「"position-deviation"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To correct touch position deviation caused by the inclination of a finger regardless of whether a finger moving direction just before touch and a finger inclining direction are matched or not.例文帳に追加

タッチ直前の指の動きの方向と指の傾斜方向の一致・不一致によらず、指の傾斜によるタッチ位置のずれを補正できるようにする。 - 特許庁

To reduce position deviation artifacts due to the body movement of a subject that are generated when performing subtraction processing between images before and after contrast medium injection.例文帳に追加

造影剤注入前後の画像間でサブトラクション処理を行う際に生じる、被検体の体動に起因する位置ずれアーチファクトを軽減する。 - 特許庁

To provide an electrode laminate for a battery, which improves productivity by shortening a work time and is capable of suppressing position deviation of electrode plates.例文帳に追加

作業時間を短縮して生産性を向上させるとともに、電極板の位置ずれを抑えることができる電池の電極積層体を提供する。 - 特許庁

Thus it is possible to prevent the lateral directional position deviation of the conveyance unit 30 when raising and lowering the conveyance unit 30 by the elevator 40.例文帳に追加

これにより、昇降装置４０によって搬送ユニット３０を昇降させる際、搬送ユニット３０の横方向への位置ずれを阻止することが可能である。 - 特許庁

To make power roller projecting amount for compensating contact position deviation according to deformation of each part caused by holding pressure of a power roller optimum for every transmission state.例文帳に追加

パワーローラの挟圧に起因した各部の変形に伴う接触位置ずれを補償するパワーローラ突き出し量が変速状態ごとに最適になるようにする。 - 特許庁

When detecting the position deviation of the lens, the control part 108 returns the position of the lens to the stored position of the lens and prevents the defocusing before photographing is performed.例文帳に追加

レンズの位置ずれを検出すると、撮影が行われる前に、制御部１０８は、レンズの位置を記憶したレンズの位置に戻し、ピントのずれを防ぐ。 - 特許庁

By moving the adjusting screw 36, the inclination of the laser lines can be easily adjusted, and the occurrence of the position deviation of the rod lens 16 can be eliminated.例文帳に追加

この調整螺子３６を移動させることによって、レーザーラインの曲がりを容易に調整でき、ロッドレンズ１６の位置ずれの発生を無くすことができる。 - 特許庁

To enable a user to judge a position deviation in the composite image of a radiation image and a visible light image.例文帳に追加

本発明は、放射線線画像と可視光画像との合成画像における位置ずれを、ユーザが判断することが出来るようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a positioning device capable of highly accurately positioning an object to be positioned without causing a position deviation, and suppressing the time required for this positioning process.例文帳に追加

被位置決め体を位置ずれすることなく高精度に位置決めできるとともに、この位置決め工程にかかる時間を抑制できる位置決め装置を提供する。 - 特許庁

When the material to be worked is pressurized, position deviation is increased and the pressure deviation is decreased, the speed command by pressure control is adopted and pressure control is performed.例文帳に追加

被加工物が加圧され、位置偏差が増大し、圧力偏差が減少すると圧力制御による速度指令が採用され、圧力制御がなされる。 - 特許庁

To grasp the position of a reel which really stops, and also to correct a position deviation when the reel to be stopped is deviated in position.例文帳に追加

実際に停止するリールの位置を把握することができるようにするとともに、停止するリールの位置ズレが生じた場合に、その位置ズレを補正する。 - 特許庁

Furthermore, if the mounting coordinate data X, Y, R of the coordinate data 79 are fixed (YES in S02), an amount of position deviation of a present device from the mounting coordinate data X, Y, R is acquired by teaching, and coordinate adjust data 84 are generated with the position deviation amount as mounting adjust data X, Y, R.例文帳に追加

また、座標データ７９の搭載座標データＸ、Ｙ、Ｒが確定しているときは（Ｓ０２がＹＥＳ）、その搭載座標データＸ、Ｙ、Ｒに対する自装置の位置ずれ量をティーチングによって取得し、その位置ずれ量を搭載アジャストデータＸ、Ｙ、Ｒとする座標調整データ８４を生成する。 - 特許庁

