「"position-deviation"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing method which enables the correct addition of a required correction to the first printing pattern even if a position deviation occurs at a printed matter, and a printing system.例文帳に追加

印刷物に位置ズレが生じた場合でも、第１の印刷パターンに正確に修正を加えることができる印刷方法および印刷システムを提供すること。 - 特許庁

To prevent generation of failure of washing by position-deviation of a vessel, i.e., an object to be washed and a nozzle for injecting a washing liquid toward it in an apparatus for washing the vessel.例文帳に追加

容器を洗浄する装置において、洗浄対処の容器とそれに向けて洗浄液を噴射するノズルとの位置ずれによる洗浄不良の発生を防止する。 - 特許庁

As a result, the body 100 which is positioned and held with the nozzle 130 is clamped while the attitude is maintained, so that arrangement free from position deviation is enabled.例文帳に追加

このため、吸着ノズル１３０によって位置決め保持された発光装置本体１００は、その姿勢を維持したままクランプされるので、位置ずれなく配置できる。 - 特許庁

The whole control device corrects the teaching data based on the amount of the position deviation, obtains corrected teaching data, and drive- controls a welding head based on the corrected teaching data.例文帳に追加

全体制御装置は位置ずれ量に基づいて教示データを修正して修正教示データを求めて、修正教示データに基づいて溶接ヘッドを駆動制御する。 - 特許庁

A phase delay and gain drop of the fetched correction data are compensated by a dynamic characteristic compensation element 23, and the result is added to the position deviation to be inputted to a position control part 3.例文帳に追加

又、取り出した補正データに対して動特性補償要素２３で位相遅れ、ゲイン低下を補償して、位置偏差に加算し、位置制御部３への入力とする。 - 特許庁

The learning control can be performed in an optional position for working the same shape according to the learning control start and end instructions, and a precise working can be performed with the position deviation converged to zero.例文帳に追加

学習制御開始、終了指令によって、同一形状を加工する任意の位置で学習制御ができ、位置偏差が零に収束して高精度の加工ができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for transferring conductive ball, with which a conductive ball can be stably transferred without position deviation at transfer.例文帳に追加

移載時に位置ずれを生じることなく安定して導電性ボールを移載することができる導電性ボールの移載装置および移載方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coincidence determination method of a photographed image and a device therefor capable of normal determination in a short time, even if position deviation occurs between the photographed image and a reference image.例文帳に追加

撮影画像と基準となる画像とに位置ずれがあっても、短時間で正常な判定が可能な撮影画像の一致度判定方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high resolution image generation method capable of generating a high resolution image from a plurality of low resolution images with position deviation without using repetitive calculation.例文帳に追加

繰り返し計算を用いずに、位置ずれのある複数の低解像度画像から高解像度画像を生成できる高解像度画像生成方法を提供する。 - 特許庁

To constitute a non-radioactive dielectric line capable of simplifying the positioning of a propagation area and preventing position deviation and a compact non-radioactive dielectric line capable of enhancing reliability and reducing a loss.例文帳に追加

伝搬域の位置決めが容易で、位置ずれのない非放射性誘電体線路、および信頼性が高く、低損失で小型の非放射性誘電体線路を構成する。 - 特許庁

To exactly detect the position deviation of a work by picking up the image of an alignment mark formed on a counter surface without positioning an optical image pickup system between works.例文帳に追加

撮像光学系をワークの間に位置させることなく、その対向面に形成されたアライメントマークを撮像して、ワークの位置ずれを正確に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a production method for electric double-layer capacitor, with which a position deviation between polarized electrodes and of a collector and a separator can be prevented, and productivity is improved.例文帳に追加

分極性電極間および集電体、セパレータの位置ずれを防止できるとともに、生産性の高い電気二重層コンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multiprojection system in which position deviation, distortion or color shift of a projection image is corrected in real time even at an arbitrary observation position if a shape of a screen is not known.例文帳に追加

