ʲoを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6118件
a Japanese measurement of length equivalent to 3 meters, called 'jo' 例文帳に追加
1丈あまりであること - EDR日英対訳辞書
The next year of the Battle of Sekigahara, Ieyasu TOKUGAWA carried out so-called Tenkabushin (Construction Order by the Tokugawa Shogunate: he ordered all daimyo to participate in construction projects including the construction of Zeze-jo Castle in 1601 as a starter, followed by the rebuilding and construction of Fushimi-jo Castle/Nijo-jo Castle/ Hikone-jo Castle/Sasayama-jo Castle/Kameyama-jo Castle (Tanba Province)/Nagoya-jo Castle and the great renovation of Edo-jo Castle/Sunpu-jo Castle/Himeji-jo Castle/Ueno-jo Castle. 例文帳に追加
徳川家康は関ヶ原の戦いの翌年、慶長6年（1601年）に築城を始めた膳所城を皮切りに伏見城・二条城・彦根城・篠山城・亀山城(丹波国)・名古屋城の再建・造営や江戸城・駿府城・姫路城・上野城などの大改修など、諸大名を動員した建築事業、いわゆる天下普請を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the lord of Nakatsu-jo Castle in the Buzen Province. 例文帳に追加
豊前国中津城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After entering Tanabe-jo Castle (in Tango Province), he moved his base to Miyazu-jo Castle. 例文帳に追加
田辺城(丹後国)に入城後、宮津城に拠点を移す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His rank was Saemon no jo (Sub-lieutenant of the Left Gate Guards). 例文帳に追加
官位は左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the castellan of Yagami-jo Castle in Tanba Province. 例文帳に追加
丹波国八上城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The uprising of Ishiyama Honganji Temple (Battles of Noda-jo Castle and Fukushima-jo Castle) occurred in October. 例文帳に追加
9月、石山本願寺蜂起（野田城・福島城の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the castellan of Takaya-jo Castle in Sanuki Province. 例文帳に追加
讃岐国高谷城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The major wars he joined were the attack on Watoku-jo Castle, Namioka-jo Castle, Daikoji-jo Castle, the Battle of the Roppa-gawa River and the attack on Inakadate-jo Castle. 例文帳に追加
参陣した主な戦としては和徳城攻め・浪岡城攻め・大光寺城攻め・六羽川合戦・田舎館城攻めがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the lord of Misaki-jo Castle in Sagami Province and the keeper of Nirayama-jo Castle in Izu Province. 例文帳に追加
相模国三崎城主、伊豆国韮山城城代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was in the rank of Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加
左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the castellan of Amagiri-jo Castle in Sanuki Province. 例文帳に追加
讃岐国天霧城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the lord of the Yatsushiro-jo Castle in Kumamoto (Officially Chamberlain at Yatsushiro-jo Castle.) 例文帳に追加
熊本八代の初代城主（正式には八代城代。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Given the whole Province of Tamba, Mitsuhide built Tamba Kameyama-jo Castle (in Tamba Province), Fukuchiyama-jo Castle and Shuzan-jo Castle. 例文帳に追加
丹波一国を与えられて丹波亀山城_(丹波国)・福知山城・周山城を築城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nijo-jo Castle and Saiin-jo Castle are known as the Two Castles of Heiankyo. 例文帳に追加
二条城と西院城を平安京の両城ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shizuki-jo Castle (also called Shigetsu-jo Castle) is Shizuki-san (mountain) Fushimi-jo Castle, which was in Fushimi Ward, Kyoto City. 例文帳に追加
指月城（しづきじょう・しげつじょう）は京都市伏見区にあった指月山伏見城のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was one of the three major castles of Tanba Province; Kuroi-jo Castle, Yakami-jo Castle, Yagi-jo Castle. 例文帳に追加
丹波国三大城郭のひとつで、黒井城、八上城そして八木城が数えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is why Yagi-jo Castle is called 'Maboroshi no Yagi-jo' (lit. The Phantom Castle of Yagi-jo), and research into Yagi-jo Castle continues even now. 例文帳に追加
これが有名な城であるが「幻の八木城」と呼ばれる云われで、現在も歴史研究家の調査が継続されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ate okonai jo (also Ote okonai jo or ategai jo) was a style of document used during the medieval period. 例文帳に追加
充行状（おておこないじょう/あてがいじょう）とは、中世に見られる文章形式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Horieyama-jo Castle was the castle of a daimyo (feudal lord). 例文帳に追加
居城は堀江山城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The late 8th century saw the foundation of Mono-jo Castle, Iji-jo Castle and Kakubetsu-jo Castle. 例文帳に追加
8世紀後半になると桃生城、伊治城、覚べつ城（かくべつじょう）などが設けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shiwa-jo Castle, 803, 811, possibly Shiwa gun, former site of Shiwa-jo Castle, relocated to Tokutan-jo Castle and abolished 例文帳に追加
志波城延暦22年（803年）弘仁2年（811年）志波郡か志波城跡徳丹城に移設廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hojo is a word expressing an square area with one jo (an unit of length: 1 jo = 3.03 meters) on each side. 例文帳に追加
方丈（ほうじょう）は、1丈四方の面積を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sanjo indicates three teachings told for shomon (or shomon-jo, vehicle of the hearers), engaku (or engaku-jo, solitary-buddha vehicle), and bosatsu (or bosatsu-jo, enlightenment-bound vehicle). 例文帳に追加
三乗とは、声聞・縁覚・菩薩のために説いた3つの各々の乗教を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The targets are placed 3 jo apart from the basou (track) and may be placed five jo or seven jo apart from the basou in the foreground. 例文帳に追加
的と馬走との間は3杖であり、上手には5杖、7杖などに的をたてることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It consists of the tea room of two jo, tsugi no ma (anteroom of the main formal reception) of one jo and katte (a place used to cook and prepare food in upper class residences) of one jo. 例文帳に追加
二畳の茶室に一畳の次の間と一畳の勝手を設けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He achieved shikoseki (anteroom seats for feudal lords and direct retainer of the shogun at the Edo-jo castle). 例文帳に追加
伺候席となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Minbu no jo (Secretary of Ministry of Popular Affairs), Iyo no suke (Assistant Governor of Iyo Province). 例文帳に追加
民部丞、伊予介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the lord of Terabe-jo Castle in the Owari province. 例文帳に追加
尾張国寺辺城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|