ʲiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14022件
Shoden-ji Temple Hojo Shoheki-ga (Wall painting in the abbot's chamber of Shoden-ji-Temple) (Shoden-ji Temple, Kyoto) Important Cultural Property 例文帳に追加
正伝寺方丈障壁画（京都・正伝寺）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Commencing with Todai-ji Temple, he took part in the planning of construction of Saidai-ji Temple and Sairyu-ji Temple in Nara. 例文帳に追加
東大寺を始め奈良西大寺・西隆寺の造営に参画した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ryozen-ji/Ryosen-ji/Reizan-ji is the name of a Buddhist temple. 例文帳に追加
霊山寺（りょうぜんじ、りょうせんじ、れいざんじ）は仏教寺院の名称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daikandai-ji Temple (Takechidai-ji Temple) and Yakushi-ji Temple were built. 例文帳に追加
大官大寺（だいかんだいじ、高市大寺）や薬師寺らが造営されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to 'Fujufusecho' (literally, the list of Fujufuse temples) compiled in 1667, there were 26 temples as shown below : Rensho-ji Temple (Odawara City), Hosen-ji Temple (Sakawa), Rensen-ji Temple (Itabashi (Odawara City)), Renkyu-ji Temple (Ogikubo (Odawara City)) and Daien-ji Temple (Nuta) in Ashikagashimo-gun, Myorin-ji Temple (Oiso-machi), Myodai-ji Temple (Higashikoiso) and Myosho-ji Temple (Higashikoiso) in Yurugi-gun, Honjo-ji Temple (Funako) in Aiko-gun, Teisei-ji Temple (Tamura), Ryuan-ji Temple (Shimohirama), Ryusei-ji Temple (Ogami), Chogen-ji Temple (Soya), Hogen-ji Temple (Soya) and Rensho-ji Temple (Teradanawa) in Osumi-gun, Myogen-ji Temple (Shimootani), Honzai-ji Temple (Takada), Myoko-ji Temple (Murota), Myoko-ji Temple (Ichinomiya) and Myozen-ji Temple (Fujisawa City) in Koza-gun and Honko-ji Temple (Omachi), Myoten-ji Temple (Koshigoe), Honryu-ji Temple (Koshigoe), Bukko-ji Temple (Fueta), Myocho-ji Temple (Ranbashi) and Enkyu-ji Temple (Tokiwa) in Kamakura-gun. 例文帳に追加
1667年の「不受不施帳」によれば足柄下郡には蓮昌寺（小田原市）・法船寺（酒匂）・蓮船寺（板橋(小田原市)）・蓮久寺（荻窪(小田原市)）・大円寺（怒田）、淘綾郡には妙林寺（大磯町）・妙大寺（東小磯）・妙昌寺（東小磯）、愛甲郡には本盛寺（船子）、大住郡には貞性寺（田村）・隆安寺（下平間）・隆盛寺（大神）・長源寺（曾谷）・法眼寺（糟屋）・蓮昭寺（寺田縄）、高座郡には妙元寺（下大谷）・本在寺（高田）・妙行寺（室田）・妙光寺（一之宮）・妙善寺（藤沢市）、鎌倉郡には本興寺（大町）・妙典寺（腰越）・本竜寺（腰越）・仏行寺（笛田）・妙長寺（乱橋）・円久寺（常盤）の26寺があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 791, Shitenno-ji Temple, Sofuku-ji Temple (Otsu City) and another temple (Kofuku-ji Temple or Saidai-ji Temple) were added to create the 'ten dai-ji temples.' 例文帳に追加
延暦10年（791年）には四天王寺・崇福寺_(大津市)と1寺（弘福寺あるいは西大寺）を加えて「十大寺」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daigo-ji Temple and Romantic Uji (D course): Manpuku-ji Temple, Mimuroto-ji Temple, Byodo-in Temple, walking in Uji (free time), Daigo-ji Temple Sanbo-in, Kaju-ji Temple 例文帳に追加
醍醐寺と宇治浪漫(Dコース)萬福寺・三室戸寺・平等院・宇治散策(自由散策約)・醍醐寺三宝院・勧修寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is a generic term for Higashi-Hongwan-ji Temple, Nishi-Hongwan-ji Temple, Bukko-ji Temple, Senju-ji Temple and Kosho-ji Temple, which are defined as being second to the monzeki in the Jodo Shinshu sect. 例文帳に追加
浄土真宗で門跡に准ぜられた東本願寺、西本願寺、佛光寺、専修寺、興正寺の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died in the small temple building (Tokudai-ji-Temple) of the Ninna-ji Temple in October. 例文帳に追加