スクリーン形状が既知でなくても、任意の観察位置で投射画像の位置ずれや歪み、色ずれをリアルタイムで補正できるマルチプロジェクションシステムを提供する。 - 特許庁

The learning control can be performed in an optional position for working the same shape according to the learning control start and end instructions, and a precise working can be performed with the position deviation converged to zero.例文帳に追加

学習開始、終了指令によって、同一形状を加工する任意の位置で学習制御ができ、位置偏差が零に収束して高精度の加工ができる。 - 特許庁

A hitting position deviation resulting from the nozzle characteristics can be corrected by controlling turning on and off of the nozzle heaters 60A and 60B on the basis of characteristic information of each nozzle 51.例文帳に追加

各ノズル５１の特性情報に基づいてノズルヒータ６０Ａ，６０Ｂのオンオフを制御することで、ノズル特性に起因して生じる着弾位置ズレを補正可能である。 - 特許庁

2. Measurement equipment with a maximum angular position deviation of 0.02 degrees or less, when measured using methods specified by a standard of the German Association of Engineers (VDI/VDE 2617) 例文帳に追加

（二）　ドイツ技術者協会の規格（ＶＤＩ／ＶＤＥ二六一七）で定める測定方法により測定した場合に、角度位置の偏差の最大値が〇・〇二度以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an individual identification device for accurately calculating the position deviation value of the fingertip between in fingerprint registration and fingerprint collation, and for highly precisely executing individual identification.例文帳に追加

指紋登録時と指紋照合時とで生じる指先の位置ずれ量を正確に算出し、個人の識別を高精度に実施することができる個人識別装置を得る。 - 特許庁

To prevent implanting failure and position deviation of a steel cord covered with rubber without the need for accurate control of a robot arm when a pneumatic tire having a wire chafer is manufactured.例文帳に追加

ワイヤーチェーファーを有する空気入りタイヤを製造するときに、ロボットアームの正確な制御を行うことなく、ゴム被覆スチールコードの植込み不良及び位置ズレを防止する。 - 特許庁

To obtain an endless belt capable of preventing a color shift (position deviation) caused by crack of belt and elongation of belt during traveling, having uniform electric resistance and excellent image characteristics.例文帳に追加

走行中のベルトの割れおよびベルトの伸びによる色ずれ（位置ずれ）等を防止することができ、かつ電気抵抗が均一で画像特性に優れた無端ベルトを提供する。 - 特許庁

Even when some of image position deviation correcting patterns, formed on recording paper 5, cannot be detected, positional deviations are corrected on the basis of the remaining detection results.例文帳に追加

また、記録紙５に形成された画像位置ずれ補正用パターンのうち幾つかが検出できなかった場合でも、残りの検出結果に基づいて位置ずれを補正する。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting method an apparatus for improving the mounting tact by reducing time required for detecting the position deviation of electronic component being retained by a fitting head.例文帳に追加

装着ヘッドに保持された電子部品の位置ずれ検出に要する時間を短縮して実装タクトを向上させた電子部品実装方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a position deviation of a conveyed object due to deflection and torsion, and provide a link device of light weight, by reforming a route transmitting a deflection load and torsion load.例文帳に追加

たわみ荷重及びねじれ荷重の伝わる経路を改善して、たわみ及びねじれによる搬送物の位置ずれを防ぎ、かつ軽量なリンク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibration component eliminating a mechanical position deviation by establishing a joining are a for mounting the laminated assembly of a piezoelectric vibrator and a capacitive element on a base board.例文帳に追加

ベース板上における圧電振動子及び容量素子の積層組立体の搭載接合領域を確定し、機械的位置ずれをなくした圧電振動部品を提供する。 - 特許庁

To accurately correct a position deviation when a situation where the position of the reading field is not easily extracted occurs due to the noise or the horizontal position deviation of a printed character in printing, and raise resistance against the noise, by simply defining the specification of a reading field through the use of text information concerning printing with a fixed pitch by a printer.例文帳に追加

