ʲiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14022件
He passed over Hongwan-ji Temple to Zitunyo. 例文帳に追加
実如に本願寺を譲る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mampuku-ji Temple (Uji City, Kyoto Prefecture) 例文帳に追加
萬福寺（京都府宇治市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Omosu Honmon-ji Temple (Nichiren Sect) 例文帳に追加
重須本門寺（日蓮宗） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koizumi Kuon-ji Temple (Nichiren Sect) 例文帳に追加
小泉久遠寺（日蓮宗） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kirihata-ji Temple (Awa City, Tokushima Prefecture) 例文帳に追加
切幡寺（徳島県阿波市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daitoku-ji Sanmon Tenjo ga Hashira-e (painting on ceiling and pillars of the Sanmon gate at Daitoku-ji Temple) (Daitoku-ji Temple, Kyoto) Important Cultural Property 1589 例文帳に追加
大徳寺山門天井画・柱絵（京都・大徳寺）重要文化財 1589年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
50 Wall painting in Osho-in Room of Rokuon-ji Temple (Rokuon-ji Temple is commonly known as Kinkaku-ji Temple) (Jotenkaku Museum) Important Cultural Property 例文帳に追加
鹿苑寺大書院障壁画50面（承天閣美術館）重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His wooden statue can be found in Zuirin-in of Chion-ji Temple and his portraits are in honbo (priest's main residence) of Daitoku-ji Temple and Chion-ji Temple. 例文帳に追加
木像は知恩寺瑞林院、肖像画が大徳寺本坊・知恩寺に残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Choraku-ji Ichio ni Atauru no Gego' (Admiration for Ichio of Choraku-ji) (National Treasure) at Sokoku-ji Temple in Kyoto (reserved at Jotenkaku Museum) 例文帳に追加
「与長楽寺一翁偈語」（国宝）京都・相国寺（承天閣美術館保管） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her graveyard was in Enko-ji Temple, the main temple of Konpuku-ji Temple, and her Mairihaka (graveyard only for worship) is in Konpuku-ji Temple. 例文帳に追加
墓は金福寺の本寺である円光寺にあり、金福寺には詣り墓がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jingo-ji Temple in Takao, Saimyo-ji Temple (Kyoto City) in Makinoo and Kozan-ji Temple in Toganoo are collectively referred to as "Sanbi." 例文帳に追加
神護寺の高雄、西明寺(京都市)の槙尾、高山寺の栂尾を合わせた総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, she founded and renovated many temples, such as Kofuku-ji Temple, Hokke-ji Temple and Shin-Yakushi-ji Temple. 例文帳に追加
さらに、興福寺、法華寺、新薬師寺など多くの寺院の創建や整備に関わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shonen-ji Temple (Kashihara City): The temple belongs to Jodo Shinshu sect Hongan-ji school and is a branch of Hongan-ji Temple (Imaisan). 例文帳に追加
称念寺(橿原市)-浄土真宗本願寺派の寺であり、御坊（今井山）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He stayed temporarily at Enkaku-ji Temple in Chikuzen, at Raigo-in at Sennyu-ji Temple in Kyoto and at Jufuku-ji Temple in Kamakura. 例文帳に追加
筑前円覚寺・京都泉涌寺の来迎院・鎌倉寿福寺などに寓居。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, he became the chief priest of Kennin-ji Temple in Kyoto, of Jufuku-ji Temple in Kyoto, and of Zenko-ji Temple in Kamakura. 例文帳に追加
のち京都建仁寺・寿福寺・鎌倉禅興寺などの住持となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Emperor Tenmu had Daikandai-ji Temple (later Daian-ji Temple) built and Emperor Jito had Yakushi-ji Temple built. 例文帳に追加
天武天皇は大官大寺（後の大安寺）を建て、持統天皇は薬師寺を建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rebellion was also supported by the Enryaku-ji Temple in Mt. Hiei, Mii-dera Temple, Onjo-ji Temple, and Kofuku-ji Temple. 例文帳に追加
比叡山延暦寺や三井寺とも呼ばれる園城寺、興福寺などもそうである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Renowned depictions include statues at the lecture hall of To-ji Temple (Kyoo Gokoku-ji Temple) and Kyoto's Ansho-ji Temple. 例文帳に追加
作例としては、東寺（教王護国寺）講堂、京都・安祥寺の像が著名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Independent : The head temple Shinagawa Honko-ji Temple, Kazusa ten temples including Togane Saifuku-ji Temple and Tanaka Hoko-ji Temple. 例文帳に追加
単立：本山品川本光寺、上総十ヶ寺＝東金最福寺、田中法光寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, he was successively appointed choja (chief abbot) of To-ji Temple, zasu (head priest) of Daigo-ji Temple and zasu (head priest) of Kongobu-ji Temple. 例文帳に追加
なお、東寺長者・醍醐寺座主・金剛峰寺座主などを歴任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He initially entered Chogen-ji Temple in Sakai and studied at Onjo-ji Temple (Mii-dera Temple) and Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei. 例文帳に追加
堺の長源寺に入り、園城寺（三井寺）・比叡山延暦寺に学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was buried in Kyoto Hossho-ji Temple, and his grave is located in Tofuku-ji Temple. 例文帳に追加
京都法性寺に葬られ、墓は東福寺にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nehanzo (an image of the Buddha immediately after his death) (in Daitoku-ji Temple) 例文帳に追加
涅槃像（大徳寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Becoming a Zen priest, he became the chief priest of Kitayama Rokuon-ji Temple (Kinkaku-ji Temple). 例文帳に追加
禅僧となり、北山鹿苑寺（金閣寺）住持となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father was the chief priest at Honsho-ji Temple, which was a branch temple of Higashi Hongan-ji Temple. 例文帳に追加
父は東本願寺の末寺本照寺の住職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a bokan (a residential retainer) serving at Hongan-ji Temple. 例文帳に追加
本願寺氏の坊官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5,822 Nanzen-ji Temple complete Buddhist scriptures 例文帳に追加
南禅寺一切経 5822帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The temple name is pronounced "Kakuan-ji" rather than "Gakuan-ji". 例文帳に追加
寺名は「がくあんじ」ではなく「かくあんじ」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Color paper painting of Todai-ji Daibutsu Engi (History of the Great Buddha of Todai-ji Temple) by Rinken SHIBA 例文帳に追加
紙本著色東大寺大仏縁起芝琳賢筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Chang'an, he resided at Komyo-ji Temple, Cien Temple and Jissai-ji Temple. 例文帳に追加
長安では、光明寺・慈恩寺・実際寺などに住する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is confirmed that there were several temples, including Konshu-ji Temple, Fukuju-ji Temple, Tenchi-in Temple (Horen-ji Temple), there before Todai-ji Temple was built. 例文帳に追加
東大寺創建前、当地には、金鐘寺、福寿寺、天地院（法蓮寺）などの寺々の存在が、確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Todai-ji zatsushuroku"-A book on Todai-ji Temple complied during the Edo period. 例文帳に追加
東大寺雑集録-江戸時代に編纂された寺誌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shoro of Horyu-ji Temple (a national treasure) 例文帳に追加
法隆寺鐘楼（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|