「"position-deviation"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology that can suppress the recording position deviation of ink drops even when the acceleration/deceleration degree of a print head varies in each of printing media of a plurality of sizes.例文帳に追加

複数の大きさの印刷媒体のそれぞれにおいて印刷ヘッドの加減速の程度が変動する場合であっても、インク滴の記録位置ずれを抑制することが可能な技術の提供。 - 特許庁

When the position of the lens is deviated, the control part 108 detects position deviation of the lens by comparing a difference between a current position of the lens transmitted by the Hall element 308 and the stored position of the lens.例文帳に追加

レンズの位置がずれたとき、制御部１０８は、ホール素子３０８が伝えた現在のレンズの位置と、記憶したレンズの位置との差分を比較して、レンズの位置ずれを検出する。 - 特許庁

To provide a light guide module for improving monitor characteristics of signal light by reducing the influence of position deviation and dispersion of the signal light generated in a light guide.例文帳に追加

光導波路で発生する信号光の位置ずれや広がりの影響が低減されて、信号光のモニタ特性を向上することが可能な光導波路モジュールを提供する。 - 特許庁

Thus, even when the applied state of the reinforcing resin 27 is non-uniform, position deviation by surface tension is prevented by pressing force and the component position accuracy after the loading is secured.例文帳に追加

これにより、補強樹脂２７の塗布状態が不均一であっても、表面張力による位置ずれを押し付け力によって防止して、搭載後の部品位置精度を確保することができる。 - 特許庁

To provide a paper-feeding device capable of preventing position deviation, dropping off or the like of paper by a simple constitution and drawing out a paper tray in a direction perpendicular to a paper feeding direction.例文帳に追加

簡単な構成により、用紙の位置ズレ、脱落等を防止でき、かつ、用紙の給紙方向と直交する方向に用紙トレイを引き出すことができる給紙装置を提供すること。 - 特許庁

The position correction means 41 and 42 correct correction amount based on position deviation one cycle before of repeated prescribed cycles into a position command and the corrected position command is formed into a position command of a position loop processing.例文帳に追加

この位置補正手段４１，４２は、繰り返される所定周期の１周期前の位置偏差に基づく補正量を位置指令に補正し、これを位置ループ処理の位置指令とする。 - 特許庁

To perform surely recovery processing even when position deviation is caused in a correction lens constituting an aberration correcting means, in an optical disk device provided with the aberration correcting means.例文帳に追加

収差補正手段を備えた光ディスク装置において、収差補正手段を構成する補正レンズに位置ずれが生じた場合でも、確実にリカバリ処理を行うことが出来る。 - 特許庁

The resulting correction data is automatically stored in the numerical control device (a13), the tool is moved to a position where it interferes with the work (a14), and the position deviation is corrected with the correction data to perform actual processing (a19).例文帳に追加

自動的に、得られた補正データを数値制御装置内に記憶し(a13)、工具とワークが干渉する位置に移動させて(a14)、該補正データで位置偏差を補正して実加工を行う(a19)。 - 特許庁

To obtain an illuminator and image reader capable of preventing uniformity of illumination distribution, in a lengthwise direction, from being reduced by position deviation in assembling an optical component such as a light guide.例文帳に追加

導光体などの光学部品の組み立て時の位置ずれによる長手方向の照度分布の均一性低下を防止することができる照明装置および画像読取装置を得る。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a window glass and a glass molding capable of attaining prevention of position deviation in an inner/outer direction of a vehicle body between the window glass and the glass molding and enhancement of assembling work efficiency.例文帳に追加

窓ガラスとガラスモールの間の車体内外方向の位置ずれ防止と、組付け作業性の向上を図ることのできる窓ガラスとガラスモールの取付構造を提供する。 - 特許庁

Increase/decrease of a gap length is supplemented mutually by an air gap G12 and an air gap G22, and deviation of a magnetic flux density caused by position deviation is compensated, and output deviation of the Hall IC is reduced.例文帳に追加

エアギャップＧ１２とエアギャップＧ２２とが互いにギャップ長さの増減を補い、位置ズレによる磁束密度の偏りが相殺され、ホールＩＣの出力ズレが低減される。 - 特許庁

Then, the server device SV calculates position deviation of the marker images in the sent picked-up image with respect to a reference position, determines whether the calculated position deviation is within an allowable range and determines the existence/absence of the occurrence of a relative structural abnormality of the first and second structures 1a and 2a on the basis of the determination result.例文帳に追加