9月に仁和寺の小堂（徳大寺）で没す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wall painting at Nishihongan-ji Temple. 例文帳に追加
西本願寺障壁画 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1953: Performed "Dojoji" (Dojo-ji Temple) for the first time. 例文帳に追加
1953年『道成寺』披き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was buried at first in Koen-ji Temple and reburied in Kaiko-ji Temple later. 例文帳に追加
墓所は初め光縁寺、後に戒光寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shuso (the leader of monks practicing asceticism) of the Myoshin-ji Temple. 例文帳に追加
妙心寺首座。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
20. Yoshimine-dera Temple; 21. Anao-ji Temple; 22. Soji-ji Temple (Ibaraki City) 例文帳に追加
20善峯寺 -- 21穴太寺 --22總持寺(茨木市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Honno-ji Temple (The Assassination of Nobunaga ODA) 例文帳に追加
本能寺（ほんのうじ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its posthumous Buddhist title is Jodo-ji Temple or Kegon-ji Temple. 例文帳に追加
法号を浄土寺または華厳寺と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Emperor Godaigo's shinkan, Shitenno-ji engi (Shitenno-ji Temple) 例文帳に追加
後醍醐天皇宸翰四天王寺縁起（四天王寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Todai-ji yoroku" (The Digest Record of Todai-ji Temple)-Completed at the beginning of the eleventh century. 例文帳に追加
東大寺要録-11世紀初頭の成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ensho-ji Temple Shaka-do Hall - see the section of 'Ensho-ji Temple.' 例文帳に追加
遠照寺釈迦堂－遠照寺の項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kangetsudai (literally, moon-viewing pavilion) of Kodai-ji Temple 例文帳に追加
高台寺観月台 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hongan-ji Temple Hachiman Betsuin (branch temple) 例文帳に追加
本願寺八幡別院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was done while making alliances with the opposing Enjo-ji, To-ji, Kofuku-ji and Hongan-ji Temples and staying neutral. 例文帳に追加
一方で、敵対していた園城寺・東寺・興福寺・本願寺と同盟を結んで中立を取り付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ji sung joon, what are you doing?例文帳に追加
チ・ソンジュン 何してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ji seong joon, what are you doing?例文帳に追加
チ・ソンジュン 何してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was the fifth chief priest of Hongan-ji Temple. 例文帳に追加
本願寺第五世。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Well-known examples of this include Enryaku-ji Temple and Kofuku-ji Temple. 例文帳に追加
特に有名なものに延暦寺・興福寺など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shakuzo-ji Temple (Togenuki-jizo Ksitigarbha) 例文帳に追加
石像寺（釘抜地蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During this time, he was made Todai-ji Betto (administrator Todai-ji Temple) and To-ji Choja Homu (Director of temple affairs and chief abbot of To-ji Temple), and promoted to the rank of sojo (highest rank of the Buddhist priesthood). 例文帳に追加
この間、東大寺別当・東寺長者法務を歴任し僧正に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shoken was successively appointed choja (head priest) of To-ji Temple and betto (administrator) of Todai-ji Temple. 例文帳に追加
東寺長者・東大寺別当を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|