A correlation peak to appear in these synthetic Fourier image data, to which DFT is applied, is extracted, a coordinate position is found, the position deviation quantity of the reference image from the registered image is calculated from this coordinate position, and the rotating angle or rotating angle range of the examination object is calculated from this position deviation quantity.例文帳に追加

このＤＦＴの施された合成フーリエ画像データに出現する相関ピークを抽出して座標位置を求め、この座標位置から登録画像に対する参照画像の位置ずれ量を算出し、この位置ずれ量から検査対象物の回転角度あるいは回転角度範囲を算出する。 - 特許庁

Since the two detection optical systems are symmetrically arranged even when a position deviation Δx of the alignment mark from a reference position occurs, it is erased by finding the sum of the detection positions because positiveness and negativeness of the position deviation Δx are different in the two detection optical systems, but have equal relation of absolute values.例文帳に追加

２つの検出光学系は対象に配置されていることから、基準位置からのアライメントマークの位置ずれΔｘがあったとしても、位置ずれΔｘは２つの検出光学系では正負は異なるが絶対値の等しい関係にあるため、検出位置の和を求めることで消去される。 - 特許庁

When the stop of the other vehicle is determined, the detection device easily detects position deviation in the optical axis of the camera, based on only the vehicle exterior images, since the position deviation is detected based on a comparison result between the derived stop position of the image of the other vehicle in the vehicle exterior images and a reference stop position.例文帳に追加

更に、他の車両の停車を判断した場合に、導出した車外画像中の他の車両の像の停止位置と基準停止位置とを比較した結果に基づいてカメラの光軸の位置ズレを検知するため、検知装置は車外画像のみに基づいてその位置ズレを簡易に検知することができる。 - 特許庁

The correction means, having data concerning to the irradiating position deviation of the processing laser beam and the guide light laser beam related to plural prescribed scanning positions on the processing surface, (for example, a grid point of a rectangular coordinate system is arranged on the processing surface) is comprised of correcting the irradiation position deviation using the data.例文帳に追加

補正手段は、一例として加工平面上の複数の特定のスキャン位置（例えば加工平面上に設定した直交座標系の格子点）に関する加工用レーザビームとガイド光レーザビームの照射位置の位置ずれに関するデータを有し、該データを用いて前記補正を行うように構成する。 - 特許庁

Floor position deviation detectors 5c, 5d are installed in an upper part of the door device 3 in a side of the car 2, a detected part 6b of the detector is installed in an upper-part of the door device 4 in the landing side.例文帳に追加

また、床位置ずれ検出器５ｃ，５ｄをかご２側のドア装置３上部に設置し、その被検出部６ｂを乗場側のドア装置４上部に設置する。 - 特許庁

To solve the problem that stop position deviation is generated due to fine vibration generated in a mover temporarily stopping after completing coarse driving even fine driving is performed afterwards.例文帳に追加

粗動駆動が完了して一旦停止した移動子に発生する微小な振動に起因して、その後に微小駆動を行っても、停止位置ずれが発生する。 - 特許庁

To achieve high level position detection without performing any pat tern matching in the direction of rotation even when an objects to be compared is arranged in a posture including position deviation in the direction of rotation.例文帳に追加

比較対象が回転方向の位置ずれを含んだ姿勢で配置されている場合にも、回転方向のパターンマッチングを行うことなく、高精度の位置検出を行う。 - 特許庁

To provide a handwriting system by which electronic paper can be made light in weight and low in price, and handwritten characters can be made into data less in position deviation with respect to an image on the electronic paper.例文帳に追加

電子ペーパの軽量化、低価格化を図るとともに、電子ペーパ上の画像に対して位置ずれの少ない手書きのデータ化が可能な手書きシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a plug and an optical transmission module which can be attached to a housing, even if position deviation is generated between a holder and a photoelectric conversion element mounting portion.例文帳に追加

ホルダと光電変換素子搭載部との間に位置ずれが発生した場合でも、筐体に装着できるプラグ及び光伝送モジュールを提供することである。 - 特許庁

The position deviation between the plurality of first images is corrected on the basis of the estimated correction quantity, and the plurality of corrected first images are composed to generate a second image.例文帳に追加