そしてサーバ装置ＳＶにおいて、上記送られた撮像画像データ中におけるマーカ画像の基準位置に対する位置ずれを算出して、この算出された位置ずれが許容範囲内であるか否かを判定し、その判定結果に基づいて第１及び第２の構造物１ａ，２ａの相対的構造異常の発生の有無を判定するようにしたものである。 - 特許庁

To provide an image scanner, image position deviation detecting method, and storage medium in which the state of position deviation between a reading position that is ideal in design for a pattern image formed on a test document or the like and a reading position of an actually read pattern image can be detected without performing any complicated image processing in the image reading device that reads image data of documents.例文帳に追加

原稿の画像データを読取る画像読取装置において、テスト原稿などに形成されたパターン画像に対する設計上理想的な読取位置と実際に読取ったパターン画像の読取位置との位置ずれ状態を複雑な画像処理を行うことなく検出することを可能とする画像読取装置、画像の位置ずれ検出方法、及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

The quantity X (t) of status computed by S4 includes a deviation x1 (t) between the target position and the double-position of an actual vehicle, a deviation x2 (t) between target vehicle speed and actual vehicle speed, and position deviation integration x3 (t).例文帳に追加

Ｓ４０で計算される状態量Ｘ（ｔ）は、目標位置と実車両位置の偏差ｘ１（ｔ）、目標車速と実車速の偏差ｘ２（ｔ）、および位置偏差積分ｘ３（ｔ）を含む。 - 特許庁

To freely switch an operation mode even in the middle of a sewing operation and to prevent a failure such as the position deviation of a sewing position at the time in a holing machine capable of executing the sewing operation in the plurality of operation modes.例文帳に追加

複数の動作モードで縫製動作の実行が可能なものにあって、縫製動作の途中でも動作モードの切替を自在に行い、その際の縫製位置の位置ずれ等の不具合を防止する。 - 特許庁

To obtain a rotary antenna employing less number of components, offering ease of assembling with a high weight where a position deviation due to return of an antenna element in a reverse direction is avoided when rotating the antenna element.例文帳に追加

アンテナ・エレメントを回転させた時の逆回転方向への戻りによる位置ずれが無く、部品点数が少なく、組立が容易で、軽量化を図ることのできる回転式アンテナを提供する。 - 特許庁

Both insulating films 11 and 13 are adhered at the notch part 16 by a thermal laminating method, ultrasound method or the like, whereby the connection part functions as a stopper preventing position deviation of the linear conductor 15.例文帳に追加

この切り欠け部１６で両絶縁フィルム１１，１３同士を熱ラミネート法または超音波法等で接着することで、この接着部分が線状導体１５の位置ずれのストッパーとして機能する。 - 特許庁

To have protection function of a track roller or the like and to prevent derailing of a track by restricting position deviation of a track link relative to the track roller without causing wear of a link pin.例文帳に追加

トラックローラ等の保護機能を有するとともに、トラックローラに対するトラックリンクの位置ずれをリンクピンを摩耗させることなく規制して履帯の脱輪を防止することのできるトラックローラガードを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical isolator device eliminated in the position deviation of the optical axis of a ceramic capillary and an optical isolator element, and improved in the optical characteristics of a light insertion loss and backward insertion loss.例文帳に追加

セラミックキャピラリの光軸と光アイソレータ素子位置ずれを無くし、光挿入損失、および逆方向挿入損失の光学特性を改善した、低価格とした光アイソレータ装置を得る。 - 特許庁

Then, a printing timing signal when printing the second test pattern 102 of the test pattern group (C) for adjustment is determined as a printing timing signal for the adjustment of a printing position deviation at transfer on a return way.例文帳に追加

そして、調整用テストパターン群（C）の第2のテストパターン102を印字した時の印字タイミング信号を、復路移動時の印字の位置ずれを調整するための印字タイミング信号として決定する。 - 特許庁

To provide a sheet folding device, capable of inserting a sheet bundle between a pair of rolls to be folded by a folding blade, without causing position deviation, wrinkles, or breakage in the sheet bundle, so as to achieve excellent finish quality.例文帳に追加

一対のロール間に折ブレードでシート束を進入させて折り合わせる際に、シート束に位置ズレ或いは皺、破損を招くことがなく仕上げ品位に優れたシート折り装置を提供する。 - 特許庁

