ʲiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14022件
It was once one of the Kyoto Gozan (five great Zen temples of Kyoto) along with Tenryu-ji Temple, Shokoku-ji Temple, Kennin-ji Temple and Tofuku-ji Temple. 例文帳に追加
かつては天龍寺・相国寺・建仁寺・東福寺とともに京都五山のひとつとして栄えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gango-ji Temple was a temple with an influence as much as neighboring Todai-ji Temple and Kofuku-ji Temple in the Nara period. 例文帳に追加
奈良時代には近隣の東大寺、興福寺と並ぶ大寺院であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sagimori Betsuin branch temple of Hongan-ji Temple 例文帳に追加
本願寺鷺森別院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To-ji Hyakugo Monjo Document (National Treasure) 例文帳に追加
東寺百合文書(国宝) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The jewel is sometimes referred to as 'ji' (a sacred jewel). 例文帳に追加
璽と呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jodo Shinshu Hongan-ji school 例文帳に追加
浄土真宗本願寺派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under Tomitsu, Mt. Koya (Kongobu-ji Temple), To-ji Temple and Mt. Negoro (Negoro-ji Temple) are called the Three Great Centers of Learning. 例文帳に追加
東密では、高野山・東寺・根来山を併せて三大学風と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are such paulownia patterns as kodaiji-giri (Kodai-ji paulownia) of the Kodai-ji Temple, saga-giri (Saga paulownia) in the Seiryo-ji Temple and gaku-giri (framed paulownia) in the Nishi Hongan-ji Temple. 例文帳に追加
高台寺の高台寺桐、清涼寺の嵯峨桐、西本願寺の額桐などの桐紋がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Garan of Saiin (West Precinct) and Yumedono (Hall of Dreams) of Horyu-ji Temple, Yakushi-ji Toto (East Pagoda), Todai-ji Temple (Hokke-do Hall, etc.), Toshodai-ji Temple (Kondo (main building with a principal image of the temple), etc.), Hoo-do Hall (the Phoenix Pavilion) of Byodo-in Temple, Chuson-ji Temple, Chuson-ji Temple Konjiki-do (golden hall), Sanjusangendo Temple, Rokuon-ji Temple (Kinkaku-ji Temple), Jisho-ji Temple (Ginkaku-ji Temple), Kiyomizu-dera Temple, and Nikko Tosho-gu Shrine 例文帳に追加
法隆寺西院伽藍・夢殿、薬師寺東塔、東大寺(法華堂など)、唐招提寺(金堂など)、平等院鳳凰堂、中尊寺中尊寺金色堂、三十三間堂、鹿苑寺(金閣寺)、慈照寺(銀閣寺)、清水寺、日光東照宮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is being possessed by Nishi Hongan-ji Temple (Hongan-ji Temple, Hongan-ji school of Jodo Shinshu sect [the True Pure Land Sect of Buddhism]) in Kyoto City. 例文帳に追加
京都市・西本願寺(浄土真宗本願寺派本願寺)の所蔵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Honno-ji Temple, Oike Sagaru (to the south of Oike) 例文帳に追加
本能寺御池下ル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Higashiyama Kamikazan Hongan-ji Temple 例文帳に追加
東山上花山本願寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Originator of restoration of Hongan-ji Temple. 例文帳に追加
本願寺を中興の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were the historical temples of Tanjo-ji (Kyoto City), Chosho-ji (Kyoto City), Butsuryu-ji (Otsu City) and Giten-ji (Moriguchi City). 例文帳に追加
由緒寺院として誕生寺(京都市)、長松寺(京都市)、佛立寺(大津市)、義天寺(守口市)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Teki ha Honno-ji ni ari" (The enemy is in Honno-ji Temple) (1960, Shochiku, performed by Keiko KISHI) 例文帳に追加
敵は本能寺にあり(1960年、松竹、演:岸恵子) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His popular names were Dainagon Hoin, Nyoi ji dono and Shofuku ji dono. 例文帳に追加
通称・大納言法印、如意寺殿、聖福寺殿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Anao-ji Kannon Engi (history of Anao-ji Kannon): Designated a Cultural Property by the Kyoto Prefectural Government. 例文帳に追加
穴太寺観音縁起-京都府指定文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Emperor Kameyama's shinkan, Zenrin-ji Temple Gokigan Monan (Nanzen-ji Temple) 例文帳に追加
亀山天皇宸翰禅林寺御祈願文案(南禅寺) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was posted to kengyo (temple administrator) of the Ninna-ji temple and the Hossho-ji Temple, etc. 例文帳に追加
仁和寺・法勝寺などの検校をつとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Typical of such examples are Rokuon-ji Temple and the Jisho-ji Temple in Kyoto. 例文帳に追加
京の鹿苑寺、慈照寺はその代表であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sanjunoto of Joruri-ji Temple (sanjunoto of Kutai-ji Temple) [Kizugawa City] 例文帳に追加
浄瑠璃寺三重塔(九体寺三重塔)〔木津川市〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
System 51: For Ginkaku-ji Temple, Enryaku-ji Bus Center and Mt. Hiei 例文帳に追加
51系統銀閣寺・延暦寺バスセンター比叡山行き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You should sing a song, deputy chief editor ji. deputy chief editor ji!例文帳に追加
副編集長も歌を歌ってチ副編集長! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|