推定した補正量に基づいて複数の第１の画像間の位置ずれを補正し、補正した複数の第１の画像を合成して第２の画像を生成する。 - 特許庁

To provide a nut which easily performs screwing smoothly by correcting a position deviation and tilting, even when provided in both the nut and a bolt, when the screwing of the nut, bolt, etc., is started (at screwing time).例文帳に追加

ナットとボルト等との螺合開始時（螺入時）に両者に位置ずれや傾きがあっても、それを矯正して螺合がスムーズに行いやすくなるナットを提供する。 - 特許庁

The capillary is irradiated with light emitted from the capillary position measuring light source, and a capillary image is detected with a two-dimensional detector, whereby a position deviation of the capillary is determined.例文帳に追加

キャピラリ位置測定用光源からの光をキャピラリに照射し、２次元検出器によってキャピラリの像を検出することによって、キャピラリの位置の偏差を求める。 - 特許庁

To automatically adjust an impact position deviation of ink droplets at the time of two-way discharging, and also to enable the adjustment according to a distance from a nozzle opening to an impact object.例文帳に追加

双方向吐出時におけるインク滴の着弾位置ずれを自動で調整でき、ノズル開口から着弾対象物までの距離に応じた調整も可能とする。 - 特許庁

To achieve highly accurate personal identification while using an unclear finger vein pattern image with position deviation concerning personal identification under an environment where non-contact property is requested.例文帳に追加

非接触性の求められる環境下での個人認証に関し、不鮮明で位置ずれのある指静脈パターン画像を利用しながらも、高精度な個人認証を実現する。 - 特許庁

To provide a recording device preventing a reaching position deviation or the like caused by the too deep state of cockling (a wavy condition) formed in a recording medium (a recording material).例文帳に追加

被記録媒体（被記録材）に形成されるコックリング（波打ち状態）が深くなりすぎることに起因する着弾位置ずれ等を防止した、記録装置を提供する。 - 特許庁

A camera shake correction part 26 superposes each of the plurality of images while shifting it to generate the synthetic image according to the calculated position deviation vector on the basis of the correction reference.例文帳に追加

手振れ補正部２６は、補正基準を基準に、算出された位置ずれベクトルに応じて、複数の画像各々をずらしながら重ね合わせて合成画像を生成する。 - 特許庁

It is possible to lessen the deterioration of the crystallinity due to the irradiating position variation at the junction between the laser irradiating regions due to the position deviation of the irradiating region.例文帳に追加

照射領域の位置ずれに起因するレーザ照射領域間の「つなぎ」領域における照射位置の変動に起因する結晶性の低下を軽減可能である。 - 特許庁

Further, even if the position deviation of the conveyed article W occurs, the reliability of the conveying line can be ensured by utilizing position information by the sensor 9.例文帳に追加

さらに、仮に搬送物Ｗの位置ずれが生じた場合であっても、センサ９による位置情報を利用することにより、搬送ラインの信頼性を確保することができる。 - 特許庁

To automatically perform storage and actual processing of correction data while eliminating the waste of works by processing up to convergence of a position deviation by learning control.例文帳に追加

学習制御による位置偏差が収束するまでの加工によるワークの無駄を無くし、補正データの記憶、及び実加工を自動的に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a substrate processing method that uses electrostatic absorption to fix and process a substrate, and prevents the position deviation of a substrate and damage to the substrate due to an abnormal electric discharge.例文帳に追加

静電吸着を利用して基板を固定し、基板の処理を行なう処理方法において、基板の位置ズレ及び異常放電による基板の損傷を防止する。 - 特許庁

The recording position deviation for every dot weight of the other ink in the horizontal scanning direction at the first half and the second half of the reciprocation at a use stage is adjusted on the basis of the difference information.例文帳に追加

そして、その差分情報に基づいて、使用段階での往路と復路における主走査方向の前記他のインクのドット重量毎の記録位置ズレを調整する。 - 特許庁

To control needless consumption of recording paper in a color image forming apparatus compensating deviation in image position based on an image position deviation detecting pattern formed on the recording paper.例文帳に追加