プリンタによる一定ピッチの印刷に対して、読取フィールドの仕様をテキスト情報を用いて簡潔に定義し、印刷により生じた印字文字の左右の位置ずれやノイズにより読取フィールドの位置が抽出しにくい状況が発生した際に位置ずれの補正を正しく行い、またノイズに対する頑健性を向上する。 - 特許庁

When the position deviation of the optical fiber 11d attains a prescribed value W, the relative position of a phase mask 12 with respect to the optical fiber 11d is corrected by driving the piezo stage 20.例文帳に追加

そして、光ファイバ１１ｄの位置ずれが所定値Ｗに達したときに、ピエゾステージ２０を駆動して位相マスク１２の光ファイバ１１ｄに対する相対的位置を修正する。 - 特許庁

An imprint device 1 comprises a first scope 13 and a controller 9 in which a substrate-side mark and a precursor-side mark are detected to measure a position deviation amount between a shot region and a precursor.例文帳に追加

インプリント装置１は、基板側マークと原版側マークとを検出することによってショット領域と原版との位置ずれ量を計測する第１スコープ１３と制御器９とを備える。 - 特許庁

To provide an image of high image quality by easily and accurately correcting the position deviation of a rotation center point by simple constitution without adding an auxiliary means such as a phantom for correction or a marker.例文帳に追加

補正用ファントムやマーカー等の補助的手段を付加することなく、簡易な構成で容易且つ正確に回転中心点の位置ずれを補正することができ、高画質な画像を得る。 - 特許庁

To provide a high-reliability electronic component mounting apparatus superior in stability of mounting accuracy by reducing the carry back of components or the mounting position deviation due to static electricity charged on the components.例文帳に追加

電子部品に帯電する静電気による部品持ち帰りや装着位置ずれを低減して、信頼性が高く、装着精度の安定性に優れた電子部品装着機を提供する。 - 特許庁

In this way, a deflection load and torsion load are directly transmitted from the main arm 3 to the main arm 1, a position deviation of a wafer 13 is prevented, also weight of this link device can be lightened.例文帳に追加

これによりたわみ荷重及びねじれ荷重が主アーム３から主アーム１へ直接伝わり、ウエハ１３の位置ずれを防ぐと共にリンク装置を軽量化することができる。 - 特許庁

To prevent irregularities in an image from deteriorating after interruption of read in a printer having a read section adopting a system for generating a transfer timing signal while allowing for read position deviation.例文帳に追加

読取位置ずれを許容しつつ転送タイミング信号を生成する方式を採用した読取部を備えた印刷装置について、読取中断後の画像乱れが悪化しにくくする。 - 特許庁

In order to correct the position deviation of a pattern drawing caused by positioning error by exposure heads 12A to 12H, a read out address region is shifted by ΔS, and raster data are read out from a bit map memory.例文帳に追加

露光ヘッド１２Ａ〜１２Ｈの位置決め誤差に起因するパターンの描画位置ずれを修正するため、ΔＳだけ読み出すアドレス領域をシフトさせてラスタデータをビットマップメモリから読み出す。 - 特許庁

To uniformize the contact pressure of a thermal head without being affected by attaching position deviation of components, such as a thermal head, a spring material and a platen roller, and a weight difference between the right and left sides of the thermal head.例文帳に追加

サーマルヘッド、バネ材、プラテンローラなどの取付位置のズレや、サーマルヘッドの左右の重さの違いなどの影響を受けることなく、サーマルヘッドの接触圧を均一化できるようにする。 - 特許庁

To provide a synchronizing detecting mechanism for optical scanning device, with which the allowable value of position deviation orthogonal with the main scanning direction of a light beam is secured and cost increase can be suppressed.例文帳に追加

光ビームの主走査方向と直交する方向の位置ずれの許容値を確保するとともに、コストアップを抑制することができる光走査装置の同期検出機構を提供する。 - 特許庁

To provide a holder for a roller bearing hardly generating a position deviation while a hold ring can be surely and easily mounted relating to a rib provided in a cylindrical main unit.例文帳に追加

