ʲoを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6118件
Fukuchiyama -jo Castle (Fukuchiyama City Folk Museum) 例文帳に追加
福知山城（郷土資料館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 5: their force occupies Watari-jo Castle. 例文帳に追加
9月21日 亘理城に入城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Up to around 1945, there were castle towers at 20 castles, including 8 castles (Matsumae-jo Castle, Mito-jo Castle, Ogaki-jo Castle, Nagoya-jo Castle, Wakayama-jo Castle, Okayama-jo Castle, Fukuyama-jo Castle (Bingo Province), and Hiroshima-jo Castle) that were destroyed by war damage during the Second World War or accidental fires after that war. 例文帳に追加
昭和20年（1945年）頃までは20城の天守が現存し、太平洋戦争での戦災やその戦後の失火によって焼失したもの8城（松前城・水戸城・大垣城・名古屋城・和歌山城・岡山城・福山城(備後国)・広島城）もその中に含まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was given the Jo rank (court official rank) of Shogoi (Senior Fifth Rank). 例文帳に追加
正五位に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He resided in Tatsuno-jo Castle in the Harima Province, and later in Takeda-jo Castle in the Tajima Province. 例文帳に追加
播磨国龍野城、のち但馬国竹田城を居城とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takaie escaped from Miyayoshi-jo Castle with his wife and children to Shikano-jo Castle. 例文帳に追加
妻子と共に宮吉城から逃れた高家は鹿野城へ逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a castellan of Hino-jo Castle in the Omi Province. 例文帳に追加
近江国日野城城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hangaku belongs to the Jo clan (related to the Taira clan) which was a powerful local clan of Echigo Province, whose father was Sukekuni JO and whose siblings were Sukenaga JO and Sukemoto (Nagamochi) JO. 例文帳に追加
越後国の有力豪族である城氏(平氏)の一族で、父は城資国、兄弟に城資永、城助職（長茂）らがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shijo no Miya Utaawase-jo (order of a poetry contest by Shijo no Miya) 例文帳に追加
四条宮歌合序 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Castles where the existence of Tenshu is not known (Imabari-jo Castle, Kaminoyama-jo Castle and so on) 例文帳に追加
天守が存在したか不明な城（今治城、上山城、など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jo is derived from ancient China. 例文帳に追加
丈は古代中国に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mono-jo Castle, 759, unknown, Mono gun, former site of Mono-jo Castle 例文帳に追加
桃生城天平宝字3年（759年）不明桃生郡桃生城跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tokutan-jo Castle, 811, about mid 9th century, Shiwa gun, former site of Tokutan-jo Castle 例文帳に追加
徳丹城弘仁2年（811年）9世紀中頃志波郡徳丹城跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Representative jo hyeong joon of cement.例文帳に追加
セメントのチョ・ヒョンジュン代表です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The army of Masakage YAMAGATA was united with the main troops of Shingen after making Kakimoto-jo Castle and Idaira-jo Castle (Idairagoya-jo Castle) surrender. 例文帳に追加
山県昌景軍は柿本城、井平城（井平小屋城）を落として信玄本隊と合流した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Depending on the castle, it was also called Gosankai (Kokura-jo Castle), Oyagura (big turret) (Shiraishi-jo Castle), Sanju Yagura (Shirakawa Komine-jo Castle), and so on. 例文帳に追加
城によっては、御三階（小倉城）や大櫓（白石城）、三重櫓（白河小峰城）とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 802, when SAKANOUE no Tamuramaro built Isawa-jo Castle, Chinju-fu was relocated from Taga-jo Castle to Isawa-jo Castle. 例文帳に追加
802年、坂上田村麻呂によって胆沢城が造営されると、多賀城から鎮守府が移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Otsu-jo Castle was abandoned after the war, and some parts of the castle including the keep were reportedly transferred to Zeze-jo Castle or Hikone-jo Castle. 例文帳に追加
戦後に廃城となり、天守などが膳所城や彦根城に移築されたと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first target is placed at 48 jo, the second target is placed 38 jo from the first target and the third target is placed 37 jo apart from the second target. 例文帳に追加
一の的までは48杖、一の的～二の的間は38杖、二の的～三の的間は37杖である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kaganokuni no jo (provincial governor of Kaga), Kunai no Shojo. 例文帳に追加
加賀国掾、宮内少丞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official rank was Jugoi (Junior Fifth Rank) and Iyo-no-kuni no jo (provincial governor of Iyo Province). 例文帳に追加
従五位・伊予国掾。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Osaka-kaban (a person to guard Osaka-jo Castle). 例文帳に追加
大坂加番役を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father died in the capital town of Nagaoka-jo Castle. 例文帳に追加
父は長岡城下で戦死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a lord of Kimurayama-jo Castle in Bicchu Province. 例文帳に追加
備中国鬼邑山城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Condition Article Number Two: The Tokugawa family would evacuate Edo-jo Castle. 例文帳に追加
江戸城を明け渡すこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Old Yodo-jo Castle (during the reign of Hideyoshi TOYOTOMI in the late sixteenth century) 例文帳に追加
古淀城（豊臣時代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fukuchiyama-jo Castle and Fukuchiyama Ondo (Fukuchiyama folk tune) 例文帳に追加
福知山城と福知山音頭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jo (secretary) (ranked Jushichiinoge [Junior Seventh Rank, Lower Grade]): one person 例文帳に追加
佑（従七位下相当）一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 jo (secretary, equivalent to Jushichiinojo [Junior Seventh Rank, Upper Grade]) 例文帳に追加
允（従七位上相当）1人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jo, i'm sending it right back to you.例文帳に追加
ジョー これは君に送り返すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, just look at that face, jo.例文帳に追加
つまり ジョー あの顔を見てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His rank was Uemon no jo (the third ranked official of the Right Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加
官は右衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This manuscript is composed of three volumes, 'Jo (vol. 1),' 'Hon (vol. 2),' and 'Matsu (vol. 3).' 例文帳に追加
「上」「本」「末」の3巻本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereafter, Josui began to capture various castles belonging to the feudal lords that had joined the West including Naomori KUMAGAI's Aki-jo Castle, Kazunao KAKIMI's Tomiki-jo Castle, Kazuyoshi OTA's Usuki-jo Castle, Takamasa MORI's Tsunomure-jo Castle and Hinokuma-jo Castle, Katsunobu MORI's Kokura-jo Castle, Nobutomo (信友) MORI's Kawaradake-jo Castle one after the other. 例文帳に追加
その後、如水は西軍に属した熊谷直盛の安岐城、垣見一直の富来城、太田一吉の臼杵城、毛利高政の角牟礼城と日隈城、毛利勝信の小倉城、毛利信友の香春岳城などを次々と落としていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|