記録紙に形成された画像位置ずれ検出パターンに基き、画像位置ズレを補正するカラー画像形成装置において、記録紙の無駄な消費を抑制すること - 特許庁

To eliminate such a problem that belt deflection cannot be accurately detected with a simple structure although image quality is degraded due to droplet impact position deviation when transfer belt deflection occurs.例文帳に追加

搬送ベルトに寄りが発生すると液滴着弾位置がずれて画像品質が劣化するが、ベルト寄りを簡単な構成で正確に検出することができない。 - 特許庁

To solve the problem that the discrimination of rotating coins and paper money in which the position deviation of watermarks or printing is large results in the increase of a memory capacity or the increase of a time to be spent on collation processing.例文帳に追加

回転する硬貨および透かしや印刷の位置ずれが大きい紙幣の判別は、メモリ容量の増大や照合処理に多くの時間が費やされる。 - 特許庁

A recording element sequence switching position setting means sets a position where the image recording means switches the recording element sequence for each line parallel with the direction of the landing position deviation.例文帳に追加

記録素子列切替え位置設定手段が、画像記録手段が記録素子列の切替えを行う位置を、着弾位置ズレの方向と平行なラインごとに設定する。 - 特許庁

In the corner mirror part, etching is performed by self alignment while a pattern of the first resist 1 is maintained, so that position deviation is not generated throughout dry etching of two times.例文帳に追加

またコーナーミラー部は第一のレジスト１のパターンを維持したままセルフアラインにてエッチングが行われており、二回のドライエッチングを通して位置ずれを起こすことがない。 - 特許庁

To conduct high speed and precise machining with correcting a machining position deviation due to positioning error and without lowering productivity in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で位置決め誤差による加工位置ずれを補正すると共に生産性を低下させることなく高精度で高速な加工が可能なレーザ加工装置を実現する。 - 特許庁

To provide a mat for a movable bed in which occurrence of position deviation is effectively prevented even when driving the movable bed and much safer and right posture conversion is performed.例文帳に追加

可動ベッド駆動時においても位置ずれの発生を効果的に防止し、より安全で正しい体位変換を行うことのできる可動ベッド用マットを提供する。 - 特許庁

An output value calculated by the position deviation-thrust conversion circuit 55 is inputted from a cylinder area compensation circuit 57 into an servo amplifier 50 and the servo motor 47 is controlled.例文帳に追加

位置偏差—推力変換回路５５で演算された出力値はシリンダ面積補正回路５７よりサーボアンプ５０に入力され、サーボモータ４７が制御される。 - 特許庁

An amplification part 204 multiplies the position deviation ex by a gain kx and a solenoid 10 is driven according to a position control signal ux as the multiplication result.例文帳に追加

増幅部２０４においては、位置偏差ｅｘにゲインｋｘが乗算され、乗算結果である位置制御信号ｕｘに基づいてソレノイド１０が駆動される。 - 特許庁

The possibility of generation of a dot formation position deviation to be caused by bidirectional printing is reduced by this printing, and therefore the quality of printing results can be enhanced.例文帳に追加

このような印刷を行えば、双方向印刷に起因するドット形成位置ずれが生じる可能性が小さくなるので、印刷結果の品質を高くすることができる。 - 特許庁

The valid write start position and end position of the scanning laser beam are detected by detection means 101 and 102 and inputted to a dot position deviation detection/control part 110.例文帳に追加

この走査レーザ光の、有効書込開始位置及び終了位置を検出手段１０１、１０２により検出してドット位置ずれ検出・制御部１１０に入力する。 - 特許庁

On the basis of the position deviation of the capillary, a data acquisition area is set in the two-dimensional detector, or a reference fluorescent light spectrum determined from the capillary at the standard position is corrected.例文帳に追加

キャピラリの位置の偏差に基づいて、２次元検出器におけるデータ取得領域を設定し、又は、基準位置のキャピラリから求めた基準蛍光スペクトルを修正する。 - 特許庁