円筒状の本体に設けられたリブに対して、保持リングを確実、かつ、容易に取り付けることができるとともに、位置ずれが生じにくいころ軸受用保持器を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when a black head and a color head are separated, joined, and made movable, relative positional change of both carriages cannot be dealt with even when impact position deviation correction is carried out.例文帳に追加

黒ヘッドとカラーヘッドとを分離及び結合して移動可能としたときに着弾位置ずれ補正を行っても両キャリッジの相対的位置変化に対応することができない。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a weather strip for an automobile capable of attaining reduction of manufacturing cost while position deviation of the weather strip for the automobile can be prevented, also making appearance attractive.例文帳に追加

自動車用ウェザーストリップの位置ずれを防止できながら、製作コストの低廉化を図ることができるとともに、見栄えのよい自動車用ウェザーストリップの取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a zoom lens configured to reduce the secondary spectrum of axial chromatic aberration, and also, improve the focal position deviation caused by a temperature change, even when inserting a magnification conversion optical system into the zoom lens; and to provide an imaging apparatus.例文帳に追加

倍率変換光学系挿入時も、軸上色収差の二次スペクトルを低減しつつ、温度変化に伴う焦点位置ズレを改善した、ズームレンズおよび撮影装置が得ること。 - 特許庁

To provide a tile facing method capable of preventing the position deviation of tiles when applying heavy wall-tiles and of applying an adhesive with good workability.例文帳に追加

重量の重いタイルを張り付け施工する際のタイルの位置ズレを防止すると共に、接着剤を良好な作業性のもとに塗布することができるタイルの施工方法を提供する。 - 特許庁

To absorb position deviation between connection objects, or the like, and to suppress too much control force in connecting a connector and a connection object and/or too much deformation of a contact.例文帳に追加

接続対象物間の位置ずれ等を吸収できるとともに、コネクタと接続対象物との接続時の操作力やコンタクトの変形量が大きくなりすぎないようにする。 - 特許庁

To achieve a particle behavior analysis with high accuracy by reducing the effect of position deviation between a place boundary and a motion boundary corresponding to a wall surface in consideration of impact force receiving from the wall surface.例文帳に追加

壁面から受ける作用力を考慮しつつ、壁面に対応する場境界と運動境界の位置ズレの影響を緩和し、高精度の粒子挙動解析を実現する。 - 特許庁

To provide a position deviation detection device capable of improving detection resolution of a lateral deviation amount from a travel route without increasing the number of magnetic detection elements.例文帳に追加

本発明は、磁気検出素子の数を増すことなく、走行経路からの横ズレ量の検出分解能を向上できる位置偏差検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Subsequently, the defect observation apparatus 3 forms a primary defect position correction expression for optimizing a defect position at the detection coordinate system, on the basis of the position deviation amount of each measurement point.例文帳に追加

続いて、欠陥観察装置３は、各測定ポイントの位置ずれ量に基づき、検出座標系での欠陥位置を適正化するための１次の欠陥位置補正式を作成する。 - 特許庁

To display only once a guide on the striking deviation adjustment function when adjusting of a striking position deviation is not carried out in any of a host and a body after replacement of a cartridge.例文帳に追加

カートリッジ交換後、ホストもしくは本体のいずれかにおいても着弾位置ずれの調整を行っていない場合に、該着弾ずれ調整機能についての案内を1回のみ表示させる。 - 特許庁

To obtain an optical scanning device with simple structure by which printing position deviation in the main-scan direction on a scanned surface can be significantly reduced, and high-definition image can be formed, and to provide an image forming apparatus having such optical scanning device.例文帳に追加

主走査方向の印字位置ずれを低減でき、高精細な画像が形成できる簡易な構成の光走査装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To lessen increase of a memory capacity and a calculation amount also in the case of unitarily managing recording position deviation amounts of factors when a recording position deviates because of a plurality of the factors.例文帳に追加

複数の要因により記録位置のずれが生じる場合に、それぞれの要因の記録位置ずれ量を一元管理した場合にも、メモリ容量および計算量に増大を軽減する。 - 特許庁