave signals RN to the servo control signals CV and generating control signals.例文帳に追加

ランダム波信号ＲＮを生成するステップと、アクチュエータ３の目標位置からの位置ずれ量を検出して、アクチュエータ３を目標位置に位置決めするためのサーボ制御信号ＣＶを作成するステップと、サーボ制御信号ＣＶに、ランダム波信号ＲＮを加算し、制御信号を生成するステップとを有する。 - 特許庁

To obtain continuous images, without generating position deviation in the azimuthal direction and in the range direction between images by performing a plurality of image processing from the reception signal of a measurement target obtained continuously, when an aircraft for mounting a synthetic aperture radar apparatus is not traveling an ideal flight path and is not traveling at an equal speed.例文帳に追加

合成開口レーダ装置を搭載する飛行体が理想的なフライトパスを移動せず、かつ、等速で移動しない場合に継続して得られる計測目標の受信信号から複数の画像処理を行い、画像間のアジマス方向、及び、レンジ方向の位置ずれが生じない連続した画像を得る。 - 特許庁

By fitting the fitting part 15 of the positioning member 11 to the fitting recessed section 12, the protrusions 21 at the outer periphery of the fitting part 15 come into contact with the inner surface of the fitting recessed section so that they are deformed elastically and plastically for correction the position deviation of segments 1 simultaneously, thus accurately positioning the segments 1.例文帳に追加

嵌合凹部１２に位置決め部材１１の嵌合部１５を嵌合させることにより、嵌合部１５の外周の突条２１が嵌合凹部１２の内面に当接して弾性変形及び塑性変形しながらセグメント１の位置ずれを修正し、セグメント１同士の位置決めが高精度に行われる。 - 特許庁

To provide an X-ray mask body structure, capable of accurately detecting the position deviation of X-ray mask body structure and highly accurately positioning the X-ray mask body structure, when the X-ray mask body structure is irradiated with alignment light for detecting the position of X-ray mask body structure provided with a dust-proof membrane.例文帳に追加

防塵用の薄膜が設けられたＸ線マスク構造体の位置を検出するためにＸ線マスク構造体にアライメント光を照射した際に、Ｘ線マスク構造体の位置ずれを精度よく検出することができ、Ｘ線マスク構造体を高精度に位置決めすることができるＸ線マスク構造体を実現する。 - 特許庁

Control is performed, in which a vehicle speed is inputted from a vehicle side so that it is detected that the vehicle is during traveling or during stopping, and table data to be referred to when setting is performed in a target position deviation setting part 31 of the controller 3 are switched so that the operation of the selection lever 11 becomes heavier during traveling than during stopping.例文帳に追加

車両が走行中か停止中かを検出するよう車両側から車速を入力し、走行中は停止中に対してセレクトレバー１１の操作が重くなるようコントローラ３の目標位置偏差設定部３１で設定の際に参照するテーブルデータを切り換える制御を行った。 - 特許庁

The estimation means uses a plurality of change portions corresponding to the pseudo mark in concentration change in the specific direction of an image, selects a plurality of points for characterizing the concentration change at each change portion, and estimates the amount of position deviation in a specific direction based on the concentration difference between the selected points.例文帳に追加

推定手段は、画像の所定方向に沿った濃度変化の中で疑似マークに対応する複数の変化部分を用い、各々の変化部分において濃度変化を特徴づける複数の点を選び出し、選び出された点間の濃度差に基づいて所定方向に沿った位置ずれ量を推定する。 - 特許庁

In the optical disk device provided with a spherical aberration adjusting mechanism, after transition to a recording and reproducing preparation completion state, even when position deviation is caused in the correction lens, by performing re-positioning processing of the aberration correction lens by driving a drive means of the aberration correcting means in an arbitrary opportunity, recovery processing is performed surely.例文帳に追加

球面収差調整機構を備えた光ディスク装置において、記録再生準備完了状態に遷移したあと、任意の契機で収差補正手段の駆動手段を駆動させて収差補正レンズの再位置づけ処理を行うことで、補正レンズに位置ずれが生じた場合でも、確実にリカバリ処理を行う。 - 特許庁

The printing apparatus prints a reference line which indicates the opposite end edges of the maximum printing region of a thermal head heating element based on the width information of a label piece, thereby the reference line to be printed after the correction of the printing position deviation is controlled to be printed on a position not being overlapped with the previous reference line on the same label piece.例文帳に追加

本発明に係る印字装置は、ラベル片の幅情報に基づくサーマルヘッドの発熱体の印字最大領域の両端縁を示す基準線を印字し、印字位置ずれの補正処理後に印字される基準線を同一のラベル片上において前回の基準線とは重ならない位置に印字するよう制御する。 - 特許庁