To accurately conduct position adjustment of a transfer arm 6 in the perpendicular direction in an initial setup by eliminating defective conditions caused by the strain or deformation of a wafer cassette 2 and position deviation of the transfer arm 6.例文帳に追加

初期セットアップ時の、搬送アーム６の上下方向の位置調整を正確に行うことを可能とし、ウエハカセット２の歪み、変形および搬送アーム６の位置ずれに起因する不具合を解消する。 - 特許庁

To provide an antenna element capable of attaining excellent frequency characteristics by preventing occurrence of position deviation, tilt or floating of the antenna element caused by soldering at mounting and to provide its mount method.例文帳に追加

実装時の半田づけのときに起こるアンテナ素子の位置ずれ、傾き、あるいは浮き上がりを防止して、良好な周波数特性を得ることができるアンテナ素子とその実装方法を提供する。 - 特許庁

At this time, edges of both sides of the cathode 1 are also detected by the CCD, and therefore the position deviation between the position of the center line of the rod lens 84 and the light emitting element line can be calculated at a control part.例文帳に追加

この際に、陰極１の両側の縁部もＣＣＤにより検出されるので、制御部において、ロッドレンズ８４の中心線の位置と、発光素子ラインとの位置ずれを算出することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, program and system capable of correcting position deviation of an input document with respect to an original document even if there is eccentricity in distribution of comparison targets in the document.例文帳に追加

文書中の比較対象の分布に偏りがある場合でも、入力文書の原本文書に対する位置ずれを補正することができる画像処理装置、プログラム及びシステムを提供する。 - 特許庁

However, unbalance of mass of the driven side shaft 52 is generated corresponding to the position deviation by the (r) in a diametric direction of this driven side shaft 52, apprehension of the driven side shaft 52 performing whirling or the like is provided.例文帳に追加

しかし、この被駆動側軸５２の径方向への（ｒ）だけの位置ずれに対応して、被駆動側軸５２の質量のアンバランスが発生し、被駆動軸５２が振れ廻り等する虞れがある。 - 特許庁

As a result, it is possible to prevent the separation and position deviation of the wafer W from the substrate 11 as well as poor processing.例文帳に追加

したがって、ワックスＨＭによる接着性が低下するのを防止することができるので、ウエハＷの剥離や基盤１１に対する位置ずれが生じることを防止でき、処理不良を防止することができる。 - 特許庁

To automatically set an adjustment value for adjusting a recording position deviation in a horizontal scanning direction when printing of forming dots on a printing medium by discharging ink drops from nozzles is carried out.例文帳に追加

ノズルからインク滴を吐出させて印刷媒体上にドットを形成する印刷を行う際の、主走査方向の記録位置のずれを調整するための調整値の設定を自動的に行う。 - 特許庁

To provide a substrate conveyance mechanism capable of accurately transferring a substrate without being affected by the influence of variations in the diameter of the substrate due to heat shrinkage and an individual difference and without any conveyance target position deviation.例文帳に追加

基板を、熱伸縮や個体差による基板の直径の変動の影響を受けることなく、搬送目標位置に位置ずれなく正確に移載することができる基板搬送機構を提供する。 - 特許庁

To provide a robot control method and a robot control system capable of previously preventing "slight stop" caused by position deviation of a work object part mainly mounted on a part feeding tray or the like.例文帳に追加

主として部品供給トレイなどに搭載された作業対象部品などの位置ずれに起因する「チョコ停」の未然防止を可能とするロボット制御方法およびロボット制御システムを提供する。 - 特許庁

To reduce position deviation between image data of read images in respective colors even if reading images in respective colors by sequentially irradiating a document with a plurality of beams having wavelength components different from one another.例文帳に追加

各々波長成分の異なる複数の光を順次原稿に照射して各色の画像の読み取りを行っても、読み取った各色の画像の画像データ間での位置ずれを少なくする。 - 特許庁

To expand the dynamic range and improve the quality of an image, even if there is position deviation in images of a plurality of sheets when the images of the plurality of sheets are imaged to obtain a composite image.例文帳に追加

複数枚の画像を撮像して合成画像を得る場合において、複数枚の画像に位置ずれが存在する場合であっても、ダイナミックレンジを拡大させ画質を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To exactly measure the position deviation values of a lower layer circuit pattern and an upper layer resist pattern caused by the lens aberration of a stepper to be used for exposure in the lithography of a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

半導体製造工程のリソグラフィー工程において、露光に使用されるステッパーのレンズ収差に起因する下層回路パターンと上層レジストパターンとの位置ずれ量を正確に計測する。 - 特許庁

A position deviation signal 12 in a deviation detection device 40 is either added to a position control part 2 via a local attenuation compensation means 41 or added to piezoelectric element control part 44 via a local peak compensation means 43.例文帳に追加

偏差検出器４０の位置偏差信号１２は、局所減衰補償手段４１を介し位置制御部２、また局所ピーク補償手段４３を介し圧電素子制御部４４に加える。 - 特許庁

To provide a power semiconductor device with high productivity, which prevents the position deviation of a power semiconductor element and the scattering of melted solder or flux in a horizontal direction.例文帳に追加

溶融した半田が流動することによる電力半導体素子の位置ずれおよび溶融した半田やフラックスの水平方向への飛散を防止し生産性の高い電力半導体装置を提供する。 - 特許庁

In the super resolution image capturing system, an image sensor and an optical system are relatively shifted and a plurality of position deviation image signals are captured and supplied to a super resolution processing section for creating a super resolution image.例文帳に追加

超解像画像取得システムは、画像センサと光学系とを相対的にシフトさせて複数の位置ずれ画像信号を取得し、超解像画像を作成する超解像処理部に供給する。 - 特許庁

To provide a scanning optical device for dissolving the position deviation of a laser beam caused by the heat generation of a driving circuit and the heat generation of a light source with excellent image quality stability, and an image forming apparatus using it.例文帳に追加

駆動回路の発熱や光源の発熱によって発生するレーザ光の位置ずれを解消し、画質安定性にすぐれた走査光学装置及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate focal deviation and inspection position deviation of a camera at inspection on display quality and to perform highly accurate inspection with a simple constitution in an apparatus and a method for inspecting a flat panel display device.例文帳に追加

平面表示装置用検査装置及び平面表示装置の検査方法に関し、簡単な構成により、表示品位検査時のカメラの焦点ズレや検査位置ズレをなくし、精度の高い検査を行う。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of suppressing the position deviation and inclination of an electronic circuit part by a resin injection pressure and securing a waterproof property without adding a new process, and to provide a molding die therefor.例文帳に追加

樹脂注入圧による電子回路部の位置ずれや傾きを抑えるとともに、新たな工程を追加することなく防水性を確保することができる電子装置及びその成形金型を提供する。 - 特許庁

To provide a wrong measurement verification method capable of verifying accurately wrong measurement such as measuring start position deviation, when performing inline automatic inspection of a sample such as a wafer by utilizing a scanning probe microscope.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡を利用してウェハ等の試料をインライン自動検査を行うとき測定開始位置ずれなどの誤測定を正確に検証できる誤測定検証方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a position deviation of a work and to improve a working precision by clamp-changing a work at an always clamped state with any clamp and moving in a prescribed offset quantity only.例文帳に追加

常にいずれかのクランプによりワークを把持した状態で掴み替えを行い所定のオフセット量だけ移動することにより、ワークの位置ずれが生じず、加工精度の向上を図ることにある。 - 特許庁

Since the coincidence is determined by performing the line-thickening processing of the contour of the photographed image during line conveyance, determination can be performed in a short time and normally even if the position deviation of the photographed image occurs.例文帳に追加

これにより、ライン搬送中に撮影画像の輪郭を太線化処理して一致度を判定するので、短時間で判定可能で、かつ、撮影画像の位置ずれがあっても、正常に判定できる。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting apparatus which can quickly resume ejection without causing position deviation when resuming the ejection of a liquid from a state where an ejection nozzle is sealed, and has a simple structure.例文帳に追加

噴射ノズルを封止している状態から液体の噴射を再開する際に、位置ずれが生じることなく、迅速に噴射を再開可能で、しかも簡素な構造の液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a key switch in which the keytop supported by a pair of link members that are inclined in the same direction in mutually parallel state can be vertically descended to the substrate without position deviation.例文帳に追加

本発明は、互いに平行状態で同一方向に傾倒する一対のリンク部材に支持されたキートップを、位置ズレなく基板に対して垂直降下させることが可能なキースイッチを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, even though the undersurface of the workpiece is exposed upward and a division schedule line is formed on the surface, the amount of the position deviation can be offset to perform laser processing from the undersurface side.例文帳に追加

したがって、被加工物の裏面が上方に向けて露出し分割予定ラインが表面に形成されている場合でも、その位置ずれ分を補正して裏面側からレーザー加工を行うことができる。 - 特許庁